Khí thế trên sân Allianz Arena ở Munich vang dội khắp bốn bề!

"Trận chung kết UEFA Champions League mùa giải 2011-2012 hôm nay diễn ra tại sân Allianz Arena ở Munich!

Hai đội bóng lọt vào trận đấu đỉnh cao của Champions League lần lượt là Hamburg của Đức và Chelsea của Anh!

Cả hai đội đều đã đánh bại đương kim vô địch Barcelona ở mùa giải Champions League năm nay, vì vậy việc họ có mặt trên sân khấu trận chung kết là hoàn toàn xứng đáng!

Hamburg trở lại trận chung kết Champions League sau 29 năm, còn Chelsea thì đây là lần thứ hai trong lịch sử lọt vào trận chung kết, kể từ năm 2008!

Cả hai đội bóng này đều không thể nói là có nhiều bề dày thành tích tại Champions League, bất kể đội nào giành chiến thắng cuối cùng và nâng cao chiếc cúp, đó cũng sẽ là một trang sử mới cho Champions League.

Tiếp theo, xin giới thiệu đội hình ra sân của hai bên trong trận đấu hôm nay.

Chelsea ra sân với sơ đồ 4-5-1.

Thủ môn: Petr Čech. Hậu vệ: Bosingwa, Cahill, David Luiz, Ashley Cole. Tiền vệ: Kalou, Mikel, Matta, Lampard, Bertrand. Tiền đạo: Drogba.

Trên ghế dự bị của Chelsea còn có Malouda, Torres, Essien, Ferreira, Romeu cùng các cầu thủ khác sẵn sàng vào sân.

Hamburg hôm nay xuất phát với tư cách đội khách, họ ra sân với sơ đồ 4-3-3.

Thủ môn: Navas. Hậu vệ: Azpilicueta, Van Dijk, Boateng, Matuidi. Tiền vệ: De Bruyne, Kante, Rakitić. Tiền đạo: Griezmann, Giroud, Reus.

Đồ Vân Binh quả nhiên đã bất ngờ đưa Giroud vào đội hình xuất phát tiền đạo trong giai đoạn cuối mùa giải, còn Aubameyang, Son Heung-min, Paulinho, De Meyer, Mathijsen, Westermann thì ngồi trên ghế dự bị!

Trước đó, rất nhiều phương tiện truyền thông đã đưa ra dự đoán về trận chung kết Champions League. Nhiều ý kiến cho rằng trận đấu này sẽ cực kỳ chặt chẽ và nhàm chán, vì Chelsea sở trường phòng ngự phản công, còn Hamburg ở mùa giải này cũng thường xuyên áp dụng lối chơi phòng ngự phản công hơn là tấn công chủ động. Do đó, Hamburg cũng rất có khả năng sẽ chọn lối đá phòng ngự phản công.

Nhưng tôi hy vọng trận đấu có thể diễn ra kịch tính và hấp dẫn hơn một chút. Dù thế nào đi nữa, đây là một trận chung kết Champions League, hãy cùng nhau thưởng thức cuộc đối đầu đỉnh cao này!"

Sau tiếng còi khai cuộc của trọng tài chính, Chelsea dẫn bóng trước, trận chung kết UEFA Champions League mùa giải 2011-2012 chính thức khai mạc!

Đội hình Hamburg co cụm lại, đồng thời ba tiền đạo lao lên khu vực giữa sân để tranh cướp bóng điên cuồng, hoàn toàn không có chút dấu hiệu thăm dò đối thủ.

Sau khi Lampard và Matta phối hợp chuyền bóng cho nhau, không tìm thấy đường chuyền lên phía trên thuận lợi, thế là họ chuyền bóng về cho Bosingwa ở hàng phòng ng���. Khi Reus chưa kịp áp sát, anh đã tung một đường chuyền dài lên phía trên.

Drogba lao lên tranh chấp điểm rơi của trái bóng, nhưng pha khống chế bóng hơi thiếu cảm giác, dẫn đến việc Kante nhanh chóng ập tới cắt bóng chính xác.

Hamburg giành lại quyền kiểm soát bóng và bắt đầu tổ chức tấn công. Đội hình Chelsea nhanh chóng lui về. Dù là đội khởi đầu giao bóng, họ lại cho thấy sự cảnh giác phòng ngự sớm hơn cả Hamburg.

Rakitić khống chế bóng ở khu vực giữa sân bên trái thì bị Matta áp sát tranh đoạt. Anh chuyền bóng về chếch xuống cho Matuidi. Khi hàng phòng ngự dâng cao dần, quyền kiểm soát bóng được luân chuyển sang cánh phải, Azpilicueta dường như không chút e dè dâng cao tấn công.

Cầu thủ trẻ Bertrand, người đá chính hôm nay, có phần căng thẳng khi đối mặt với những pha dâng lên của Azpilicueta. Azpilicueta nhanh chóng phối hợp chuyền và chạy với De Bruyne, sau đó đột phá qua Bertrand từ cánh ngoài.

Cánh phải của Hamburg tấn công cực kỳ mạnh mẽ!

Sau khi xâm nhập vào khu vực nguy hiểm, Azpilicueta nhìn thấy Lampard có xu hướng hỗ trợ phòng ngự ở biên. Anh nhanh chóng chuyền bóng chéo vào khu vực chếch phải trước vòng cấm, không cho Ashley Cole cơ hội phòng ngự.

Trước vòng cấm, Griezmann xoay người đón bóng rồi chuyền ngang một chạm. Sau khi chuyền bóng, anh lập tức xoay người lao vào khoảng trống phía sau David Luiz.

Ở trung lộ, Giroud cũng thực hiện một cú chọc khe chéo, đưa bóng vào đường di chuyển của Griezmann.

David Luiz vội vàng xoay người ngã người cản phá, đưa bóng ra hết đường biên một cách đầy nỗ lực!

"Oa nha! Ngay từ những phút đầu, Hamburg đã suýt chút nữa tạo ra một cú sút uy hiếp khung thành. Nếu Griezmann và Giroud phối hợp thành công, thì Griezmann chắc chắn có thể dứt điểm trực tiếp!

Pha cản phá lăn xả của David Luiz rất quan trọng. Có thể thấy, hàng phòng ngự của Chelsea hôm nay cực kỳ cảnh giác, đồng thời Hamburg cũng cho thấy sự đầu tư vào tấn công vượt xa dự đoán. Ngay từ đầu, các hậu vệ biên đã dâng cao tấn công rất nhiều!"

Với vẻ mặt bình tĩnh, Đồ Vân Binh đã yêu cầu toàn đội phải dốc hết sức để tấn công hàng phòng ngự của Chelsea trong buổi họp trước trận đấu!

Nếu cứ giằng co tiêu hao lẫn nhau, thời gian sẽ nhanh chóng trôi đi mà không mang lại kết quả gì!

Về mặt chiến thuật, ông yêu cầu ngay từ đầu phải dồn ép tấn công mạnh mẽ một cánh, ít nhất là để Chelsea không thể thoải mái phản công!

Rõ ràng, cánh của Bertrand là mục tiêu tấn công tốt nhất!

Hamburg thực hiện một cú phạt góc chiến thuật. Griezmann chuyền bóng cho De Bruyne chủ động di chuyển đón bóng, sau đó Griezmann nhanh chóng lao vào vòng cấm. Anh di chuyển theo hình vòng cung, trước hết là để thoát khỏi vị trí việt vị. Sau đó, khi De Bruyne bị áp sát, De Bruyne đã thực hiện một đường chọc khe thẳng ngay sát đường biên ngang vòng cấm.

Griezmann thoát xuống từ phía sau Lampard. Nhờ đà di chuyển liên tục, khi các cầu thủ Chelsea kịp phản ứng thì không ai có thể đuổi theo anh kịp thời!

Griezmann trong vòng cấm, ngay sát đường biên ngang, chuyền bóng ngược trở lại khu vực chếch phải ngay sát vạch 16m50.

Hàng phòng ngự Chelsea đang lui về bọc lót phía trước khung thành, khi họ vừa kịp xoay người nhìn lại, đập vào mắt họ là Kante đón bóng tung cú sút xa!

Bóng bay thẳng lên khán đài!

Cú sút xa này không tốt, nhưng thái độ dồn ép đầy tích cực của Hamburg ngay từ đầu đã in sâu vào tâm trí người xem chỉ trong vỏn vẹn 2 phút đầu!

Di Matteo vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Ông ấy đã trải qua những khoảnh khắc còn khủng khiếp hơn nhiều, đó là những đợt tấn công điên cuồng từ Barcelona!

Không thể phủ nhận rằng, khi Messi có bóng, áp lực mà anh ấy tạo ra cho đối thủ là điều mà bất kỳ cầu thủ nào khác cũng khó sánh bằng.

Nhưng điều đó không có nghĩa là những đợt tấn công của Hamburg thiếu đi sự uy hiếp.

Khi Chelsea nghĩ rằng đã bình tĩnh lại sau những đợt tấn công bất ngờ đầu trận, họ mới chợt nhận ra rằng màn trình diễn đầu trận của Hamburg mới chỉ giống như một màn khởi động!

Ba tiền đạo liên tục gây sức ép điên cuồng ở khu vực tiền tuyến khiến Chelsea, đội vốn không mạnh về khả năng triển khai tấn công từ tuyến dưới, chỉ còn cách phát động những đường chuyền dài từ khu vực giữa và hậu vệ!

Lý do Chelsea không được đánh giá cao không ít. Nói một cách trực quan, điểm tấn công chủ lực của họ chỉ có một, đó là Drogba. Mà Drogba khi đá phản công gần như chỉ có thể đơn độc tác chiến. Việc trông cậy vào Lampard 34 tuổi có thể kịp thời dâng cao hỗ trợ gần như là không thực tế, Matta cũng không phải mẫu cầu thủ có tốc độ bùng nổ. Tính đi tính lại, có lẽ chỉ còn Kalou là có thể hỗ trợ Drogba từ cánh. Và Bertrand, cầu thủ trẻ được Di Matteo tin tưởng cho ra sân hôm nay, có lẽ cũng được kỳ vọng. Nhưng ngay từ đầu, sức ép tấn công mạnh mẽ của Hamburg bên cánh phải đã khiến Bertrand lo lắng, anh không còn tâm trí rảnh rỗi để tham gia tấn công nữa!

Chỉ dựa vào Kalou và Drogba, cơ hội chiến thắng của Chelsea thực sự không cao. Đặc biệt là khi Drogba cũng đã 34 tuổi, còn Kalou, dù đang ở đỉnh cao phong độ, nhưng giới hạn về thực lực cá nhân khiến đỉnh cao của anh cũng không có gì quá nổi bật.

Những đường chuyền dài từ sân nhà của Chelsea đương nhiên là nhắm đến Drogba. Khi Drogba chiếm lợi thế tranh chấp điểm rơi của trái bóng, Van Dijk với vẻ mặt cương nghị đã lao lên. Khi hai cầu thủ có vóc dáng tương đồng va chạm trong một pha tranh chấp công bằng, cả hai lại bị lực tác động đẩy bật ra!

Drogba định dùng chân khống chế bóng nhưng động tác bị ảnh hưởng, kết quả là bóng bật ra không như ý muốn!

Van Dijk dâng lên chắn vị trí, cắt đứt sự liên lạc giữa Drogba và trái bóng, sau đó tung một đường chuyền chéo để đưa bóng đi.

Hàng phòng ngự Hamburg đã thành công!

Van Dijk và Drogba liếc nhìn nhau, như một sự chuyển giao thế hệ!

De Bruyne khi chạm bóng ở khu vực chếch phải giữa sân, anh dẫn bóng thêm hai bước. Khi Matta lao lên áp sát, De Bruyne xoay nửa người chuyền bóng chéo sang khu vực giữa sân bên trái. Rakitić vừa khống chế bóng thì bị Mikel áp sát tranh đoạt. Anh nhanh nhẹn chọc khe lên phía trên.

Mikel xoay người nhìn lại, đập vào mắt anh là Reus đã chủ động lùi về khu vực trung lộ để đón bóng thành công. Lampard không dám dâng lên tranh chấp nữa, lo sợ hàng phòng ngự bị thiếu người che chắn, nên đã lùi về trấn giữ khu vực trung lộ trước vòng cấm.

Reus sau khi dẫn bóng tiến lên khoảng 10 mét, anh lập tức chuyền ngang sang cánh phải, bởi vì Bosingwa đã di chuyển vào trung lộ để áp sát và cản phá Reus!

Mặc dù có vẻ như bóng sẽ lăn sang cánh phải và Bertrand sẽ khống chế được trước, nhưng Griezmann lại đã di chuyển đón bóng về phía đó ngay trước khi Bertrand kịp lùi về vị trí!

Bertrand lập tức đổi hướng đuổi theo, có vẻ khá lúng túng. Griezmann xoay nửa người đẩy bóng ra biên. Ashley Cole vừa rồi theo kèm Griezmann, dẫn đến một khoảng trống xuất hiện ở biên. Azpilicueta nhanh như chớp lao lên đón bóng và tung cú tạt vào trong!

Bóng bay thẳng về khu vực trung tâm khung thành. Hôm nay Terry phải ngồi trên khán đài theo dõi trận đấu vì án treo giò, David Luiz và Cahill trấn giữ hàng phòng ngự. Giroud không gặp bất lợi về thể hình khi đối đầu với hai cầu thủ này, tuy nhiên về kinh nghiệm và khả năng thì có lẽ còn kém một chút.

Sau khi David Luiz gây áp lực lên Giroud, Cahill đã nhanh chóng lao lên đánh đầu phá bóng!

Dù những đợt tấn công của Hamburg trông rất mãnh liệt, nhưng vẫn chưa thực sự tạo ra áp lực đáng kể cho Petr Čech.

Quả bóng được phá ra vừa vặn rơi vào chân Mikel. Mikel chưa kịp xoay sở, Kante đã bất ngờ ập tới và cướp bóng ngay lập tức!

Kante hôm nay có phạm vi hoạt động cực kỳ rộng!

Anh được Đồ Vân Binh trao toàn quyền tự do. Một mặt là anh không có ưu thế về thể hình khi phòng ngự Drogba. Mặt khác, tốc độ của anh cho phép anh có thể đuổi kịp cả Matta và Lampard nếu họ bắt đầu dâng cao từ tuyến tiền đạo, ngoại trừ Kalou!

Sau khi cắt bóng, Kante dẫn bóng lên hai bước. Đối mặt Lampard, Kante chuyền bóng chếch xuống cho De Bruyne đang dâng lên, sau đó trực tiếp tung ra một đường chuyền thẳng vào khu vực trung lộ trước vòng cấm.

Giroud, người tích cực lùi về, thuận đà thực hiện một pha làm tường một chạm cho Reus ở khu vực chếch trái trước vòng cấm, sau đó nhanh như điện xẹt dâng lên dẫn bóng xâm nhập vào khu vực cánh trái trong vòng cấm!

Bosingwa đã bị anh bỏ lại!

Cahill và David Luiz lập tức điều chỉnh vị trí phòng ngự, còn Reus thì tung cú sút ngay ở khu vực cánh trái trong vòng cấm!

Anh ấy đã ra chân rất nhanh để sút vào góc gần. Thế nhưng, Petr Čech đã phản xạ thần tốc, bay người đẩy bóng ra hết đường biên!

Reus thở phào nhẹ nhõm, sân Allianz vang lên những tiếng trầm trồ thán phục. Nhưng Reus không dừng lại để thở dốc mà chạy chậm về khu vực phạt góc để chuẩn bị thực hiện cú đá phạt góc.

Hôm nay Hamburg đang tận dụng từng giây để dồn ép tối đa hàng phòng ngự Chelsea!

Truyen.free là nơi cất giữ tinh hoa của những bản chuyển ngữ chất lượng này.