(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 173: Suối nước nóng kinh hồn!
Người cầm lái là Hứa Thanh Lãng, không phải vì Chu Trạch cố tình phải đi cùng hắn, mà là bởi lẽ cả hắn và lão đạo đều không có bằng lái.
Thử nghĩ xem, nếu hắn và lão đạo tự lái xe sau khi rời khỏi đây, dọc đường gặp cảnh sát giao thông, rồi vì không có bằng lái mà bị giữ lại, thì rắc rối sẽ th��t sự to tát. Lần trước lão đạo đã tự mình trải nghiệm một lần, lần này, dù sao cũng phải cẩn trọng hơn đôi chút.
Bạch Oanh Oanh và Spider Man ở lại tiệm sách trông coi, Chu Trạch không để họ theo cùng. Tướng Quân Sơn nằm ở vùng ngoại ô Thông Thành, giáp ranh với Dương Châu, lái xe đến đó vẫn còn khá xa. Từ tiệm sách xuất phát, trên đường đi không gặp bất kỳ trì hoãn nào, khoảng một tiếng rưỡi sau, họ mới đến được nơi cần đến.
Đồng bằng Trường Giang vốn chẳng có mấy ngọn núi, cho dù có, cũng chỉ là những ngọn đồi thấp bé. So với những khu vực nhiều núi như Tứ Xuyên hay Đông Bắc, những nơi này căn bản không đáng nhắc tới. Điều này giống như việc người miền Nam chưa từng thấy tuyết sẽ vô cùng kích động khi nhìn thấy tuyết, hay người ở vùng đồng bằng lần đầu tiên lái xe vào đường núi cũng sẽ kích động khôn cùng.
Tướng Quân Sơn cũng là nơi mới được khai thác trong những năm gần đây, trên đó đã mở một vài khu nghỉ dưỡng suối nước nóng khá lớn và cao cấp, nhằm thu hút một lượng khách nhất định. Một vài thôn dân lân cận cũng mở các nhà nghỉ nhỏ, nhưng vẫn chưa đạt đến quy mô lớn. Hứa Thanh Lãng trực tiếp lái xe vào một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng tên là "Ôn Nhã". Hắn đã đặt phòng ở đây. Thực tế, gia đình ba người bị hại lúc đó cũng ở đây, nhưng họ không chết trong khu nghỉ dưỡng, mà chết trên con đường xuống núi.
Thế nhưng, cho dù là như vậy, chuyện này vẫn gây ảnh hưởng vô cùng khủng khiếp đến việc kinh doanh của khách sạn. Rõ ràng nhất là Hứa Thanh Lãng ban đầu đặt một căn biệt thự nhỏ có sân và hồ suối nước nóng riêng với giá một ngàn rưỡi một ngày, vậy mà lễ tân đã vô cùng nhiệt tình miễn phí nâng cấp cho hắn lên căn phòng tiểu tứ hợp viện có giá thuê năm ngàn một ngày. Hơn nữa, dù là lễ tân hay nhân viên tiếp khách, thái độ phục vụ quả thực tốt như thể gặp cha mẹ ruột, nhiệt tình đến mức không thể nhiệt tình hơn được nữa.
Về sau này, Chu Trạch mới biết được, hiện tại toàn bộ khách sạn dường như chỉ có đoàn khách của hắn mà thôi.
Vừa vào phòng, Hứa Thanh Lãng liền bảo nhân viên phục vụ xả nước vào hồ suối nước nóng, hắn định đi ngâm mình trước. Trước đó, khi Chu Trạch gọi hắn đi, hắn đã nói rõ chỉ phụ trách lái xe, còn lại mọi chuyện không quan tâm, dù sao lúc Chu Trạch gọi, hắn còn đang làm đẹp. Lão đạo ngược lại rất ân cần, liên tục tra cứu thông tin vụ án trên mạng, còn Chu Trạch thì ngồi trên ghế mây, trước mặt hắn, trên bàn trà đặt điện thoại di động. Bảo Chu lão bản đi khắp nơi tìm manh mối, tìm dấu vết như cảnh sát thì điều này không thực tế, hơn nữa, những chuyện này cảnh sát tinh thông hơn hắn, dù sao nghề nào chuyên nghiệp nấy. Chu lão bản chỉ cần phụ trách lắng nghe là được.
Kỳ thực, Chu Trạch không muốn lo chuyện bao đồng, cũng không muốn dính líu đến những phiền phức này, nhưng tiếng kêu thảm thiết của cô bé kia truyền đến từ điện thoại thật sự quá khó chịu. Vả lại, nếu lần này rất có thể là "điện thoại ma quỷ", nếu có ma quỷ nhúng tay vào chuyện này, tự mình ra tay quản lý thì cũng có thể danh chính ngôn thuận. Chỉ là, trước đó điện thoại liên tục đổ chuông nhiều lần, chờ đến khi Chu Trạch tới Tướng Quân Sơn, lại ngược lại chẳng có động tĩnh gì, yên tĩnh đến lạ thường.
Hứa Thanh Lãng đã vào hồ bắt đầu ngâm mình, hắn còn thêm cả tinh dầu hoa hồng và những thứ tương tự. Nằm trong đó, hắn thỉnh thoảng lại nghịch bọt nước, còn duỗi chân ra nhẹ nhàng vuốt ve đùi mình. Tư thế này, thực sự rất giống hình ảnh duy mỹ trong các bộ phim cấp ba Hồng Kông mấy năm về trước.
Thật chói mắt!
Thực sự quá ngứa mắt!
Nếu không biết hắn là nam thì còn được, ngươi còn có thể ngắm nghía đôi chút, nhưng đã biết hắn là nam, thì lại thấy rất buồn nôn.
"Lão bản, hay là chúng ta cứ đến hiện trường vụ án xem xét trước đi?" Lão đạo chủ động nói.
Chu Trạch rất muốn từ chối, nhưng tiếp tục ở lại khách sạn nhìn Hứa nương nương làm trò trong sân dường như còn thống khổ hơn. Lập tức, hắn liền gật đầu, nói với Hứa Thanh Lãng một tiếng rồi cùng lão đạo đi ra khỏi khách sạn.
Trong phòng chỉ còn lại một mình hắn, Hứa Thanh Lãng cảm thấy càng thoải mái hơn. Thông thường mà nói, nước suối nóng có tác dụng hay không, ch��� cần xem ngươi ngâm trong nước một lúc rồi nhìn xem tay chân có bị bong da trắng không. Nếu có, thì có nghĩa là nước này chẳng khác gì nước trong nhà tắm công cộng. Một mình Lão Hứa ngâm mình đắc ý, hai tay chống ra, tư thế thả lỏng. Bên cạnh đặt chai rượu vang rẻ tiền mà khách sạn tặng. Ít nhất, cảnh tượng đầy thi vị này là do Hứa Thanh Lãng tự mình tạo ra.
"Keng keng... Keng keng..."
Tiếng chuông cửa vang lên.
Hứa Thanh Lãng hơi miễn cưỡng bước ra khỏi hồ, khoác thêm áo choàng tắm. Sau khi mở cửa, hắn thấy một nhân viên phục vụ bưng ba chén sữa bò và một ít đồ ăn vặt đến.
"Tiên sinh, đây là khách sạn gửi tặng ngài."
"Được, cám ơn."
Nhận lấy đồ, Hứa Thanh Lãng đóng cửa lại, tiện tay đặt đồ lên bàn trà, sau đó lại cởi áo choàng tắm, một lần nữa bước vào trong hồ. Khi đang ngâm mình, khi hắn sắp thiếp đi, Hứa Thanh Lãng chợt nghe tiếng "răng rắc răng rắc", giống như có con chuột đang gặm đồ vật. Hứa Thanh Lãng ban đầu tưởng mình nghe nhầm, có lẽ do ngâm suối nước nóng lâu, cả người cũng có chút lâng lâng, nhưng âm thanh này vẫn liên tục tiếp diễn. Quay đầu nhìn lại, nhìn về phía phòng khách bên kia, Hứa Thanh Lãng cũng không thấy người hay chuột.
"Ức ức... Ức ức..."
Âm thanh vẫn tiếp tục vang lên, ngay trong phòng khách. Mím chặt môi, Hứa Thanh Lãng lại một lần nữa bước ra khỏi hồ, lại khoác thêm áo choàng tắm. Tuy rằng hắn không phải người thường, ở đây cũng thực sự không có gì đáng sợ, nhưng trước mắt Chu Trạch dù sao cũng không có ở đây, nếu bản thân thật sự gặp chuyện gì, vẫn sẽ có chút phiền toái. Chủ nhà không có ở đây, thì chẳng còn ai để trông cậy.
Kiểm tra một lượt trong phòng khách, điều khiến Hứa Thanh Lãng hơi nghi hoặc chính là, khi hắn bước vào phòng khách, thì âm thanh lúc trước lại biến mất không còn nghe thấy. Hứa Thanh Lãng ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, sau đó ánh mắt nhìn về phía bàn trà phía trước. Trên bàn trà có đồ ăn vặt và sữa bò mà nhân viên phục vụ vừa mang tới. Nhưng bên đĩa đồ ăn vặt lại thiếu mất một mảng lớn.
Bị chuột ăn trộm?
Hứa Thanh Lãng lặng lẽ cầm điện thoại di động lên. Hắn cảm thấy chuyện này khá quái dị, mặc dù gia đình kia không chết trong khách sạn này, khách sạn này vẫn kinh doanh bình thường, nhưng làm sao có thể chứng minh khách sạn này nhất định trong sạch? Chỉ là, vạn nhất thật sự là chuột hoặc một loài động vật nhỏ nào khác ăn vụng đồ vật, mình cứ thế gọi điện thoại cho Chu Trạch bảo hắn quay về, đến lúc đó không biết có bị chê cười không?
Hứa Thanh Lãng hơi do dự, hắn tìm kiếm phía sau ghế sofa, tìm kiếm dưới gầm bàn trà. Hắn hy vọng thấy một con chuột hay một con sóc nào đó đang trốn ở đây, như vậy hắn mới an tâm. Chỉ là, tìm đi tìm lại, vẫn không tìm thấy tung tích của loài động vật nhỏ nào. Hứa Thanh Lãng lại đi ra sân ngoài, không xuống hồ, liền đứng cạnh hồ chờ đợi.
"Răng rắc răng rắc..."
Tiếng nhấm nháp lại vang lên, ánh mắt Hứa Thanh Lãng dáo dác trong phòng khách, rốt cục, hắn đã xác định được vị trí phát ra âm thanh!
Lập tức, Hứa Thanh Lãng lao thẳng đến, lật tung bàn trà ở đó, nhưng vẫn không thu hoạch được gì, âm thanh cũng trực tiếp biến mất. Thế nhưng ở đây, còn có một tủ lạnh nhỏ.
Trong tủ lạnh ư?
Hứa Thanh Lãng thò tay ra, chậm rãi nắm lấy tay cầm tủ lạnh, sau đó trực tiếp mở tủ lạnh ra. Trong tủ lạnh đặt Coca-Cola và bia, cũng không có thứ gì khác. Thở phào một hơi, Hứa Thanh Lãng cảm thấy mình thật sự sợ hãi những gì có thể xuất hiện bên trong, cảnh tượng ấy, chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
"Thiên Địa Vô Cực, Huyền Tâm chính pháp!"
Hứa Thanh Lãng niệm thủ ấn, sau đó lấy ra một chiếc hộ tâm kính, trực tiếp đặt giữa bàn trà trong trung tâm phòng khách, sau đó lặng lẽ ngồi trên ghế sofa. Suối nước nóng cũng không đi, những nơi khác cũng không đi, cứ thế một mình ngồi ngẩn người ở đây.
"Tích tắc... Tích tắc..."
Đồng hồ treo tường trong phòng khách không ngừng tích tắc, nhưng âm thanh nhấm nháp không ngừng quấy rối lúc trước dường như thật sự vì Hứa Thanh Lãng ngồi ở đây mà không còn xuất hiện nữa. Ngồi khoảng hơn nửa canh giờ, Hứa Thanh Lãng lần nữa cầm điện thoại di động lên. Lần này hắn định gọi điện thoại cho Chu Trạch, hỏi xem khi nào họ về, dù sao cũng đã đến giờ ăn tối rồi. Hứa Thanh Lãng sẽ không nói mình bị thứ quái gì đó dọa đến nỗi ngay cả suối nước nóng cũng không ngâm được thoải mái.
Nhưng không biết vì sao, điện thoại di động lại báo không có tín hiệu, gọi thế nào cũng không gọi được.
Hứa Thanh Lãng đứng dậy từ ghế sofa. Chuyện đến nước này, nếu hắn vẫn không nhận ra được không khí quỷ dị thì thật là uổng công bôn ba.
"Keng keng... Keng keng... Keng keng..."
Tiếng chuông cửa lại một lần nữa vang lên.
Hứa Thanh Lãng vừa nhìn khắp bốn phía vừa đi về phía cửa lớn bên kia, mở cửa ra. Là một nữ nhân viên phục vụ khác, trong tay cô ta cầm một chiếc áo choàng tắm chưa mở ra, đưa cho hắn.
"Đây là áo choàng tắm mới mà ngài yêu cầu."
"Cái gì?"
Hứa Thanh Lãng sửng sốt. Hắn yêu cầu áo choàng tắm mới từ lúc nào?
"Là phòng này mà, nói rằng quý khách cần thêm một chiếc áo choàng tắm." Nữ phục vụ viên nhìn lại số phòng, xác nhận một lần, rồi nói: "Không sai, vậy tôi xin phép đi trước, chúc ngài kỳ nghỉ vui vẻ."
Nữ phục vụ viên trước khi rời đi đóng cửa lại. Hứa Thanh Lãng ôm chiếc áo choàng tắm mới chưa mở này đi trở vào.
"Ào ào..."
Trong hồ nước nóng, nước lại đang xả vào, vô duyên vô cớ tự mình xả vào. Sau đó, chiếc tủ lạnh mà hắn vừa đóng lại lại bị mở ra. Đồ ăn vặt trên bàn trà, thiếu mất một chút. Cầm điện thoại di động lên xem, khốn kiếp, điện thoại vẫn không có một vạch sóng nào.
Dần dần, Hứa Thanh Lãng cảm thấy mình sắp bị giày vò đến phát điên rồi. Đây không phải hắn nghi ngờ lung tung, hắn không yếu ớt đến mức độ này, đây đích xác là những chuyện quỷ dị và không thể tưởng tượng đang thực sự xảy ra bên cạnh hắn. Hứa Thanh Lãng muốn rửa mặt, hắn đi vào phòng vệ sinh, đặt áo choàng tắm sang một bên, sau đó cúi người rửa mặt. Đến khi hắn chuẩn bị lấy sữa rửa mặt, chợt phát hiện chiếc áo choàng tắm mới mà mình vừa đặt cạnh bồn rửa mặt đã biến mất.
Hứa Thanh Lãng ngẩng đầu, đối diện với tấm gương, lại phát hiện trong gương, bên cạnh mình, đứng ba người, một nam nhân, một nữ nhân, và một đứa bé. Ba người họ, đều mặc áo choàng tắm, toàn thân ướt sũng, sắc mặt trắng bệch, cứ thế đứng thẳng tắp bên cạnh Hứa Thanh Lãng. Hứa Thanh Lãng vô thức nghiêng đầu đôi chút, muốn nhìn kỹ hơn một chút, gia đình ba người trong gương cũng đồng loạt nghiêng đầu theo động tác của Hứa Thanh Lãng.
"Phù phù"
"Phù phù"
"Phù phù"
Ba tiếng động trầm đục vang lên, một nhà ba người, ba cái đầu, cùng nhau lăn xuống.
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.