(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1097: Biến trở về phàm nhân ngày thứ 1
Máu của Phủ Quân pha rượu, thịt của Phủ Quân thành món ăn,
Ngọn Thái Sơn hùng vĩ cắt thành mấy khối làm bánh bao không nhân;
Doanh Câu ăn đến mức coi như hài lòng,
Mà Chu lão bản trong cơ thể gần như ngây người nhìn,
Phản ứng đầu tiên là buồn nôn…
Dù sao, bất luận là xuất phát từ một người bệnh có chứng thích sạch sẽ nặng hay là xuất phát từ bản năng nghề nghiệp của một bác sĩ,
Đây đều là chuyện gần như không thể chấp nhận được.
Còn về việc đây là máu của ai, thịt của ai,
Thứ huyết nhục này trân quý đến mức nào, khó có được đến đâu, tượng trưng cho ý nghĩa gì,
Đây thật sự không phải chuyện Chu lão bản sẽ suy xét.
Nhìn Doanh Câu ăn uống thoải mái đến vậy,
Chu Trạch thật sự cảm thấy mình sau này phải tìm cơ hội nói chuyện với tên ngốc sắt đá kia,
Thời thượng cổ không có những bệnh dịch khủng khiếp như HIV/AIDS, ngươi ăn bừa một chút cũng chẳng sao, nhưng bây giờ thời đại đã khác, ngươi lại cứ ăn bừa như thế…
Chẳng cần phải nói đến chuyện "Nếu Doanh Câu lúc này biết được suy nghĩ trong lòng Chu Trạch",
Bởi vì hai người vốn dĩ tâm ý tương thông,
Chẳng có bí mật nào tồn tại cả.
Doanh Câu rất bình tĩnh uống rượu,
Doanh Câu rất bình tĩnh ăn thịt,
Doanh Câu rất bình tĩnh dùng bánh bao không nhân,
Sau đó,
Trong lòng,
Lấy một giọng điệu kìm nén sự tức giận:
"Đồ. . . chó. . . canh. . . cửa. . ."
"Ta đây là vì muốn tốt cho ngươi."
Chu lão bản cảm thấy, ngày thường hắn nói vài câu như thế thì cũng chẳng sao, dù sao tên đó vẫn luôn ăn không đủ no.
Cha mẹ bình thường thấy con cái ăn được nhiều đều vẫn còn vui vẻ giục ăn,
Vui mừng còn không kịp nữa là.
Có thể ăn là phúc đúng không?
Dù sao cũng là đang tuổi ăn tuổi lớn.
Nhưng kiểu ăn uống bừa bãi thế này, thật sự không thể khuyến khích, đây là ranh giới cuối cùng!
Quan trọng nhất là,
Máu và thịt của Phủ Quân,
Khỉ gió!
Ai mà biết được cái dòng dõi Phủ Quân này có hay không có những bệnh di truyền đáng sợ nào chứ?
Dù sao,
Bọn họ đời đời kiếp kiếp đều thích ở chung với loài khỉ.
"... " Doanh Câu.
"Khụ. . . Khụ. . ."
Doanh Câu bỗng nhiên ho khan một tiếng,
Suýt nữa thì không ngừng lại được.
Mạt Đại ngược lại cười, chỉ vào chén rượu nói:
"Điều kiện đơn sơ, may mà, rượu này vẫn đủ mạnh."
Doanh Câu khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc.
"Này, thật đó, sau này không được ăn bừa bãi như thế. . ."
"Ngươi. . . mà. . . dám. . . ăn. . . bừa. . . bãi. . . nữa. . ."
"Ta ăn bừa bãi thì làm sao? A, đúng rồi, ngươi vừa nãy không ra, đến giờ ăn cơm mới ra thì có ý nghĩa gì, mặc dù. . ."
"Ngươi. . . sẽ. . . nổ. . . tung. . ."
"... " Chu Trạch.
Máu Phủ Quân, thịt Phủ Quân, bánh bao không nhân từ Thái Sơn,
Chẳng phải sao,
Nếu là chính mình ăn,
Đây e rằng không phải là vấn đề quá bổ không tiêu hóa nổi…
Trong lúc nhất thời,
Chu lão bản thật sự ngại không tiếp tục quở trách Doanh Câu nữa.
"Lễ. . . nặng. . . quá. . ."
"Kẻ hèn này nghèo túng, thật sự không có vật gì tốt để chiêu đãi ca ngài rồi.
Nếu là đặt vào trước kia, khi những thứ vụn vặt trong phong ấn chi địa cực tây còn chưa chạy ra lung tung nhảy nhót, kẻ hèn này ngược lại có thể tìm cách bắt mấy con hung thú coi như tươi mới, lấy chút huyết nhục của chúng pha rượu làm món ăn chiêu đãi ca ngài một bữa.
Hiện tại thì không được rồi,
Nhưng nhận được ca ngài chiếu cố,
Khiến kẻ hèn này cũng dựng lên chiếc xe này,
Ta đây,
Ân là ân, thù là thù,
Những chuyện này,
Luôn luôn phân rõ r��ng được."
"Chẳng. . . liên. . . quan. . . đến. . . ta. . ."
"Ta biết, ta biết."
Mạt Đại lại ra hiệu con khỉ nhỏ rót rượu,
Tiếp tục nói:
"Nói cho cùng, ta cùng hắn, nói là hai người, nhưng về bản chất, chẳng phải vẫn là một người đó sao?"
"Ngươi không đáng yêu bằng hắn." Chu Trạch nói thầm trong lòng.
"Ngươi. . . không. . . thể. . . giống. . . hắn. . . được. . ."
Chữ cuối cùng, Doanh Câu không nói nên lời.
"Một đời phù trần, chẳng qua là quá khứ như mây khói, mây tụ rồi mây lại tan, cũng chỉ là một quá trình như thế mà thôi.
Ca ngươi nơi nhân gian trầm luân luân hồi vô số đời,
Điểm này,
Sẽ không nhìn không rõ ràng chứ?"
Mạt Đại ngẩng đầu quan sát sắc trời,
Bỗng nhiên lại thở dài một tiếng:
"Kỳ thực, có đôi khi, ngay cả ta cũng sẽ có chút mơ hồ;
Rốt cuộc là thích hắn của hiện tại hơn,
Hay là thích ta của quá khứ hơn;
Thậm chí,
Thi thoảng cũng sẽ nhầm lẫn,
Ta rốt cuộc là ta của quá khứ hay là hắn của hiện tại. . ."
Đình nghỉ mát bắt đầu vặn vẹo,
Sắc trời bắt đầu vặn vẹo,
S��n phong bắt đầu vặn vẹo,
Hết thảy trước mắt,
Cũng bắt đầu vặn vẹo,
Cảm giác buồn nôn mãnh liệt bắt đầu ập tới.
Oẹ!
Chu Trạch nghiêng người sang,
Hướng thẳng xuống gầm giường nôn khan.
Trong bụng chẳng có thứ gì, ngoại trừ nôn ra một ít nước ra cũng không có vật khác, chỉ là nơi khóe miệng dường như vẫn còn vương lại chút mùi máu tươi.
Tuy nói thứ đồ ăn kia là do tên ngốc sắt đá kia nuốt, thế nhưng cái kiểu "đồng cảm" này, thật sự không chịu nổi, không chịu nổi.
Vừa nghĩ tới, vị này liền lại bắt đầu co rút.
"Lão bản, ngài tỉnh rồi sao?"
Thanh âm quen thuộc từ giường bệnh sát vách truyền đến.
Chu Trạch quay đầu nhìn sang bên cạnh,
Lão đạo đang nằm trên giường bệnh ăn táo, trong tay còn cầm điện thoại.
Lúc này,
Chu Trạch mới phát hiện,
Chính mình đang nằm trong phòng bệnh của bệnh viện,
Trên cánh tay mình còn đang truyền dịch.
"Lão bản, vừa đúng lúc có táo này?"
Lão đạo đưa qua một quả táo.
Chu Trạch theo bản năng lắc đầu, dạ dày bắt đầu co thắt.
"Cũng đúng, lão bản ngài vừa mới tỉnh, không thích hợp ăn táo, này, ăn chuối tiêu đi."
Lão đạo đưa qua một trái chuối tiêu.
Dạ dày co rút còn lợi hại hơn.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Gì cơ?"
"Chuyện gì đã xảy ra với chúng ta."
"À, bọn ta gặp tai nạn xe cộ rồi."
"Tai nạn xe cộ?"
Chu Trạch bắt đầu hồi tưởng, hắn chỉ nhớ rõ mình lúc lái xe vô cùng buồn ngủ, sau đó hình như là một tiếng va chạm thật lớn.
"Xảy ra tai nạn xe cộ?"
"Vậy chúng ta nằm ở đây làm gì?"
"À?" Lão đạo nhíu mày nói: "Lão bản, thông thường sau khi xảy ra tai nạn xe cộ, không phải nằm nhà tang lễ thì cũng là nằm bệnh viện chứ?"
"Vậy, lão bản, ta giảm nhiệt độ điều hòa xuống một chút nhé?"
Lão đạo ngỡ rằng lão bản nhà mình càng muốn đi nhà xác nằm.
"Chúng ta bây giờ đang nằm trong bệnh viện?"
"Đúng vậy, lão bản."
"Ngươi bị thương rồi sao?"
"Cũng may, ta bị thương không nặng, lão bản ngài thì hình như bị gãy xương, đầu cũng bị rách, bần đạo hôm qua đã tỉnh rồi, lão bản ngài vừa mới tỉnh, lão bản, ta cảm thấy ngài vẫn nên tiếp tục kiểm tra thêm xem bác sĩ nói thế nào. . ."
A,
Nói đùa cái gì vậy,
Ta lái xe gây họa bị thương?
Chu Trạch trực tiếp rút kim truyền dịch trên tay mình,
Xoay người xuống giường,
Sau đó,
Bỗng nhiên đầu choáng váng,
Vị trí đầu gối chân trái mềm nhũn,
Phù!
Chu Trạch cả người ngã rầm xuống đất.
"Tê..."
Đau quá.
"Lão bản, lão bản!"
Lão đạo sốt ruột lập tức ấn chuông.
Rất nhanh,
Hai y tá chạy vào,
Thấy Chu Trạch ngã trên mặt đất, lập tức chạy tới, mỗi người một bên nâng Chu Trạch lên giường bệnh.
Đừng nhìn các y tá trong bệnh viện từng người thoạt nhìn cực kỳ nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng sức lực này cũng không thấy nhỏ hơn trạch nam là bao.
"Bệnh nhân xảy ra chuyện gì vậy, có chỗ nào không thoải mái sao?"
"Không có việc gì rồi, không có việc gì rồi, hắn tỉnh rồi, vừa nãy không cẩn thận bị ngã xuống giường thôi."
"Tôi đi thông báo bác sĩ."
Rất nhanh,
Mấy vị bác sĩ đi đến,
Bắt đầu kiểm tra thân thể cho Chu Trạch.
Y sĩ trưởng khoảng hơn bốn mươi tuổi, lượng tóc đã thưa thớt nhiều.
Phụ trách kiểm tra là hai vị thầy thuốc trẻ tuổi, hẳn là thực tập sinh.
Hai nam nhân tay trên người mình sờ tới sờ lui, khiến Chu lão bản cực kỳ không thoải mái, bèn nói thẳng:
"Chân trái xương bán nguyệt nứt, xương sườn trái gãy, cánh tay trái và phần lưng có bỏng nhẹ;
Gáy bị va đập, tạm thời chưa có cảm giác hôn mê, ý thức rõ ràng, cảm giác thăng bằng rõ ràng, có thể loại trừ chấn động não nghiêm trọng, có thể làm kiểm tra lại sau này để loại trừ di chứng."
Hai vị thầy thuốc thực tập nhìn nhau,
Y sĩ trưởng phía sau đẩy gọng kính của mình,
Cười nói:
"Được rồi, đây là người cùng nghề mà, các vị đến Tam Á du lịch sao?"
Chu Trạch gật đầu, tiếp tục nói: "Ta hiện tại cần nghỉ ngơi."
"Được, chỗ tôi vừa vặn còn có mấy bệnh nhân, đợi tối tôi sẽ đến kiểm tra phòng, chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng."
Bác sĩ và các y tá rời đi.
Chu Trạch nằm trên giường,
Lão đạo tiếp tục nhồm nhoàm ăn trái cây.
"Bọn họ đâu rồi?"
Chu Trạch hỏi.
Nhưng thật ra là muốn hỏi, Oanh Oanh đâu rồi?
Mở mắt ra,
Oanh Oanh không ở bên cạnh,
Thật không quen.
"A, lão bản, không phải ngài dặn ta không muốn cho bọn họ chạy tới sao, ta liền gửi cho bọn họ một tin nhắn báo bình an, sau đó cứ theo lời phân phó của ngài mà tắt Wechat và số điện thoại, không liên hệ với bọn họ nữa."
"Ta lúc nào bảo ngươi làm như vậy cơ chứ?"
"Lão bản tối qua ngài nói mớ đó, bảo ta làm như vậy."
Lão ��ạo vẻ mặt thành thật nói.
Chu Trạch liếm môi một cái,
Được thôi.
Đưa tay,
Sờ lên đầu mình,
Trên đầu quấn băng gạc dày cộp,
Đặc biệt là vị trí gáy, chỉ cần khẽ ấn nhẹ một chút, vẫn có thể cảm nhận được cảm giác đau đớn rõ ràng.
Không phải chứ,
Mình bình thường còn thường xuyên giáo dục Oanh Oanh lái xe phải cẩn thận,
Dù sao ngươi là cương thi, xảy ra tai nạn xe cộ thì không sao, nhưng càng phải cẩn thận hơn, đề phòng chủ quan gây tổn thương cho người khác.
Nhưng sao mình lại xảy ra tai nạn xe cộ mà vào bệnh viện?
Lại còn bị thương nặng đến vậy?
"Lão bản, chớ hoảng sợ, bần đạo có tiền ở đây, ngay từ đầu hai ta được đưa vào bệnh viện vẫn là nằm ở hành lang đó, bần đạo sau khi tỉnh lại đã trả tiền, lại dùng tiền nâng cấp lên phòng bệnh đơn hai người, khà khà."
Hiện tại trong bệnh viện chính quy, bác sĩ rất ít nhận phong bì, trừ phi ngươi có người thân hoặc người quen làm ở bệnh viện làm trung gian, nếu không bác sĩ thật sự không dám nhận cái củ khoai nóng bỏng tay này.
Có nhận cũng sẽ báo lên và chuyển tiền trong phong bì vào tiền đặt cọc nằm viện của ngươi.
Nhưng chỉ cần hơi "vận động" một chút, việc chuyển từ giường bệnh ở hành lang vào phòng bệnh hoặc ở một phòng bệnh tốt hơn thì vẫn có thể làm được.
Chu Trạch không tiếp tục thử gọi tên ngốc sắt đá kia,
Hắn đại khái hiểu ra,
Bồ Tát đã đến,
Sau đó,
Chính mình và lão đạo liền dùng cách thức này để tránh né sự dò xét của Bồ Tát.
Dù sao Bồ Tát cũng không thể thật sự nhấc cả đảo Hải Nam lên để tìm từng người một, chẳng có gì an toàn hơn là ẩn mình trong đám đông bình thường.
Nghĩ đến đây,
Chu Trạch cũng chẳng muốn dày vò nữa.
Lại một lát sau, lão đạo mang chút bữa tối đến.
Nằm hai ngày, dù là truyền dịch glucose, nhưng thân thể chung quy vẫn cần ăn cơm.
Lão đạo mở hộp cơm ra trước, ăn như gió cuốn, xem chừng, tên này không phải đến bệnh viện chữa bệnh mà là khách du lịch, khẩu vị còn vô cùng tốt.
Chu Trạch cầm lấy thìa,
Cắn một miếng cơm,
Miễn cưỡng cho vào miệng,
Sắc mặt bỗng nhiên biến đổi,
Theo bản năng một tay khác lục lọi bên người, mới nhớ ra vẫn là Oanh Oanh giúp mình bảo quản nước thuốc Bỉ Ngạn Hoa.
"Lão bản, ngài sao không ăn nữa, đồ ăn không hợp khẩu vị sao?"
Chu Trạch chịu đựng thống khổ cực lớn nuốt xuống miếng cơm nhỏ này,
Sau đó từ bỏ,
Quăng thìa vào hộp cơm,
Nói:
"Lão đạo."
"Chuyện gì vậy, lão bản?"
"Giúp ta một ít sốt ô mai."
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Truyen.free, xin trân trọng.