(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 406: chỉ cần số lẻ
Giroud đánh đầu tung lưới! Một pha kết liễu trận đấu! Hamburg đã hạ gục Real Madrid ngay tại Bernabeu!
Bàn thắng này không chỉ thay đổi kết quả trận đấu mà còn xoay chuyển hoàn toàn vận mệnh giành vé vào chung kết Champions League của cả hai đội!
Real Madrid chơi thiếu người nên quá bị động. Ba tiền đạo phía trên không nhận được sự hỗ trợ đủ đầy từ tuyến giữa và hậu tuyến, họ không thể uy hiếp khung thành Hamburg. Trong khi đó, Hamburg tiếp tục tấn công và cuối cùng đã nắm bắt cơ hội, thể hiện một pha phối hợp nhuần nhuyễn như vũ bão. De Bruyne thực hiện đường kiến tạo then chốt, một pha chuyền bóng bổng vượt tuyến hiểm hóc giúp Giroud dễ dàng hoàn thành cú đánh đầu tung lưới!
Trong tấn công, sức sáng tạo và sự phối hợp ăn ý của Hamburg giờ đây có thể sánh ngang với Barcelona!
Đây chính là lý do quan trọng nhất giúp họ lọt vào Tứ kết Champions League và giờ đây đang hướng tới trận chung kết!
Sự thay người của Tư Đồ Vân Binh đã mang lại hiệu quả tuyệt vời. Tiền đạo người Pháp Giroud cũng đã ghi được bàn thắng quan trọng nhất trong sự nghiệp của mình cho đến thời điểm hiện tại!
Việc các cầu thủ và ban huấn luyện Hamburg ăn mừng điên cuồng tại Bernabeu hiển nhiên là cực kỳ chướng mắt đối với người hâm mộ Real Madrid, nhưng họ lại không thể làm gì.
C.Ronaldo đứng chống nạnh ở vòng tròn giữa sân, vẻ mặt bất mãn, không biết là với chính mình hay với đồng đội. Ống kính máy quay hướng về phía Higuain. Trong mùa giải này, Mourinho tin dùng Benzema hơn Higuain, và nhiều phương tiện truyền thông đã lên tiếng ủng hộ Higuain. Có lẽ lúc này Mourinho nên thay Higuain vào để cố gắng hết sức.
Trên đường trở lại khu vực kỹ thuật của đội khách, Tư Đồ Vân Binh liên tục ra hiệu cho đội bóng, nhấn mạnh rằng phải tăng cường phòng thủ!
Tuy nhiên, anh không có ý định thay người. Ngược lại, lúc này anh còn nóng lòng mong Real Madrid dâng cao tấn công ồ ạt, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho Hamburg phản công. Biết đâu chừng, như vậy có thể kết liễu Real Madrid ngay lập tức!
Sau khi trận đấu bắt đầu lại, Hamburg đã triển khai một hệ thống phòng ngự chặt chẽ. Vị trí của Giroud lùi sâu hơn nữa. Hamburg giữ lại Reus và Griezmann, hai mũi nhọn tốc độ ở giữa sân, vừa quấy phá hàng phòng ngự đối phương, vừa sẵn sàng cho những pha phản công tốc độ!
Real Madrid dù tấn công có phần hơi vội vàng nhưng không đẩy cao đội hình ồ ạt.
Trong hai năm qua, Mourinho đã thấm nhuần tư duy phòng ngự phản công cho họ, khiến họ luôn đặt phòng ngự lên hàng đầu.
Thời gian trận đấu từng phút từng giây trôi qua. Hamburg, sau khi phòng ngự thành công pha chuyền bóng của Di Maria, bắt đầu kéo dài thời gian vì không tìm được cơ hội tấn công tốt.
Hàng công Real Madrid phản công điên cuồng nhưng không hiệu quả. Khi thời gian bù giờ bước vào phút cuối cùng, Hamburg mới phát động tấn công. Griezmann chuyền bóng từ cánh phải vào trung lộ tìm Giroud đang băng lên, nhưng bóng đã bị Albiol đánh đầu phá ra ngoài.
Real Madrid còn muốn phát động một đợt tấn công nhanh nữa, nhưng tiếng còi kết thúc trận đấu của trọng tài chính đã vang lên!
"Trận đấu kết thúc! Lượt đi Bán kết Champions League, Hamburg đã đánh bại Real Madrid 3-2 ngay tại sân khách Bernabeu!
Tỷ số này quá đỗi thuận lợi cho Hamburg trong việc tiến vào trận chung kết Champions League!
Một tuần sau, khi trở về sân nhà, họ chỉ cần không thua là đủ để đi tiếp. Ngay cả khi thua 0-1 hoặc 1-2, họ vẫn có thể loại Real Madrid nhờ lợi thế bàn thắng sân khách!
Real Madrid, đội đã dừng bước ở bán kết Champions League năm ngoái, liệu có giẫm phải vết xe đổ trong năm nay?
Họ có th�� tự cứu mình tại sân vận động Công viên Nhân Dân không?
Hãy cùng chúng ta chờ đón trận quyết đấu giữa hai đội một tuần sau!"
Người hâm mộ Real Madrid khó nén được sự thất vọng. Florentino vẫn phải giữ phép lịch sự bắt tay với Hoffman.
Tư Đồ Vân Binh thì không có nhiều bận tâm như vậy. Anh vỗ tay tán thưởng các học trò trên sân, sau đó ra hiệu cho họ rời sân.
Vẫn chưa phải lúc để ăn mừng, dù là tại Bernabeu, cũng chưa phải lúc!
Anh và Mourinho hiểu ý nhau mà không bắt tay sau trận đấu, mỗi người tự đi vào đường hầm cầu thủ.
Hamburg đánh bại Real Madrid 3-2 trên sân khách, kết quả trận đấu này đủ sức gây chấn động làng bóng đá thế giới!
Tư Đồ Vân Binh không nở nụ cười trên mặt, chỉ giữ vẻ bình tĩnh đối mặt, một tuần sau còn có một trận quyết chiến cần phải đánh!
Khi anh chuẩn bị đi đến phòng thay đồ của Hamburg, bỗng nhiên có người từ phía phòng thay đồ đội chủ nhà bước nhanh tới. Tư Đồ Vân Binh ngẩng đầu nhìn, nhưng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng và không mảy may quan tâm.
"Tên tiểu nhân hèn hạ! Có giỏi thì ra đánh tay đôi với tao!"
Pepe vừa gầm lên vừa lao tới Tư Đồ Vân Binh. Lúc này hắn cởi trần, vẻ hung hăng quả thật có chút khiến người khác e sợ, nhưng Tư Đồ Vân Binh vẫn thờ ơ.
Khi Pepe vọt đến trước mặt Tư Đồ Vân Binh, người đã chuẩn bị né tránh, thì bất ngờ nhận ra có người khác từ phía sau lao tới!
Alonso trẻ tuổi dùng một cú đạp thô bạo đạp văng Pepe ra ngoài. Pepe lăn tròn trên mặt đất, sau đó dấu giày in hằn đỏ chói trên bụng hắn quá mức chói mắt!
Đế giày của Alonso đã xé rách da bụng của Pepe!
"Thằng hề!"
Alonso thẳng thừng nói với Pepe. Pepe vừa muốn đứng dậy thì lại hé miệng nôn khan một tiếng!
Tiếng bước chân phía sau ngày càng nhiều, ngày càng nhanh. Tư Đồ Vân Binh quay đầu nhìn, huấn luyện viên và cầu thủ của cả hai đội đều đang chạy về phía này. Anh mất hết cả hứng, trực tiếp đẩy cửa phòng thay đồ đội khách và bước vào.
"Trận đấu đã xong rồi, chúng ta cần phải đi."
Các thành viên trong ban huấn luyện Hamburg lần lượt liếc nhìn Pepe bằng ánh mắt lạnh lùng rồi mới bước vào phòng thay đ���.
Phía Real Madrid nhìn thấy cảnh tượng này đại khái cũng có thể đoán ra chuyện gì đã xảy ra.
Pepe chắc chắn đã đi tìm Tư Đồ Vân Binh gây sự, kết quả ăn trộm gà chẳng những không được mà còn mất nắm gạo, tự rước lấy nhục.
Có người muốn đòi lại công bằng cho Pepe, thế nhưng nhân viên an ninh đã kịp thời ngăn lại họ.
Nếu xông vào phòng thay đồ đội khách lúc này thì thật sự sẽ khiến mọi việc không thể kiểm soát!
Mourinho tức giận ngút trời nhưng lại không có chỗ phát tiết!
Trong buổi họp báo sau trận đấu, Mourinho đã lên án mạnh mẽ Tư Đồ Vân Binh và Hamburg, nhưng những lời công kích đó lại từ đầu đến cuối không thể phủ nhận sự thật Real Madrid đã thất bại 2-3 ngay tại sân nhà!
Ngược lại, điều đó khiến giới truyền thông cảm thấy Mourinho đang cố tìm lý do, đánh lạc hướng dư luận, thay vì nhìn nhận lại trận đấu thì lại nói nhăng nói cuội!
Khi Tư Đồ Vân Binh có mặt tại buổi họp báo sau trận đấu, anh lại tỏ ra nghiêm túc và chuyên nghiệp hơn nhiều.
"Hôm nay chúng ta dù đã đánh bại Real Madrid trên sân khách, nhưng chúng ta vẫn có khả năng lỡ hẹn với trận chung kết Champions League vào tuần sau!
Ở trận đấu này, chúng tôi đã kiềm chế được những pha phản công của Real Madrid. Tôi rất hài lòng với màn trình diễn của đội bóng. Sức mạnh của đối thủ rất lớn, từ tập thể cho đến từng ngôi sao cá nhân, đều đã mang đến cho chúng tôi rất nhiều khó khăn và áp lực.
Tuy nhiên, chúng tôi vẫn đứng vững trước áp lực và cống hiến một trận đấu đặc sắc!"
Khi phóng viên hỏi liệu Hamburg có cố ý kích động Pepe từ trước, và trong trận đấu cũng không ngừng tạo áp lực cho Pepe hòng chiếm lợi thế trên sân hay không, Tư Đồ Vân Binh mỉm cười lắc đầu nói: "Tôi không muốn nói về Pepe.
Đây là cuộc đọ sức giữa hai đội bóng, chứ không phải trận đấu giữa Hamburg và Pepe. Mỗi tuần, làng bóng đá châu Âu đều có cầu thủ bị phạt thẻ. Tôi không muốn mất công nói nhiều về một cầu thủ sẽ không xuất hiện trong trận đấu vào tuần sau."
Pepe đã là chuyện đã qua. Ít nhất trong mùa giải này, Hamburg không thể nào chạm trán Pepe trên sân đấu nữa, nên nói v�� hắn nhiều hơn cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Vì Mourinho đã nhận lời phỏng vấn trước đó, nên các phóng viên đương nhiên đã kể lại những lời công kích của ông ta cho Tư Đồ Vân Binh.
Về điều này, Tư Đồ Vân Binh chỉ hờ hững nói: "Nếu phàn nàn và chỉ trích cả vạn câu có thể thay đổi tỷ số, tôi cũng sẽ làm như vậy.
Nếu HLV trưởng của Real Madrid chỉ là kẻ chỉ biết phàn nàn, tôi nghĩ năm năm trước tôi đã có thể trở thành HLV trưởng Real Madrid rồi.
Hãy để tôi nhắc lại quan điểm của mình một lần nữa: Real Madrid rất mạnh, đương nhiên là rất mạnh. Họ đã bỏ ra khoản tiền hơn hai trăm triệu Euro để xây dựng nên đội hình hiện tại. Với đội hình như vậy, ai cầm quyền cũng khó mà tệ, bởi vì nền tảng quá vững!
Nhưng đã tốn hơn hai trăm triệu Euro chỉ để chơi phòng ngự phản công, thì Real Madrid cũng chẳng có gì nổi bật.
Cũng như hôm nay, những bàn thắng và cơ hội của Hamburg cũng đến từ phản công, trong khi chúng tôi chỉ tốn một phần nhỏ kinh phí xây dựng đội hình của Real Madrid.
Tôi cho rằng trận đấu một tuần sau là cơ h��i để Real Madrid chứng tỏ mình!
Nếu họ không thể thể hiện dũng khí, thể hiện khí chất của một đội bóng hàng đầu, với ý chí sẵn sàng đập tan mọi thứ tại sân vận động Công viên Nhân Dân, thì họ không xứng đáng tiến vào trận chung kết Champions League!"
Sau khi nói xong, Tư Đồ Vân Binh còn nhíu mày, sau đó anh ��ứng dậy rời đi.
Khi toàn đội Hamburg trở về Đức vào rạng sáng, một số lượng khổng lồ người hâm mộ đã chờ đón họ tại sân bay!
Mỗi khi một cầu thủ hay huấn luyện viên đẩy xe hành lý đi tới, họ đều nhận được những tiếng reo hò cổ vũ từ người hâm mộ!
Trước khi lên xe buýt, Tư Đồ Vân Binh tự nhủ: "Đêm nay Hamburg đoán chừng lại sẽ là một đêm cuồng hoan thâu đêm suốt sáng!"
...
Truyền thông toàn cầu tập trung vào cuộc đối đầu giữa Real Madrid và Hamburg, từ cuộc khẩu chiến trước trận giữa Tư Đồ Vân Binh và Mourinho, đến màn đối chọi gay gắt của hai đội trong trận đấu, và cả vụ việc Pepe suýt chút nữa dẫn đến xung đột quy mô lớn giữa hai đội trong đường hầm cầu thủ sau trận đấu.
《Kicker》: Hamburg đã đánh bại Real Madrid bằng sự điềm tĩnh đến đáng kinh ngạc! 《Báo Bild》: Reus đã châm ngòi nổ Pepe, mang đến chiến thắng cho Hamburg! 《Marca》: Mourinho đã bị Tư Đồ Vân Binh mắc mưu! Tình thế của Real Madrid đáng lo ngại! 《AS》: Hamburg đã dùng thủ đoạn ti tiện để đánh cắp chiến thắng!
Người sáng suốt đều nhận ra rằng Hamburg trong chiến lược và chiến thuật đã cố tình lợi dụng Pepe. Một số phương tiện truyền thông đương nhiên cho rằng cách làm của Hamburg có phần ti tiện, nhưng cũng có truyền thông cho rằng đây là một đòn chiến lược đầy tính nghệ thuật nữa của thiên tài chiến thuật Tư Đồ Vân Binh!
Kẻ khen người chê, nhưng điều đó không còn quan trọng nữa.
Hamburg sẽ chủ nhà đón tiếp Real Madrid trong trận lượt về vào cuối tuần này. Tình thế bây giờ cực kỳ có lợi cho họ!
Tư Đồ Vân Binh đã liên tục dặn dò đội bóng, yêu cầu mỗi cầu thủ không được có chút lơi lỏng nào!
Hiện tại, họ cần nghỉ ngơi dưỡng sức tại sân nhà!
Giải VĐQG còn lại ba vòng đấu. Hamburg đã sớm giành chức vô địch, nên nói là không còn động lực thì không sai. Tuy nhiên, mùa giải này họ đã bất bại 31 vòng, và nếu giữ vững mạch bất bại trong ba vòng đấu cuối, đội bóng sẽ thiết lập kỷ lục mới: vô địch với thành tích bất bại cả mùa!
Ba đối thủ cuối cùng cũng không mạnh. Tư Đồ Vân Binh không mấy bận tâm đến kỷ lục, nếu đạt được thì tốt, không thì cũng chẳng sao.
Ngoại trừ trận đấu cuối cùng của mùa giải, anh dự định tung đội hình mạnh nhất, còn hai trận đấu khác sẽ giao phó cho đội hình dự bị.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.