(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1023: Thẳng thắn cương nghị Phùng Tứ
Đoạn đường thẳng bị phong tỏa, lão đạo dứt khoát chọn lối vòng, rẽ phải, loanh quanh một vòng rồi quay về đúng lộ trình ban đầu đã định. Giờ đây, quãng đường về nhà Vương Kha đã không còn xa.
Chỉ đến lúc này, lão đạo mới vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ ngực, khẽ nói:
“Hô, vừa rồi thật sự là dọa người quá.”
Vương Kha cứng đờ nét mặt, rất muốn hỏi: “Ông nói thật đó à?”
Xe tiến vào khu dân cư của Vương Kha. Khi Vương Kha xuống xe, theo thói quen hỏi:
“Vào nhà ngồi chút, ăn trưa cùng nhau nhé?”
Trong đầu lão đạo lúc này chỉ hiện lên canh thịt và canh thịt, đầu ông ta lắc như trống bỏi, nói:
“Không đi đâu, không đi đâu, về nhà còn có việc rồi.”
Vương Kha vốn chỉ khách sáo. Thấy đối phương từ chối, hắn cũng không níu kéo.
Chỉ là nhìn lão đạo lái xe đi rồi,
Vương Kha đứng ở cổng một lúc,
Hít sâu một hơi,
Rồi nặng nề thở ra.
Hắn cũng không quá kinh ngạc, dù sao ở tiệm sách của bạn thân mình, chuyện thần kỳ như thế này đâu phải là hiếm hoi?
. . .
“Tìm được chưa?”
An luật sư đứng cạnh một cái giếng hỏi Phùng Tứ, người đang đi tới với cuốn sổ trên tay.
“Nghe nói anh ta là người trượng nghĩa, ra tay giúp đỡ. Tối hôm đó, trên đường tan ca, gần miệng giếng này, có kẻ cướp giật. Vương Cường xông lên cứu người, tuy cứu được nạn nhân nhưng anh ta bị đâm hai nhát, đều trúng chỗ hiểm.
Nghe các cụ trong làng kể, miệng giếng này lúc đó có một vũng máu lớn. Vương Cường sau đó được đưa lên xe cấp cứu, nhưng vẫn không qua khỏi do cấp cứu không hiệu quả.”
“Kẻ cướp giật thì sao?”
“Bị bắt và bị xử bắn.”
An luật sư đưa đầu ngó vào miệng giếng, xem xét một lát, rồi nói:
“Vậy thì không có gì bất ngờ. Khí tức từ miệng giếng này tỏa ra lúc này, chắc hẳn là của Vương Cường.”
“Ừm.”
“Được thôi, ngươi hộ pháp cho ta, ta xuống đó nói chuyện với hắn,” An luật sư nói.
“Cứ để ta đi. Dù gì ta giờ cũng có quan thân, hiệu quả sẽ tốt hơn đôi chút.”
An luật sư nghe vậy, liếc Phùng Tứ một cái đầy vẻ oán trách.
Phùng Tứ nhún vai, “Ta không cố ý muốn thể hiện trước mặt ngươi.”
“Không sao cả, sẽ có ngày ta có thể thể hiện lại.”
“Ta tin sẽ có ngày đó.”
Phùng Tứ đứng thẳng, nhắm mắt lại.
Thân thể rung lên bần bật, tự nhiên ngả vào người An luật sư.
An luật sư bĩu môi, đưa tay đặt đầu Phùng Tứ lên vai mình.
Một khắc đồng hồ sau đó, Phùng Tứ từ từ mở mắt, duỗi người một cái.
“Nói chuyện xong rồi?”
“Xong rồi.”
Với thân phận Phán Quan đai vàng tôn quý, việc đi nói chuyện với một vị Sơn Thần thổ địa nhỏ bé, lại đang trong giai đoạn ấp ủ, thực ra vô cùng đơn giản.
Cứ như đi lừa gạt kẻ “tiểu bạch” mới vào nghề vậy, ngươi nói gì hắn tin nấy, cả quá trình chẳng hiểu gì, chỉ biết nhìn ngươi đầy vẻ ngưỡng mộ và để mặc ngươi dắt mũi.
Phùng Tứ từ trong túi lấy ra một tờ giấy lớn màu vàng có phù văn, bên trên còn có một ấn ký linh hồn.
“Cũng chẳng còn lại mấy tấm nhỉ?”
Phùng Tứ rung rung tờ giấy vàng lớn, tự nhủ.
“Giải quyết xong sớm thì về sớm. À phải rồi, khi nào ngươi về Địa Phủ?”
Phùng Tứ trở lại dương gian lần này vì nhiệm vụ. Sau khi nhiệm vụ đại thanh tẩy kết thúc, các Phán Quan đã hoàn dương chắc chắn sẽ phải quay về. Còn Tuần Kiểm thì có thể sẽ có một phần nhỏ ở lại để xây dựng hệ thống cấp ba của Âm Ti mới được thiết lập ở dương gian.
“Chắc khoảng hai ngày nữa.”
“À.”
Trên tờ giấy vàng lớn là linh hồn khế ước được viết bằng phù văn. An luật sư và Phùng Tứ ra tay làm việc, về mặt chi tiết thì quả thực không chê vào đâu được.
Họ không bày ra những chuyện hoang đường như “tôi tốt anh tốt mọi người cùng tốt, cạn ly này ta với anh là người một nhà.”
Mà là trực tiếp tạo thành một loại khế ước bán phụ thuộc.
Dùng phương thức này, mạnh mẽ trói buộc thế hệ Sơn Thần, Thổ Địa còn non nớt này vào Phố Sách.
Hình thành một đội ngũ xây dựng quanh Phố Sách, lấy Phố Sách làm trung tâm của Thông Thành.
Đối với Phố Sách mà nói, điều này chẳng là gì cả, cũng không tính là lợi dụng họ. Dù sao, ông chủ vốn là người Thông Thành, thái độ của ông chủ vẫn luôn là: ngoài kia lũ lụt ngập trời ta không quan tâm, đừng gây sự trong địa bàn của ta là được, ta có thể nhắm mắt làm ngơ.
Về điểm này, thực ra cũng tương đồng với chức trách của các Sơn Thần, Thổ Địa này. Lý do để chỉnh hợp họ, một là hy vọng có thêm vài cặp mắt để quan sát địa giới thành phố, nắm bắt mọi động tĩnh. Hai là đề phòng chính họ gây ồn ào, sinh ra biến cố gì.
“À phải rồi, vị trí Tuần Kiểm của ông chủ, ngươi sắp xếp đến đâu rồi?”
Phùng Tứ lắc đầu, nói: “Nếu không dùng hai tiên nô bắt được lúc đầu làm “phân bón” cho mình, mà đơn thuần báo cáo lên, một chức Tuần Kiểm là thừa sức.”
“Theo ý ngươi, vậy là không dễ rồi?”
Nếu ngươi đã tham ô đồ đạc, lại còn mang việc này đi cầu thưởng thì không phù hợp cho lắm. Đây là coi Âm Ti là kẻ ngốc, hay là tự coi mình là kẻ ngốc để lừa dối đây?
“À, vậy tiếp theo phải làm sao?”
“Cứ xem xét mà xử lý thôi.”
Phùng Tứ lên xe trước, ngồi vào ghế phụ lái, tiếp tục nói:
“Ta đã liên hệ nhân viên liên quan, đến lúc đó sẽ nói chuyện với họ.”
“Ừm, quả nhiên là cần phải nói chuyện cho rõ ràng.”
An luật sư khởi động xe.
“Được rồi, có lẽ chỉ còn lại một hai người. Hôm nay cứ kết thúc công việc ở đây đi, phải chạy việc quan trọng cho ông chủ.”
“Được, ngươi chỉ đường.”
Bốn mươi phút sau, tại một thị trấn dưới cây cầu Tô Thông lớn, An luật sư dừng xe lại.
Phùng Tứ và An luật sư cùng xuống xe.
Hai người đi xuyên qua thị trấn, tiếp tục vào sâu bên trong, dừng lại trước một căn nhà cấp bốn đã hoàn toàn đổ nát.
Cái sân viện này đã đổ nát từ rất lâu, nhìn là biết đã không còn ai ở.
Thế nhưng lúc này,
Trong sân có một nam một nữ,
Giữa họ còn đặt một bàn thờ, bên trên bày hương nến. Người đàn ông mặc áo phông đen cộc tay, đeo khuyên tai, lúc này đang quỳ rạp trước bàn thờ.
Phùng Tứ nói với vẻ buồn cười: “Bản thân rõ ràng là Tuần Kiểm, vậy mà còn làm cái chuyện này, tự lừa mình dối người vậy thì làm gì?”
“Quan trọng là nghi thức này, chứ không phải quá trình,” An luật sư nói với Phùng Tứ bằng giọng điệu của người từng trải. “Cũng giống như các tôn giáo như Phật giáo, Đạo giáo vậy, các tín đồ hưởng thụ chính là quá trình này. Còn về kết quả, ai thực sự đã thấy kết quả?”
“Lời này của ngươi thật nguy hiểm đó.”
Phùng Tứ đưa tay, đẩy hàng rào gỗ cổng viện, hàng rào trực tiếp đổ sập xuống, đây không phải cố ý đâu.
Lúc này,
Cả người đàn ông và người phụ nữ trong sân đều đồng loạt quay lại nhìn phía sau.
Người phụ nữ ngay lập tức quỳ rạp xuống trước Phùng Tứ,
Cung kính nói:
“Tham kiến đại nhân!”
Người đàn ông thì chậm hơn vài giây, dù sao vừa mới tế lễ xong tổ tiên mình, cần thoát khỏi cảm xúc đó. Tuy nhiên, hắn cũng rất nhanh quỳ xuống hành lễ.
Phùng Tứ vẫy tay, ra hiệu họ đứng dậy, đồng thời nhìn về phía người đàn ông, nói:
“Ngươi là người Thông Thành à?”
Người đàn ông gật đầu nói: “Vâng, nhưng tôi chết sớm, chết năm mười bảy tuổi.”
“Trong nhà còn có người nào không?”
“Không còn, cháu nội của ca ca tôi cũng đã qua đời năm năm trước.”
“Ở Thông Thành bên này, cũng không còn thân nhân đời sau ư?”
“Không còn, gia đình chúng tôi đã tuyệt tự tuyệt tôn rồi.”
“À, không sao. Nhìn thoáng qua thì chúng ta cũng vậy thôi,” Phùng Tứ nói, đưa tay chỉ mình và An luật sư, “Ta là người trong Âm Phủ quan nhỏ. Ngươi mà chưa tuyệt tự tuyệt tôn thì không có tư cách ra ngoài chào hỏi đồng liêu đâu.”
“. . .” Người đàn ông.
Phải nói rằng, cách an ủi của Phùng Tứ quả thực rất trực tiếp.
“Khụ khụ.” An luật sư ho khan một tiếng, ra hiệu Phùng Tứ có thể vào thẳng vấn đề chính.
“Ngươi rất có thể sẽ được phân công đến Thông Thành làm Tuần Kiểm đồn trú, ngươi biết chứ?” Phùng Tứ hỏi.
Người đàn ông gật đầu nói: “Đây là điều ta đã cầu xin Từ Phán đại nhân.”
“À, ngươi vẫn là đi theo Lão Từ à?” Phùng Tứ hỏi.
“Ừm, đúng vậy, đại nhân,” người đàn ông cung kính đáp.
“Lão Từ? Lão Từ nào?” An luật sư hỏi từ bên cạnh.
Người đàn ông có chút bất ngờ nhìn An luật sư. Hắn không nhận ra An luật sư, cũng không cảm ứng được linh hồn khí tức của An luật sư là ai, nhưng hắn hiển nhiên cực kỳ kinh ngạc khi An luật sư không nhận ra Từ Phán Quan.
“Từ Tông Trạch, người từng là thượng cấp của chúng ta, giờ vẫn còn mang đai vàng.”
“Thấp hơn ngươi một cấp bậc sao?” An luật sư không khỏi bật cười, “Cái tên đầu óc hám gái đó vẫn chưa chết à.”
Hiển nhiên,
Năm đó An luật sư và Phùng Tứ đều có hiềm khích với vị Từ Phán kia.
Nghe hai người trước mắt bình luận cấp trên của mình như vậy, vẻ mặt người đàn ông đeo khuyên tai có vẻ hơi không tự nhiên, nhưng hắn vẫn nhịn được.
Bởi vì Phùng Tứ đang nói với thân phận của hắn, nên hắn không thể phản bác.
“Vậy thì không có gì để nói rồi. Chớ nói cái tên họ Từ kia có chịu nhường hay không, dù có nhường, hắn khẳng định cũng sẽ cố ý lưu ý nơi này. Đến lúc đó, cái tên đầu óc hám g��i đ�� lỡ thật sự cố ý đến xem xét một cái, có thể còn sẽ có phiền phức về sau,” An luật sư nói.
Phùng Tứ gật đầu, cực kỳ bình tĩnh nói: “Vậy thì không tán gẫu nữa đi.”
“Ừm, làm vậy gọn gàng hơn. Ngươi đã nghĩ kỹ sẽ đổ trách nhiệm lên đầu ai chưa?”
“Cứ đổ cho lũ yêu quái gây loạn đi.”
“Vẫn phải nhờ ta gánh vác à?”
“Chờ sau này ngươi dùng yêu khí trong yêu đan, quét qua nơi này vài lần, coi như có lời giải thích là được.”
“Thật sự không có vấn đề gì sao?”
“Trong đợt đại thanh tẩy này, đã có hai Phán Quan hy sinh vì nhiệm vụ, còn Tuần Kiểm thì nhiều hơn nữa.”
“Khoa trương đến vậy sao?”
“Tuy nói không phải mỗi bộ đầu đều có thể như ông chủ của chúng ta, nhưng những năm qua Âm Ti đã quá phóng túng tầng lớp cơ sở dương gian. Dưới tình trạng hỗn loạn, thực sự ẩn chứa không ít nhân vật hung ác.
Cũng không ít kẻ cố ý dùng giấy chứng nhận quỷ sai để tẩy trắng thân phận rồi lên bờ. Những người này, thật sự rất khó giải quyết.”
Nói đến đây,
Phùng Tứ vung bàn tay lên,
Một đạo kết giới trực tiếp bao phủ lấy sân viện.
Sát cơ,
Hầu như không hề che giấu, bộc phát ra ngoài.
Nếu việc thăng quan vì lý do đặc biệt không thể thành công, vậy thì giết đi người vốn dĩ được chỉ định phái đến đây làm Tuần Kiểm đồn trú, việc ông chủ của mình thăng nhiệm Tuần Kiểm cũng là chuyện đương nhiên nhỏ.
Cho nên, Chu lão bản tuyệt đối là bộ đầu hạnh phúc nhất. Trong khi người nhà của hắn đang ngủ gà ngủ gật, lại có người cố ý không quản ngại vất vả, vì hắn mà ra công xuất lực để thăng chức.
Bên trong kết giới, cả người đàn ông và người phụ nữ đều lộ ra vẻ kinh hãi. Người đàn ông càng gầm lên:
“Các ngươi, các ngươi sao dám, chẳng lẽ không coi Âm Ti vương pháp ra gì sao!”
Đến lúc này, hắn cũng chẳng kịp giữ sự tôn kính với Phán Quan đại nhân.
Phùng Tứ nghe vậy,
Mỉm cười,
Ngay sau đó khuôn mặt nghiêm nghị lại,
Nói năng hùng hồn:
“Khi tà đạo lộng hành, quỷ thần khó bề yên ổn, ta Phùng Tứ này, tuyệt không dung túng kẻ gian ác!”
Phàm là bản dịch này, chỉ có thể gặp được nơi truyen.free, chớ mong tìm thấy ở chốn nào khác.