(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 218: Đến từ chân chính Địa Ngục thẩm phán!
Răng rắc. . .
Loảng xoảng!
Răng rắc. . .
Loảng xoảng!
Lúc này đây, Chu Trạch đã quên mất nơi này chỉ là mộng; mà mọi chuyện xảy ra trong mộng, có lẽ đã được định sẵn từ tám mươi năm trước.
Giấc mộng chỉ là kể cho ngươi một cái kết cục, kể cho ngươi một quá trình diễn biến, kể cho ngươi một sự thật đã định. Suy cho cùng, ai có thể thay đổi tương lai được?
Nếu đứng trên góc độ quan điểm của số đông mà tỉnh táo quan sát, những gì Chu Trạch đang làm lúc này, căn bản chẳng có chút ý nghĩa nào. Cứ giày vò hết sức, không ngừng cố gắng trong mơ, thì lại có thể tạo ra ảnh hưởng gì?
Ngây thơ, kém cỏi, vô vị.
Thậm chí còn chẳng bằng một đứa trẻ thích ngồi xổm trong góc xem kiến đánh nhau.
Chu lão bản vẫn luôn không cho rằng mình là người tốt, bởi làm người tốt quá mệt mỏi, có đôi khi còn quá ủy khuất.
Vị lão sư đầu đội mũ cao kia, ngay cả khi chết cũng chẳng thể gỡ bỏ được, chính là minh chứng tốt nhất.
Chu lão bản vẫn luôn rất "cá muối", thậm chí còn do trời xui đất khiến, đã ăn mất lương tâm của mình;
Cái dư vị đó, quả thật không tệ. Sau khi không còn lương tâm, mọi việc liền thuận theo ý mình.
Chuyện không nên quản, chẳng thèm để ý;
Chuyện lười quản, cũng chẳng thèm để ý;
Chuyện phiền phức, lại càng chẳng thèm để ý.
Dù bên ngoài có hồng thủy ngập trời, ta cũng chỉ ở trong tiệm sách tiếp tục phơi nắng, uống cà phê chồn của mình.
Nhưng có những lời nói như vậy, những suy nghĩ như vậy.
Chỉ là,
Khi ngươi bị khóa chặt ở nơi này,
Trơ mắt nhìn cảnh tượng này xảy ra ngay trước mặt,
Nhìn ánh mắt của cô bé trước khi chết vẫn luôn chăm chú nhìn ngươi,
Nhìn toàn thân nàng bị chậm rãi ép nén, kéo dãn như tuýp kem đánh răng,
Nhìn những đoạn ruột vẫn còn đang run rẩy,
Những cảnh tượng đó,
Mang đến cho Chu Trạch kỳ thực không phải ghê tởm, cũng chẳng phải sợ hãi.
Địa ngục cũng đã từng đi qua, sinh tử cũng đã trải qua, thì còn thật sự sợ hãi điều gì nữa?
Nhưng loại cảm giác này,
Loại áp lực đó,
Lại giống như hồng thủy, xé toạc tất cả!
Trong phòng giam, những tù nhân chết lặng,
Tranh giành lấy sợi xích chân mà cai ngục ném qua, mang theo niềm hy vọng.
Người chồng liều mạng tranh đoạt, gửi gắm hy vọng "tốt đẹp" vào vợ mình, vào đứa con chưa chào đời của mình.
Từng bức hình ảnh,
Không ngừng thoáng hiện trong đầu Chu Trạch,
Giống như đang chiếu phim đèn chiếu vậy.
Hơi thở của Chu Trạch bắt đầu chậm dần, động tác của hắn cũng càng lúc càng chậm, nhưng vẫn mạnh mẽ, dứt khoát.
Mỗi một lần giật mạnh, đều kèm theo lớp huyết nhục ở cổ tay càng thêm be bét, mơ hồ.
Loại cảm giác đau nhói, cảm giác xé rách đó,
Vào lúc này lại có vẻ chẳng đáng kể gì.
Trên bàn thí nghiệm,
Nằm một thi thể phụ nữ mang thai thân thể vặn vẹo, gân xanh nổi rõ.
Một hài nhi vẫn còn giãy giụa trong đau khổ khi được nhấc lên trong lòng bàn tay.
Trên năm chiếc cáng cứu thương, những người mẹ bị xé toạc bụng.
Những nam nữ bị ép buộc tạp giao với động vật để nghiên cứu huyết thống.
Một người phụ nữ với đôi tay đóng băng không biết đã bao lâu, cầm chiếc búa đánh một cái liền nát bấy bong tróc ra, gương mặt vẫn chết lặng.
Bao gồm,
Cặp mẹ con vẫn còn nằm trong thùng kín, chưa kịp thu thập.
Một kẻ bàng quan như thế này,
Thực sự không thể nào đứng ngoài quan sát được nữa.
Cái lý do an ủi tâm lý rằng mình cố ý không coi là chuyện lớn trước đó, vào lúc này cũng hoàn toàn mất đi hiệu lực.
Phẫn nộ,
Áp lực,
Bi thống,
Vào lúc này hóa thành từng tiếng gầm thét khàn đặc từ cổ họng Chu Trạch!
"A! ! ! !"
Chu Trạch điên cuồng gào thét.
Cánh tay hắn bắt đầu giật mạnh không ngừng, càng thêm điên cuồng.
Hắn muốn thoát khỏi tất cả những điều này,
Hắn muốn thoát khỏi sợi xích đang khóa chặt cánh tay mình,
Hắn muốn xông tới,
Xé nát từng tên khốn kiếp mặc áo blouse trắng nhưng lại làm chuyện cầm thú, súc sinh trước mặt.
Hắn muốn ăn sống nuốt tươi chúng,
Hắn muốn uống máu của chúng,
Hắn muốn ăn thịt của chúng,
Hắn muốn câu hồn phách của chúng ra,
Không cho chúng cơ hội xuống hoàng tuyền, vào địa ngục.
Hắn muốn chúng chịu đựng tra tấn một ngày một đêm,
Khiến chúng phải chịu đựng thống khổ vô bờ bến!
Các ngươi coi tất cả những điều này là trò đùa,
Các ngươi coi nơi này là sân chơi của riêng mình,
Các ngươi coi mạng người sống sờ sờ như "Maruta", như những khúc gỗ bị lột da.
Các ngươi tự cho mình là chúa tể,
Các ngươi tự cho mình là ác ma hành tẩu nơi nhân gian,
Các ngươi tự cho mình chưởng khống tất cả, khống chế sinh tử của người khác!
Tốt lắm,
Vậy hôm nay ta sẽ cho các ngươi thấy,
Rốt cuộc ma quỷ chân chính,
Là có bộ dáng gì!
Từ trong Địa ngục bò ra,
Từ con đường Hoàng Tuyền trở về,
Từ đầm lầy U Minh trồi lên,
Ta muốn cho các ngươi biết thế nào mới thực sự là sợ hãi,
Ta muốn những tra tấn và thống khổ mà các ngươi đã gây ra cho những người khác. . .
Gấp mười,
Gấp trăm lần,
Gấp nghìn lần,
Gấp vạn lần,
Trả lại cho các ngươi!
"A a a a a! ! ! ! ! ! ! ! ! !"
Tiếng gào thét vẫn tiếp tục.
Tiếng gào thét câm lặng gầm rống trong lòng.
Chu Trạch cười lớn,
Khuôn mặt vặn vẹo.
"Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc! ! ! ! ! ! ! ! ! !"
Tần suất cánh tay giật xích sắt bắt đầu nhanh dần.
Càng lúc càng nhanh,
Nhanh đến mức khiến người ta cảm thấy khó tin.
Trong mắt mấy tên áo blouse trắng kia,
Lúc này Chu Trạch tựa như một dã thú khao khát thoát khỏi xiềng xích, không tiếc tất cả.
Cho dù là tự làm hại mình,
Cũng muốn thoát khỏi trói buộc của xiềng xích,
Nhắm vào người m�� nuốt chửng!
. . .
Loảng xoảng!
Loảng xoảng!
Loảng xoảng!
Tiếng va đập không ngừng truyền ra từ trong két sắt. Gần mười tên áo blouse trắng trong phòng thí nghiệm này lúc này đều mang vẻ mặt ngưng trọng. Những kẻ không chịu nổi thì quỳ rạp trên mặt đất, chỉ thiếu điều dập đầu.
Chúng biết bên trong chứa thứ gì, nên cũng hiểu rõ việc đồ vật bên trong bỗng nhiên bắt đầu va chạm két sắt rốt cuộc là một chuyện đáng sợ đến mức nào.
Đúng vậy,
Chúng cũng biết sợ hãi.
Dù ngày thường chúng đều hai tay dính đầy máu tanh, dù mỗi tên đều là đồ tể, là đao phủ, nhưng chúng vẫn sẽ có cảm xúc sợ hãi và e ngại xuất hiện.
Một tên áo blouse trắng lão niên trước đó cãi vã kịch liệt nhất, lúc này bỗng nhiên chủ động xông tới phía trước. Hắn ta ôm lấy then cửa két sắt, thần sắc vuốt ve, giống như một nam nhân gặp lại tình nhân mối tình đầu của mình.
Hắn ta rất kích động,
Hắn ta rất quên mình,
Hắn ta đang lớn tiếng nói gì đó bằng tiếng Nhật,
Giống như đang diễn thuyết,
Lại giống như đang ca tụng.
Hành động này của hắn ta, có vẻ rất điên cuồng, khiến người ta khó có thể lý giải được.
Nhưng nơi này là sào huyệt của những kẻ biến thái, là nơi "ác ma" trú ngụ. Những nhân viên sống và "làm việc" ở đây, không thể dùng ý nghĩa thông thường của con người để mà cân nhắc.
Dưới bài diễn thuyết vô cùng kích động của lão nhân,
Xung quanh có không ít tên áo blouse trắng trên mặt cũng lộ ra vẻ ước ao và kích động. Chúng bắt đầu ôm nhau, bắt đầu vui đến phát khóc, bắt đầu reo hò, bắt đầu nhảy cẫng.
Nghiên cứu thí nghiệm vi khuẩn trên cơ thể người của Nhật Bản đã tiến hành rất lâu, nhưng những phát hiện thực sự hữu ích, những phát minh có thể tạo ra chút tác dụng đối với chiến cuộc phía trước, cũng chính là phương pháp xử lý và lọc nước uống dã ngoại được phát hiện một cách ngoài ý muốn trong thí nghiệm chiến tranh vi khuẩn.
Phương pháp này, cũng quả thực đã giúp quân Nhật tác chiến tại Đông Nam Á giảm bớt một số vấn đề bệnh sốt rét và các bệnh tật khác do vấn đề nước uống gây ra. Ngoại trừ điều đó ra, nhìn chung toàn bộ nghiên cứu thí nghiệm trên cơ thể người từ đầu đến cuối, đều không có phát hiện hay thành quả thứ hai đáng giá nào.
Mặc dù nguyên vật liệu thu thập đơn giản, tiện lợi, lại cực kỳ "rẻ tiền", nhưng quân đội Nhật Bản tại từng sở nghiên cứu này cũng đã đổ vào lượng lớn tài nguyên, chậm chạp không cho ra hiệu quả, không cách nào thực sự giúp ích cho sự bành trướng và tác chiến của Đại Nhật Bản đế quốc. Áp lực của những nhân viên nghiên cứu này cũng đặc biệt lớn.
Mà giờ khắc này,
Tiếng va đập trong két sắt, khiến chúng nhìn thấy ánh rạng đông hy vọng, nhìn thấy hy vọng thành công của chính mình. Vật chứa trong két sắt này,
Thế mà đã sống lại!
Đây là kỳ tích,
Là kỳ tích dưới sự phù hộ của Thiên Hoàng bệ hạ,
Là sự huy hoàng mà đại thần Amaterasu ban tặng cho dân tộc Đại Hòa,
Là ngày mai của toàn bộ Đại Nhật Bản đế quốc!
Tiếng va đập không ngừng phát ra.
Két sắt cũng theo đó mà rung lắc.
Nhưng chiếc két sắt này quá thô kệch và quá nặng nề, bởi vậy, dù vật bên trong có va chạm không ngừng, vẫn không cách nào thoát ra.
Những tên áo blouse trắng ở các phòng thí nghiệm khác trong sở nghiên cứu cũng đều bị động tĩnh lớn này hấp dẫn. Đều lần lượt bỏ dở thí nghiệm đang làm dở, đi tới xem xét tình hình.
Có phòng thí nghiệm, thí nghiệm vẫn đang tiếp tục, nhưng những tên áo blouse trắng lại rời đi. Chúng không quan tâm số liệu thí nghiệm lần này có bị vô hiệu hóa hay không. Dù sao thì tiêu bản cơ thể sống cũng không thiếu, lần này không làm tốt thì làm lại lần nữa là được rồi.
Dần dần,
Trong và ngoài phòng thí nghiệm có két sắt kia, đứng đầy bảy tám chục nhân viên công tác. Chúng đều nhìn vào bên trong, không ngừng trao đổi.
Lão giả ôm két sắt kia vô cùng kích động. Lời nói của hắn ta rất có sức khích động. Dần dần, càng ngày càng nhiều tên áo blouse trắng bắt đầu phụ họa theo. Chúng kích động, chúng điên cuồng, chúng vui vẻ cười lớn.
Có người bắt đầu hát quân ca Nhật Bản.
Không khí này bắt đầu lây lan.
Lão giả ôm két sắt kia cũng cất tiếng hát vang.
Chậm rãi, tất cả mọi người dường như đắm chìm vào loại cảm xúc này.
Quân ca "Vang lừng leng keng" tạo thành một bản hợp xướng lớn ở đây.
Chúng thậm chí nước mắt lưng tròng,
Cảm thấy sự "vất vả" của mình không hề uổng phí,
Cảm thấy sự "cống hiến" của mình cũng không bị phụ bạc.
Chúng đang ăn mừng, chúng đang hát vang. Chúng cảm thấy mình là một nhóm người may mắn, là "người tiên phong" chứng kiến Đại Nhật Bản đế quốc sắp quật khởi hoàn toàn.
Có lẽ,
Chỉ có bốn tên áo blouse trắng trong cùng phòng thí nghiệm với Chu Trạch mới rõ ràng nhất chuyện này là gì.
Khi phòng thí nghiệm trung tâm nhất kia đang hát vang kèm theo tiếng va đập không ngừng của két sắt,
Bốn tên áo blouse trắng trong phòng thí nghiệm này chỉ cảm thấy nội tâm lạnh lẽo.
Mỗi lần Chu Trạch giật mạnh xiềng xích,
Két sắt ở xa liền đồng thời phát ra một tiếng "rầm" lớn.
Chúng rõ ràng,
Là người đàn ông này,
Là "Maruta" này,
Hắn đã gây ra chấn động,
Gây ra phản ứng!
Mà sự điên cuồng của Chu Trạch vẫn tiếp diễn.
Hắn giật mạnh điên cuồng, cuồng loạn, liều mạng.
Huyết nhục của hắn đã sớm bắt đầu xé rách.
Máu tươi bắt đầu bắn tung tóe.
Nhưng hắn vẫn không hề dừng lại mục đích của mình!
Nhất là khi Chu Trạch nghe thấy tiếng ca vọng lại từ xa,
Cảm xúc bị đè nén kia đã hoàn toàn bùng cháy!
Các ngươi,
Còn tại ca hát! ! !
"A a a a a a! ! ! ! ! ! ! ! ! !"
"Răng rắc! ! ! ! ! ! ! ! ! !"
Sợi xích không hề nhúc nhích,
Nhưng Chu Trạch lại giành được tự do.
Bởi vì tại vị trí cổ tay của hắn,
Đã bị chính hắn dùng sức mà xé đứt lìa!
Loảng xoảng!
Cùng lúc đó,
Tại phòng thí nghiệm vẫn đang hát vang kia,
Chiếc két sắt vốn dĩ trông "vững như thành đồng",
Bỗng nhiên nứt ra một lỗ.
Một bàn tay đầy vết thương, xương cốt lởm chởm,
Thò ra từ bên trong.
Tiếng ca,
Cũng vào lúc này,
Im bặt. . .
Nội dung dịch thuật này là bản quyền của truyen.free, mọi sao chép không được phép.