(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 587: nhân sinh nửa tràng sau
Vào Chủ nhật, tại Anfield, thuộc khuôn khổ vòng 11 Giải Ngoại hạng Anh, Liverpool đã tiếp đón Fulham trên sân nhà.
Sau trận đấu này, các cầu thủ Liverpool sẽ phải lên đường tập trung cùng đội tuyển quốc gia. Đội hình hiện tại của Liverpool có rất nhiều tuyển thủ quốc gia, do đó Tư Đồ Vân Binh phải cân nhắc kỹ điều này khi sắp xếp đội hình.
Giữa tuần trước, Liverpool vừa có tr��n đại chiến với Dortmund tại Champions League, khiến các trụ cột đều mệt mỏi cả về thể chất lẫn tinh thần. Nhằm giảm thiểu sự hao mòn thể lực khi sắp tới đợt tập trung đội tuyển quốc gia của FIFA, Tư Đồ Vân Binh đã tung ra một đội hình xoay tua gồm các cầu thủ dự bị trong trận đấu này.
Bộ ba Vardy, Sterling, Mbappé được giao nhiệm vụ tấn công, trong khi Henderson, Eriksen và Gerrard trấn giữ khu vực giữa sân.
Flanagan, Skrtel, Coulibaly, Robertson tạo thành hàng phòng ngự, còn Ter Stegen tiếp tục bắt chính.
Fulham là một đội bóng đang vật lộn ở nhóm xuống hạng, nên khi làm khách trên sân của Liverpool, họ đã thi đấu rất thận trọng, tăng cường phòng ngự với ý đồ ra về với ít nhất một điểm.
Nhịp độ trận đấu nhìn chung khá chậm, khả năng luân chuyển bóng ở tuyến giữa của Liverpool giảm sút rõ rệt. Tư Đồ Vân Binh ban đầu hy vọng Henderson sẽ là người tạo đột biến, bởi Eriksen và Gerrard đã tỏ ra hữu tâm vô lực về mặt thể lực, trong khi Coutinho phải ngồi dự bị vì vừa trải qua hành trình dài từ Nam Mỹ trở về.
Ba cầu thủ trên hàng công đều rất nỗ lực và tích cực, nhưng tuyến giữa lại thiếu đi sự sáng tạo. Hầu hết các pha tấn công đều trở nên rời rạc, chủ yếu là những pha đột phá cá nhân và không mang lại hiệu quả.
Phía Fulham cũng không tạo ra quá nhiều mối đe dọa. Dù hai hậu vệ biên của Liverpool thường xuyên dâng cao tấn công, nhưng đối thủ dồn nhiều nhân lực vào phòng ngự nên không thể dâng cao để khoét vào hai cánh.
Huống hồ, Coulibaly và Skrtel phòng ngự rất năng nổ và chắc chắn, hầu như không để Fulham có bất cứ cơ hội rõ rệt nào trong phòng ngự khu vực.
Tuy nhiên, đầu hiệp hai, Fulham đã bất ngờ ghi bàn vào lưới Liverpool nhờ một pha phối hợp từ tình huống cố định, khiến đội chủ nhà đứng trước nguy cơ thua trận ngay trên sân nhà!
May mắn thay, Sterling đã kịp thời tạo ra cơ hội ở thời khắc then chốt, kiến tạo cho Vardy ghi bàn, giúp Liverpool gỡ hòa. Chung cuộc, Liverpool chia điểm với Fulham trên sân nhà với tỷ số 1-1.
Dù mất điểm trên sân nhà ở giải Vô địch Quốc gia, Tư Đồ Vân Binh cũng không suy nghĩ nhiều. Như anh đã nói với Klopp sau trận đấu hồi giữa tuần, đối thủ đã chọn một con đường chông gai. Nếu Dortmund từ bỏ Champions League, ở giải Vô địch Quốc gia, họ chưa chắc đã không thể cạnh tranh với Bayern Munich. Trước tuần này, trên bảng xếp hạng, Dortmund chỉ kém Bayern Munich 2 điểm. Nhưng khi Klopp đã quyết định theo đuổi cả hai mục tiêu, nếu Dortmund có thể tiến lên đồng thời trên cả hai mặt trận, đó sẽ là một điều kỳ diệu.
Liverpool cũng đâu khác gì?
Việc chọn đối đầu trực diện với Dortmund đồng nghĩa với việc phải trả giá đắt ở giải Vô địch Quốc gia. Tư Đồ Vân Binh hoàn toàn có những lựa chọn thoải mái hơn, anh có thể chơi một trận cầu thực dụng và thận trọng giữa tuần, chưa chắc đã không thể ra về lành lặn từ sân Westfalenstadion. Tuy nhiên, Tư Đồ Vân Binh vẫn chọn một con đường chông gai, bởi đó là con đường mà một kẻ mạnh phải đi qua!
Việc hòa trên sân khách đã khiến Fulham phấn khích như thể họ đã giành chiến thắng. Chỉ sau hơn một năm dưới sự dẫn dắt của Tư Đồ Vân Binh, Liverpool đã một lần nữa tỏa sáng rực rỡ, danh tiếng lẫy lừng. Nhiều đội bóng khi đối đầu với Liverpool đã xem việc giành được một trận hòa như một chiến thắng!
Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh không có quá nhiều lời bình luận. Giới truyền thông rất tò mò về cầu thủ trẻ 15 tuổi Arnold, người đã vào sân thay người ở 15 phút cuối trận. Tư Đồ Vân Binh chỉ cười nói với phóng viên: "Cậu bé vẫn còn là một đứa trẻ, các bạn tốt nhất đừng làm phiền cậu ấy!"
Việc bồi dưỡng các cầu thủ trẻ thường là một quá trình lâu dài và đầy thử thách. Tâm lý của anh giờ đây cũng điềm tĩnh hơn nhiều so với ba, bốn năm trước, một phần cũng bởi vì đội hình Liverpool hiện tại được đánh giá là hùng mạnh, không còn cảm thấy quá nhiều áp lực hay lo lắng.
Trên bình diện bóng đá châu Âu, trần tài năng của các cầu thủ kể từ năm 2008 đã thuộc về Messi và Cristiano Ronaldo. Năm năm trôi qua, những người đứng đầu trên đỉnh kim tự tháp vẫn là hai cái tên đó. Nói một cách chính xác, các câu lạc bộ ở châu Âu, chỉ có Barcelona và Real Madrid sở hữu những "vũ khí hạt nhân" đúng nghĩa. Các câu lạc bộ còn lại, dù có cầu thủ đẳng cấp cao, thì cũng chỉ ở cùng một cấp độ tương đối. Bởi vậy, dù Tư Đồ Vân Binh có sốt ruột hay bình thản, hiện trạng vẫn như thế, không phải cứ dốc hết sức lực vun trồng là có thể thay đổi được.
Tuy nhiên, hy vọng vẫn luôn tồn tại, chẳng hạn như Mbappé hiện tại trong đội.
Đến ngày tập trung đội tuyển của FIFA, Tư Đồ Vân Binh đã tiễn các cầu thủ đi,
với kỳ vọng rằng họ có thể trở về an toàn, vô sự.
Trong khoảng thời gian này, Tư Đồ Vân Binh và Sigrid đã tham gia một số hoạt động công ích chính thức của Liverpool, những hoạt động diễn ra mỗi mùa giải. Đôi khi các cầu thủ cũng đại diện cho câu lạc bộ để tham gia vào cộng đồng, nhằm thắt chặt mối quan hệ giữa câu lạc bộ và xã hội.
Cũng kể từ năm nay, trong thời gian rảnh rỗi, Tư Đồ Vân Binh bắt đầu sắp xếp lại tài sản và nguồn lực của mình. Tổng tài sản của cả hai người đã vượt quá bốn mươi triệu Euro, dù phần lớn là của Tư Đồ Vân Binh, nhưng Sigrid cũng kiếm được không ít trong những năm làm siêu mẫu. Tuy nhiên, nếu tính toán kỹ lưỡng, số ti���n họ chi tiêu mỗi năm cũng không phải là ít.
Hơn hai năm trước, Sigrid đã nhờ Tư Đồ Vân Binh giúp cô quản lý tài sản. Lúc ấy, Tư Đồ Vân Binh cũng không có nhiều thời gian và tâm sức để làm những việc này, thế là anh mở thêm một tài khoản dưới tên quỹ đầu tư của công ty mình, gửi tiền của Sigrid vào đó và đầu tư vào thị trường chứng khoán.
Từ năm 2009 đến năm nay, sau hơn bốn năm, tài sản của Tư Đồ Vân Binh từ thị trường chứng khoán đã tăng gần gấp ba, còn tài sản của Sigrid cũng tăng gấp đôi. Bởi vậy, cô ấy thường xuyên nói với Tư Đồ Vân Binh rằng dù anh không làm huấn luyện viên trưởng, anh vẫn có thể sống an nhàn cả đời mà không phải lo lắng về cơm áo gạo tiền.
Chỉ là cô ấy không biết rằng, nếu Tư Đồ Vân Binh không làm huấn luyện viên, cuộc đời này sẽ trở nên vô vị và trôi qua thật nhanh đối với anh.
Việc cô ấy đến Đại học Liverpool để học chuyên sâu cũng bắt nguồn từ điều này. Tài sản của hai người rốt cuộc cần được quản lý bài bản. Những người trong ngành tài chính thường nói rằng, độ khó của việc quản lý một triệu tài sản khác biệt rất lớn so với việc quản lý mười triệu tài sản. Tài sản càng nhiều, để đảm bảo an toàn, việc đầu tư thực tế lại càng phức tạp, bởi vì không thể đặt tất cả trứng vào một giỏ, và thường xuyên phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa rủi ro, như bảo hiểm giá trị tiền gửi.
Tư Đồ Vân Binh hiển nhiên không phải một người cam chịu dừng lại ở đó, nhưng điều đó không ngăn cản anh trình bày nhiều ý tưởng cho Sigrid. Sau khi rời sàn diễn chữ T, cô ấy như bước vào một thế giới mới, mọi thứ đều thật mới mẻ. Có hàng vạn suy nghĩ nảy ra trong đầu, nhưng lại hoàn toàn mờ mịt không biết cụ thể mình muốn làm gì.
Cô ấy từng muốn học theo Victoria trở thành một nhà thiết kế 'dỏm', chỉ để lợi dụng danh tiếng và sức ảnh hưởng để thu hút lượng lớn người hâm mộ. Nhưng Tư Đồ Vân Binh đã bác bỏ ý tưởng này của cô, với lý do rất đơn giản: "Nếu muốn kiếm tiền như vậy, tại sao chúng ta không trực tiếp nhận các hợp đồng quảng cáo và đại diện thương hiệu?"
"Tội gì còn phải t��n thời gian tìm người thiết kế, râu ông nọ cắm cằm bà kia rồi lại lo sản xuất, tiêu thụ, chẳng phải rắc rối sao?"
Vòng loại cuối cùng khu vực châu Âu của World Cup Brazil diễn ra trong tháng này. Tư Đồ Vân Binh ngồi trên ghế sofa ở phòng khách tại nhà để xem trận đấu, không quá tập trung, chỉ là vì không có gì khác để xem.
Sigrid mang một đĩa hoa quả đã cắt sẵn vào phòng khách, ngồi xếp bằng trên ghế sofa. Sau khi đút cho Tư Đồ Vân Binh một miếng trái cây, cô hỏi anh: "Anh yêu, lần trước anh nói với em về thời đại tương lai, khi con người sẽ ngày càng không thể rời xa điện thoại, và đề nghị nếu em có hứng thú, có thể bắt đầu từ hướng này là có ý gì vậy?"
Tư Đồ Vân Binh mắt vẫn không rời TV, khẽ nói: "Ý anh là, em có thể làm bất cứ sản phẩm nào phát sinh từ sự phát triển công nghệ điện thoại di động, không phải phần cứng, mà là phần mềm, phần mềm điện thoại ấy."
Sigrid bỗng nhiên đưa mặt mình đến trước mặt anh. Tư Đồ Vân Binh lập tức nở nụ cười, ngồi dậy và ngồi sát cạnh cô ấy, rồi chuyển kênh TV sang nhạc.
Sigrid hiển nhiên rất chân thành muốn thảo luận vấn đề này với anh, và Tư Đồ Vân Binh thì không muốn hời hợt với cô ấy.
Sigrid hỏi: "Nhưng mà em cảm thấy hiện tại điện thoại đã có quá nhiều chức năng rồi, còn có thể làm gì nữa chứ?"
Tư Đồ Vân Binh lắc đầu nói: "Hãy thử nghĩ về thời đại điện tho���i chưa có Internet, rồi thời đại điện thoại mới có Internet, và cả tốc độ truyền tải internet di động tăng lên nhanh chóng, cùng tần suất cập nhật phần cứng điện thoại. Ngành nghề này, nếu không thể nhìn xa trông rộng, sẽ không có bất kỳ tiền đồ nào. Nói cách khác, nếu em bây giờ thỏa mãn, không muốn có những trải nghiệm cao hơn, tốt hơn, vậy tất cả các nhà khoa học và nghiên cứu trong lĩnh vực này trên toàn thế giới sẽ thất nghiệp sao? Hiển nhiên là không rồi. Họ vẫn là những nhân tài rất quý giá, bởi vì họ đang thúc đẩy toàn bộ ngành công nghiệp tiến về phía trước."
"Trở lại chuyện chính, hôm nay em dùng điện thoại di động chỉ để xem tin tức, đăng trạng thái. Nhưng nếu ba năm sau em dùng điện thoại di động có thể tùy ý tải phim, xem TV trực tuyến, đồng thời, một lượng lớn phần mềm máy tính được tích hợp vào điện thoại di động, em có cho rằng sự phụ thuộc của mọi người vào điện thoại di động có tăng cường không?"
"Trong đó có rất nhiều cơ hội kinh doanh: game điện thoại, phần mềm điện thoại, thậm chí là làm việc trên điện thoại, đều có một thị trường rất lớn. Em không phải là chuyên gia trong lĩnh vực này, nhưng các vấn đề kỹ thuật sẽ luôn có các kỹ sư giải quyết. Điều em cần là một tư duy và định hướng đúng đắn. Có định hướng đúng, cứ thế mà làm, sẽ có một kết quả tốt."
Sigrid nghe xong mê mẩn đến mức lập tức đi lấy laptop, bắt đầu trao đổi sâu hơn với Tư Đồ Vân Binh.
Tư Đồ Vân Binh cũng không hề sốt ruột chút nào. Anh cho rằng nếu Sigrid cần một sự nghiệp mới, với tư cách là bạn đời của cô ấy, nếu anh có thể giúp, anh sẽ làm.
Tất nhiên, Tư Đồ Vân Binh cũng không quá quan trọng việc cô ấy thành công hay thất bại. Trong lòng, anh mong cô ấy thành công, chỉ là nếu có thất bại, anh hoàn toàn có thể chấp nhận.
Phần lớn tài sản của anh đều minh bạch, rõ ràng, nhưng có một phần nhỏ mà hiện tại Sigrid cũng không hay biết, ngay cả Tư Đồ Vân Binh cũng chưa từng tiết lộ cho bất kỳ ai.
Là một người từ năm 2018 trở về năm 2008, anh có thể bỏ lỡ cơ hội đầu tư vào rất nhiều doanh nghiệp vĩ đại trên thế giới, nhưng có một con đường tắt mà anh sẽ không bỏ qua, chỉ đơn giản là cần thời gian để "nung nấu" mà thôi.
Đó chính là sự bùng nổ của tiền ảo Bitcoin vài năm sau đó. Đương nhiên, cho đến nay cũng đã được coi là một sự bùng nổ lớn rồi. Ba năm trước đây, một Bitcoin vẫn chưa đến 1 đô la Mỹ, vậy mà hơn nửa năm nay đã đạt đến một đỉnh cao mới, hơn hai trăm đô la Mỹ một đồng, sau đó lại bắt đầu giảm giá.
Tư Đồ Vân Binh căn bản không quan tâm, cũng không để ý tới những biến động giá. Năm 2010, sau khi từ Monaco đến Hamburg, anh đã bắt đầu tích trữ Bitcoin, chỉ tốn vài triệu Euro đã tích trữ được tròn 2 triệu Bitcoin. Việc này đã tiêu tốn của anh 2 năm.
Sau đó, hiện tại anh cũng không còn quan tâm khối tài sản này cuối cùng là tăng giá trị hay mất giá trị nữa.
Đợi đến khi có một ngày anh cần, anh sẽ chuyển khối tài sản này thành tiền mặt.
Nếu như anh không chờ được đến ngày ấy, và đột ngột qua đời, khối tài sản này sẽ được công bố cho Sigrid trong di chúc của anh. Khi đó, sẽ phải xem vận may của cô ấy: nếu lúc đó Bitcoin đúng lúc đạt đỉnh cao lịch sử, đây chính là tài sản trị giá hàng chục tỷ đô la Mỹ; còn nếu ��úng lúc rớt xuống đáy, khả năng cũng chỉ đáng vài trăm triệu đô la Mỹ mà thôi.
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền đối với tác phẩm đã được chuyển ngữ này.