Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 1137: Bình Đẳng vương An (thượng)

Ngôi miếu nhỏ trên đỉnh Thái Sơn vẫn ngự trị tại nơi đó, như thể chẳng hề đổi thay.

Vào ngày ấy, khắp chốn Thái Sơn mưa tầm tã. Người ta đồn rằng, các Thường thị đều đã đến chân núi, nhưng lại chẳng hề leo lên.

Sau khi mưa tạnh, các Thường thị cũng rời đi.

Trận mưa ngày hôm ấy đã trở thành đề tài bàn tán xôn xao khắp thành Âm Ti.

Về những suy đoán xoay quanh sự kiện này, có muôn vàn lời đồn đại.

Kẻ nói rằng, Bồ Tát đã nhìn thấu hư ảo, trong đêm mưa mà thành Phật, rồi trở về cõi Phật.

Trong Địa ngục, không ít quỷ hồn vốn nhạy cảm hoặc các phán quan am hiểu suy diễn xét đoán, vào ngày đó, đều từng cảm nhận được chấn động đến từ Phật giới.

Kẻ khác lại nói, chín vị Thường thị ngày ấy đã chuẩn bị ép Bồ Tát thoái vị.

Dẫu sao, trong một hai năm trở lại đây, việc các Thường thị thanh trừng khắp Âm Ti đã cơ bản hoàn thành; khuyết điểm duy nhất, có lẽ chính là vị Bồ Tát đang ngự trị ở ngôi vị tối cao kia.

Lại có kẻ nói, Bồ Tát đã giao thủ với một tồn tại thần bí nào đó ở dương gian, và kết quả là đã thất bại, rồi viên tịch!

Suy đoán này, tuy có thể được trao tặng "tiểu hồng hoa" (ý chỉ khuyến khích), song lại bị dư luận chủ đạo gạt bỏ.

Sau khi nghe suy đoán này, vẻ mặt mọi người thường là khinh thường: Bồ Tát là ai cơ chứ?

Đó chính là tồn tại cường đại đã buông rèm nhiếp chính trên đỉnh Âm Ti ngàn năm. Dẫu vương kỳ trên đầu tường có biến ảo thế nào đi nữa, Bồ Tát vẫn an tọa vững vàng bất động.

Suốt ngàn năm qua, hai chữ Bồ Tát đã ảnh hưởng sâu sắc đến tận xương tủy của mọi chúng sinh trong Âm Ti.

Phùng Tứ vận một thân trường bào xanh thẫm, ngồi trong lương đình. Bốn phía đình, sóng biếc dập dờn, xung quanh còn được bao bọc bởi thảm thực vật xanh đỏ rực rỡ. Phải biết, ngoại trừ hai gam màu cơ bản là đen và xám, bất kỳ màu sắc tươi sáng nào khác trong Địa ngục đều vô cùng trân quý.

Một lò than nhỏ đã được nhen lửa, trên đó đang đun nước.

Thúy Hoa đứng cạnh bàn đá, đã bày sẵn thớt gỗ, đang thái dưa chua.

Dưa chua của Thúy Hoa ướp thật lạ kỳ. Ngày nào ăn cũng thấy ngán không chịu nổi, nhưng nếu ngẫu nhiên hai ba ngày không động đũa, lại thấy thèm đến phát sợ.

"Tứ gia, hôm nay nô tỳ lại gặp gã sai vặt nhà đối diện, hắn lại buông lời khó nghe với nô tỳ đó ạ."

"Ngươi giận ư?"

"Dạ, giận lắm ạ."

Thúy Hoa chẳng hề giấu giếm chút nào, trước mặt Tứ gia, nàng vĩnh vi���n là có sao nói vậy.

"Tứ gia, gã sai vặt đó nói Tứ gia người hết thời rồi, còn bảo rằng trên đời này, cóc ba chân khó kiếm, chứ quỷ đẹp mắt thì nhan nhản khắp nơi;

Nói Tứ gia người giả vờ thanh cao, nay bị lạnh nhạt là đáng đời."

Kỳ thực, Phùng Tứ cũng chẳng thể nói là bị lạnh nhạt.

Vào ngày ấy, khi các Thường thị tụ họp dưới Thái Sơn, hắn vẫn còn ở trong đó che dù cho họ kia mà.

Chỉ là, so với đám người cùng xuất đạo trong cuộc "tuyển mỹ" năm xưa, hắn quả thực đã kém sắc đi quá nhiều. Phải biết, những người kia chỉ trong chớp mắt đã được ban đai xanh thẫm, đảm nhiệm các chức vụ trọng yếu.

So với họ, Phùng Tứ tuy cùng xuất phát điểm, song con đường phát triển lại tụt hậu đi rất nhiều.

Trông thì có vẻ như vẫn có thể tiếp tục bầu bạn bên cạnh các Thường thị, được coi là "thiên tử cận thần", nhưng dung nhan dù có đẹp đến mấy, nhìn lâu rồi cũng sẽ chán. Rốt cuộc, người ta vẫn phải thừa dịp thế lực còn đang hừng hực, mau chóng nắm bắt lấy những thứ có thể giúp mình sống yên ổn.

"Cứ mặc kệ họ đi."

Phùng Tứ nhìn rất thản nhiên.

Lúc này,

Bên trên tòa phủ đệ, chín đạo lưu quang lướt nhanh, hẳn là bay về phía đại điện nơi các Thường thị đang ngự.

Thúy Hoa chống nạnh,

Ngẩng đầu,

Chỉ vào chín đạo lưu quang phía trên,

"Xí!"

Phùng Tứ lại lật sách trong tay, tiếp tục tùy ý lật xem.

"Tứ gia, người không đi sao?"

"Sao vậy, cứ thích nhìn Tứ gia nhà ngươi đi bán mặt kiếm sống à?"

"Không phải, chỉ là cảm thấy Tứ gia rõ ràng đẹp trai như thế, lại..."

"Cứ mặc kệ họ đi."

Xem ra, hẳn là các Thường thị muốn ra ngoài. Theo lẽ thường, bên cạnh mỗi Thường thị đều sẽ có một người phụ trách che dù hầu hạ. Ngay cả hồi trước, Phùng Tứ vẫn còn tư cách này, nhưng hôm nay, rõ ràng là chín người kia đã cùng nhau liên thủ, loại hắn ra ngoài.

"Tứ gia, là cho miến hay mì sợi ạ?"

"Mì sợi đi, đừng nấu quá nát."

"Nô tỳ hiểu rồi, Tứ gia."

Rất nhanh,

Hai bát mì dưa chua được bưng lên.

Hai chủ tớ đối mặt nhau ngồi xuống, cùng cầm đũa, "hồng hộc" bắt đầu ăn.

"Ồ, đang ăn à?"

Một giọng nói, từ sâu trong phủ đệ vọng đến.

Phùng Tứ tiếp tục ăn bát mì trước mặt mình, chẳng bận tâm.

Thúy Hoa lại bỏ đũa trong tay xuống, đứng dậy, quát lớn về phía thân ảnh kia:

"Không hỏi mà vào, ấy là kẻ trộm!"

Kẻ tới có đôi mắt phượng, thân hình tỏa ra một luồng khí tức mị hoặc, khí chất cực kỳ âm nhu, có thể coi là khuôn mẫu tiểu thịt tươi tiêu chuẩn, thậm chí còn có "mẹ khí tức" (ý chỉ sự nữ tính hóa, ẻo lả quá mức) khiến những tiểu thịt tươi kia cũng khó lòng sánh kịp.

"À, cũng chỉ có ngươi Phùng Tứ, mới có thể nuôi ra tiện tỳ không biết trời cao đất rộng như thế."

Phùng Tứ làm như không nghe thấy, tiếp tục ăn mì của mình.

"Ta nói, đã đến nước này rồi, ngươi Phùng Tứ vẫn còn tâm tình tiếp tục ăn cơm sao?"

Phùng Tứ tiếp tục không bận tâm, bưng bát mì lên, bắt đầu húp canh.

Canh là canh loãng, thấm đượm vị dưa chua, uống vào thật sảng khoái, ghiền luôn.

"Ha ha, xem ra quả thật chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Phùng Tứ, bằng chứng ngươi 'ăn cây táo rào cây sung' ta đã tìm được rồi, đặc bi���t là mấy tháng nay, ngươi lại còn nhiều lần truyền tin tức về dương gian cơ đấy."

Phùng Tứ đặt bát mì xuống,

Nhìn kẻ đối diện,

Nói:

"Cũng đâu phải chỉ mỗi ta truyền tin tức."

"Điều này, ta lại không hiểu. Nhưng ta rất tò mò, đợi đến khi các đại nhân Thường thị thấy được bằng chứng trong tay ta, ngươi đoán xem họ sẽ có cảm tưởng gì?"

Thúy Hoa đứng bên cạnh, vừa giận vừa sốt ruột.

Phùng Tứ lại không nhanh không chậm cầm khăn bên cạnh, lau miệng.

"Ta cũng lấy làm kỳ lạ, Phùng Tứ, ngươi nói xem, những người dưới kia, vì sau này dễ bề làm ăn hơn, ôm bè kết phái, hô ứng lẫn nhau, thì còn đỡ.

Còn ngươi, cũng coi như là người được các Thường thị chọn lựa trong đám, sau này cuộc sống có ra sao, chỉ cần tốn chút tâm tư ôm chặt đùi họ là được rồi.

Cần gì phải làm loại chuyện phạm điều cấm kỵ như thế?

Chẳng lẽ, ở âm dương hai giới này, còn có thể tìm ra chỗ dựa nào lớn hơn các Thường thị ư?"

"Nếu như ta nói quả thật có, ngươi có phải cũng muốn chuyển sang nương tựa không?" Phùng Tứ cười n��i.

Kẻ tới lắc đầu, "Sự tham lam của ta chưa đến mức muốn nuốt voi như rắn. Xin lỗi, trong đám người này, một củ cải một cái hố, đối với ta mà nói, có thể loại bỏ được một kẻ là ta loại bỏ ngay."

Phùng Tứ gật đầu, "Cũng được."

"Ta từng nghĩ, ta sẽ được thấy cảnh ngươi quỳ xuống đất cầu xin ta tha thứ."

"Thật xin lỗi, đã để ngươi thất vọng."

Kẻ tới làm bộ muốn vội vã rời đi, nhưng thấy Phùng Tứ vẫn vững như Thái Sơn, không kìm được có chút hiếu kỳ nói:

"Có thể cho ta hay, mục đích ngươi làm như vậy là gì? Với lại, ngươi tốt nhất nên nói rõ ngươi đã truyền tin tức cho ai ở dương gian, cũng nói hết cho ta nghe. Tránh để khi các đại nhân Thường thị xử lý, ngươi còn phải chịu cực hình đau đớn nơi địa ngục."

Phùng Tứ chậm rãi đứng dậy, ánh mắt nhìn về phía phương xa.

Kẻ tới khẽ nhíu mày, nhưng cũng theo ánh mắt Phùng Tứ nhìn về phía bên kia, song nơi đó chẳng có một ai. Không khỏi có chút ảo não,

Nói:

"Nếu lúc này ngươi quỳ xuống, bày tỏ lòng trung với ta, thì những bằng chứng trong tay ta đây, nói không chừng còn có thể tạm hoãn việc dâng lên."

Phùng Tứ thở dài, nói:

"Người trước đây ta từng thề trung thành, cuối cùng lại bị ta tố giác."

". . ." Kẻ tới.

"Ngược lại ta cũng có nghe nói một chút, vị kia ban đầu từng cùng ngươi làm tuần kiểm. Hai ngươi, xem như điển hình của sự khét tiếng."

"Nực cười."

"Được thôi, tuy nói ta cũng không rõ rốt cuộc ngươi đã ăn phải thứ trái cây điên rồ gì mà mê muội tâm trí, nhưng đã ngươi khó đối phó, thì đừng trách ta."

"Ngươi,

Phùng Tứ,

Cứ đợi bị xử lý đi!"

"Đừng có bực dọc thế chứ, ây, đợi chút đã nào."

Lúc này,

Một giọng nói lười biếng từ bức tường viện vọng đến.

"Ối dời ơi, thôi chết, Tiểu Tứ à, hỏng rồi, tường viện phủ đệ này cao thật, cao đến nỗi ca ca đây sắp không leo nổi nữa rồi."

Một tiếng "phù phù",

An luật sư từ trên tường ngã xuống.

May thay, An luật sư vẫn vô cùng chú ý hình tượng. Y đứng dậy, phủi phủi bụi đất không tồn tại trên người, vừa đi về phía Phùng Tứ vừa hỏi:

"Ta nói này, Tứ nhi à, ngươi càng sống càng thui chột thì phải, tranh thủ tình cảm để nịnh bợ lại là cái nghề cũ của chúng ta à? Sao mà, hồi trước lại bị xa lánh thế kia, chậc chậc.

Về sau ngươi đừng nói là quen biết ta nữa nhé, ta đâu có loại huynh đệ đến cả nịnh bợ cũng chẳng biết làm như ngươi!"

Vị phán quan đai xanh kia đầy vẻ thú vị nhìn về phía An luật sư,

Nói:

"Ngươi chính là An Bất Khởi?"

"Đồ khốn, tục danh của An gia cũng là thứ ngươi xứng được gọi sao!"

Thúy Hoa giận dữ quát lớn.

"Hay!"

An luật sư giơ ngón cái về phía Thúy Hoa, rồi đi vào lương đình, nhìn lò than nhỏ, nói:

"Còn dưa chua không đó?"

"Có ạ, cái này là chuẩn bị cho An gia."

Thúy Hoa tranh thủ thời gian vội vã đi.

An luật sư lại dùng vai huých mạnh vào ngực Phùng Tứ, nói:

"Làm gì đó, đang tra hỏi ngươi kia mà."

Phùng Tứ bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Cũng không biết là thằng khốn nào đi đầu, tự thiến linh hồn mình, sau đó đám người kia cũng đều bắt chước, tự thiến linh hồn mình."

"Hít hà. . ."

An luật sư nghe vậy, theo bản năng hít sâu một hơi.

Ngay sau đó y quay người nhìn về phía vị phán quan đai xanh kia, nói:

"Hắn cũng tự thiến à?"

"Thiến rồi." Phùng Tứ thay đối phương trả lời.

"Ha ha ha, ta cũng chịu thua. Thái giám dương gian, đến lúc chết còn nhớ mang bảo bối của mình trở về an táng. Vậy mà cái đám quỷ này, cũng thật chịu đựng được.

Mẹ nó chứ, nếu cái này thành tập tục, chẳng phải là muốn vào Quỷ Môn Quan, qua cầu Nại Hà xong, vẫn phải nhập gia tùy tục mà 'tịnh thân' trước sao?

Với lại, ta nói này, ngươi có phải đã sớm biết ta đến, nên vừa rồi mới cứng đầu không làm tay sai cho hắn không?"

"Phải." Phùng Tứ trực tiếp đáp.

"Cũng khổ cho ngươi."

"Dù sao cũng phải sống sót đã, sống sót rồi mới có thể tiếp tục ra vẻ."

"Không phải, ta nói, ta không thể nào chỉ là đến ngồi ăn ké bát mì dưa chua đó sao? Có lẽ ta ăn xong rồi sẽ rút về dương gian ngay."

"Ngươi sợ chết."

"Khụ khụ khụ. . ."

"Chưa nếm được thành quả gì, ngươi không dám chủ động đến địa ngục, càng không thể nào chạy đến đây."

"."

Lúc này, vị phán quan đai xanh bị hai người khinh thường kia, ngón tay chỉ về phía An Bất Khởi và Phùng Tứ.

Chỉ là,

Chưa đợi hắn mở miệng,

An luật sư đã đi trước một bước, lấy ra một lá bùa.

Đây là một lá bùa màu vàng sáng,

Trên lá bùa còn kẹp một nhúm lông màu đen mềm mại,

Khói trắng lượn lờ bay lên.

"Lệnh bài đây!"

Vị đai xanh sửng sốt một chút, nhưng ngay lập tức ý thức được, quát lớn:

"Xin hỏi trong tay ngươi cầm là lệnh bài gì? Ta chưa từng thấy đại nhân Thường thị ban phát loại lệnh bài này bao giờ!"

"Ha ha, đương nhiên là Phủ Quân Lệnh, Thái Sơn Phủ Quân Lệnh!"

Phán quan đai xanh nghe vậy, gần như cười điên dại,

Ôm bụng,

Kêu lên:

"Ha ha ha ha, hai ngươi chẳng lẽ mất trí rồi sao, lại dám dùng kiếm của triều trước mà chém quan của triều nay!"

Khúc truyện này, độc quyền tại truyen.free, mời độc giả cùng chiêm nghiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free