Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 181: Không chơi?

Bên trong thư phòng vẫn quạnh quẽ như xưa. Đương nhiên, nếu thư phòng mà trở nên náo nhiệt thì đó mới thật sự là chuyện quỷ dị.

Bạch Oanh Oanh sau khi nhận được điện thoại từ Hứa Thanh Lãng liền lập tức thay một bộ quần áo. Khi nàng khóa cửa tiệm chuẩn bị ra ngoài, trông thấy Người Nhện đang cô độc ngồi bên trong, nàng khẽ nhíu mày. Sau đó nàng lại mở cửa đi vào, nói với Người Nhện đang ngồi yên không nói tiếng nào:

"Này, lão bản gặp chuyện, ngươi đi cùng ta giúp hắn."

Người Nhện ngẩng đầu nhìn Bạch Oanh Oanh, sau đó lặng lẽ đứng dậy. Hắn chỉ nghe lời Chu Trạch, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn hoàn toàn không có trí thông minh.

Dẫn hắn đi ra ngoài tiệm, Bạch Oanh Oanh khóa cửa cẩn thận. Đúng lúc này, một chiếc taxi chạy tới, bên ghế phụ tài xế có một tiểu loli đang ngồi.

Đợi đến khi Bạch Oanh Oanh và Người Nhện ngồi vào xe, người tài xế nhìn một lượt những vị khách trong xe, cười nói:

"Các cô cậu là cái loại gọi là gì nhỉ, à, những người yêu thích Cosplay đúng không?"

Bạch Oanh Oanh không trả lời.

Tiểu loli không trả lời.

Cha xứ càng không thể trả lời.

Tài xế thấy hơi xấu hổ.

Sau đó đột nhiên cảm thấy trong xe mình lạnh quá, cúi đầu nhìn xem, đâu có bật điều hòa đâu.

"Đi thôi chú tài xế, Tướng Quân sơn." Tiểu loli giục.

Tâm trạng của nàng lúc này thật không tốt, vì Chu Trạch cứ luôn gây chuyện và gặp chuyện. Nàng chỉ hy vọng Chu Trạch có thể an an ổn ổn lập công để được thăng chức Tuần Kiểm, khi đó nàng cũng sẽ được tự do.

Trên thực tế, nàng vẫn luôn cảm thấy Chu Trạch là một người rất có chừng mực, bất kể là trước khi nàng bị hắn thu phục hay sau khi bị thu phục, tiểu loli vẫn giữ nguyên cái nhìn này không thay đổi.

Bởi vì hắn rất lười, lười đến mức chẳng khác nào một con cá ươn. Nhưng chính con cá ươn này, sao lại có thể gây ra nhiều chuyện đến thế.

Đầu tiên là giấy chứng nhận Phủ Quân, rồi đến Thanh Y nương nương, sau đó Âm Dương sách, tiếp theo lại là cha xứ. Giờ đây, hắn lại chạy đến Tướng Quân sơn làm cho bản thân "hôn mê bất tỉnh".

Tiểu loli hít sâu một hơi, đụng phải một ông chủ như vậy, thật đúng là phiền phức.

"Chuyện của lão bản, có cách nào giải quyết không?" Bạch Oanh Oanh hỏi tiểu loli.

Tiểu loli cười cười, "Ta chỉ nhận được điện thoại thôi. Tên mở tiệm mì kia học huyền học chỉ nửa vời, lời hắn miêu tả rất khó cung cấp quá nhiều thông tin có giá trị. Ta phải đến hiện trường xem xét mới có thể có kết luận. Nhưng có một điều có thể khẳng định, đó là người như lão bản nhà cô, không có cô không có tủ lạnh thì đến ngủ cũng không làm được, làm sao có thể 'ngủ mê bất tỉnh'?"

"Huống chi, trên người hắn còn không có ngoại thương."

Bạch Oanh Oanh nghe vậy, khẽ nhíu mày nói: "Dù thế nào đi nữa, cũng phải làm lão bản tỉnh lại."

"Ta sẽ cố gắng." Tiểu loli bĩu môi.

"Nếu lão bản không tỉnh lại, ngươi sẽ chôn cùng."

Tiểu loli nghe vậy, sắc mặt ngưng trọng, thấp giọng nói: "Lúc này mà cô còn uy hiếp ta, chẳng có ý nghĩa gì."

Người tài xế nghe một cô bé con và một thiếu nữ cãi nhau, mặc dù không hiểu rốt cuộc các nàng đang nói gì, nhưng cũng cảm thấy rất thú vị. Hắn định chen vào nói, nhưng hình như hắn không thuộc giới Cosplay, nên rất khó có chủ đề chung.

Tuy nhiên, người tài xế vẫn tìm được điểm để bắt chuyện, nói: "Các cô cậu đi Tướng Quân sơn du lịch à? Nghe nói bên đó vừa mới xảy ra án mạng nghiêm trọng."

Tiểu loli trầm mặc.

Bạch Oanh Oanh trầm mặc.

Cha xứ tiếp tục trầm mặc.

Người tài xế cảm thấy càng lạnh hơn, lạnh đến mức hắn không muốn lái xe nữa, chân cũng bắt đầu run rẩy.

Điều này cũng bình thường thôi, phải biết hôm nay người tài xế này gặp vận lớn, chở ba hành khách, một là quỷ sai, một là cương thi, một cũng là tử thi. Thế thì hỏi sao mà không lạnh chứ?

Bình thường các tài xế taxi, ban đêm tìm đường chết lái xe đến nhà tang lễ hoặc nghĩa địa, từ xa trông thấy một bóng trắng mơ hồ đã thấy ghê rồi. Kết quả hắn lại trực tiếp 'đại mãn quán',

Thành tựu đỉnh cao "tài xế gặp quỷ" đã đạt được!

"Tướng Quân sơn à, một nơi tốt đấy. Các cô cậu có biết lai lịch Tướng Quân sơn không?" Người tài xế vẫn muốn nói chuyện, không nói không được, hắn lạnh đến mức hà hơi liên tục.

"Lai lịch gì ạ?" Bạch Oanh Oanh hỏi.

Dường như vì Bạch Oanh Oanh chủ động đáp lời, nên nàng cố ý thu liễm sát khí trên người. Người tài xế đột nhiên cảm thấy nhiệt độ tăng trở lại. Điều này cũng không trách Bạch Oanh Oanh, nàng chỉ đối với Chu Trạch mới "anh anh anh", còn khi đối mặt những người khác thì nàng thực sự rất băng lãnh. Nhất là sau khi lão bản gặp chuyện, tâm trạng của Oanh Oanh cũng không hề tốt.

"Tào Đỉnh, các cô cậu có biết không?" Người tài xế hỏi.

"Là ai ạ?" Bạch Oanh Oanh hỏi.

"Danh tướng kháng Uy, đương nhiên không thể so với Thích Kế Quang, nhưng cũng rất lợi hại. Ông ấy là người địa phương Thông Thành chúng ta. Vào thời Minh triều, những năm Gia Tĩnh, giặc Oa hoành hành rất dữ dội đúng không? Thông Thành chúng ta nằm ở cửa sông Trường Giang, giặc Oa cũng đến rất nhiều. Ông ấy đã dẫn binh đánh lui giặc Oa nhiều lần. Tuy nhiên, đến năm bốn mươi tư tuổi, ông vẫn hy sinh trên chiến trường, chết một cách anh dũng."

"Ồ." Bạch Oanh Oanh gật đầu.

Tiểu loli chợt có hứng thú, nói: "Tướng Quân sơn có quan hệ gì với Tào Đỉnh vậy?"

"Bởi vì nó được đặt tên theo ông ấy. Trên Tướng Quân sơn còn có một thắng cảnh gọi là Mộ phần Oa tặc, chính là để tế điện ông ấy. Thuở ấy, giặc Oa một đường cướp bóc, đốt giết mà đến. Tào Đỉnh đã đánh tan chúng, sau đó truy sát giặc Oa đến khu vực Tướng Quân sơn thì xảy ra ngoài ý muốn và hy sinh. Ban đầu Tướng Quân sơn không phải tên này, quan chức của Tào Đỉnh cũng không cao, nhưng bách tính Thông Thành chúng ta rất cảm kích ông, nên đã đặt tên ngọn núi đó là Tướng Quân sơn, sau đó vẫn không thay đổi."

Tiểu loli liếm môi, như có điều suy nghĩ.

Khoảng hơn một tiếng sau, xe rốt cục lái đến chân núi Tướng Quân sơn. Tiểu loli trả tiền rồi xuống xe trước.

Khi Bạch Oanh Oanh xuống xe, nàng trông thấy tiểu loli đang chắp tay ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh núi, trông như một tiểu đại nhân vậy.

"Nhìn ra điều gì sao?" Bạch Oanh Oanh hỏi.

"Vấn đề là chẳng nhìn ra điều gì cả." Tiểu loli cau mày nói, "Đây mới là điều quỷ dị nhất. Bởi vì tên họ Hứa kia nói bọn họ gặp phải quỷ trong khách sạn suối nước nóng trên đỉnh núi, hơn nữa còn không ít. Nhưng nơi này lại rất gió êm sóng lặng, không hề có một chút sát khí nào."

"Ta nghĩ, lão bản nhà cô hẳn cũng sẽ có cùng nghi hoặc với ta: rõ ràng có quỷ, lại gió êm sóng lặng."

"Vì sao?"

"Cô không nghe người tài xế kia nói sao? Nơi này là nơi anh linh hy sinh, hưởng thụ hương hỏa đời đời của dân chúng địa phương. Ở nơi này, cho dù có tà mị xuất hiện, cũng sẽ bị áp chế rất mạnh, thậm chí cả cô và ta, đều sẽ chịu một chút áp chế."

"Thế còn lão bản?"

"Cũng không đến nỗi. Lão bản nhà cô dù là quỷ, nhưng cũng không đến mức bị nhắm thẳng vào. Hơn nữa, từ năm Gia Tĩnh đến bây giờ đã năm trăm năm trôi qua. Anh linh dù có mạnh đến đâu cũng không thể chống đỡ lâu như vậy, mọi người thì luôn dễ quên."

"Cứ lên khách sạn xem tình hình lão bản thế nào đã."

Bạch Oanh Oanh nói xong liền trực tiếp đi lên núi.

Tiểu loli cũng theo sau.

Còn cha xứ thì đi ở cuối cùng.

Tuy nhiên, đi được một đoạn,

Cha xứ bỗng nhiên dừng bước, thân thể vốn hơi còng xuống chậm rãi thẳng lên, từ vị trí đôi mắt ẩn sau khăn trùm đầu còn toát ra một tia lục quang nhàn nhạt.

Tiểu loli nghiêng đầu, nhìn về phía cha xứ, có chút lo lắng nói: "Hắn sẽ không mất kiểm soát đấy chứ?"

Bạch Oanh Oanh kiên định lắc đầu, nói: "Không thể nào, hắn không phải hắn của trước kia. Ngươi không phải cương thi, nên ngươi không hiểu cái cảm giác đó của chúng ta cương thi."

"Ta có thể rất chắc chắn nói cho ngươi, đời này hắn tuyệt đối sẽ không phản bội lão bản."

Ánh mắt cha xứ băn khoăn nhìn khắp bốn phía, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó, lại như thể có thứ gì đó đang kêu gọi hắn.

Mà Bạch Oanh Oanh và tiểu loli thì hoàn toàn không cảm ứng được điều gì.

"Có gì sao?" Bạch Oanh Oanh hỏi cha xứ.

Cha xứ có chút mờ mịt, hai tay mở ra, như thể không biết phải miêu tả thế nào. Kể từ khi Chu Trạch đưa hắn về thư phòng, hắn chưa từng nói một câu nào.

Khi giao tiếp với Chu Trạch, hắn rất đơn giản, nhưng khi giao tiếp với người khác, thì lại rất khó khăn.

"Rốt cuộc là thế nào?" Bạch Oanh Oanh truy hỏi.

Cha xứ vẫn mờ mịt, nhưng hắn vẫn máy móc cúi người, nhặt lên hai tảng đá, một lớn một nhỏ.

Viên đá nhỏ xếp chồng lên tảng đá lớn.

Sau đó,

Cha xứ thò tay nắm viên đá nhỏ phía trên.

Một tiếng "Bốp",

Viên đá nhỏ lập tức vỡ nát.

Mảnh vụn chậm rãi trượt xuống khỏi đầu ngón tay cha xứ.

Sau đó, hắn nhìn về phía Bạch Oanh Oanh và tiểu loli, như thể đang xem liệu các nàng có hiểu hay không.

"Ồ..."

Tiểu loli há miệng, phát ra tiếng.

"Có ý gì?" Bạch Oanh Oanh nhìn về phía tiểu loli.

"Ồ... cũng không hiểu." Tiểu loli nói.

"..." Bạch Oanh Oanh.

Cha xứ thò tay gãi đầu.

Dường như đang suy nghĩ rốt cuộc nên biểu đạt thế nào.

"Được rồi, cứ đi tìm lão bản nhà cô trước đã."

Tiểu loli không muốn trì hoãn thời gian, quay người đi lên. Bạch Oanh Oanh nhìn cha xứ một cái, cũng đi theo.

Cha xứ mờ mịt tiếp tục đi theo sau các nàng.

Cha xứ đi rất vững vàng, nhưng mỗi bước chân hắn đặt xuống đều để lại một dấu chân phía dưới. Đồng thời, hắn vô thức lắc đầu, giống như một con trâu đang xua đuổi những con ruồi vo ve bên mình.

"Này, cái chân này ta lau sạch sẽ cho ngươi rồi, cũng khá đấy, chân chơi năm."

Chu Trạch giơ cái chân của cô gái kia, lắc lắc về phía bức tường bên cạnh.

Trước đó, lão đạo từng lấy ra một cái chân từ trong nước hồ khi tiến vào ảo cảnh hồ suối nước nóng. Thực ra, chính là cái chân mà Chu Trạch đang cầm trong tay lúc này.

"Ngươi muốn chơi sao?" Cô gái bên cạnh hỏi.

"Xin lỗi, ta chỉ đùa một chút thôi. Dù sao chúng ta đều là người chết, cũng chẳng có trò đùa nào là không thể nói ra cả."

"Ta hỏi ngươi... Ngươi muốn chơi sao?"

Cô gái tiếp tục truy hỏi.

"Không muốn."

Chu Trạch nhìn đoạn chân trong tay, lựa chọn từ chối.

Ngay khi Chu Trạch từ chối trong chốc lát,

Hồ suối nước nóng bên phía Chu Trạch cũng bắt đầu hiện ra nước nóng, không phải nước suối nóng, mà là huyết thủy nóng bỏng đang cuồn cuộn.

Huyết thủy cấp tốc đổ đầy hồ suối nước nóng, giống như một nồi lẩu Thành Đô đang sôi sùng sục, nóng bỏng đến mức bốc hơi nghi ngút.

Thậm chí,

Bên trong thật sự có thứ gì đó như đang bị nấu, không ngừng lăn lộn.

Đó là một cái chân khác,

Đó là một cánh tay,

Đó là một bộ ngực,

Đó là một cái cổ,

Từng đoạn tàn thi không ngừng cuồn cuộn bên trong.

Nàng đã tới,

Nàng đã vượt qua vách ngăn thủy tinh,

Từ bên cạnh, đi tới chỗ Chu Trạch!

Trong huyết thủy, cái đầu kia chậm rãi nổi lên, tứ chi và các bộ phận cơ thể của nàng không ngừng cuộn trào quanh người.

Đồng thời,

Nàng mở miệng nói:

"Không chơi sao?"

Bản dịch chất lượng này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free