Các trận đấu trong dịp lễ Giáng sinh tại Premier League ngày càng khốc liệt, và Liverpool đã liên tục hai năm không thể mang đến một chiến thắng trọn vẹn cho người hâm mộ, điều này gây không ít tiếc nuối.

Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh đã chủ động gửi lời xin lỗi đến người hâm mộ Hồng Quân. Ông cho rằng, trong bầu không khí đặc biệt như lễ Giáng sinh, Liverpool đáng lẽ phải có một chiến thắng trên sân nhà để dành tặng người hâm mộ. Tuy nhiên, đội bóng đã không thể giành thắng lợi vì lịch thi đấu dày đặc và sự hao mòn thể lực. Tình cảnh tương tự đã diễn ra hai năm liền, chưa kể đối thủ năm nay cũng không hề yếu.

Người hâm mộ Hồng Quân thực ra không hề thất vọng về màn trình diễn của Liverpool. Như đại diện của họ phát biểu trong cuộc phỏng vấn bên ngoài sân Anfield: "Chúng tôi cảm thấy như mỗi tháng trong năm đều là Giáng sinh vậy, chúng tôi thấu hiểu áp lực từ việc chinh chiến trên nhiều mặt trận và sự hao mòn thể lực mà đội bóng phải gánh chịu. Các cầu thủ đã rất cố gắng, và chúng tôi đều nhìn thấy điều đó. Vì vậy, chúng tôi sẽ không bao giờ trách móc đội bóng vì không thể thắng một trận đấu, ngay cả trong ngày lễ Giáng sinh! Chúng tôi sẽ mãi mãi ủng hộ đội bóng mà chúng tôi yêu quý bấy lâu nay!"

Liverpool hòa hai trận liên tiếp tại giải VĐQG, trong khi Arsenal lại thể hiện phong độ rất ấn tượng. Sau khi đánh bại Southampton ngay trên sân khách, đội bóng của Klopp lại một lần nữa rút ngắn kho��ng cách với Liverpool; họ chỉ còn kém Liverpool 8 điểm! Giới truyền thông cũng không khỏi hô vang "Arsenal, thế lực mới nổi"!

Tạm thời mà nói, Klopp đã vững vàng trên chiếc ghế huấn luyện, và phong cách của ông ấy đã giúp người hâm mộ Pháo thủ tạm thời quên đi Wenger.

Lịch thi đấu "hành xác" của Premier League vẫn tiếp diễn. Trong trận đấu cuối cùng của lượt đi mùa giải, Liverpool làm khách tại sân vận động Ánh Sáng (Stadium of Light) để đối đầu với "Mèo đen" Sunderland. Đối thủ đang đứng thứ hai từ dưới lên trên bảng xếp hạng và rất khát điểm. Nhìn thấy Liverpool hòa hai trận liên tiếp, Sunderland dường như muốn thừa cơ "đục nước béo cò".

Tuy nhiên, Liverpool cũng đang rất cần một chiến thắng để vực dậy tinh thần!

Kết quả là trong cuộc chạm trán tại Stadium of Light, dù Sunderland đã cố gắng đẩy cao nhịp độ ngay từ phút đầu tiên, nhưng hàng phòng ngự của họ lại bị Liverpool liên tục khoét sâu bằng những pha phản công chớp nhoáng! Gareth Bale đã có một cú hat-trick, giúp Liverpool đại thắng 4-0 ngay trên sân khách và giành trọn 3 điểm.

Chiến thắng này chưa đủ để Tư Đồ Vân Binh thở phào nhẹ nhõm, bởi hai ngày sau đó, họ còn phải đối mặt với trận đấu cuối cùng trong chuỗi "lịch thi đấu hành xác".

Arsenal lại thắng! Đội bóng của Klopp gần đây đang có phong độ hủy diệt! Dường như họ đang quyết tâm bám đuổi Liverpool.

Ngày 1 tháng 1 năm 2016, tại vòng 20 Premier League, Liverpool làm khách trước West Ham United. Trong trận đấu này, hàng phòng ngự vốn rất vững chắc của Liverpool bỗng nhiên có màn trình diễn bất thường. Van Dijk mắc sai lầm "biếu không" một bàn thắng, rồi trong một pha tranh chấp bóng bổng, Koulibaly lại bất ngờ đánh đầu phản lưới nhà!

Liverpool đã hòa 2-2 với West Ham United ngay tại sân Upton Park theo một cách không thể tin nổi!

Chuỗi "lịch thi đấu hành xác" kết thúc với 1 chiến thắng và 3 trận hòa! Liverpool đã trực tiếp đánh mất 6 điểm! Trong khi đó, Arsenal tiếp tục duy trì phong độ kinh hoàng. Sau khi đánh bại Newcastle United 1-0 tại Emirates Stadium, đội bóng của Klopp chỉ còn kém Liverpool 6 điểm!

Giới truyền thông đều dành những tràng pháo tay cho Klopp. Sau khi Manchester City về cơ bản đã bị loại khỏi cuộc đua, Arsenal bất ngờ vươn lên trở thành đối thủ đáng gờm nhất của Liverpool trong cuộc đua tranh ngôi vương. Đây là điều mà giới truyền thông không lường trước nhưng lại vô cùng hoan hỉ!

Giải Ngoại hạng Anh tạm nghỉ sau vòng 20.

Liverpool: 50 điểm. Arsenal: 44 điểm. Manchester City: 39 điểm. Leicester City: 37 điểm. Hotspur: 36 điểm. MU: 30 điểm. ...

Liverpool cuối cùng cũng có cơ hội thở dốc. Tư Đồ Vân Binh sẽ cho đội hình chính khoảng 10 ngày nghỉ dưỡng. Các trận đấu bán kết Cúp Liên đoàn và Cúp FA sắp tới sẽ do các cầu thủ trẻ và dự bị gánh vác.

Trước thềm trận bán kết Cúp Liên đoàn gặp Stoke City, giới truyền thông đã đặt câu hỏi cho Tư Đồ Vân Binh liệu ông có cảm thấy áp lực từ Arsenal trong cuộc đua vô địch Premier League hay không. Ban đầu, Tư Đồ Vân Binh không muốn trả lời, vì dù sao đây cũng là buổi họp báo trước trận Cúp Liên đoàn. Tuy nhiên, cuối cùng ông đã chọn đối mặt và đáp lời:

"Sức mạnh và thành tích mà Klopp cùng Arsenal đang thể hiện hiện tại không hề khiến tôi ngạc nhiên. Ở một khía cạnh nào đó, ông ấy và bản sắc của Arsenal có sự đồng điệu. Hơn nữa, tôi tin chắc rằng đội bóng của ông ấy sẽ còn mạnh hơn trong tương lai, nhưng Liverpool không hề e ngại bất kỳ thử thách nào đến từ đối thủ. Trong ba năm qua, chúng tôi đã phải cạnh tranh với rất nhiều đội bóng cho chức vô địch, bao gồm Manchester City, MU, Chelsea và cả Arsenal. Nhưng cuối cùng, Liverpool đều đã giành chiến thắng! Giai đoạn lượt về của giải đấu chỉ vừa mới bắt đầu, những thử thách khốc liệt hơn sẽ đến sau tháng 2. Tôi nghĩ đây là giai đoạn so tài về sự bền bỉ và ý chí giữa các đội bóng, và tôi hoàn toàn tin tưởng vào Liverpool. Tôi chỉ có thể nói, Arsenal tuyệt đối đừng để bị bỏ lại quá sớm, kẻo phụ lòng mong mỏi của giới truyền thông dành cho họ!"

Giới truyền thông dĩ nhiên ủng hộ Arsenal, và tất nhiên cũng kỳ vọng có một đội bóng, thậm chí nhiều đội bóng, sẽ thách thức ngôi vương, thách thức sự thống trị của Liverpool!

Liverpool lúc này chỉ cần làm tốt công việc của mình là đủ. Họ sẽ không quá để tâm đến đối thủ, mà tập trung vào bản thân mới là điều quan trọng nhất.

Ở trận bán kết lượt đi Cúp Liên ��oàn, Stoke City tiếp đón Liverpool trên sân nhà. Liverpool với đội hình dự bị đã chơi tương đối thận trọng, trong khi Stoke City hy vọng giành được lợi thế trên sân nhà để khi làm khách tại Anfield ở trận lượt về, họ sẽ có thêm tự tin và sức mạnh.

Nhưng trái với mong đợi, Liverpool lại thể hiện sự điềm tĩnh và trưởng thành hơn trong trận đấu. Khi Sané và Mbappé không ngừng thực hiện các pha phản công chớp nhoáng từ biên để "tiếp đạn" cho Vardy, hàng phòng ngự của Stoke City, dù trong nhiều tình huống đã chơi không tệ, cuối cùng đã bị phá vỡ. Đến phút 69, họ đã không thể ngăn cản cú chọc khe tinh tế của Sané, để Vardy băng vào dứt điểm cận thành đưa bóng vào lưới.

Với bàn thắng này, Liverpool đã giành chiến thắng 1-0 trên sân khách. Rất khó nói kết quả này mang lại lợi thế lớn đến mức nào cho Liverpool. Ở trận lượt về, Stoke City chắc chắn sẽ "đập nồi dìm thuyền" tại Anfield, nhưng dù sao một chiến thắng cũng giúp Liverpool vẫn giữ được thế chủ động.

Tiếp nối là trận đấu vòng ba Cúp FA, Tư Đồ Vân Binh không xoay tua đội hình mà vẫn giữ nguyên đội hình xuất phát như ở Cúp Liên đoàn. Liverpool làm khách trước Exeter City. Do chênh lệch đẳng cấp quá lớn, Liverpool đã dễ dàng giành chiến thắng 6-1 ngay trên sân khách!

Sau trận đấu Cúp FA này, Tư Đồ Vân Binh cùng hai cầu thủ của Liverpool đã cùng nhau đến Zurich, Thụy Sĩ để tham dự lễ trao giải Quả bóng vàng FIFA 2015. Cùng ông đến Zurich là Gareth Bale và Van Dijk. Gareth Bale lần đầu tiên lọt vào top ba ứng viên Quả bóng vàng, còn vị trí cụ thể thì chỉ khi đến tận nơi mới biết được. Van Dijk đã có tên trong đội hình tiêu biểu của năm. Tư Đồ Vân Binh cũng được thông báo đã lọt vào danh sách ba ứng viên cuối cùng cho danh hiệu HLV xuất sắc nhất năm.

Đây là lần thứ tư liên tiếp Tư Đồ Vân Binh lọt vào danh sách ứng cử viên Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm, kể từ sau lần đầu được đề cử. Năm 2010 là lần đầu tiên ông được đề cử nhưng đã thất bại trước Bosque, người dẫn dắt Tây Ban Nha vô địch Euro. Sau đó, vào năm 2012, ông vượt qua Bosque để trở thành HLV xuất sắc nhất năm, nhờ thành tích phi thường khi dẫn dắt Hamburg giành cú ăn ba. Năm 2013, ông lại một lần nữa lọt vào danh sách ứng cử viên HLV xuất sắc nhất năm nhờ dẫn dắt Liverpool giành chức vô địch Premier League và Cúp châu Âu, nhưng đã thất bại trước Heynckes. Năm 2014, ông vượt qua Joachim Löw, người vừa vô địch World Cup, để trở thành HLV xuất sắc nhất năm, bởi ông đã trở thành huấn luyện viên đầu tiên trong lịch sử Champions League dẫn dắt 3 đội bóng khác nhau giành chức vô địch!

Năm nay ông cũng là ứng cử viên sáng giá nhất cho giải thưởng này. Với chức vô địch Champions League bảo vệ ngôi vương, ba lần vô địch Premier League liên tiếp, cộng thêm đây không phải là năm của các giải đấu lớn cấp đội tuyển quốc gia, ông ấy gần như không có đối thủ!

Cùng với Van Dijk và Gareth Bale, Tư Đồ Vân Binh bước đi trên thảm đỏ tại Zurich. Khi ba thành viên của Liverpool xuất hiện, họ nhận được vô số tiếng reo hò từ khán giả, cho thấy mức độ nổi tiếng bùng nổ của họ!

Khi vào khu vực hậu trường của lễ trao giải, Tư Đồ Vân Binh thấy một nhóm cầu thủ Barcelona và một nhóm cầu thủ Real Madrid là những người nổi bật nhất. Một vài ngôi sao đã chủ động đến chào hỏi Tư Đồ Vân Binh để tỏ l��ng tôn kính. Tư Đồ Vân Binh cũng thể hiện một khía cạnh hoàn toàn khác so với hình ảnh của ông trên sân cỏ. Với vẻ mặt rạng rỡ, ông chụp ảnh cùng con trai của Messi và Ronaldo Jr., con trai của C. Ronaldo. Trước ống kính máy quay, ông còn đùa với hai cậu bé: "Chú sẽ thuyết phục bố mẹ của các cháu để các cháu gia nhập đội bóng của chú. Chú cam đoan sẽ đào tạo các cháu trở thành những ngôi sao bóng đá xuất sắc hơn cả bố mẹ các cháu!"

Tất cả các ngôi sao và nhân viên có mặt tại hiện trường đều bật cười. Theo gợi ý của nhiếp ảnh gia, Tư Đồ Vân Binh đã chụp ảnh chung với C. Ronaldo và Messi. Đứng ở chính giữa, ông ôm hai siêu sao này, tạo nên một bức ảnh thực sự vô giá! Sau này, khi tờ 《Maca báo》 đăng tải bức ảnh này, đã kèm theo dòng chữ: "Siêu sao cầu thủ và siêu sao huấn luyện viên!"

Trong lúc Tư Đồ Vân Binh đang trò chuyện với Guardiola, ở hậu trường bất ngờ xảy ra một xích mích nhỏ khi C. Ronaldo và Alves của Barcelona lời qua tiếng lại. Tư Đồ Vân Binh và Guardiola đứng cạnh nhau, cách đó khoảng 10 mét, tò mò theo dõi. Tư Đồ Vân Binh hỏi: "Đó là cầu thủ cũ của anh, không đi quản lý sao?" Guardiola lắc đầu nói: "Tôi không muốn ngày mai lại bị cuốn vào chuyện này." Tư Đồ Vân Binh ngạc nhiên, và với chút tò mò, ông tìm đến Iniesta đang đứng gần đó hỏi: "Hai người họ sao vậy?" Iniesta cười khổ một cách bất đắc dĩ nói: "Daniel đã nói vài lời khiến Ronaldo rất khó chịu." "Hắn nói gì?" "Hắn cố tình nói cạnh Ronaldo rằng: 'Quả bóng vàng thuộc về Messi, nếu không phải Messi thì phải là Neymar, không biết có vài người làm sao lại lọt vào top ba!'"

Đây rõ ràng là lời châm chọc nhắm vào C. Ronaldo. Không lâu trước đó, tại giải VĐQG, Real Madrid vừa thảm bại trước Barcelona. Nhưng trong danh sách top ba Quả bóng vàng lần này lại không có Neymar, thậm chí ngay cả đội hình tiêu biểu của năm cũng không có tên anh ấy! Trong mắt giới bên ngoài, dường như C. Ronaldo đã thay thế vị trí của Neymar. Bởi vì Gareth Bale, dù là ba lần vô địch Champions League hay ba lần góp mặt trong trận chung kết Champions League đều có màn trình diễn xuất sắc, anh ấy hoàn toàn xứng đáng nằm trong top ba Quả bóng vàng. Hơn nữa, theo chân Tư Đồ Vân Binh "nam chinh bắc chiến" từ Monaco đến Liverpool, có thể nói trong số tất cả các ngôi sao bóng đá có mặt ở đây, anh là người có bảng thành tích tập thể rực rỡ nhất!

Với ba chức vô địch Champions League, ba chức vô địch Premier League, cộng thêm một Cúp châu Âu, đây là thành tích mà phần lớn cầu thủ khó lòng theo kịp! Messi cũng có ba chức vô địch Champions League, nhưng vào năm 2006, anh không ra sân ở trận chung kết Champions League, và giới bên ngoài cũng cho rằng năm đó là của Ronaldinho.

Nhưng mọi người giờ đây vẫn còn nhớ rõ hình ảnh Gareth Bale năm đó ở Bernabeu với pha bứt tốc kinh hoàng vượt qua hậu vệ để ghi bàn!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.