Tối ngày 19 tháng 5, dòng người hâm mộ từ khắp nơi đổ về sân vận động Allianz Arena ở Munich. Đông đảo nhất đương nhiên vẫn là các cổ động viên của Hamburg và Chelsea!

Họ khoác lên mình màu áo của đội bóng mình ủng hộ, mang theo cờ và băng rôn cổ vũ, tạo nên một biển người sôi động, đông đảo không kém trên khán đài sân Allianz.

Ngoài các cổ động viên của hai đội, còn có một lực lượng đáng chú ý khác, với quy mô ước tính vượt quá ba nghìn người. Họ đều là người châu Á, lạ thay lại không mặc áo đấu mà là những chiếc áo thun trắng in hình Tư Đồ Vân Binh phiên bản chibi!

Kể từ khi Sigrid diện chiếc áo thun kiểu dáng này một lần, mẫu áo đó đã trở nên bán chạy tại Hamburg và các khu vực khác trên thế giới.

Đặc biệt là ở Trung Quốc, nó gần như trở thành chiếc áo thun thịnh hành nhất mùa hè năm 2012.

Tư Đồ Vân Binh thậm chí từng nhận được danh thiếp của đại diện quản lý cấp cao từ các thương hiệu thời trang lớn khi đi ăn, họ bày tỏ mong muốn có được quyền ủy quyền của anh để kinh doanh loại áo thun này và các trang phục tương tự.

Nhưng Tư Đồ Vân Binh đã bày tỏ không hứng thú bán quyền sử dụng hình ảnh và các bản quyền phái sinh khác của mình.

Rõ ràng là, nhóm người mặc áo thun in hình Tư Đồ Vân Binh chibi này đều là cổ động viên Trung Quốc, hay nói đúng hơn, họ là người hâm mộ của Tư Đồ Vân Binh, đến Munich để chứng kiến lần thứ hai anh chinh chiến trận chung kết Champions League trong sự nghiệp huấn luyện viên của mình!

Lập trường của họ rất rõ ràng, đương nhiên là ủng hộ Tư Đồ Vân Binh, vì vậy họ cũng đều phất cờ hò reo cho Hamburg!

Các nhân vật nổi tiếng trong giới bóng đá cũng có mặt tại khu vực khách quý trên khán đài sân Allianz Arena ở Munich, bao gồm cả "Hoàng đế bóng đá Đức" Beckenbauer.

Hầu hết các cầu thủ nổi tiếng từng khoác áo Hamburg trong 40 năm qua đều đã đến sân, để cổ vũ cho đội bóng cũ.

Vào thời khắc này, bất cứ ai có chút liên quan đến Hamburg cũng đều có mặt tại sân Allianz Arena ở Munich, cùng nhau chứng kiến trận chung kết Champions League lần thứ ba trong lịch sử Hamburg!

So với Chelsea chỉ mới giành được ngôi á quân Champions League, Hamburg vẫn có bề dày truyền thống vượt trội hơn một bậc. Họ từng vô địch Champions League, và hôm nay sẽ tranh giành chức vô địch lần thứ hai sau 29 năm!

Các hoạt động biểu diễn văn nghệ trước trận chung kết Champions League đang diễn ra sôi nổi, còn trong phòng thay đồ lại là một khung cảnh hoàn toàn khác!

Hamburg bốc thăm đá sân khách trong trận chung kết Champions League, vì vậy họ sử dụng phòng thay đồ của đội khách và sẽ mặc bộ áo đấu sân khách màu đen.

Khi các cầu thủ đã chuẩn bị sẵn sàng ra sân.

Họ chờ đợi bài phát biểu của Tư Đồ Vân Binh.

Hôm nay, Tư Đồ Vân Binh không mặc vest mà diện áo lót ôm sát cùng sơ mi trắng. Trên chiếc áo lót được in huy hiệu của Hamburg, anh luôn thể hiện rõ niềm tự hào đại diện cho câu lạc bộ trong những khoảnh khắc quan trọng.

Mái tóc ngắn được chải chuốt gọn gàng cùng thần thái tràn đầy năng lượng thường thấy khiến Tư Đồ Vân Binh trông vừa dạn dày kinh nghiệm vừa đầy khí thế!

Nhìn bốn phía các cầu thủ Hamburg, Tư Đồ Vân Binh đút hai tay vào túi, giọng nói đầy mạnh mẽ vang lên: "Từ góc độ câu lạc bộ, Chelsea hôm nay sẽ đoàn kết hơn chúng ta, đồng thời ý chí của họ có lẽ cũng sẽ kiên cường hơn chúng ta!

Bởi vì mùa giải này họ đã trải qua vô vàn khó khăn, bối rối và lạc lối. Họ không có đột phá về sức mạnh thực tế, nhưng ý chí tinh thần của họ đã đạt đến đỉnh cao về mặt sức mạnh nội tại!

Tôi nghĩ không đội bóng nào tr��n thế giới có thể sánh bằng họ ở khía cạnh này!

Chúng ta đã trải qua quãng thời gian quá dài một cách suôn sẻ, có lẽ các bạn sẽ phản bác, các bạn sẽ nói rằng chúng ta coi mỗi trận đấu khó khăn như một trận quyết chiến, chúng ta tập trung hơn, chúng ta không mắc sai lầm, lẽ nào chúng ta lại thua kém Chelsea?

Đúng vậy, chúng ta không có lý do gì để yếu hơn Chelsea!

Họ chật vật lắm mới lọt vào chung kết Champions League, còn chúng ta thì ngẩng cao đầu tiến vào sân Allianz!

Nhưng bất kỳ sự so kè lý thuyết nào trước một trận đấu chưa diễn ra đều là vô nghĩa.

Không phải kẻ mạnh chiến thắng, mà kẻ chiến thắng mới là kẻ mạnh – đó là quy luật sắt đá của thể thao!

Trong quá trình chuẩn bị cho trận đấu, tôi đã nhiều lần nhấn mạnh với các bạn rằng, trận chung kết hôm nay, chúng ta chỉ có một lợi thế, duy nhất một lợi thế!

Đó chính là tuổi trẻ!

Chelsea đã già, còn Hamburg lại rất trẻ. Vì vậy, trong trận đấu, chúng ta đừng cố gắng so bì với đối thủ xem ai trưởng thành hơn, ai già dặn hơn, ai có năng lực hơn, ai kỹ thuật vượt trội hơn. Chúng ta chỉ cần phát huy hết tất cả lợi thế của mình!

Hãy để thế giới thấy sức mạnh của tuổi trẻ đáng sợ, rực lửa và bùng nổ đến nhường nào!

Hamburg, tôi tự hào về các bạn, và xin mời tất cả các bạn hãy mang theo niềm tự hào đó để chiến đấu!

Tiến lên, Hamburg!"

Các cầu thủ Hamburg đồng loạt đứng dậy, hét lớn vang dội, đầy khí thế: "Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu!"

"Các bạn là ai?"

"Chúng tôi là chiến sĩ, chúng tôi là dũng sĩ!"

"Các bạn muốn làm gì?"

"Chiến đấu! Giành chiến thắng!"

Tư Đồ Vân Binh quay người chủ động kéo cánh cửa phòng thay đồ và dẫn đầu bước ra, anh không cần phải cổ vũ thêm cho từng cầu thủ nữa!

Anh cũng không cần quá nhiều lời lẽ kích động để khích lệ ý chí của đội bóng, trước trận đấu, họ đã như thùng thuốc nổ chỉ chực bùng lên.

Hãy trút hết tất cả năng lượng ấy lên sân cỏ đi!

...

Khi Di Matteo bước ra sân, Tư Đồ Vân Binh vẫn chưa xuất hiện. Khi ông, trong bộ vest lịch lãm và giày da, đứng bên đường biên, các phóng viên ảnh lập tức vây quanh ông, không ngừng bấm máy từ mọi góc độ. Di Matteo thần sắc có vẻ căng thẳng, nhưng ông cố gắng kiềm chế để tỏ ra bình tĩnh, điềm đạm.

Hơn sáu vạn khán giả trên sân đã bắt đầu cổ vũ, trận chung kết Champions League này được hàng triệu người dõi theo, đây là cảnh tượng mà Di Matteo, với tư cách là một huấn luyện viên, nửa năm trước ông chưa từng nghĩ đến!

Mình lại là nhân vật chính sao?!

Vốn là trợ lý của HLV Boas, ai có thể ngờ rằng Mourinho "đệ nhị" lại gặp phải thất bại thảm hại ở Stamford Bridge và phải ra đi!

Ông đã nhận nhiệm vụ huấn luyện viên chữa cháy với tâm thế khiêm nhường, đồng thời cũng khéo léo chiếm được sự ủng hộ của các cầu thủ kỳ cựu. Quả nhiên, đó là một cục diện đẹp đẽ, ổn định lại đội bóng, và quan trọng nhất là các giải đấu cúp tiến triển như chẻ tre!

Boas suất đội vào cuối thu năm ngoái đã bị Liverpool loại khỏi League Cup, nhưng ông Di Matteo lại xuất sắc giành được cúp FA. Đối thủ ở chung kết thật trùng hợp, cũng chính là Liverpool!

Và trên đấu trường Champions League, việc l��t ngược thế cờ trước Napoli dưới sự dẫn dắt của ông thực sự khiến người ta chấn động, nhiều lần nhớ lại chính Di Matteo cũng không khỏi bồi hồi xúc động. Còn ở bán kết, một thắng một hòa để loại Barcelona, dù lối chơi không đẹp mắt, nhưng quan trọng là kết quả!

Di Matteo như đang đắm chìm trong men say chiến thắng!

Nếu có thể giành được chức vô địch Champions League trong trận đấu này, ông chắc chắn sẽ được chính thức bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng Chelsea!

Trong khi Di Matteo tỏ vẻ bình tĩnh nhưng thực chất nội tâm đang dâng trào cảm xúc, ông bất chợt nhận ra các phóng viên ảnh vây quanh mình đã nhao nhao đứng dậy, chạy đi mất. Ông lập tức có chút ngạc nhiên.

Họ đã chụp đủ ảnh rồi sao?

Ông theo hướng các phóng viên vừa chạy đến, ông lập tức cảm thấy cơ thể cứng đờ, hoàn toàn là một phản xạ tự nhiên!

Khoảnh khắc Tư Đồ Vân Binh bước ra từ đường hầm dành cho cầu thủ, những phóng viên ảnh ban đầu vây quanh Di Matteo đã nhanh chóng xông đến hai bên lối đi trước mặt Tư Đồ Vân Binh, dùng máy ảnh ghi lại khoảnh khắc đầy phong thái của vị huấn luyện viên thần kỳ này.

Tư Đồ Vân Binh thần thái tự nhiên, nhưng ánh mắt dường như ẩn chứa sát khí, khiến khí chất toàn thân ông trở nên sắc bén và mạnh mẽ một cách lạ thường!

Khí chất thật mạnh mẽ!

Tư Đồ Vân Binh không để ý đến các phóng viên ảnh, cũng không liếc nhìn Di Matteo lấy một cái. Ông đi thẳng đến khu vực chỉ đạo của huấn luyện viên đội khách. Đứng vững, ông nâng cổ tay xem đồng hồ, trận đấu còn 5 phút nữa sẽ bắt đầu. Vì là trận chung kết, nên nghi thức trước trận đấu cũng sẽ kéo dài hơn. Tư Đồ Vân Binh kiên nhẫn chờ đợi.

Người hâm mộ Hamburg và hội fan của Tư Đồ Vân Binh bùng nổ những tiếng reo hò đinh tai nhức óc!

Vào giờ phút này, sân vận động Allianz Arena ở Munich vang lên một âm thanh vang dội khắp bốn phương!

"Tư Đồ! Tư Đồ! Tư Đồ!"

Không biết ai là người đầu tiên hô vang hai tiếng "Tư Đồ", sau đó người hâm mộ đồng loạt hô vang, tạo nên hiệu ứng bùng nổ khắp sân vận động!

Di Matteo vô cùng kinh ngạc, ông vốn nghĩ mình đã lĩnh hội phong thái của một huấn luyện viên ngôi sao như Guardiola khi đối đầu với nhà đương kim vô địch Barcelona. Nhưng lúc này, khi chứng kiến hiệu ứng bùng nổ mà Tư Đồ Vân Binh mang lại, ông mới thực sự hiểu rằng, hóa ra Tư Đồ Vân Binh còn có sức hút như một ngôi sao hơn cả Guardiola!

Kỳ thực nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Tư Đồ Vân Binh là người đã dẫn dắt hai đội bóng khác nhau lọt vào chung kết Champions League, bởi vì ông vẫn là huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi nhất trong các giải đấu hàng đầu châu Âu!

Cũng bởi vì đội bóng ông dẫn dắt không có những siêu sao như Messi. Khi ông gặt hái thành công, tạo nên những chiến tích vượt xa tưởng tượng, cho dù miệng ông luôn nhường công lao cho các cầu thủ, nhưng giới mộ điệu bên ngoài sẽ không bao giờ xem nhẹ vai trò và đóng góp của ông đối với đội bóng.

Thành công ở Monaco có thể nói là tình cờ, nhưng ở Hamburg liệu có còn là ngẫu nhiên nữa không?

Hiện tại, xét về hiệu ứng danh tiếng trong làng bóng đá châu Âu, Tư Đồ Vân Binh đã tuyệt đối không thua kém bất kỳ huấn luyện viên hàng đầu nào!

Hôm nay, nếu có thể nâng cao chiếc cúp Champions League tại sân Allianz Arena ở Munich, ông sẽ trở thành một huyền thoại trong làng bóng đá châu Âu!

Độc chiếm vị trí đỉnh cao!

Di Matteo đã tạo ra dấu ấn nhỏ, hôm nay lại muốn tạo nên kỳ tích lớn!

Nhưng về mặt huấn luyện viên, sự chênh lệch giữa ông và Tư Đồ Vân Binh có lẽ không phải một chức vô địch Champions League có thể san lấp được.

Huống hồ, ông còn chưa tạo ra kỳ tích lớn đó!

Khi các cầu thủ của hai đội xuất hiện trên sân, bài hát chủ đề Champions League vang lên, và một nghi thức khai mạc hoành tráng đã được tổ chức. Vô số thiếu niên, thiếu nữ kéo theo những tấm màn lớn trên sân cỏ, hiện ra huy hiệu của hai đội bóng.

Khi bài hát chủ đề Champions League kết thúc, người hâm mộ hai đội đồng loạt bùng nổ những tiếng reo hò. Các cầu thủ bắt đầu nghi thức bắt tay trước trận.

Tư Đồ Vân Binh quan sát kỹ đội hình ra sân của Chelsea, không có gì bất ngờ.

Thực sự anh không cho rằng Di Matteo thần kỳ đến mức nào. Kỳ tích của Chelsea chủ yếu đến từ hai yếu tố: đầu tiên là Chelsea đã kìm nén một sự khao khát lớn lao trong Champions League suốt nhiều năm qua!

Từ bán kết năm 2004 bị Monaco loại, đến thời kỳ Mourinho hai lần bị Liverpool loại ở bán kết, rồi đến ngôi á quân Champions League năm 2008. Với thực lực đỉnh cao của Chelsea, họ thực sự đã rất gần với chức vô địch Champions League!

Thậm chí có thể nói, chỉ là một quả phạt đền là đủ để quyết định.

Và năm 2009, vụ bê bối ở Stamford Bridge càng khiến Chelsea trở nên bi tráng hơn. Sau đó, câu lạc bộ vì cải cách không thành công mà thực lực bắt đầu sa sút, các cầu thủ ngày càng già đi và phong độ cũng giảm sút nghiêm trọng. Tính đến thời điểm hiện tại, đội hình Chelsea dù trông mạnh mẽ nhưng chắc chắn không bằng bốn, năm năm trước.

Tuy nhiên, dù sao thì họ cũng có kinh nghiệm vô địch gần như vô hạn và nền tảng thực lực nhất định.

Yếu tố khác là việc Boas cố gắng xây dựng uy tín bằng cách gạt bỏ các lão tướng trong mùa giải này đã khơi dậy mạnh mẽ tinh thần phản kháng của họ. Sau khi Boas ra đi, Chelsea lại đoàn kết hơn bao giờ hết. Trong bối cảnh xáo trộn mà bên ngoài nhìn thấy, thực ra không cần biết có phải Di Matteo hay không, chỉ cần một huấn luyện viên tương tự đến duy trì tốt phòng thay đồ là được.

Điểm sáng của Di Matteo là ông không tự cho mình là đúng mà thay đổi chiến thuật của Chelsea. Để lứa lão tướng Chelsea ra sân và tự biết cách thi đấu là lựa chọn tốt nhất. Với nền tảng được Mourinho xây dựng và Ancelotti phát triển, vấn đề của Chelsea chưa bao giờ nằm ở việc họ có thể chơi thứ bóng đá đẹp mắt hay không, mà là họ rõ ràng thành thạo một lối chơi mạnh mẽ nhất, ai nỡ dễ dàng từ bỏ nó?

Một Hamburg rực rỡ như mặt trời ban trưa, đối đầu với một Chelsea cháy rực như ánh hoàng hôn sắp tắt!

Rốt cuộc, chiếc cúp vô địch sẽ thuộc về ai?

Bản chuyển ngữ này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.