Ngày cuối cùng của giải đấu FIFA, tin tức tốt là không có cầu thủ Liverpool nào bị chấn thương trong đợt tập trung đội tuyển quốc gia, đồng thời Casemiro đã bình phục và trở lại đội.

Trong buổi tập, Tư Đồ Vân Binh mỉm cười nói với Casemiro: "Chào mừng về nhà."

Casemiro hừng hực khí thế chiến đấu. Anh biết đội bóng hiện tại đang phải đối mặt với nhiều ca chấn thương, và vai trò của anh trong đội sẽ càng trở nên quan trọng hơn.

Vòng 12 giải Vô địch Quốc gia sắp đến, Liverpool sẽ hành quân đến sân Goodison Park để đối đầu với Everton.

Trận derby Merseyside!

Sau khi Moyes rời Everton, đội bóng này đã mời cựu huấn luyện viên Wigan Athletic, Roberto Martinez. Mùa giải trước, ông đã giúp Wigan giành FA Cup, nhưng lại khiến đội xuống hạng ở giải Vô địch Quốc gia.

Martinez ưa chuộng lối chơi kỹ thuật, nhưng hiện tại, sự cải tổ của ông ở Everton vẫn chưa cho thấy hiệu quả rõ rệt. Bởi lẽ, thứ hạng của Everton không tăng vọt cũng không sụt giảm, vẫn duy trì ở trạng thái như trước đây, và vẫn là một trong những đội bóng nửa trên bảng xếp hạng.

So với người tiền nhiệm Moyes, Martinez rõ ràng không có ân oán sâu đậm gì với Tư Đồ Vân Binh. Trong bối cảnh trận chiến giữa các đối thủ truyền kiếp, ông cũng không đưa ra những lời lẽ khiêu khích, ngược lại còn tỏ ra ôn hòa. Có lẽ ông không muốn gây thêm rắc rối, tránh làm ảnh hưởng đến sự ổn định của đội bóng.

Trước đó, Tư Đồ Vân Binh cũng chẳng bận tâm đến việc đánh giá Martinez hay Everton. Như quan điểm ông đã nhiều lần nhắc đi nhắc lại ở mùa giải trước, với Everton, Liverpool không quá bận tâm.

Ngày 23 tháng 11, trời Liverpool mưa phùn lất phất, nhưng sân Goodison Park lại nóng như lửa. Trận đấu này là điều mà phần lớn người hâm mộ của cả hai đội đã chờ đợi bấy lâu, hy vọng có thể khẳng định vị thế trước đối thủ truyền kiếp!

Đương nhiên, đối với Everton, đó có thể là cơ hội để phục thù.

Khi Tư Đồ Vân Binh dẫn dắt đội đến làm khách, ông không gây thêm thù oán mới. Mặc dù ông phải đón nhận những tiếng la ó và chửi bới từ khán đài Everton trong màn mưa gió, ông vẫn tỏ ra không hề bận tâm.

Trước đó, ông và Martinez chỉ tượng trưng trao nhau ánh mắt và cái gật đầu nhẹ ở khu vực kỹ thuật, chỉ là một màn chào hỏi xã giao.

Các huấn luyện viên thực ra không hề cố ý gieo rắc mầm mống thù hận, chỉ là đôi khi do tình cờ hoặc ảnh hưởng của hoàn cảnh, mâu thuẫn mới nảy sinh.

Là một huấn luyện viên có danh tiếng lẫy lừng, nếu Tư Đồ Vân Binh muốn gây thù chuốc oán với ai, ông chỉ cần chủ động khiêu khích, và điều đó sẽ khiến ông trông rất mạnh mẽ.

Nhưng ông không có thời gian để dành tâm sức vào những chuyện đó.

Liverpool ra sân với đội hình mạnh nhất hiện tại trong trận làm khách này.

Thủ môn: Ter Stegen.

Hậu vệ: Azpilicueta, Van Dijk, Benatia, Robertson.

Tiền vệ: Gerrard, Casemiro, Eriksen.

Tiền đạo: Sterling, Suarez, Gareth Bale.

Đội hình Everton mùa hè này chỉ có một bổ sung đáng chú ý trên hàng công là sự xuất hiện của "Tiểu Quỷ" Lukaku.

Thủ môn: Howard.

Hậu vệ: Coleman, Jagielka, Distin, Baines.

Tiền vệ: McCarthy, Barkley, Osman (hoặc một cầu thủ khác, tên trong bản gốc bị lỗi).

Tiền đạo: Pienaar, Lukaku, Mirallas.

Nhìn chung đội hình vẫn là những gương mặt cũ, nhưng lối chơi của Everton dưới thời Martinez lại khác biệt rất lớn so với thời Moyes. Thời Moyes, Everton thiên về phong cách truyền thống kiểu Anh. Thời Martinez, họ chú trọng hơn lối chơi chuyền bóng ngắn, phối hợp dưới mặt đất, chuyển mình sang phong cách châu Âu một cách rõ rệt.

Khi đối đầu với lối chơi này, Liverpool lại càng chiếm ưu thế. Bởi lẽ, nếu làm khách trước một đội bóng có lối chơi truyền thống kiểu Anh có thể gây khó khăn, nhưng nếu Everton là đội chơi kỹ thuật, hàng phòng ngự của Liverpool sẽ thuận lợi hơn, vì họ cũng có cùng phong cách và đã quen thuộc với việc phòng ngự trước lối chơi này trong các buổi tập.

Sau tiếng còi khai cuộc, Everton thi đấu đầy năng nổ trên sân nhà. Tuyến giữa và tuyến sau không dâng quá cao. Chủ yếu Barkley dâng cao để tổ chức phối hợp tấn công. Họ tận dụng cơ hội chuyển đổi trạng thái để triển khai những pha phối hợp nhanh dưới mặt đất. Tuy nhiên, khi tiếp cận vòng cấm, đa số lại chuyển sang những pha tạt bóng bổng vào trong cho Lukaku, có phần phí sức.

Van Dijk và Benatia hôm nay đã hạn chế rất tốt sự phát huy của Lukaku, khiến "Tiểu Quỷ" hóa thành mèo con.

Casemiro trở lại sau chấn thương và thể hiện tốt hơn nhiều so với kỳ vọng của Tư Đồ Vân Binh.

Phút 34 của trận đấu, chính anh đã cắt bóng thành công từ chân Barkley ở khu vực giữa sân, sau đó tung ra một đường chuyền chéo sân sệt, khởi xướng pha phản công nhanh, giúp Liverpool tạo ra cơ hội nguy hiểm.

Sterling bên cánh phải phối hợp ăn ý với Gerrard rồi thoát xuống biên, căng ngang đường chuyền sệt vào vòng cấm. Suarez dẫn bóng xoay người thoát khỏi sự kèm cặp của Distin rồi kiến tạo cho Gareth Bale, người từ phía sau băng lên tung cú sút căng như kẻ chỉ, đưa bóng vào góc cao bên phải khung thành.

Liverpool dẫn trước 1-0 ngay trên sân khách.

Rõ ràng là Liverpool không dốc toàn lực trong trận làm khách này, nhưng họ đã có thể áp đảo Everton.

Trong giai đoạn chuyển mình về lối chơi, đội bóng của Martinez đã đánh mất một điểm mạnh then chốt, đó chính là tinh thần máu lửa đặc trưng của các đội bóng Anh!

Sai lầm như vậy không phải là hiếm, điển hình nhất chính là Arsenal!

Về mặt phong cách, một số người có thể có những cách hiểu khác nhau về các chiến thuật. Họ cho rằng lối chơi kỹ thuật phải luôn phóng khoáng, đẹp mắt và tràn đầy chất thơ, còn lối chơi truyền thống kiểu Anh thì đề cao tranh chấp, sắt máu, thô bạo và không có kỹ thuật.

Tuy nhiên, nếu nhìn lại các huấn luyện viên hàng đầu trong thời kỳ đỉnh cao của họ, lối chơi chưa bao giờ là một khái niệm biệt lập. Ferguson ở đỉnh cao sự nghiệp đã kết hợp tinh hoa bóng đá Scotland với phong cách truyền thống kiểu Anh đến mức hoàn hảo, cộng thêm một Cristiano Ronaldo đang ở đỉnh cao phong độ, chức vô địch đến dễ như trở bàn tay.

AC Milan của Ancelotti đã kết hợp hoàn h���o tính bảo thủ của bóng đá Ý với sự ngẫu hứng của bóng đá Latin.

Ngay cả Barcelona của Guardiola, lối chơi Tiki-Taka của Tây Ban Nha, dù đã từng bị lãng quên suốt hơn hai mươi năm và chỉ được biết đến ở những góc khuất, nay lại vươn tầm thế giới, phải chăng đằng sau đó là ảnh hưởng sâu sắc từ bóng đá Hà Lan?

Việc phá vỡ rào cản phong cách, thúc đẩy sự hòa nhập, dùng cách nói của văn hóa cổ điển Trung Quốc là "đi cặn bã lấy tinh hoa", đây mới là điều quan trọng nhất trên con đường chuyển đổi.

Năm, sáu năm trước, mọi người chỉ trích gay gắt lối chơi truyền thống kiểu Anh đã lạc hậu. Nhưng nếu vơ đũa cả nắm phủ nhận những tinh hoa trong bóng đá Anh, coi nó như thứ bỏ đi, thì rõ ràng là cực đoan và thiếu khách quan.

Sự thô bạo và tinh thần sắt thép chỉ cách nhau một sợi chỉ. Những đội như Stoke City, Reading là điển hình cho sự thô bạo, còn Chelsea, Arsenal hay MU trước đây lại là sự sắt thép.

Hiển nhiên hôm nay Everton đã đánh mất những tinh túy của bóng đá Anh truyền thống, nhưng điều đó cũng không khó hiểu.

Là người kế nhiệm của Moyes, Martinez tất nhiên muốn tạo dấu ấn riêng cho đội bóng. Trong thế giới bóng đá, không thiếu những huấn luyện viên mới nhậm chức muốn thay đổi hoàn toàn ảnh hưởng của người tiền nhiệm. Lợi hại thế nào, người ngoài khó mà nhìn thấu được toàn bộ.

Everton thi đấu khá chật vật trên sân nhà, tấn công thiếu sắc sảo, nhưng hàng phòng ngự lại liên tục gặp tình huống nguy hiểm.

Sang hiệp hai, phút 67, Gareth Bale đáp lễ khi từ cánh trái căng ngang vào trong, Suarez băng cắt dứt điểm cận thành, đưa bóng vào lưới. Dù thủ môn kỳ cựu Howard đã cố gắng hết sức nhưng cũng đành bó tay.

Mùa giải mới này, sức công phá của Gareth Bale và Suarez thậm chí còn mạnh mẽ hơn cả mùa giải trước!

Bị dẫn trước hai bàn, Everton thi đấu có phần lộn xộn, các cầu thủ tỏ ra nóng vội. Nhưng nếu so về kỹ thuật, họ không phải là đối thủ của Liverpool. Hơn nữa, Liverpool đã quá quen thuộc với việc phòng ngự trước lối chơi tấn công chú trọng chuyền bóng ngắn dưới mặt đất của đối thủ.

Điều này khiến một số cầu thủ Everton không khỏi nghĩ rằng, chi bằng tung ra một đường chuyền dài để phát động tấn công!

Biết đâu lại có thể tạo ra cơ hội!

Hệ quả là lối chơi của họ trở nên lộn xộn, người thì vẫn kiên trì với những pha phối hợp dưới mặt đất nhằm tạo ra những đợt tấn công tỉ mỉ, mượt mà, người khác lại dứt khoát tung ra những đường chuyền dài.

Hàng phòng ngự Liverpool vô cùng vững chắc, Van Dijk và Benatia một lần nữa khiến đối thủ phải tuyệt vọng.

Phút 78 của trận đấu, Suarez phát động tấn công từ trung lộ rồi nhả bóng về cho Eriksen băng lên. Eriksen tung ra đường chọc khe hiểm hóc, Sterling bên cánh phải đột phá vào trung lộ, lừa bóng tinh tế qua Distin, rồi tung cú sút chân trái hiểm hóc vào góc xa khung thành.

Liverpool dẫn trước Everton 3-0 ngay trên sân khách, ấn định chiến thắng.

Martinez ở khu vực kỹ thuật lông mày cau chặt, khuôn mặt hiện rõ vẻ u sầu không thể nào xua tan.

Ông đương nhiên sẽ không quá để tâm đến việc phải thắng thua với Liverpool bằng mọi giá. Ngay cả khi thua trận này cũng là một kết quả bình thường. Mặc dù về mặt tâm lý, người hâm mộ và cầu thủ khó có thể chấp nhận ngay lập tức, nhưng đó cũng chỉ là cảm xúc nhất thời.

Bất cứ ai từng xem vài trận đấu quan trọng của Liverpool mùa này đều sẽ nhận ra sức mạnh kinh khủng của họ ở giải bóng đá Anh lúc này.

Đặc biệt là trong bối cảnh các đội bóng của Mourinho và Pellegrini đang có thành tích không mấy khả quan.

Tư Đồ Vân Binh liên tục thay người để câu giờ. Casemiro cũng được rút ra khỏi sân. Tư Đồ Vân Binh cần có sự bảo vệ đối với anh ấy. Phòng trường hợp anh ấy lại chấn thương, lịch thi đấu dày đặc của Liverpool trong năm 2013 e rằng sẽ khó có thể kết thúc một cách trọn vẹn.

Henderson vừa vào sân đã va chạm nảy lửa với cầu thủ bên phía đối phương, nhưng Tư Đồ Vân Binh vẫn rất tán thưởng Henderson trong lòng. Tình hình của anh ấy vẫn chưa được cải thiện rõ rệt so với mùa trước, nhưng anh vẫn có đủ cơ hội.

Anh ấy đang nỗ lực cải thiện bản thân, mỗi khi được vào sân đều thể hiện tinh thần trách nhiệm cao, không muốn trao cho đối thủ dù chỉ một cơ hội nhỏ. Tinh thần bảo vệ đội bóng đáng được khen ngợi này có lẽ cũng là lý do quan trọng khiến Tư Đồ Vân Binh vẫn còn trọng dụng anh ấy.

Người hâm mộ Everton thì có chút thất vọng, bởi vì Everton thua trận không chỉ vì yếu kém hơn về mặt chuyên môn, mà ngay cả về mặt khí thế cũng dường như hoàn toàn thất bại trước đối thủ.

Mùa trước, đội bóng của Moyes đối đầu Liverpool thực sự có màn trình diễn tồi tệ, nhưng ít nhất vẫn còn hình ảnh Jelavić sau khi ghi bàn đã lao thẳng đến khiêu khích Tư Đồ Vân Binh. Điều đó khiến trận đấu trở nên vô cùng căng thẳng, đồng thời thể hiện rằng đội bóng thực sự muốn đánh bại và chà đạp Liverpool!

Còn bây giờ thì dường như thua là thua, chấp nhận thất bại một cách quá đỗi "nghiêm chỉnh".

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Tư Đồ Vân Binh chủ động tiến đến bắt tay Martinez sau trận đấu. Martinez cũng không né tránh. Hai vị thuyền trưởng bắt tay xong rồi mỗi người một ngả.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi dẫn dắt Liverpool, Tư Đồ Vân Binh có thể bắt tay huấn luyện viên của đối thủ truyền kiếp Everton sau trận đấu!

Dù cho giới truyền thông có diễn giải ý nghĩa của cái bắt tay này theo cách nào đi nữa, Everton chắc chắn sẽ không thoát khỏi số phận bị chỉ trích nặng nề.

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.