Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1134: Đến từ phủ quân thưởng thức

Bóng người áo trắng tiến đến trước bàn làm việc của Vương Kha, hai tay chống lên mặt bàn, nhìn anh:

"Ngươi hỏi đi."

Cũng may,

Tâm hồn Vương Kha, sau khi trải qua những chuyện như Chu Trạch cải tử hoàn sinh và vấn đề của con gái mình, đã trở nên vững vàng hơn nhiều.

Vương Kha không dám nói mình là bác sĩ tâm lý giỏi nhất cả nước,

Nhưng tuyệt đối dám khẳng định, mình là bác sĩ tâm lý có tố chất tâm lý vững vàng nhất.

Đối mặt với tình cảnh này,

Vương Kha nở một nụ cười chuyên nghiệp,

Nói:

"Không ngờ, ngài lại anh tuấn đến vậy."

Đây không phải lời tâng bốc, bởi vì Phủ quân áo trắng quả thực sở hữu dung mạo tuấn tú, vượt xa cả Trịnh Thiếu Thu thời trẻ trên màn ảnh mà anh từng thấy.

Phủ quân áo trắng gật đầu.

"Xin lỗi, ta đã thất thố. Được rồi, chúng ta tiếp tục phiên hỏi đáp. Ngài có mười giây, sau đó hãy tìm ra ba địa điểm mà ngài cảm thấy đã từng mang lại niềm vui trong cuộc đời mình."

Mười giây trôi qua rất nhanh.

"Xong rồi, giờ ngài có thể trả lời ta."

"Rừng sâu Nga Mi sơn, đỉnh núi Thái Sơn, cực tây phong ấn chi địa."

Vương Kha thầm thở phào một hơi. Mặc dù địa danh cuối cùng anh không biết là nơi nào, nhưng ít nhất hai địa điểm đầu tiên thì anh có biết.

"Ngài cực kỳ thích leo núi sao?"

"Ta không chắc. Nếu là việc leo trèo, ta rất ít khi leo núi."

"Vậy thì..."

"Ta đều là bay lên."

"..." Vương Kha.

"Đại khái là như vậy."

Phủ quân áo trắng đưa tay nắm lấy vai Vương Kha,

Vương Kha chỉ cảm thấy hoa mắt, khi định thần lại, anh phát hiện mình đang đứng trên đỉnh một tòa tháp.

Nhìn quanh bốn phía,

Phía xa, mặt sông uốn lượn như một dải lụa treo ngang bầu trời.

Nơi này,

Là Lang Sơn sao?

Và nơi mình đang đứng,

Là Chi Vân tháp trên đỉnh Lang Sơn?

"Đúng là như vậy."

Phủ quân áo trắng đứng bên cạnh Vương Kha.

"Được rồi, ta đã hiểu."

Nhịp tim Vương Kha đang không ngừng tăng tốc.

"Chúng ta có thể tiếp tục trị liệu không?" Phủ quân hỏi.

"Ta nghĩ, chúng ta có thể trở về trước đã."

"Ta còn tưởng ngươi muốn ta đưa ngươi đi Nga Mi sơn xem một chút. Nơi đó có lẽ còn lưu lại dấu vết ta từng qua, có thể sẽ giúp ích đôi chút cho việc ngươi trị liệu cho ta."

"Nga Mi sơn ư?"

"Ừm, cũng không xa lắm, chỉ là có chút tốn công."

"Ta muốn... về nhà."

"Được thôi."

Trước mắt lại lóe lên,

Vương Kha lần nữa ngồi trên ghế sau bàn làm việc trong thư phòng của mình,

Phủ quân vẫn đứng trước mặt anh.

Giờ phút này, Vương Kha theo bản năng bắt đầu hoài nghi, vừa rồi anh có phải đã bị đối phương thôi miên không?

Sau đó,

Trước mắt lại lần nữa lóe lên,

Vương Kha lại lần nữa phát hiện mình đang ngồi trên đỉnh Chi Vân tháp.

"Ngươi có thể treo điện thoại di động hoặc bất kỳ thứ gì khác ở đây, ngày mai tự mình lên núi xem một chút, liền biết mình có phải bị thôi miên không."

"Không phải, chúng ta vẫn nên quay về đi."

"Được rồi."

Và rồi lại trở về.

Vương Kha bắt đầu thở hổn hển.

Phủ quân yên lặng chờ Vương Kha hồi phục.

Cầm lấy lon Coca-Cola trên bàn, uống một hơi cạn sạch, Vương Kha liếm môi,

Nói:

"Vì sao, ba địa điểm này lại có thể khiến ngài cảm thấy vui vẻ?"

"Cực tây phong ấn chi địa, lần đầu tiên ta đến đó sau khi trưởng thành, ta đã bị chấn động."

"Thật sao?"

Vương Kha nhịn không hỏi, đó là nơi nào.

"Ngươi biết không, trước đó, ta vẫn luôn cảm thấy phụ thân và gia gia của ta..."

"Rất vĩ đại?"

"Không, là cực kỳ vô dụng."

"..." Vương Kha.

"Nói thật lòng, ta vẫn rất xem thường họ. Mặc dù họ cẩn trọng, mặc dù họ cực kỳ kiên định, nhưng trên thực tế, khi ta phát hiện mình đã có thể vượt qua phụ thân lúc còn chưa trưởng thành, ta đã cảm thấy ông ấy thật sự rất vô dụng."

"Chuyện thường tình thôi. Ta tin rằng phụ thân ngài cũng đều vì sự tiến bộ của ngài mà vui mừng."

"Có lẽ vậy. Thế nhưng, sau khi lần đầu tiên đến cực tây phong ấn chi địa, ta mới thực sự cảm thấy, hóa ra tổ tiên chúng ta quả thật có những nhân vật lợi hại phi thường. Ông ấy là đời thứ nhất của gia tộc ta, người đã gây dựng cơ nghiệp. Cũng chính vì được chứng kiến bút tích ông ấy để lại, ta mới nhận ra rằng cái họ này, còn miễn cưỡng có thể chấp nhận được. Mặc dù không lâu sau đó, khi ta kế thừa cơ nghiệp của gia tộc, ta mới phát hiện, vị tiền bối ấy đã để lại cho ta một gánh nặng khổng lồ."

"À... Vậy, Thái Sơn thì sao?"

"Đó là nơi ta đăng cơ. Lần đầu tiên ta với thân phận Phủ quân đứng trên đỉnh núi Thái Sơn, hưởng thụ sự thần phục của tứ phương, ta thừa nhận, lúc đó ta đã rất vui vẻ."

"Nga Mi sơn thì sao?"

"Nga Mi sơn, ở nơi đó, ta đã gặp hai con hầu tử của mình.

Một con quỷ tinh ranh lanh lợi, một con thì ngốc nghếch."

"Được rồi, ta đã hiểu. Bây giờ, chúng ta cần đưa ra một lựa chọn. Trong ba địa điểm này, mời ngài loại bỏ đi một cái."

"Loại bỏ một cái?"

"Đúng vậy, chú ý, loại bỏ cái này có nghĩa là nó sẽ không bao giờ xuất hiện trong cuộc đời ngài nữa."

"Thực sự muốn loại bỏ sao?"

"Nếu thực sự khó lựa chọn, có thể dùng phương pháp ngẫu nhiên."

"Ngẫu nhiên?"

"Đúng, ví dụ như thế này." Vương Kha đứng dậy, dùng đầu bút máy chấm vào cuốn sổ của mình, trên đó viết: Nga Mi sơn, Thái Sơn, phong ấn chi địa.

"Cứ chọn đại một cái làm điểm bắt đầu, đầu bút chấm vào đó, sau đó đọc một chữ thì đổi sang mục tiêu khác, cứ thế luân phiên."

"Đọc cái gì?"

"Một chút dầu vừng, cây cải dầu nở hoa."

Phủ quân sửng sốt một chút, khi nhận lấy bút máy từ tay Vương Kha, theo bản năng hỏi:

"Ngươi nghiêm túc đấy chứ?"

"Vâng."

Phủ quân cầm lấy bút máy, đầu bút đặt giữa chữ Thái Sơn, sau đó bắt đầu đọc:

"Một... chút... dầu... vừng... cây... cải... nở... hoa..."

Cuối cùng,

Đầu bút dừng lại ở núi Nga Mi.

Vương Kha vẫn luôn quan sát ở bên cạnh, mở miệng nói: "A, xong rồi, là..."

"Loại bỏ Thái Sơn đi." Phủ quân nói.

"Được."

Vương Kha gật đầu, vẽ một chữ "X" lên Thái Sơn.

"Còn muốn tiếp tục không?"

"Tiếp tục."

Chỉ còn lại hai địa điểm, một là Nga Mi sơn, một là phong ấn chi địa.

Phủ quân dứt khoát bỏ cây bút máy xuống,

Nói:

"Loại bỏ phong ấn chi địa."

"Được rồi, vậy tức là, ký ức mà ngài trân trọng nhất vẫn là ở Nga Mi sơn. Nói chính xác hơn, hẳn là khoảng thời gian ngài ở bên hai con hầu tử đó."

Phủ quân trầm mặc không nói.

"Ngài hiện tại hoàn toàn có thể đi tìm chúng. Ta tin rằng, nếu có chúng ở bên cạnh, bệnh trạng của ngài hẳn là có thể rất nhanh hồi phục."

"Chúng không còn nữa."

Phủ quân đáp lời.

"Ta xin lỗi."

Phủ quân mỉm cười, ngẩng đầu hít sâu một hơi, rồi lại thở dài một tiếng:

"Không còn nữa, cũng đã mất rồi. Nếu thanh kiếm đáng chết kia sớm xuất hiện mấy năm, chúng nó đều đã có thể còn sống, ta vẫn có cách để giúp chúng kéo dài sinh mệnh."

"Ừm."

Thấy Phủ quân chủ động mở lòng kể chuyện, Vương Kha cũng không ngắt lời.

"Ngươi biết không, gia tộc chúng ta có rất nhiều truyền thống. Kỳ thực, mỗi gia tộc có truyền thừa lâu đời đều có những quy củ cổ hủ, những thói xấu riêng.

Gia tộc chúng ta thì lại càng kỳ lạ hơn một chút.

Rõ ràng là lão tổ tông năm đó đã dùng mấy xe chuối tiêu lớn để lừa gạt được một con hầu tử rất giỏi đánh nhau, giúp ông ấy cùng nhau dựng lập giang sơn.

Từ đó về sau, mỗi đời người thừa kế của gia tộc ta, trước khi kế thừa vương vị, đều phải tự mình đi tìm cho mình một con hầu tử.

Hiện tại, hầu yêu có thể chen chân vào giới tu chân ngày càng ít. Phần lớn nguyên nhân trong đó là bởi vì gia tộc chúng ta đã bòn rút chúng suốt mấy ngàn năm qua.

Nhưng không còn cách nào khác. Mặc dù ta cực kỳ chướng mắt quy củ này, nhưng nếu đã yêu cầu ta phải tìm, ta liền đi tìm."

Ta tìm được chúng, khi đó, chúng còn nhỏ."

Phủ quân đưa tay làm một động tác,

Nói:

"Kích thước cũng không khác mấy con gái ngươi đâu."

"Ừm."

"Nhưng lúc đó chúng thật sự rất đáng yêu."

Phủ quân chép miệng,

Dường như trong đầu ông đang hiện lên hình ảnh mình từng sống cùng hai con hầu tử kia trong rừng sâu.

Cũng không biết cụ thể đã qua bao lâu,

Phủ quân lấy lại tinh thần,

Nói:

"Xin lỗi, ta đã thất thần."

"Không sao đâu, ngài cứ tự nhiên."

"Ngài còn có điều gì cần hỏi không?"

"Thực ra, không cần hỏi gì thêm nữa. Ta cảm thấy, trước khi đến chỗ ta, ngài hẳn đã sớm biết đáp án rồi."

Vương Kha nheo mắt.

"Ngài sở dĩ chọn đến chỗ tôi, chỉ là vì ngài vẫn còn do dự, vẫn còn suy tư. Thực ra, ngài thực sự muốn điều gì, và ngài định chọn lựa thế nào, trong lòng ngài đã sớm có tính toán rồi."

"Thật sao?"

"Thật vậy. Ngài cần, chỉ là thời gian, và thời gian, chính là môi giới tốt nhất để lắng đọng cảm xúc."

Phủ quân nghe vậy, gật đầu, sau đó thân ảnh áo trắng này liền chui vào cơ thể của lão đạo đang ngồi bất động trên ghế.

Mí mắt Vương Kha giật giật.

Lão đạo mở mắt ra,

Đứng dậy,

Có vẻ như định rời đi,

Vương Kha cũng chuẩn bị đứng dậy tiễn khách.

Đúng lúc này,

Lão đạo bất ngờ nghiêng đầu nhìn Vương Kha, nói:

"Phân tích tâm lý một người nữa gi��p ta."

"Ngài cứ nói."

"Đó là một đối thủ của ta, cũng là kẻ bại trận dưới tay ta. Hắn vẫn tự cho mình là cực kỳ thông minh, cực kỳ thanh cao.

Cuối cùng hắn đã thất bại trước mặt ta. Sau đó, hắn vốn còn chút cơ hội có thể kéo ta chôn cùng, ý ta là, có khoảng một hai phần trăm cơ hội, thậm chí có thể thấp hơn.

Nhưng hắn không chọn làm như vậy, mà lại chọn dùng những năm tháng còn lại để đi thưởng ngoạn thêm phong cảnh, rồi trực tiếp rời đi ngay trước mặt ta.

Ngươi nói,

Vì sao hắn lại làm như vậy?"

Vương Kha chống cằm, suy nghĩ một lát,

Rồi đáp:

"Hắn hẳn là cảm thấy mình đã thua, lại chẳng làm gì được ngài. Thà làm một kẻ thất bại từ đầu đến cuối, chi bằng giả vờ tỏ ra rộng lượng, ung dung, không bận tâm.

Hắn làm như vậy, thực chất là vì hắn càng sợ thua, hơn nữa không chịu nổi thất bại. Lại còn muốn dùng cách này để tạo ra một ảo giác rằng ngươi ở cấp độ thua kém hắn xa;

Tóm lại, là muốn cố tình chọc tức ngươi một trận."

"Ha ha ha ha ha ha ha..."

Lão đạo cười rất lớn tiếng.

Vương Kha đứng bên cạnh, mỉm cười.

Ngay sau đó, lão đạo đưa tay chỉ về phía Vương Kha,

Nói:

"Ngươi có muốn cân nhắc tối nay chết bất đắc kỳ tử một lần không? Ta vẫn còn kịp chuẩn bị cho ngươi một chức Diêm Vương đấy."

"..." Vương Kha.

Phiên bản dịch này là dấu ấn độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free