(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1071: Người trong bức họa
Đẩy ra cửa phòng bệnh, Canh Thần tựa ở trên gối đầu, đã thức tỉnh.
Sắc mặt y trắng bệch, trên trán còn lấm tấm vài vết máu cùng những dấu vết cháy sém.
Những vết tích này trước đây không hề có.
An luật sư đã lĩnh hội ý tứ của lão bản, nên đã "hữu hảo" đánh thức Canh Thần đang suy yếu sớm hơn dự định.
Với hắn, thật chẳng có lý do gì phải khách khí quá mức. Cứ lấy bụng ta suy bụng người mà xét, nếu người ta không thật lòng coi mình là lão bản, thì mình cần gì phải ngu ngốc mà ưu ái y quá mức?
Mọi chuyện đều nên lấy bụng ta suy bụng người.
An luật sư kéo một chiếc ghế tới, Chu Trạch ngồi xuống.
Canh Thần nhìn Chu Trạch, ngập ngừng mím môi.
Dáng vẻ nhỏ bé ấy, thực đáng thương vô cùng.
Nếu người ngoài biết được, không chừng nước bọt của họ sẽ nhấn chìm An luật sư mà nói y ngược đãi nhi đồng.
Nhưng những Quỷ Sai này có sở thích thật sự kỳ lạ. Những kẻ phi nam phi nữ thì Chu lão bản cũng đã gặp rồi, ví như Phùng Tứ Nhi đã không chỉ một lần mặc nữ trang.
Còn giả bộ ngây thơ thì lại càng nhiều vô kể.
Tiểu loli Lâm Khả thì không nói làm gì, mang thân loli mà lòng thục nữ;
Canh Thần thì trực tiếp biến mình thành thân thể hài nhi.
Thậm chí cả Trương lão đầu dường như cũng bị ảnh hưởng theo, lần này hoàn dương lại biến thành thân thể bé trai.
Thế nhưng, Chu Trạch chú ý thấy, dưới khuôn mặt tái nhợt của Canh Thần, trong ánh mắt y lại có chút lấp lóe.
Y dường như đang do dự, có nên nói ra sự thật hay không.
Hơn nữa, y còn thể hiện rõ sự do dự này ra, chứ không hề muốn che giấu.
Chu Trạch không vội đặt câu hỏi, y đang đợi Canh Thần mở lời.
Canh Thần dường như đã chuẩn bị ngôn ngữ một lát, rồi mở miệng nói:
“Ta vẫn luôn tìm kiếm, phương pháp chế tác khôi lỗi cao minh hơn...”
Chu Trạch chậm rãi gật đầu.
Mở đầu thế này thì thoải mái hơn An luật sư nhiều,
Đi thẳng vào vấn đề.
Chế tác khôi lỗi, khi đã đạt đến trình độ của Canh Thần rồi, thực sự cần phải đi "sưu tầm dân ca". Không chỉ những nghệ sĩ như tác gia và họa sĩ cần sưu tầm dân ca, mà những người như Canh Thần cũng vậy.
Đôi khi, một ý tưởng mới, một linh cảm mới, thậm chí có thể phá vỡ sự lý giải vốn có của mình về khôi lỗi;
Đương nhiên, nếu có thể quan sát một con khôi lỗi cao minh hơn từ trước đó, thì giá trị ấy lại càng lớn lao hơn.
“Trong một cuốn sách cổ của người đời Thanh... Cứ coi như đó là nhật ký đi, ta đã biết nơi ấy ở Từ Châu, rất có thể có thứ ta cần.
Bởi vì trong nhật ký, người ấy kể rằng, từng có một đêm, nhìn thấy một đám người giống hệt nhau đang nói chuyện trong rừng. Sau đó, y về nhà và mắc bệnh nặng một trận, cho rằng mình đã trúng tà, nhìn thấy huyễn cảnh.
Ta bỏ ra khoảng một tháng, đi tìm cái nơi mà chủ nhân nhật ký đã nói tới. Sau cùng, công phu không phụ lòng người, ta quả nhiên đã tìm thấy.
Ban đầu, ta cứ tưởng đó là một mộ huyệt cơ quan sư bình thường. Sau khi đánh một lối đi xuống, ta đã nhìn thấy từng cỗ quan tài. Chất liệu của chúng rất đặc thù, không phải vật liệu mà nhóm khôi lỗi sư chúng ta thường dùng.”
“Vật liệu ấy, ta đã xem qua rồi.” Chu Trạch gật đầu nói.
Canh Thần dừng một chút, tiếp tục nói:
“Ta mở một cỗ quan tài ra, bên trong có thi thể được bảo quản rất tốt. Điều này không giống như mộ chôn theo, bởi vì cho dù là ở cổ đại, những người có tiền có thế đi chăng nữa, mà cấp cho những người tuẫn táng này mỗi người một cỗ quan tài như vậy, thì cái giá này cũng thực sự là quá lớn một chút.
Hơn nữa, thi thể này một khi được lấy ra khỏi quan tài, sau khi gặp gió liền trực tiếp phong hóa.”
Chu lão bản cảm thấy mình đang nghe một câu chuyện từ «Đạo Mộ Bút Ký», nhưng cũng không cắt lời Canh Thần, để y nói tiếp.
Từ ánh mắt Canh Thần nhìn mình ngay từ khi y vừa gặp mặt, Chu Trạch đã đoán được, Canh Thần, đến cuối cùng, có chuyện lớn muốn nói.
“Hai bên tai thất đều chất đầy những quan tài như vậy, chất chồng cực kỳ chỉnh tề. Nhưng điều khiến ta bất ngờ là, trong chủ mộ thất lại chỉ có một cái ao, không hề có quan tài nào.”
Chu lão bản kiên nhẫn tiếp tục lắng nghe. Lời tự thuật của Canh Thần hiện tại, thực ra không khác mấy so với lời tự thuật của An luật sư trước đó.
Đương nhiên, điểm quan trọng nhất hẳn là ở cái ao kia.
Rất có thể, Canh Thần, người đến trước, so với An luật sư và đồng bọn đến sau, đã thấy được điều gì đặc biệt.
“Trong hồ nước ấy, có chút màu vàng, lại có chút đỏ sẫm, không trong veo cho lắm. Thoạt nhìn, có chút giống cảm giác của sô cô la tan chảy.
Nhưng cái ao này, đối với ta mà nói, có một loại ma lực đặc thù.”
Nghe đến đó, Chu Trạch sửng sốt một chút.
Ngươi cũng là cương thi?
Tiểu nam hài vì cái ao ấy mà suýt nữa nhập ma, cuối cùng vẫn là nhờ vào "lời kêu gọi tình yêu" của Lâm Khả mới tỉnh táo lại, vậy còn ngươi?
“Bởi vì cái ao ấy, là trình độ đỉnh phong chân chính của Khôi Lỗi Sư!”
Mắt Canh Thần bắt đầu hơi ửng hồng, đây là một loại tín ngưỡng cuồng nhiệt của chính y.
Có thể nói, sau khi bị Âm Ti xóa tên, gần như trở thành bạch thân như An luật sư, phần lớn tâm tư và tinh lực của Canh Thần thực ra đều đặt vào việc nghiên cứu khôi lỗi chi thuật.
Thêm nữa, Chu Trạch đã ngủ mê một năm, trong khoảng thời gian này, Phòng Sách cũng cơ bản yên bình, y lại càng được rảnh chân để hết sức ra ngoài tìm tòi!
“Chế tác khôi lỗi thông thường, cực kỳ tương tự với chế tạo máy móc. Trước tiên chế tạo các bộ phận, sau đó lắp ráp, cuối cùng dùng trận pháp để kết nối.
Mà cái ao này, là một loại vật chứa có thể trực tiếp nặn ra khôi lỗi hoàn chỉnh!
Khôi lỗi, ngay từ khi xuất hiện, đã là hoàn chỉnh!
Điều này không chỉ đơn thuần là rút ngắn công đoạn lắp ráp, mà ngay từ ban đầu đã là một cấp độ mới, một khởi đầu mới. Chế tạo khôi lỗi bằng phương thức này, về phẩm chất, có được ưu thế trời phú.”
Rất nhiều người đều có kinh nghiệm tương tự, đó là bạn mình ngồi trước mặt ra sức khoa trương về một chủ đề mà họ cực kỳ hứng thú, trong khi mình lại không hề hiểu hay có hứng thú gì.
Họ nói đến say sưa ngon lành, còn mình thì vẫn phải giả bộ chăm chú lắng nghe một cách lịch sự.
“Đó là kỳ tích, thực sự là kỳ tích! Có nó, liền có thể ngay từ ban đầu, quán thâu trận pháp vào khôi lỗi... À không, không còn là trận pháp nữa, mà là trực tiếp quán thâu tư tưởng!”
Chu Trạch hít sâu một hơi.
An luật sư ở bên cạnh gõ gõ thành giường, nói:
“Nói điểm chính đi.”
Canh Thần liếc xéo An luật sư một cái,
Tiếp tục nói:
“Chỉ là, cái ao ấy đã hoang phế từ rất lâu rồi. Bên trong chỉ còn lại dung dịch tồn đọng, hơn nữa những dung dịch này cũng đã sớm biến chất.
Nó ở ngay đây, cái ao ở ngay đây, nhưng ta không có cách nào khôi phục nó, cũng không có cách nào khởi động lại nó. Ta tựa như một đứa trẻ mẫu giáo đối mặt với bài toán hóc búa mà cả nhà cũng không thể giải được.
Các ngươi biết, đây là loại tuyệt vọng nào không?”
“Nếu ngươi không nói trọng điểm, ta sẽ khiến ngươi thể nghiệm sự tuyệt vọng đó.”
An luật sư nhịn không được.
Canh Thần nhìn Chu Trạch, đột nhiên cười phá lên, cười khiến khuôn mặt vốn đã tái nhợt của y lại càng trở nên trắng bệch hơn.
“Lão bản, nếu không phải hiện giờ thân thể ta không cho phép, ta đã muốn quỳ xuống ôm lấy chân người rồi.”
An luật sư ở bên cạnh sửng sốt một chút.
Ngọa tào,
Phong cách sao lại đột nhiên chuyển hướng cái sự vô sỉ này chứ!
“Các ngươi có biết, khi ta vừa mới đến bên cạnh ao, ta đã nhìn thấy gì không?”
Canh Thần đưa tay, chỉ hướng An luật sư,
“Cầm giấy bút.”
An luật sư gật đầu lia lịa, không nói thêm lời nào, lập tức đi lấy một tờ giấy trắng tinh cùng một cây bút chì tới, thậm chí còn chu đáo tìm một tấm ván gỗ để Canh Thần kê lên.
Canh Thần dùng bàn tay nhỏ bé cầm bút,
bắt đầu vẽ.
Một Khôi Lỗi Sư thực sự ưu tú, thực ra đều là một họa sĩ ưu tú.
Đạo lý này, cũng giống như một Kỹ sư game thực thụ cơ bản cũng đều biết vẽ vài nét, là cùng một đạo lý.
Chu Trạch cùng An luật sư đều đứng người lên,
đứng ở hai bên giường bệnh của Canh Thần,
nhìn chằm chằm tờ giấy trắng.
Trên tờ giấy trắng,
xuất hiện một cái ao nước,
Chi tiết của cái ao nước được vẽ cực kỳ tỉ mỉ, đủ để thấy được sự si mê của Canh Thần đối với nó.
Thế nhưng, hình tượng chính giữa trong hồ,
vẫn luôn để trống.
Y đang cố ý gây tò mò!
Cuối cùng, những chi tiết góc cạnh còn lại cũng cuối cùng đã vẽ xong, Canh Thần bắt đầu vẽ phần chính giữa trong hồ.
Sóng nước, gợn sóng,
Sau đó,
Trong hồ xuất hiện một người.
Người này giống như đang nằm trong ao, chìm chìm nổi nổi.
An luật sư đã nói rằng, khi ba người họ xuống đó, đã thấy Canh Thần đang ngâm mình trong ao, chứ chưa từng nói là thấy có người khác.
Cực kỳ hiển nhiên,
Đây chính là thứ mà Canh Thần đã nhìn thấy thêm.
“Trong hồ, là có một người nằm. Không, nói đúng hơn, chỉ có nửa người.”
Canh Thần vừa vẽ vừa cực kỳ nghiêm túc giải thích,
“Bởi vì người này, chỉ là một nửa thành phẩm.
Ta phỏng chừng, có thể đây là một vật thí nghiệm, dùng để khảo thí. Còn có một khả năng khác, đó là vì thời gian không đủ hoặc vì lý do nào đó khác, con khôi lỗi này chưa chế tác xong đã bị buộc phải dừng lại.
Cái ao ấy cũng bị bỏ hoang.
Cho nên, cơ thể của y đều được cất giữ trong quan tài, chỉ có phần này, vẫn tiếp tục trôi nổi trong ao.
Lúc đó ta rất hiếu kỳ, tiến rất gần, muốn chạm vào y, nhưng không cẩn thận bị nước trong hồ bắn vào người.
Trách ta lúc đó nhiệt huyết xông lên đầu, không chú ý rằng trong nước có vấn đề, nên không chút để ý. Đợi đến khi ta thực sự chú ý tới, trên người ta đã dính không ít nước trong hồ.
Ta phát hiện mình đang không ngừng suy yếu, phát hiện sức mạnh trong cơ thể đang không ngừng mất đi. Sau cùng, không còn cách nào khác, khi ta còn chút tỉnh táo cuối cùng, ta đã gọi điện thoại cầu cứu lão An.”
“Ngươi phải cảm ơn bên đó sóng điện thoại không tệ đấy.” An luật sư trêu chọc nói.
“Đúng vậy.”
Canh Thần lên tiếng,
Tiếp tục đang vẽ.
Y trước vẽ chân, rồi vẽ tay, vẽ từ dưới lên trên, sau đó lại bắt đầu bổ sung thêm chi tiết.
“Con khôi lỗi này chỉ có mặt chính diện, mặt trái của nó thì thiếu thốn, tựa như một người, bị cắt đôi từ trán xuống.”
“Cũng chính là chỉ có phần trước mà không có phần sau phải không?”
An luật sư hình tượng bổ sung thêm.
“Ừm, đúng thế.”
Sau cùng,
Canh Thần bắt đầu vẽ mặt.
Điều đáng mừng là, một là, Canh Thần có trí nhớ rất tốt; hai là, kỹ thuật hội họa rất mạnh; ba là, An luật sư tìm được tờ giấy trắng rất lớn,
tạo không gian rộng lớn để vẽ khuôn mặt.
Canh Thần rất nghiêm túc vẽ lấy,
khuôn mặt của người trong hồ,
đang không ngừng trở nên rõ ràng, không ngừng trở nên lập thể, không ngừng trở nên sống động.
Chu Trạch chậm rãi đứng thẳng người,
Miệng An luật sư thì chậm rãi há ra, dường như có thể nuốt vào ba quả trứng ngỗng.
“Lão An, còn nhớ cái đêm trước kia ta và ngươi bị truy sát ở Dương Châu không, ngươi đã lấy ảnh cũ của lão bản ra cho ta xem phải không?”
“Cái gì, không có, không có khả năng!”
“Ta còn nhớ rõ, ngươi đã nói với ta rằng, thảo nào lão bản đời trước vẫn độc thân, Từ Nhạc tên khốn này lại có thể trực tiếp khiến Lâm gia mời y làm rể. Ngươi còn cứ đòi ta xem, nói lão bản đời trước thật không đẹp mắt bằng Từ Nhạc đời này.”
... An luật sư.
Cuối cùng,
Canh Thần buông xuống bút,
Ngẩng đầu,
Cố ý nhìn chằm chằm Chu Trạch,
Nói:
“Đây chính là chân dung thật sự của con khôi lỗi chưa hoàn thành mà ta đã thấy trong ao!”
Trong bức vẽ,
người đang chìm chìm nổi nổi trong ao,
Là Chu Trạch,
Là Chu Trạch đời trước, khi y vẫn còn là bác sĩ!
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ công sức dịch thuật, độc giả vui lòng ghé thăm truyen.free.