(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1122: Gâu!
Bồ Tát quỳ rạp trên mặt đất, Đế Thính cố gắng đỡ lấy, nhưng lúc này dường như chẳng còn ý nghĩa gì, đến nỗi Đế Thính cũng phải quỳ theo.
Tiểu thế giới Tu Di hai lần bị tổn hại đã gây ra tổn thương thực sự quá đỗi nặng nề cho Bồ Tát.
Phàm làm bất cứ việc gì, càng cầu toàn, thường có nghĩa là cái giá phải trả càng cao, đòi hỏi sự chu toàn và sắp xếp tỉ mỉ ở mọi phương diện.
Khác với việc mạo hiểm, đó là một loại hành vi lấy yếu thắng mạnh, khát khao dùng cái giá nhỏ để thu hoạch lợi ích và thành quả lớn hơn.
Rõ ràng, Bồ Tát tuyệt không phải loại người thứ hai.
Nhưng một khi quy mô quá lớn, xảy ra vấn đề, phản phệ tất nhiên cũng sẽ càng ghê gớm.
Giải Trĩ từ đầu chí cuối, có thể nói chưa từng trực tiếp ra tay với Bồ Tát, nhưng lại chính là nó, liên tục hai lần trọng thương Bồ Tát.
Theo kế hoạch ban đầu, mọi chuyện đều có thể diễn ra rất thong dong.
Tìm được Mạt Đại, ép buộc Mạt Đại ra tay, rồi dùng tiểu thế giới Tu Di này vây khốn Mạt Đại, còn mình thì có thể ung dung rời đi.
Ân oán thị phi, cũng đều sẽ lưu lại trong tiểu thế giới Tu Di này.
Có thể nói, Bồ Tát ngay từ đầu đã không nghĩ đến việc đánh nhau sống mái với Mạt Đại ở đây, điều đó không thuộc về phong cách của hắn.
"Bồ Tát, Bồ Tát. . ."
Đế Thính lo lắng gọi Bồ Tát.
Bồ Tát cúi đầu, có lẽ bởi mặt nạ đã che khuất phần lớn khuôn mặt, nên không thể nhìn thấy thần sắc của Bồ Tát lúc này. Đương nhiên, cho dù không có mặt nạ, với tính cách của Bồ Tát, hắn cũng sẽ không biểu lộ ra thần sắc thống khổ.
"Không được gục ngã."
Đó là lời Bồ Tát dặn dò Đế Thính.
Đế Thính trong lòng trút xuống một gánh nặng lớn.
Bồ Tát ngẩng đầu,
nhìn về phía trước.
Con Giải Trĩ kia,
lại một lần nữa xuất hiện tại đây.
Giống như một con husky vừa bị dỡ nhà ở Phật giới,
nghe được tiếng gọi "chủ nhân" liền vội vã không ngừng chạy về phía chủ nhân.
Bất quá, điều cực kỳ lúng túng là, mối quan hệ giữa đôi chủ tớ này thật không thể nói là hòa thuận, thậm chí có thể nói là nước sôi lửa bỏng.
Vốn dĩ, sau khi chứng kiến Bồ Tát bị "Nhị trọng tấu",
lão đạo là: o(n_n)o
Thế nhưng, khi phát hiện Bồ Tát đang quỳ, và Vượng Tài khổng lồ lại xuất hiện trước mặt mình,
lão đạo là: (┬_┬)
Tựa như gỡ cửu liên hoàn, một mắt xích gỡ ra lại đến một mắt xích khác, tưởng chừng như không ngừng tháo gỡ, nhưng càng gỡ lại càng trở nên phức tạp.
"Hư hư hư ~~~~~ "
Lão đạo huýt sáo,
ánh mắt bắt đầu nhìn nghiêng ngó dọc,
nhón chân, lén lút di chuyển sang một bên khác.
Nếu thêm lời bình, đại khái chính là:
"Không thấy ta, không thấy ta, không thấy ta;
Ta là không khí, ta là không khí, người ta là không khí mà."
Trên thực tế,
Giải Trĩ quả thực không thèm liếc lão đạo lấy một cái.
Lão đạo cứ thế diễn cảnh phiên bản đời thực "chỉ cần đạo hữu chết, bần đạo vô sự",
thành công tạo ra một khoảng cách an toàn.
Sự chú ý của Giải Trĩ vẫn luôn đặt trên người Doanh Câu. Khi nó cảm ứng được khí tức của Doanh Câu, khi nó nghe thấy tiếng "Vượng Tài" quen thuộc kia, vết sẹo kinh khủng đã tồn tại từ Thượng Cổ trong khoảnh khắc này bỗng nhiên nứt toác!
Doanh Câu đang chiếm giữ thân thể của Chu lão bản, ngược lại lại có vẻ ung dung tự tại. Đây không phải cố ý giả vờ, mà với tính cách và khí phách của Doanh Câu, cho dù chết trong chiến trận, hắn cũng sẽ chọn dùng kiếm chống đỡ trước khi gục ngã, để dù có chết cũng vẫn giữ được thân thể không đổ.
Doanh Câu vươn tay,
trực tiếp vươn tới Giải Trĩ.
Đôi mắt Giải Trĩ, lửa giận càng lúc càng dữ dội.
Tay Doanh Câu đặt lên mũi Giải Trĩ.
"Lâu rồi... không gặp..."
Doanh Câu khẽ tự nói.
Người quen cũ từ thời Thượng Cổ, đến nay thật sự chẳng còn lại mấy người.
Doanh Câu nhìn Giải Trĩ, tựa như nhìn đứa con ngốc nhà hàng xóm thuở xưa ở quê.
Tuy nói vì nghịch ngợm nên từng bị mình đánh,
nhưng nhiều năm về sau, khi phiêu bạt bên ngoài bỗng nhiên nhìn thấy nó, trong lòng cũng khó tránh khỏi nảy sinh cảm khái.
Đương nhiên, đó cũng bởi vì ngươi là người đánh, chứ không phải người bị đánh.
Rõ ràng là, bên phía Giải Trĩ, lại chẳng hề có ý tứ "đồng hương gặp đồng hương nước mắt lưng tròng", khóe miệng nó còn thoáng nhếch lên một đường cong.
Đây là, mừng thầm trong lòng, đồng thời cũng là đang chế giễu.
Tính khí của pháp thú thật ra vẫn luôn nóng nảy, điều đó hiển nhiên. Tính cách hiền lành, ba phải thật không phù hợp để chấp pháp.
"Gầm!"
Tiếng gầm giận dữ từ miệng Giải Trĩ vang lên,
nó giương cao móng trước của mình,
luồng khí xoáy kinh khủng nén chặt lập tức bùng nổ,
mang theo quy tắc pháp lý khiến người ta khó thở trực tiếp nghiền ép xuống Doanh Câu!
Đã bao nhiêu năm rồi,
lại một lần nữa gặp nhau,
thật sự nhịn không được cái冲 động muốn trực tiếp nghiền nát ngươi thành thịt vụn!
Doanh Câu hai tay chắp sau lưng,
không né tránh, không phản kháng,
giống như đã hoàn toàn từ bỏ,
chỉ muốn trước khi chết để lão đạo đã lùi ra xa chụp cho mình một tấm ảnh đẹp trai nhất trong khoảnh khắc cuối cùng.
Chu lão bản lúc này đã mất đi quyền kiểm soát thân thể nhưng vẫn có thể "quan chiến" ở góc nhìn thứ nhất, trong lòng đã hiện lên cảm giác "game over".
"Két..."
Thế nhưng,
ngay khoảnh khắc móng trước chuẩn bị giáng xuống người Doanh Câu,
nó bỗng nhiên dừng lại.
Động tác của cả hai bên, dường như tại lúc này đều rơi vào trạng thái đứng im quỷ dị.
Trong đôi mắt vốn tràn ngập lửa giận của Giải Trĩ, lại bắt đầu hiện lên một tia giãy giụa.
Giải Trĩ gặp khó khăn,
bởi vì lúc này, cảm gi��c trong lòng nó đối với người đàn ông trước mắt này,
bỗng nhiên trở nên vô cùng phức tạp,
vừa yêu vừa hận,
giống như nữ chính khổ tình trong phim tình cảm.
"Lão Trương vẫn còn đó sao?"
Chu Trạch lên tiếng hỏi trong lòng.
Điều này rất rõ ràng, bởi Chu Trạch không cho rằng Giải Trĩ chỉ vì bị Doanh Câu đánh một trận thời Thượng Cổ mà đến bây giờ lại sinh ra yêu hận. Chắc chắn là ý thức của lão Trương đã thành công khống chế được Giải Trĩ lúc này.
"Ừm. . ."
Doanh Câu cũng đáp lại.
"Nhưng xem ra, lão Trương không kiên trì được lâu đâu."
Thân thể Giải Trĩ khổng lồ, khó mà tưởng tượng được, ý thức của lão Trương cho dù có thể gây ảnh hưởng đến Giải Trĩ cũng đã là cực kỳ khó khăn, lại mong cầu nhiều hơn nữa thì thật không thực tế.
"Phải. . ."
Ngay sau đó,
Doanh Câu hai mắt nhắm nghiền.
...
"Vù!"
Chu Trạch cảm giác thân thể run lên, trong thoáng chốc bản năng cho rằng Doanh Câu đã nghĩ đây là đường cùng, cứ giằng co nữa cũng không thể thay đổi cục diện, nên trực tiếp cam chịu, giao quyền kiểm soát thân thể lại cho mình, để mình đối mặt với cái chết.
Nhưng rất nhanh,
Chu Trạch phát hiện mình đã nghĩ sai,
trước mắt, mình không phải ở trong tiểu thế giới Tu Di tàn phá vô cùng kia, mà đang ở trong một pháp trường.
Trong pháp trường, trưng bày vô số hình cụ kéo dài không thấy bến bờ, hơi giống hố tượng binh mã của Tần Thủy Hoàng, chỉ khác là nơi đây không phải thiên quân vạn mã, mà là những hình nhân bị hình phạt.
Cảnh tượng này, so với tiểu địa ngục hình phạt trong Âm Ti, chỉ có hơn chứ không kém gì.
Lại ở trong pháp trường này, sừng sững từng tấm bia đá khổng lồ, phía trên ghi rõ tội trạng đã phạm và hình phạt tương ứng.
Nơi này,
hẳn là thế giới tinh thần của Giải Trĩ chăng,
lại cũng có thể nhìn ra,
trước khi Giải Trĩ tiêu cực biếng nhác chìm vào giấc ngủ sâu, thật ra cũng đã làm không ít chuyện.
"Lão bản. . ."
Thanh âm quen thuộc truyền đến,
Chu Trạch lập tức quay người, nhưng không nhìn thấy bất cứ thứ gì.
Nhưng Chu Trạch có thể xác định, đây là thanh âm của lão Trương.
"Lão Trương, ngươi c��n sống? Còn sống sao?"
Đối với Chu Trạch mà nói, đây đúng là một sự bất ngờ đầy mừng rỡ.
"Lão bản. . ."
Thanh âm của lão Trương lại một lần nữa truyền đến, lần này, là ở bên trái.
Nhưng khi Chu Trạch nhìn về phía đó, chỉ nhìn thấy một ngọn núi đao.
"Lão bản. . ."
"Ngươi ở đâu?"
"Lão bản."
Lần này,
thanh âm ở ngay trước mắt mình,
Chu Trạch sải bước tiến lên mấy bước,
tầm mắt bắt đầu vặn vẹo.
Trong tầm mắt vặn vẹo, xuất hiện một khối đá lớn màu đen, trên đó khắc những chữ cổ. Loại chữ thể này thật sự đã vượt quá nhận thức của Chu Trạch, cũng không phải loại cổ văn mà người ta thường nghĩ đến, nó lại càng cổ xưa, càng trừu tượng. Nhưng hẳn là có cùng nguồn gốc với chữ Hán, bởi vì trên những chữ thể này, người ta vẫn có thể cảm nhận được thần vận.
Dưới khối đá lớn màu đen, còn có một chuỗi xích sắt gỉ sét, hơi giống nơi người dân nông thôn buộc xích chó săn trong nhà.
Kết hợp với việc nơi đây tất cả đều là những thứ có liên quan đến Giải Trĩ,
đại khái có thể suy đoán rằng,
những chữ trên tảng đá kia, rất có thể do Đế Nghiêu viết. Mà ngay từ đầu, khi ông ta quyết định nuôi dưỡng pháp thú để đạt được kỳ vọng pháp trị thiên hạ, Giải Trĩ còn rất non nớt hẳn đã bị nuôi dưỡng ở đây.
"Lão bản. . ."
Thanh âm, từ trong tảng đá màu đen truyền ra.
Ngay sau đó,
Chu Trạch nhìn thấy lão Trương từ trong tảng đá bước ra.
"Lão Trương!"
"Lão bản. . ."
Thân thể lão Trương hơi mờ ảo, nhưng trên mặt hắn, lại tràn đầy vẻ bình tĩnh và lạnh nhạt.
"Lão Trương, ngươi bị vây ở chỗ này sao?" Chu Trạch hỏi.
Lão Trương lắc đầu.
"Ta sẽ nghĩ cách đưa ngươi ra ngoài... Nếu như, ta không chết."
Chẳng có cách nào, nếu không thêm vế sau đó, Chu lão bản khi nói nửa câu đầu thật sự không có mấy phần sức nặng.
Tốc độ thời gian trôi qua giữa thế giới tinh thần và bên ngoài hẳn có sự chênh lệch lớn, nhưng điều hiển nhiên là, Giải Trĩ đang cuồng bạo bên ngoài, lúc này thật sự là một nan đề không có lời giải.
"Lão bản, ta thật thích nơi này."
"Loại lời trái lương tâm này thì đừng nói."
"Không phải, lão bản, ngươi xem. . ."
Lão Trương đưa tay, chỉ vào những "tượng binh mã" bốn phía này.
"Bọn họ, đã yên lặng rất lâu rồi."
"Ừm, rồi sao nữa?"
"Ta nghĩ, để bọn chúng một lần nữa sống lại, khiến pháp lại không chìm vào giấc ngủ say."
"Ngươi là lão Trương sao?"
Chu Trạch hiện tại cực kỳ hoài nghi rằng, lão Trương trước mắt này, không phải là lão Trương thật, mà là một hình bóng được ý thức của Giải Trĩ thẩm thấu rồi huyễn hóa ra, chẳng qua là mượn hình tượng của lão Trương.
Đúng lúc này,
đằng sau hòn đá màu đen, xuất hiện một đạo hắc ảnh. Giải Trĩ thoạt nhìn không khác chó ngao Tây Tạng là mấy, từ đó từ từ bước ra.
Mặc dù thân hình đã thu nhỏ lại, nhưng uy áp kinh khủng tự thân nó mang theo vẫn đáng sợ như vậy!
Giờ khắc này, Chu Trạch nghĩ đúng, có phải Doanh Câu lo lắng sự xuất hiện của hắn sẽ lại một lần nữa kích thích Giải Trĩ, nên mới để mình ra đây tiến hành thương lượng đàm phán?
Cuối cùng,
Giải Trĩ với hình dạng chó ngao Tây Tạng đi tới trước mặt Chu Trạch,
trong mắt,
vẫn mang theo sự tức giận ngút trời, nhìn chằm chằm Chu Trạch, dường như ngay khoảnh khắc tiếp theo sẽ nhào lên cắn xé Chu Trạch thành từng mảnh vụn.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa Chu lão bản và Doanh Câu ở chỗ, hắn có thể co có thể duỗi, chí ít sẽ không cố chấp cứng nhắc.
Cho nên,
vào lúc này,
Chu Trạch hơi khom lưng để phù hợp với chiều cao của Giải Trĩ lúc này,
cố gắng nặn ra một nụ cười,
"Ngài vẫn khỏe chứ..."
Ngay khoảnh khắc Chu Trạch vừa lên tiếng nói,
Giải Trĩ gần như điên cuồng gầm lên một tiếng, thế giới tinh thần này cũng bắt đầu rung chuyển trong tiếng gầm thét đó!
Đây là,
trên thế giới, thanh âm kinh khủng nhất:
"Gâu!" Tác phẩm dịch thuật này do Truyện.Free độc quyền chuyển ngữ.