Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 493: thẳng tiến trận chung kết!

Liverpool đánh bại MU ngay tại Old Trafford, gây chấn động nước Anh!

Hồng Quân Liverpool đã củng cố vững chắc lợi thế dẫn đầu trên bảng xếp hạng!

Sau vòng đấu này, họ đã bỏ xa đội xếp thứ hai là Quỷ Đỏ MU tới 10 điểm!

Liverpool, 59 điểm.

MU, 49 điểm.

Manchester City, 47 điểm.

...

Cuối cùng, Liverpool cũng có một tuần không có lịch thi đấu, mọi người có thể thảnh thơi thư giãn một chút.

Trong lòng Liverpool, một vài thay đổi nhỏ đã lặng lẽ diễn ra.

Tư Đồ Vân Binh muốn tổ chức một buổi hoạt động xây dựng đội ngũ trong cuộc sống sinh hoạt hằng ngày, vì vậy anh đã thuê một nhà hàng ven biển. Ngoài những món ăn do nhà hàng cung cấp, anh còn đích thân đi mua sắm những món ăn thức uống mà mình yêu thích.

Khi anh mặc trang phục thường ngày đi trên con phố tấp nập, một cảnh tượng kỳ lạ đã diễn ra.

Trước đây, dù là ở Monaco hay Hamburg, kể cả giai đoạn cuối năm 2012 khi anh ở Liverpool, dù không thường xuyên, nhưng anh cũng không phải là người quá kín đáo, ít ra ngoài. Những người qua đường thường sẽ bày tỏ sự kính trọng, mong muốn được xin chữ ký và chụp ảnh cùng anh, thậm chí còn cổ vũ anh cố gắng.

Nhưng sau trận thắng MU, khi anh xuất hiện trên đường phố, không một ai đến xin chữ ký hay chụp ảnh cùng anh. Ngược lại, mọi người chỉ dừng chân nhìn anh với nụ cười trên môi và bắt đầu hô vang!

Bất kể là nam hay nữ, già hay trẻ, tất cả đều công khai "tỏ tình" với anh ngay trên đường phố!

"Em yêu anh, Tư Đồ!"

"Đúng vậy, chúng tôi yêu anh chết đi được!"

"Tư Đồ, yêu anh lắm nha!"

Điều này khiến ngay cả Tư Đồ Vân Binh, người từng chứng kiến nhiều cảnh tượng hoành tráng, cũng cảm thấy có chút bối rối!

Những người reo hò vì anh, chắc chắn là các cổ động viên Liverpool!

Sau Lễ Giáng sinh, Tư Đồ Vân Binh không hề hay biết rằng các cổ động viên Liverpool đã phát động một phong trào mang tên "Mọi người đều yêu Tư Đồ!".

Nhằm bày tỏ sự ủng hộ dành cho Tư Đồ Vân Binh và tán dương những thành tích mà anh đã đạt được trong công việc.

Và hoạt động này, sau khi Liverpool hủy diệt MU, bỗng chốc trở thành một trào lưu lan rộng khắp thành phố!

Mọi người đều hô vang tên Tư Đồ Vân Binh, không chỉ ở trong sân bóng mà còn lan ra ngoài, khắp thành phố này!

Cứ như thể Tư Đồ Vân Binh là một người hùng, một tượng đài của thành phố!

Đương nhiên, các cổ động viên Everton chắc chắn phản đối hoạt động này, thậm chí còn công kích cổ động viên Liverpool là mất mặt, không có chút liêm sỉ nào!

Dù sao đi nữa, Tư Đồ Vân Binh vẫn rất cảm kích tình yêu của người hâm mộ. Điều này khiến anh đi đường mà cảm thấy phơi phới, không khỏi có chút lâng lâng.

Buổi hoạt động xây dựng đội ngũ diễn ra rất thuận lợi. Toàn đội Liverpool cùng các nhân viên và gia đình đã tổ chức một buổi tiệc tối lửa trại bên bờ biển. Mọi người thoải mái thư giãn, Tư ��ồ Vân Binh cũng mang ra nhiều chai rượu quý để chia sẻ cùng các cầu thủ.

Trong giới bóng đá, việc không có lệnh cấm rượu không phải là vấn đề đáng bàn, bởi lẽ, việc gọi một chai rượu trong bữa ăn tại nhà hàng sang trọng là điều hết sức bình thường.

Hơn nữa, xét từ góc độ khoa học thể thao, hiện tại cũng chưa có nghiên cứu nào chứng minh rằng việc uống một chút rượu có hại cho cầu thủ chuyên nghiệp. Đương nhiên, những thông tin tiêu cực về việc cầu thủ uống rượu thường liên quan đến những trường hợp uống rượu quá độ đến mức nghiện ngập hoặc gây rối sau khi uống.

Bất cứ việc gì cũng cần có giới hạn và mức độ, không thể suy nghĩ theo kiểu hoặc đen hoặc trắng. Giống như việc tập luyện vậy, vừa phải là tốt nhất; ít quá thì không được, không hiệu quả và dễ khiến cầu thủ lười nhác; quá nhiều cũng không ổn, cơ thể cầu thủ không chịu nổi sẽ dễ bị chấn thương!

Dưới sự đưa tin rầm rộ của truyền thông, Liverpool gần như đã trở thành bộ mặt của Premier League!

Huấn luyện viên hàng đầu, ngôi sao bóng đá hàng đầu, và thành tích hàng đầu, tất cả đều đang ở Liverpool!

Điều này thực chất cũng phản ánh sự tiếc nuối của một bộ phận truyền thông Anh quốc suốt hơn 20 năm qua khi chứng kiến Liverpool "rèn sắt không thành thép", cùng với sự cuồng nhiệt trước viễn cảnh hy vọng hồi sinh gần như đã trở thành hiện thực!

Sau một tuần nghỉ ngơi điều chỉnh, Liverpool tiếp đón Norwich trên sân nhà.

Liverpool tung toàn bộ đội hình chính ra sân đón tiếp đối thủ mà không hề chủ quan, ngược lại còn thi đấu với khí thế mạnh mẽ hơn bao giờ hết!

Luis Suarez ở trận đấu trước gặp MU không có đóng góp rõ rệt về mặt số liệu.

Nhưng trong trận đấu với Norwich, một đối thủ chiếu dưới, anh đã tỏa sáng rực rỡ!

Sau khi trận đấu bắt đầu, anh đã mở tỷ số bằng một cú sút xa từ khoảng cách hơn 35 yard, thổi bùng ngọn lửa tấn công của Liverpool. Sau đó, anh tiếp tục trình diễn một màn hat-trick đẳng cấp bằng cả đầu và chân cho đội bóng!

Liverpool giành chiến thắng áp đảo 6:0 trước Norwich ngay trên sân nhà!

Không khí cổ vũ tại Anfield của các cổ động viên Hồng Quân đã trở nên vô cùng cuồng nhiệt!

Bất kể đối thủ là ai!

Nếu so sánh với Liverpool một năm trước, từ cầu thủ đến người hâm mộ, mọi người hiện tại càng dễ cảm nhận được sự thay đổi mà Tư Đồ Vân Binh đã mang đến cho Liverpool.

Đây cũng là lý do vì sao các tổ chức cổ động viên lại muốn phát động phong trào tôn vinh anh.

Điều khiến người hâm mộ Liverpool càng thêm vui mừng là MU lại tiếp tục mất điểm ở vòng đấu này!

Họ đã bị Hotspur (Tottenham) cầm hòa tại White Hart Lane!

Hiện tại, MU đang đối mặt với nguy cơ bị mất vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng đầy hổ thẹn.

Và lợi thế dẫn trước đội xếp thứ hai của Liverpool đã lên tới 12 điểm!

Liverpool, 62 điểm.

MU, 50 điểm.

Manchester City, 50 điểm.

...

Giữa tuần này, Liverpool sẽ hành quân đến Riverside Stadium để đối đầu với Chelsea trong trận bán kết lượt về League Cup. Liverpool đã nắm giữ lợi thế dẫn trước hai bàn ở lượt đi, nên có lợi thế chiến thuật trong trận lượt về này.

Trước đó, Tư Đồ Vân Binh vẫn luôn giữ mối quan h��� "nước sông không phạm nước giếng" với Chelsea. Mùa giải này, anh đã dành sự tôn trọng tối đa cho Chelsea, kể cả dưới thời Rogers, Tư Đồ Vân Binh cũng luôn nể nang, không hề có bất kỳ lời công kích hay khiêu khích nào.

Sau khi Benitez nhậm chức, anh cũng không hề bình phẩm đánh giá Chelsea, dù truyền thông cố gắng tạo ra chủ đề. Tư Đồ Vân Binh thà phản bác truyền thông còn hơn mượn cớ để chỉ trích Chelsea!

Trước trận lượt về, dư luận khá yên ắng. Có lẽ vì Tư Đồ Vân Binh và Benitez "không ưa nhau", còn Chelsea thì vốn đã "lành ít dữ nhiều" khi đối mặt với Liverpool, nên dù truyền thông có muốn "châm ngòi" cũng chẳng tìm được chủ đề nào để khuấy động dư luận.

Tại Riverside Stadium, Tư Đồ Vân Binh vẫn kiên quyết tung toàn bộ đội hình chính ra sân, bởi vì trận bán kết còn lại là cuộc đối đầu giữa Aston Villa và Brentford.

Điều này có nghĩa là nếu Liverpool lọt vào trận chung kết, họ nghiễm nhiên sẽ là ứng cử viên sáng giá cho chức vô địch. Ngược lại, nếu không giành được cúp, đó sẽ là một bất ngờ lớn đến khó tin!

Một điểm đáng chú ý nữa là ở trận bán kết lượt đi, đội bóng Premier League Aston Villa đã gây sốc khi bị Brentford đánh bại với tỷ số 3:1!

Hy vọng tiến vào trận chung kết Cúp Liên Đoàn của Brentford đã tăng lên đáng kể!

Trong bối cảnh như vậy, nếu vì muốn thử nghiệm đội hình mà sử dụng cầu thủ dự bị, để rồi bị Chelsea lội ngược dòng, thì đó không chỉ là vứt bỏ một tấm vé vào chung kết, mà còn là vứt bỏ cả một chức vô địch!

Vì thế, Tư Đồ Vân Binh đã rất quả quyết khi tung toàn bộ đội hình chính ra sân, mục tiêu là tiến vào trận chung kết và giành lấy danh hiệu vô địch đầu tiên cho Liverpool trong năm 2013!

Chelsea muốn lật ngược thế cờ trong hiệp hai nhưng dường như "lực bất tòng tâm".

Liverpool, dù tung ra đội hình tinh nhuệ nhất, nhưng mục tiêu rất rõ ràng: phải giành quyền đi tiếp!

Vì vậy, đội bóng đã chọn chiến thuật rất thực dụng trong trận đấu, kiểm soát tối đa diễn biến trận đấu và tập trung phong tỏa các đợt tấn công của Chelsea.

Benitez cũng đã từ bỏ hy vọng vào Torres, hôm nay Torres ngồi trên băng ghế dự bị, có lẽ thời gian của anh ở Stamford Bridge cũng sắp kết thúc.

Mọi hy vọng tấn công của The Blues vẫn dồn cả vào một mình Hazard.

Thật ra, Hazard mỗi ngày đều tiến bộ dần, kể từ khi đến Premier League, anh đã không mất quá nhiều thời gian để thích nghi!

Nhưng mấu chốt là cục diện vẫn chưa bao giờ được nâng tầm lên toàn đội. Đương nhiên, bản thân Chelsea cũng phải chịu một phần trách nhiệm: việc thay đổi huấn luyện viên liên tục, phong cách thi đấu mơ hồ, và chưa thể hình thành một hệ thống chiến thuật hoàn chỉnh, v.v.

Vì vậy, có thể nói Hazard là lá cờ đầu rõ ràng của Chelsea trong tương lai, nhưng đối với cá nhân anh mà nói, đây chưa chắc đã là lựa chọn tốt nhất. Thật khó hình dung, nếu Hazard chọn MU, với sự "cải tạo" của Ferguson, dù không dám nói sẽ xuất hiện một C. Ronaldo thứ hai, nhưng chắc chắn sẽ khiến Hazard trở nên mạnh mẽ hơn. Có lẽ cả Wenger cũng có thể giúp Hazard phát triển tốt hơn, bởi lẽ Chelsea không có được sự ổn định như Arsenal và MU, cũng như kinh nghiệm huấn luyện chuyên sâu của các huấn luyện viên d��nh cho cầu thủ tấn công.

Thật ra, vấn đề tấn công của Arsenal chưa bao giờ là trở ngại. Vấn đề cốt lõi trong năm năm qua là không giữ được các cầu thủ trụ cột, cùng với lối chơi tổng thể của đội bóng có phần mềm yếu và việc trẻ hóa quá mức khiến họ khó duy trì được trạng thái ổn định và mạnh mẽ.

Hôm nay, Hazard đã thể hiện rất nổi bật trên sân, cho thấy anh cũng kỳ vọng có thể nhanh chóng vươn lên, trở thành biểu tượng của đội bóng trong bối cảnh Chelsea đang hỗn loạn và bất ổn!

Sau khi Drogba ra đi, cùng với sự già hóa của Lampard và Terry, Chelsea thực sự cần có một thủ lĩnh trẻ tuổi đứng ra gánh vác niềm hy vọng của mọi người.

Thực ra, những cầu thủ như vậy không ít ở mỗi đội bóng, nhưng giữa việc "muốn làm được" và "có thể làm được" còn cả một chặng đường dài. Xét cho cùng, đó vẫn là vấn đề về thực lực.

Khi Hazard muốn một mình "chống chọi" trong một trận đấu đối đầu với Liverpool, điều đó hoàn toàn không phù hợp, anh chưa có đủ thực lực để làm điều đó!

Kết thúc hiệp một, Liverpool đã có bàn thắng mở tỷ số từ một quả đá phạt, Benatia đón đường kiến tạo từ cú đá phạt của Coutinho, đánh đầu tung lưới đối thủ.

Tổng tỷ số lúc này là Liverpool 3:0 Chelsea.

Nửa hiệp sau, toàn đội Chelsea đều tỏ ra vô cùng nôn nóng, có lẽ vì không thể tìm được đường vào khung thành, cộng thêm áp lực về thời gian, khiến họ dần trở nên rối trí và mất bình tĩnh.

Phút thứ 76, trong một pha phản công tranh chấp bóng, Hazard đã có một pha xoạc bóng ác ý và bị trọng tài rút thẻ đỏ trực tiếp truất quyền thi đấu!

Có thể thấy anh đã rất cố gắng, nhưng tâm lý vẫn chưa được điều chỉnh tốt.

Thêm vào đó, anh không thể có một phán đoán lý trí về cục diện chung. Nói cách khác, một khi đã sai lầm trong định hướng lớn, dù có cố gắng đến mấy cũng không thể phát huy thực lực đúng chỗ.

Những ví dụ như vậy rất phổ biến, và trên sân bóng cũng có đầy rẫy.

Khi Hazard rời sân, anh từ chối giao tiếp với Benitez.

Tư Đồ Vân Binh thay người một cách điềm tĩnh và thong thả. Trong trận đấu này, Liverpool đã thể hiện thực lực của mình, giống như một chiến thắng không cần tốn quá nhiều sức lực!

Cuối cùng, tỷ số không có thêm bất kỳ thay đổi nào.

Liverpool thắng Chelsea 1:0, tổng tỷ số 3:0, Liverpool hiên ngang loại Chelsea để tiến vào trận chung kết Cúp Liên Đoàn!

Sau trận đấu, khi Tư Đồ Vân Binh bắt tay Benitez, trong lòng anh chỉ nghĩ: Chỉ mong ở nửa sau mùa giải Ngoại hạng Anh, anh ấy vẫn còn được thấy.

Ai mà biết Benitez có thể trụ được đến cuối mùa giải hay không.

Nhưng nếu Chelsea sa thải Benitez quá sớm, điều đó cũng sẽ trở nên rất hoang đường. Một mùa giải mà có tới ba huấn luyện viên trưởng khác nhau là điều cực kỳ hiếm thấy đối với một đội bóng hàng đầu ở Premier League!

Tất cả những tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free