Nước mưa không ngừng đập vào cảnh vật xung quanh, chúng từ trời cao trút xuống chiếc ô màu đỏ của cô gái, rồi từ bốn phía chiếc ô chảy xuống, tạo thành một tấm màn mưa.

Dưới chiếc ô, cô gái cười tươi như hoa, má lúm đồng tiền ẩn hiện.

Người phụ nữ thông minh, có lẽ chỉ khi đối mặt với ngư��i đàn ông mình yêu thích mới có thể giả vờ ngây ngô.

Hiển nhiên, lão đạo trước mắt, tuyệt nhiên không phải người đàn ông đó.

Mà đối mặt với sự phản kích của thiếu nữ,

Lão đạo cũng chỉ mỉm cười.

Cúi đầu xuống,

Đế giày dẫm vào vũng nước, khiến không ít bọt nước bắn tung tóe.

"Ngươi sao lại đến đây?" Lão đạo hỏi.

Thiếu nữ không đáp.

"Xem ra, cha ngươi thật sự chuẩn bị dùng quân pháp không vị thân rồi sao?"

Thiếu nữ vẫn như cũ không đáp lời.

Lão đạo gãi gãi mái tóc đã sớm ướt sũng của mình, sải rộng bước chân, tiếp tục đi về phía trước.

Thiếu nữ thì vẫn che ô, tiếp tục bước về phía lối đi của mình.

Khoảng cách giữa hai người còn chưa kéo giãn được bao xa,

Lão đạo liền dừng bước, khoát tay nói:

"Ngươi hiểu rất rõ hắn sao?"

Thiếu nữ dừng bước.

Nói thật,

Nàng cũng không cho là mình hiểu hắn.

Nếu quả thật hiểu hắn,

Đã không đến mức hai lần bị người đàn ông kia vô tình ruồng bỏ,

Đến cuối cùng,

Để rồi bản thân nàng từ nơi ngủ say thức tỉnh, đều đã mang trên mình dấu hiệu đếm ngược của sinh mệnh.

Vô luận là trước kia ở Nga Mi sơn, hay hồi trước ở cửa phòng sách, cả hai lần nàng đến, kỳ thật đều thua, không những thua mà còn hao tổn nghiêm trọng.

Mỗi một lần, đều khiến nàng mất đi hơn phân nửa bản thân tại nơi này.

Liên tục tổn hại bản thân mấy lần, sắp sửa làm hao mòn hết sinh mệnh của mình.

Nhưng, cũng may, dù sao nàng cũng chẳng còn nhiều thời gian.

Thanh kiếm kia, đã treo trước mắt người đàn ông đó, thời gian nó giáng xuống, đơn giản chỉ là đêm nay hoặc sáng mai thôi.

Xem chừng,

Trận mưa này, cơn bão này,

Còn chưa kết thúc, còn chưa rời đi,

Thanh kiếm này,

Liền có thể rơi xuống.

Tiếp theo, cũng chính là nàng, thời gian của mình chẳng còn nhiều, thêm vào một người khác cũng chẳng còn nhiều thời gian, không thể nói là gánh vác một cách thỏa đáng, nhưng rất nhiều thứ, kỳ thật đã có thể coi là không quan trọng.

"So với ngươi, ta hiểu rõ hơn."

"Thật sao?" Trên mặt lão đạo nổi ý cười.

"Thật."

"Vậy ngươi nói, hắn sẽ chết sao?"

"Sẽ chết."

Thiếu n��� không hề do dự, thẳng thắn đáp lời.

Lão đạo liếm liếm đầu lưỡi, hắn rất muốn lấy bản thân mình làm ví dụ, nhưng đúng như thiếu nữ nói trước đó, chính bản thân hắn, căn bản không thể coi là một ví dụ.

Loại cảm giác này khiến người ta có chút khó chịu, rõ ràng đã thành công, mà chung quy không thể nhận được hoa tươi cùng tiếng vỗ tay mà một người thành công nên có.

Ngược lại là tự biến mình thành một kẻ ngu ngốc,

Một vòng người vây quanh mình, chính là cười nhạo việc mình đã chết rồi,

Mặc cho bản thân có đưa ra bao nhiêu lí lẽ to tát, hay có nói ra chữ "Chết" có bao nhiêu cách viết,

Đều vô dụng.

Có lẽ,

Vấn đề lớn nhất là,

Chính hắn cũng có chút không kiên định chăng.

"Ngươi cũng không sống nổi." Lão đạo cảm khái nói.

Cô gái không để ý, tiếp tục chống ô, sải bước.

"Ta là, nữ nhi của hắn."

"Nhưng hắn là Nhân chủ!" Lão đạo lập tức quay đầu nhìn về phía bóng lưng cô gái,

Tiếng hô của hắn, trong đêm mưa bão này nghe có vẻ yếu ớt.

"Hắn là Nhân chủ, hắn vì nhân gian này mà lập ra quy củ đó, vì sao các ngươi, những người phụ nữ, lại luôn thích ngây thơ đến vậy?"

Có lẽ đó là chút không cam tâm cuối cùng, lại giống như lời chất vấn sau cùng.

Lão đạo lúc này, chẳng còn phong độ như trước, nhưng hắn thật sự không thể bận tâm, cũng không có ý định so đo những chuyện này nữa.

Trước đó, vào thời khắc đại công cáo thành, Địa Tạng đã ra oai một phen trước mặt hắn;

Vừa rồi, lúc quay về nhà, cô bé này lại đâm hắn một nhát!

Kẻ phàm hay ma quỷ đều đang ra oai, chỉ có Phủ quân là bị đánh!

Điều này khiến lão đạo làm sao có thể tiếp tục giữ được sự bình ổn trong nội tâm mình?

Huống chi, hắn vốn cũng không phải là người có nội tâm bình ổn.

"Hắn chết, thế nhưng nhân thân của hắn sẽ còn sống." Cô gái nghiêng đầu sang chỗ khác,

Nhìn về phía lão đạo đang dầm mưa, "Hắn còn sống, cũng dễ làm thôi."

Lão đạo sửng sốt đôi chút,

Đến cấp bậc như bọn họ,

Một lời nói ra, thật sự chỉ cần một chút là rõ ràng.

Hiên Viên Kiếm giáng xuống,

Bát Tiên quá hải, các hiển thần thông.

Điều ngươi có thể nghĩ tới, người khác đại khái cũng đã nghĩ qua, người khác đã thử qua, ngươi đại khái cũng từng nghĩ sâu tính kỹ.

Rốt cuộc là liên quan đến đại sự tồn vong của chính bản thân, không ai thật dám không để trong lòng.

Cô gái nói "Hắn" cùng "Hắn", một "Hắn" chỉ Doanh Câu, một "Hắn" khác lại chỉ Chu Trạch.

Doanh Câu sẽ chết,

Nhưng khả năng cao,

Chu Trạch sẽ tiếp tục sống.

Mà mục tiêu của cô gái, chính là Chu Trạch.

Nàng chính là bước theo sau Chu Trạch,

Đợi thanh kiếm kia giáng xuống,

Đợi thanh kiếm kia giết chết người đàn ông nàng yêu nhất cũng hận nhất đời này,

Sau đó,

Nàng sẽ nhặt lấy kẻ sống sót dưới lưỡi kiếm đó,

Ngươi có thể nói hắn là một bộ áo giáp, cũng có thể nói hắn là một bộ y phục,

Điều nàng muốn làm,

Chỉ là đem hắn mặc lên người mình.

Hiên Viên Kiếm, là kiếm của phụ thân nàng;

Chu Trạch, lại là người vừa sống sót dưới lưỡi kiếm;

Hiện tại nàng không có nhục thân đúng nghĩa, là một trong số các Cương thi Thủy Tổ, nhục thân tồn tại hay không, đối với nàng mà nói, thật sự không trọng yếu.

Nhục thân, đơn giản chính là một bộ xác thịt.

Kiếm của phụ thân, thêm vào nhục thân cùng linh hồn của Chu Trạch vừa may mắn sống sót dưới lưỡi kiếm.

Có được hai thứ này trong tay,

Cơ hội sống sót của nàng, lại lớn hơn một chút.

Ngươi có thể nói đó là có chút mong muốn đơn phương, nhưng không thể không nói, đúng là một biện pháp.

Biện pháp này, không ph���i không có người nghĩ tới, nhưng dù có nghĩ tới cũng vô dụng,

Bởi vì có một điểm mấu chốt, chỉ có một mình nàng mới có thể thỏa mãn,

Đó chính là,

Nàng là nữ nhi của Hoàng Đế!

Ngươi có thể nói phương pháp này cực kỳ buồn cười, bởi vì cũng không phải trăm phần trăm có thể thành công, nhưng ở Hiên Viên Kiếm giáng xuống, ai cũng không có tư cách chế giễu ai.

"Ta thì không phải, cũng được sao?"

Lão đạo đưa tay chỉ mặt mình.

Cô gái che ô, cười đến rạng rỡ, dường như nghe được chuyện buồn cười nhất trên đời này.

"Ta đã nói rồi, ngươi đã... chết rồi."

Lão đạo cũng cười,

Dứt khoát ngồi xổm xuống vũng nước,

Giống như một lão già lẩm cẩm,

Hắn một tay vọc vũng nước, như một đứa trẻ nghịch ngợm không màng đến sự trách phạt của mẹ sau này, vừa đùa nghịch vừa cười nói:

"Ngươi nào biết được ông chủ tiệm sách kia có thể còn sống sót?"

Nghe vậy,

Cô gái trầm mặc,

Không chỉ trầm mặc, sắc mặt nàng càng lúc càng lạnh băng.

Lão đạo trước đó từng hỏi nàng, nàng có hiểu hắn hay không.

Kỳ thật, nàng thật sự không hiểu rõ hắn.

Nhưng nàng lại có thể thông qua những thất bại đẫm máu liên tiếp, thông qua nỗi đau tái nhợt xé lòng liệt phế,

Để chứng minh một sự kiện,

Đã chứng minh người tên là Chu Trạch, trong lòng hắn, rốt cuộc có địa vị gì.

Đây là xuất phát từ trực giác của một người phụ nữ, phụ nữ, ở phương diện này, trực giác là trời sinh;

Nàng có thể rõ ràng cảm giác được đối thủ cạnh tranh của mình là ai.

Doanh Câu,

Sẽ khiến hắn sống sót,

Nàng tin tưởng vững chắc,

Nàng chắc chắn!

"Hắn, sẽ tiếp tục sống."

Mà Doanh Câu, mà người đàn ông kia, lại sẽ chết đi.

Kết thúc một đời oanh oanh liệt liệt.

Mà một khi người đàn ông kia chết đi, người còn lại tên là Chu Trạch,

Sau khi mất đi sức mạnh của Doanh Câu,

Hắn,

Lại coi là gì?

Một người bình thường?

Nói dễ nghe hơn một chút, một cương thi?

Nhưng cương thi, trước mặt nàng, lại đáng là gì?

"Ngươi muốn ngăn ta?"

Thiếu nữ hỏi lão đạo.

Lão đạo lắc đầu, nói: "Ta cùng hắn, ân oán hai bên tiêu tan."

Ẩn ý là, hắn sẽ không nhúng tay.

"Được."

Thiếu nữ tiếp tục che ô bước về phía trước.

Lão đạo thì dựa lưng vào cột điện mà ngồi xuống, dù sao trên thân đã sớm ướt sũng, cũng chẳng còn gì đáng để giữ ý.

Đợi đến khi bóng lưng thiếu nữ cũng đã biến mất vào màn mưa phía trước,

Lão đạo lại bật cười thành tiếng.

"Ai nấy đều cho rằng, chính mình cực kỳ thông minh đây mà."

Cảm khái xong,

Lão đạo ngẩng đầu,

Ánh đèn đường có chút chói mắt, mà mưa to xung quanh lại khiến ánh sáng của đèn đường này có chút tan rã, tạo nên một loại hiệu ứng giống như vầng trăng mờ ảo.

Trong màn sương mù này,

Lão đạo dường như nhìn thấy rất nhiều người, nhưng hắn cũng không để suy nghĩ của mình dừng lại ở đó.

Đưa tay, vỗ vỗ cằm của mình, sau đó chống tay xuống đất, một lần nữa đứng lên.

Hắn bắt đầu đi trở về,

Con đường này,

Có người đang bước về phía trước,

Mà hắn,

Lại đi ngược lại với bọn họ.

Người sống hướng về phía trước, người đã khuất về sau;

Cũng may, đi lâu như vậy, phòng sách, cũng rốt cục hiện ra trước mắt.

Cách tấm kính, An luật sư đã nhìn thấy lão đạo đang dầm mưa bên ngoài, hắn lập tức che ô vọt ra, giúp lão đạo che mưa.

Chiếc ô hoàn toàn che chắn cho lão đạo, chiếc áo sơ mi trên người An luật sư đã sớm ướt đẫm.

Lão đạo không vội vã vào cửa, mà là nhìn về phía An luật sư, hỏi:

"Trước kia ngươi đã từng che ô cho lão gia nhà ngươi bao giờ chưa?"

"Chưa từng có." An luật sư ngược lại trông rất thành thật.

Đời trước hắn là một công tử bột ở Quảng Châu, cả ngày chỉ lo chơi bời lêu lổng, đắm chìm trong vàng son, mãi đến khi cha mất, gia đạo sa sút, sau đó mới hiểu được đạo lý cuộc đời.

Nhưng đúng là "con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ không chờ."

Lão đạo gật gật đầu,

An luật sư lại nói thêm vào: "Đây không phải là, vì miếng cơm manh áo thôi sao."

Nịnh bợ là vì cơm ăn, dù sao, trên thế giới này, phỏng chừng cũng không ai trời sinh đã bỉ ổi tận xương, thích nịnh bợ.

Lão đạo ánh mắt quét về phía mọi người trong phòng, sau cùng, lại rơi trên mặt An luật sư.

Tay hắn, đặt trên vai An luật sư, vỗ vỗ.

An luật sư chỉ cảm thấy xương cốt của mình đều phải mềm nhũn ra mấy phần.

Ngay sau đó,

Lão đạo lại quay đầu lại, nhìn về phía màn mưa đen kịt phía sau lưng,

Nói:

"Ông chủ của các ngươi, đã đi về hướng đó."

"Ừm."

Lão đạo đưa tay, sờ lên mặt mình, sau đó, rốt cục đẩy cửa ra, bước vào.

Mọi người trong phòng sách, ngoại trừ Oanh Oanh đã cùng ông chủ đi ra ngoài, những người còn lại đều ở đây.

Khi lão đạo đi vào, ánh mắt mọi người tự nhiên cũng di chuyển theo lão đạo.

Lão đạo không để ý thân mình đã sớm ướt đẫm, đương nhiên, nhân viên phòng sách cũng sẽ không để ý việc hắn làm bẩn sàn nhà, mặc cho lão đạo cứ thế lê nước đọng, lại đi tới trước bức họa kia.

Lão đạo hai tay vuốt ve bức tranh.

Bờ môi hắn hơi khô nứt.

Địa Tạng lúc thăng thiên, cho hắn một đao;

Thiếu nữ vừa rồi, cũng cho hắn một đao;

Hiên Viên Kiếm, kỳ thật cũng cho hắn một đao.

Nhưng...

"Ta không chết!"

Lão đạo thình lình phát ra một tiếng hô hùng hậu!

Tiếng hô này,

Chấn động đến mọi người trong phòng sách ai nấy đều tái nhợt mặt mày, khí tràng của Phủ quân, cho dù đối với bọn họ mà nói, cũng là sức nặng không thể chịu đựng, mặc dù Phủ quân cũng không cố ý nhằm vào bọn họ.

Ngay sau đó,

Lão đạo phát ra một tiếng thở dài,

Dường như tiếng hô hùng hồn trước đó, chỉ là chút không cam lòng cuối cùng đang trút bỏ, giống như... hồi quang phản chiếu.

"Ai,

Ta chỉ là,

Nhớ các ngươi..."

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.