Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1070: Mộ huyệt

Kể đi, chuyện gì đã xảy ra.

Chu Trạch tắm rửa xong sau khi phẫu thuật cho tiểu la lỵ và Canh Thần, chàng vừa lau tóc bằng khăn mặt vừa bước ra.

An luật sư cùng tiểu nam hài ngồi ngoan ngoãn trên ghế sô pha, hệt như những học sinh tiểu học mắc lỗi đang chờ bị thầy cô giáo khiển trách.

À, thái độ này, có chút kỳ lạ đấy chứ.

Chu Trạch ngồi xuống chiếc sô pha dành riêng cho mình, Oanh Oanh tiến lại nhận lấy khăn mặt, đồng thời mang cà phê lên.

Ly cà phê Super Ba Li của An luật sư càng thêm đặc quánh, bởi lẽ trong mấy ngày vắng mặt, y đã chất chứa quá nhiều tâm sự.

Dù nói cà phê càng cũ càng thơm, nhưng e rằng kho chứa không còn đủ chỗ dung nạp.

Trong quá trình ấy, An luật sư bắt đầu nhanh chóng nhập vai;

Đầu tiên là bờ vai run rẩy theo một tiết tấu chậm rãi, ngay sau đó vành mắt y phiếm hồng, bờ môi khẽ nhếch, sống mũi cay xè, nước mắt bắt đầu chực trào trong khóe mi.

"Lão... bản... Ta cứ ngỡ, ta cứ ngỡ, sẽ vĩnh viễn không còn gặp được ngài nữa rồi."

"Nói tiếng người."

Chu Trạch không chiều theo An luật sư mà diễn cảnh bi lụy ở đây, bản thân chàng vẫn còn chuyện Hiên Viên Kiếm đang vướng bận.

An luật sư gật đầu lia lịa, lau đi nước mắt, đoạn cầm lấy ly cà phê Super Ba Li trên bàn trà, bắt đầu "ực ực ực..."

Chu Trạch nhớ rõ An luật sư trước đó đã hẹn khám phẫu thuật sỏi thận, nhưng vì chuyến đi Từ Châu mà việc bị chậm trễ, chàng không khỏi hỏi:

"Phẫu thuật sỏi thận của ngươi khi nào thực hiện?"

"À, đi ra ngoài mấy ngày, không hiểu sao lại không thấy đau nữa, có lẽ là đã khỏi gần hết rồi, cám ơn lão bản đã quan tâm."

Vừa dứt lời, An luật sư lại tiếp tục "ực ực ực..."

Chu Trạch gật gật đầu.

Đặt ly cà phê Super Ba Li xuống, An luật sư hít một hơi thật sâu, bắt đầu chính thức tự thuật:

"Chuyện là thế này, lão bản. Ngay từ đầu, chúng ta nhận được điện thoại cầu cứu từ Canh Thần, nhưng khi đuổi tới Từ Châu, chúng ta lập tức mất đi manh mối về vị trí cụ thể của y."

"Tuy nhiên, những vị "thổ địa" tại Từ Châu lại rất biết cách ứng xử. Chỉ cần nói đôi lời hữu ích và biếu chút lòng thành, họ liền sẵn lòng cung cấp đầu mối cho chúng ta."

"Bởi vậy, vẫn là lão bản ngài anh minh, đã sớm cho chúng ta chỉnh đốn lại những ngưu quỷ xà thần tại Thông Thành này. Nếu không thì địa phận Thông Thành của ta cũng sẽ chẳng khác gì những nơi khác mà rò rỉ thành một cái sàng."

"Thật ra thì, Từ Châu cũng được xem là một cổ thành."

Cổ thành mà An luật sư nhắc đến ở đây, không phải ý nói Từ Châu có nhiều di tích cổ được bảo tồn tốt, dù sao những phúc lợi kiểu như Tây An dựa vào tượng binh mã mà sống, đối với người ở các địa phương khác mà nói, thực sự là chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu.

Nhưng trên thực tế, không chỉ riêng Từ Châu, mà còn có các thành thị phụ cận như Hoài An, Dương Châu, thảy đều từ thời cổ đại xa xưa đã được xem là những danh thành trọng yếu, tương đương với các đô thị lớn phồn thịnh ở phía Bắc thời cổ đại.

Chẳng qua là từ thời cận đại đến nay, do đủ loại nguyên nhân mà chúng trở nên suy thoái. Trong phạm vi toàn quốc, chúng vẫn là những khu vực có kinh tế phát triển tốt, nhưng ở riêng tỉnh Tô này, lại bị xếp vào hàng nửa dưới.

Tuy nhiên, ở những nơi này, nếu nói thật sự phát hiện trong lòng đất chôn vùi những cổ mộ hay di chỉ nào đó, thì quả thật chẳng có chút nào kỳ quái.

"Vị "thổ địa" kia nói, mấy ngày trước, tại một nơi cách Từ Châu thành về phía bắc bảy tám chục dặm, từng xu���t hiện một đám hắc khí quỷ dị."

"Chúng ta liền đi nơi ấy tra xét, tìm kiếm nửa ngày trời. Quả nhiên, công phu không phụ lòng người, chúng ta đã tìm thấy dấu vết mà Canh Thần để lại."

"Cái tên này, lúc rảnh rỗi thường tiện tay lấy vật liệu bên mình làm chút khôi lỗi. Ta lại từng ở cùng y, bởi vậy khi phát hiện vị trí y từng lưu lại, ta tiếp tục tìm kiếm ở phụ cận, liền nhìn thấy một cái động trộm."

"Động trộm không lớn, mộ thất bên trong cũng chẳng lớn là bao, nhưng lại cực kỳ sâu."

"Chúng ta không dám vội vàng đi xuống, muốn xem xét thêm tình hình, bèn ở lại nơi đó đợi suốt một buổi tối. Đợi đến khi mặt trời lên cao vào ngày thứ hai, chúng ta mới cẩn trọng từng li từng tí đi xuống thám thính."

"Mộ thất thực sự không lớn, chỉ vỏn vẹn một chủ mộ cùng hai tai thất. Nếu đặt vào ngày nay, nó cũng chỉ bằng diện tích một căn hộ nhỏ hai phòng mà thôi."

"Hơn nữa, vật bồi táng bên trong cũng hết sức kỳ quái, không thấy những minh khí như vàng bạc châu báu, ngay cả một chiếc hũ gốm sứ cũng không thấy."

"V��n dĩ hai tai thất cũng dùng để đặt vật bồi táng, vậy mà bên trong lại toàn bộ là quan tài. Ngay từ đầu nhìn màu sắc, ta còn tưởng là quan tài làm bằng thanh đồng, nhưng khi sờ vào thì cảm giác lại hơi mềm."

"Chắc hẳn đó là một loại vật liệu giống như nhựa cây mỡ. Chính là loại này, lão bản ngài xem..."

An luật sư lấy ra một cái bao bố nhỏ, mở tấm vải ra, để lộ vật liệu màu xanh biếc bên trong.

Chu Trạch đưa tay lên véo thử, không quá cứng, chỉ cần dùng sức nhẹ một chút là có thể biến hình.

Cảm giác này, có phần giống như thạch rau câu Hỷ Chi Lang đã quá hạn sử dụng.

"Ngay từ đầu, chúng ta không dám chạm vào những quan tài này, e ngại phiền phức. Nếu là ngày thường, ta khẳng định không nói hai lời sẽ vác hết thảy những quan tài này về dâng lão bản ngài."

"Tuy rằng không có những vật bồi táng quý giá nào khác, nhưng chỉ riêng việc bán những cổ thi bên trong cũng đủ để tiệm sách của chúng ta tiếp tục thua lỗ thêm mấy trăm năm nữa."

Thật ra thì, thi thể cũng được xem là một loại văn vật, hơn nữa giá trị của chúng, đôi khi còn cao hơn cái gọi là văn vật bồi táng. Ví như di thể Pharaoh Ai Cập điển hình là một ví dụ.

Ở các khu vực biên cương, đến tận bây giờ vẫn còn lưu truyền những câu chuyện về việc ai đó đã buôn bán cổ thi Lâu Lan mà trở nên phát tài.

An luật sư hiểu rõ tính cách lão bản nhà mình. Nếu không có vết xe đổ của Canh Thần gặp nạn trước đó, y thật sự sẵn lòng mang hết thảy những quan tài, thi thể kia về, lão bản chắc chắn sẽ rất vui mừng.

"Tuy nhiên, chủ mộ thất lại không hề có quan tài, chỉ có một cái ao lớn, tựa như một cái vạc ngâm tắm vậy. Chính tại nơi đó, chúng ta mới phát hiện ra Canh Thần."

"Sau đó thì sao?"

Chu Trạch hiểu rõ, chắc chắn có chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra. Bằng không, tiểu la lỵ không thể nào biến thành bộ dạng này.

"Là do ta." Tiểu nam hài lúc này mới lên tiếng, "Ngay từ đầu, chúng ta đẩy Canh Thần ra ngoài, nhưng ta không rõ vì sao, bỗng dưng lại bị cái ao kia làm cho thất thần. Ta có cảm giác, hệt như trong hồ có thứ gì đó đang kêu gọi ta, khiến ta theo bản năng bước vào."

Chu Trạch nhìn tiểu nam hài bằng ánh mắt đầy thâm ý. Tiểu nam hài vốn là một con cương thi, nên xét trên một phương diện nào đó, thứ có thể tạo ra tác động lên y, rất có thể cũng sẽ có hiệu quả tương tự đối với chàng.

"Cái này chẳng phải là vớt một người lên rồi lại ném một người xuống đó sao?" An luật sư lúc này lên tiếng: "Chúng ta vừa định đánh thức y, ai ngờ y cứ như bị mê hoặc, cứ thế nuôi thân thể bước thẳng xuống hồ."

"Tên khốn này, ta có đánh cũng chẳng đánh lại y. Vẫn là phải dựa vào Lâm Khả, dùng sức mạnh của tình yêu mới khiến y tỉnh ngộ."

"Lão bản, ta biết ngài không mấy thích nghe những chuyện tình ái cẩu huyết, bởi vậy ta sẽ không kể tỉ mỉ ở đây, dù sao cũng chẳng khác gì mấy bộ phim tình cảm thường thấy."

"Ừm."

Chu Trạch khẽ gật đầu, chuyện này, có thể tự mình hình dung được.

"Sau đó, các ngươi liền quay về sao?"

"Ừm, quay về. Vì lo lắng hai người họ sẽ gặp phải bất trắc, nên chúng ta liền nhanh chóng lái xe về."

An luật sư hiểu rõ, những thứ vô hiệu đối với cương thi lại có thể gây ra chứng bệnh lây nhiễm cho những người khác, ắt hẳn chỉ có lão bản nhà mình mới có đủ nắm chắc để giải quyết. Bởi vậy, y không dám chậm trễ, liền trực tiếp mang theo hai "thương binh" quay về.

"Còn nơi đó thì sao?"

"Động trộm đã bị ta phong bế, hơn nữa còn thiết trí một trận pháp đơn giản. Tuy chẳng thể nào sánh bằng lão Hứa, nhưng ít nhất cũng có thể tăng thêm phần nào sự đảm bảo."

"Canh Thần, vì sao y lại đến nơi đó?"

"Cái tên này đến tận bây giờ vẫn chưa tỉnh lại. Khi chúng ta đến nơi, y đã ở trong ao chập chờn lên xuống rồi. Y vì sao đến đó và bằng cách nào tìm được nơi ấy, chúng ta đều không hề hay biết."

"Hai người bọn họ đã được phẫu thuật thành công, vấn đề không lớn." Chu Trạch nói.

"Vâng, lão bản thật lợi hại, hai đời danh y, y đức... (An luật sư còn chưa dứt lời)."

"Lâm Khả cứ để nàng ấy nghỉ ngơi thật tốt." Chu Trạch nói.

"Cám ơn lão bản." Tiểu nam hài lập tức nói.

"Ta đã hiểu, lão bản."

An luật sư liền trực tiếp đứng dậy, rồi bước ra khỏi tiệm sách.

Chu Trạch khẽ nghiêng thân mình về phía sau, vẫy tay ra hiệu Oanh Oanh lại gần.

"Lão bản, sao vậy ạ?"

"Sắp xếp đồ đạc một chút, có thể chiều nay chúng ta sẽ phải lên đường đến Từ Châu."

"Được rồi, lão bản."

"Lão bản, gấp gáp như vậy sao ạ?"

Tiểu nam hài có chút ngoài ý muốn, cất lời.

Chu Trạch không trả lời, mà nhặt lên khối vật liệu màu xanh lục mà An luật sư đã để lại trên bàn trà.

Đặt trước mũi khẽ hít hà. Kỳ thật, nó chẳng hề có mùi vị gì, nhưng từ sâu thẳm trong tiềm thức, lại mang đến cho Chu Trạch một cảm giác cực kỳ quen thuộc.

Chờ Hiên Viên Kiếm hạ xuống là một ngày, nằm dài cũng là một ngày. Dù sao thì đều là một ngày trôi qua, vậy nên hơi vùng vẫy xoay mình một chút, cũng chẳng có gì là quá đáng chứ?

"Lão đạo à."

"Vâng, có chuyện gì vậy, lão bản?"

Lão đạo vẫn đang ngồi sau quầy bar chải lông cho con khỉ nhỏ, ngẩng đầu nhìn về phía này.

"Ngươi cũng thu dọn đồ đạc một chút, có thể chiều nay chúng ta sẽ phải lên đường đến Từ Châu."

"Được rồi, lão bản."

Lão đạo ngược lại tỏ ra rất hưng phấn. Phải biết rằng, lão bản đã rất lâu rồi không mang mình ra ngoài thực hiện nhiệm vụ nào cả.

Kỳ thật, trước kia sở dĩ mọi người đều cực kỳ ăn ý mà không mang lão đạo ra ngoài, thứ nhất là bởi vì coi trọng bản lĩnh giữ nhà của y. Có lão đạo ở trong tiệm sách, nếu gặp phải ai tới gây sự, trước tiên sẽ được chiêu đãi du ngoạn Thông Thành một ngày, rồi sau đó người đó hẳn sẽ nằm trong tiệm thuốc mà kiếm tiền (ý là bị đánh tới nhập viện rồi phải tốn tiền điều trị).

Thứ hai là bởi vì, trước kia đã có quá nhiều bài học xương máu. Mang lão đạo ra ngoài, dù không có chuyện gì, y cũng có thể gây ra chuyện cho ngươi.

Tuy rằng cuộc sống cần có sự đặc sắc, nhưng nếu quá mức đặc sắc, trái tim e rằng sẽ chẳng chịu đựng nổi.

Tuy nhiên, lần này ngược lại là Chu Trạch cố ý. Hiên Viên Kiếm vẫn lơ lửng trên đỉnh đầu, chàng quả thật cần tìm cơ hội giao tiếp với Mạt Đại.

Không có phương thức liên lạc trực tiếp với Mạt Đại, chàng chỉ có thể mang theo lão đạo ra ngoài dạo quanh một chuyến. Biết đâu dạo quanh lại mang đến hiệu quả bất ngờ?

Lúc này, An luật sư đẩy cửa bước vào, đứng ngay cửa ra vào tiệm sách và nói với Chu Trạch: "Lão bản, Canh Thần đã tỉnh rồi, y thực sự muốn đích thân bày tỏ ân nghĩa cứu mạng đối với ngài."

Trang truyện này ẩn chứa bút pháp độc đáo, chỉ có tại truyen.free mới trọn vẹn thấu cảm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free