Giữa mộng và thực, rốt cuộc có bao nhiêu khác biệt? Có thể nói là rất lớn, Nhưng cũng có thể nói chỉ cách nhau một sợi tơ.

Trang Tử từng đặt ra một vấn đề triết học qua giấc mộng hóa bướm: Nếu giấc mơ đủ chân thật, liệu con người còn có khả năng nhận thức được mình đang nằm mơ hay không?

Lúc này, Chu Trạch đang có cảm giác tương tự. Ban đầu, có lẽ hắn chỉ là một người quan sát "tạm trú", bị cuốn vào giấc mộng này, và vẫn luôn xem mình như một người ngoài cuộc.

Đơn giản chỉ như xem một bộ phim có tính chân thực và tương tác cao hơn mà thôi.

Nhưng theo giấc mộng càng lúc càng sâu, Chu Trạch cũng dần dần bị cuốn vào, bắt đầu cảm nhận hỉ nộ ái ố của các nhân vật trong mộng, chạm đến những cảm xúc thuộc về họ.

Rõ ràng đây là một phòng thí nghiệm xem người sống như "Maruta", nơi sinh mạng con người là vật liệu rẻ mạt nhất, mỗi ngày đều bị tiêu hao.

Thế nhưng, trong những căn phòng giam này, "xích chân" lại bị dựng lên bằng lời dối trá, trở thành thứ mà mọi người đều tích cực khát cầu. Chu Trạch không rõ ý nghĩa cụ thể của "xích chân" là gì, nhưng cũng có thể nó chỉ là một cái cớ, thật ra không khó đoán.

Chẳng hạn như trao đổi tù binh, hoặc mỗi ngày cố định phóng thích phạm nhân để họ được tự do. Với tư cách là những kẻ cai trị nơi đây, họ có quá nhiều cách để tạo ra hết giấc mộng đẹp này đến giấc mộng đẹp khác cho những "con cừu non" dưới quyền, giúp chúng tiếp tục kiên cường hy vọng sống sót trong hoàn cảnh nghiệt ngã.

Một chút hy vọng này, "hy vọng" có thể nhìn thấy mỗi ngày, liền đủ sức khiến phần lớn người ngoan cường vượt qua những tàn phá do điều kiện sống gian khổ mang lại, khiến họ cố gắng duy trì sự sống để rồi sau đó bị đưa vào làm vật thí nghiệm.

Chu Trạch vẫn không thể quên cảnh tượng người chồng kia, sau khi đổ máu tranh giành, đã lấy được "xích chân" rồi trao cho người vợ đang mang thai của mình;

Trong mắt người chồng ấy, anh ta đã làm được đến mức giới hạn có thể, từ bỏ cơ hội rời đi của chính mình để trao nó cho vợ, và cho đứa con trong bụng vợ.

Thế nhưng, người vợ của anh ta lại vừa đau đớn quằn quại rồi chết trên bàn phẫu thuật, còn đứa con của anh ta thì bị moi ra, tiếp tục làm thí nghiệm, chỉ để đổi lấy một tiếng cảm thán "Yoshi" từ miệng những kẻ mặc áo blouse trắng.

Mỗi phòng thí nghiệm đều đang thực hiện những dự án riêng của mình: thí nghiệm vi khuẩn trên trẻ sơ sinh, thí nghiệm nối liền tứ chi, thậm chí cả thí nghiệm lai tạo người và động vật. Những thí nghiệm này, dưới góc nhìn của một người hiện đại, gần như là những chuyện hoang đường không tưởng, nhưng ở nơi đây lại được tiến hành ngày đêm.

Không phải những người Nhật Bản ở đây mắc chứng cuồng tưởng hay mơ mộng viển vông, cũng không phải họ thiếu sót kiến thức chuyên môn, mà là bởi vì nguồn vật liệu mẫu vật sống của họ thực sự quá đỗi dồi dào, lại còn liên tục không ngừng. Bởi vậy, họ có thể tự do thoải mái thử nghiệm và kiểm chứng những ý tưởng cùng khái niệm tưởng chừng như hoang đường viễn vông đó.

Dù sao đối với họ mà nói, thứ không đáng giá nhất chính là sinh mạng, và thứ không thiếu nhất cũng chính là sinh mạng.

Chu Trạch từng đi qua Địa Ngục, gặp Hoàng Tuyền lộ, nhìn Bỉ Ngạn hoa, nhưng nói thật lòng, trong giấc mộng này, tại nơi đây, hắn dường như mới thực sự nhìn thấy cái gì gọi là "Địa Ngục" chân chính.

Cảm giác nhập tâm, kỳ thực chính là như vậy mà đến, từng chút từng chút chồng chất, chậm rãi thẩm thấu.

Cũng chính vì thế, Khi chiếc két sắt khổng lồ cắm đầy ống sắt kia phát ra một tiếng nổ vang từ bên trong, Ánh mắt Chu Trạch lại lần nữa hướng về nơi ấy, Nơi mà ngay từ đầu hắn đã chú ý tới.

Ban đầu, hắn cho rằng đó là kho máu, bởi vì hắn từng thấy những người áo blouse trắng rút máu từ bên trong, tiêm vào người phụ nữ mang thai, thậm chí tiêm vào cơ thể chính họ. Thực chất, tất cả đều được dẫn ra từ những ống sắt nối liền bên ngoài két sắt.

Người áo blouse trắng trẻ tuổi lúc này vô cùng thất thần, sợ hãi đến mức run rẩy, miệng lẩm bẩm không biết đang nói gì, dù sao Chu Trạch cũng nghe không hiểu.

Vào lúc này, không biết là tiếng kêu gọi của người áo blouse trắng hay tiếng va đập trầm đục từ chiếc két sắt, tóm lại, càng ngày càng nhiều người áo blouse trắng bắt đầu tụ tập đến phòng thí nghiệm này.

Phần lớn mọi người đều lộ vẻ hoảng sợ, dường như đối với thứ bên trong két sắt, họ có một nỗi kính sợ tự nhiên, nhưng cũng có vài ông lão tóc hoa râm thì lại đầy kích động và nóng lòng muốn thử.

Chu Trạch, với tư cách là vật thí nghiệm, ngược lại vào lúc này bị bỏ qua. Hắn cảm thấy mình dường như vừa lập một kỷ lục nhỏ, nhưng lúc này lại chẳng có ai chú ý đến mình.

Vài người áo blouse trắng lớn tuổi nhất, hay nói đúng hơn là có địa vị cao nhất, bắt đầu cãi vã kịch liệt, họ tranh cãi đến mức đỏ mặt tía tai, không ai muốn lùi bước.

Nghe những âm thanh ồn ào hỗn loạn bằng một ngôn ngữ mình không hiểu, Chu Trạch cảm thấy đầu óc mình có chút nặng nề.

Đúng lúc này, người áo blouse trắng trẻ tuổi trước đó đã kéo Chu Trạch đi tới bên cạnh một người lớn tuổi, chỉ vào Chu Trạch nói điều gì đó. Người lớn tuổi kia liền sốt ruột phất tay, ý như muốn nói: Lúc này mà ngươi còn dùng chuyện nhỏ nhặt này làm phiền ta thì thật là không có mắt nhìn.

Người áo blouse trắng trẻ tuổi liên tục "hai, hai", biểu cảm cung kính thành khẩn tiếp nhận lời phê bình.

Sau đó, hắn đi tới, kéo Chu Trạch ra khỏi căn phòng thí nghiệm này.

Có lẽ, Họ tạm thời không có thời gian để xử lý mình, và trên người mình cũng quả thực có một đột phá nhỏ trong thí nghiệm, nên giữ lại mình vẫn còn chút giá trị – Chu Trạch thầm nghĩ như vậy.

Người áo blouse trắng trẻ tuổi không đưa Chu Trạch về nhà tù, hiển nhiên cũng không thể đưa vào nhà tù, bởi vì Chu Trạch đã biết được ý nghĩa chân chính của "xích chân". Đối với những người áo blouse trắng này mà nói, họ càng hy vọng những "Maruta" của mình sống sót kiên cường hơn để phục vụ cho các thí nghiệm của họ.

Chu Trạch bị đẩy vào một căn phòng có không gian lớn hơn một chút, rộng bằng nửa sân bóng rổ. Người áo blouse trắng trẻ tuổi dùng sợi xích sắt mảnh buộc chặt Chu Trạch vào một góc khung sắt, sau đó nói vài câu với mấy người áo blouse trắng đang làm việc bên trong, rồi vội vàng chạy trở lại phòng thí nghiệm cũ.

Chu Trạch ngồi ở đó, ban đầu hắn vẫn còn suy nghĩ về tiếng va đập trầm đục vừa xảy ra, suy tư về chiếc két sắt kia, nhưng rất nhanh, sự chú ý của hắn liền bị căn phòng mà hắn đang ở lúc này thu hút.

Căn phòng có một vật chứa khổng lồ bằng kim loại và thủy tinh. Xuyên qua phần kính, có thể nhìn thấy tình hình bên trong.

Bên trong có một người phụ nữ và một bé gái. Họ dường như là một cặp mẹ con, bởi vì bé gái đang nép vào người phụ nữ, còn người phụ nữ thì dùng tay vuốt ve đầu bé gái để an ủi.

Bên ngoài, mấy người áo blouse trắng: một người cầm máy ảnh, một người cầm đồng hồ bấm giờ và ghi chép dữ liệu báo cáo, hai người khác thì đứng bên cạnh vật chứa, cạnh một thiết bị giống máy quạt gió, bắt đầu vận hành máy móc.

Ban đầu, Chu Trạch cũng không rõ đây là loại thí nghiệm gì. Dần dần, Hắn đã hiểu, Bởi vì nguyên lý thí nghiệm rất đơn giản: Họ đang liên tục hút không khí ra khỏi thùng, và một đồng hồ đo hiển thị áp suất chịu đựng thực tế bên trong thùng.

Theo không khí không ngừng bị rút ra, Chu Trạch thấy hai mẹ con trong thùng đều ngã vật xuống đất, vẻ mặt vô cùng thống khổ.

Bé gái thoát khỏi vòng tay mẹ, bò đến mép vật chứa, liên tục đập vào thành vật chứa hướng ra ngoài, nhưng tiếng kêu gào và tiếng khóc thút thít của em không nhận được chút phản ứng nào;

Xung quanh, đám người áo blouse trắng vẫn đang làm công việc của mình một cách đâu vào đấy, vô cùng thuần thục.

Cuối cùng, Bé gái nhìn về phía Chu Trạch đang bị trói trong góc. Em đang cầu cứu Chu Trạch. Em không thể phân biệt được rằng, Chu Trạch thực ra cũng là một thành viên của bọn họ, căn bản không thể cứu em. Có lẽ, đây chính là sự ngây thơ của trẻ con. Còn mẹ em, có lẽ đã sớm dự cảm được kết cục, ngược lại lại có vẻ khá bình tĩnh.

Chu Trạch nhìn bé gái trong thùng, Bé gái trong thùng cũng đang nhìn hắn, Hai đôi mắt cứ thế nhìn nhau.

Chu Trạch muốn làm gì đó, nhưng hắn không thể thoát khỏi dây thừng. Hắn đã thử, đã nỗ lực, điều này có nghĩa là giữa lúc bất tri bất giác, Chu Trạch đã quên mất mình chỉ là một người xem, quên mất thân phận một khán giả, hắn đã hoàn toàn nhập vai vào đó, hắn muốn làm gì đó, muốn ngăn chặn tất cả những gì sắp xảy ra trước mắt.

Kỳ thực, là muốn ngăn chặn... những chuyện đã xảy ra.

Vốn dĩ, xiềng xích dù kiên cố đến mấy cũng tựa như giấy trước móng tay hắn, nhưng bây giờ, hắn lại căn bản không làm được gì.

Theo không khí không ngừng bị rút ra ngoài, các cơ quan nội tạng của bé gái bắt đầu từ mắt, miệng, thậm chí cả những vị trí khác, liên tục bị đẩy ép ra ngoài. Phàm là nơi nào trên cơ thể có lỗ hổng, đều trở thành cửa ra cho các cơ quan nội tạng tràn ra.

Mạch máu khắp cơ thể em nổi lên, trông như từng con giun dày đặc bò lổm ngổm trên người.

Mặt em sưng phù như miếng bọt biển khổng lồ, đôi mắt lồi ra, nhưng vẫn chăm chú nhìn chằm chằm Chu Trạch. Có lẽ, đó là do bản năng cầu sinh cuối cùng của em cho phép.

Chu Trạch không ngừng giãy giụa, hy vọng thoát khỏi sợi xích sắt này, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng ma sát "răng rắc răng rắc", nhưng sự giãy giụa này dường như vô ích.

Cơ thể bé gái bị từ từ nén lại và kéo dãn. Đồng thời, Ruột bên trong cơ thể em bắt đầu không ngừng "chui ra" từ mắt và miệng, giống như từng sợi vật sống đang tự mình bò ra ngoài.

Cảnh tượng này, Khiến người ta tê dại cả da đầu.

Giống như khi bạn đi đường, vô tình giẫm chết một con giun, những chất vàng trắng bên trong bắn tung tóe ra ngoài, nhưng trước mặt đây lại là một con người.

Bạn có thể cảm nhận được hỉ nộ ái ố của em, Có thể cảm nhận được nỗi thống khổ của em, Cùng, Sự tuyệt vọng của em.

"Bẹp..." Mắt bé gái như nổ tung, Lại như bắn ra ngoài,

Sau đó, cơ thể em co quắp một hồi, Rồi thảm hại đổ vật xuống đất, Em rốt cuộc không còn nhìn Chu Trạch nữa.

Nhưng cho dù đã chết, Ruột cùng các cơ quan khác trong cơ thể em vẫn không ngừng bị áp suất khí nén đẩy ra ngoài, còn đám người áo blouse trắng phụ trách rút không khí bên kia vẫn tiếp tục công việc của mình.

Đợi đến khi không khí được rút đến mức cực hạn, Chụp ảnh xong xuôi, ghi chép dữ liệu hoàn tất, Mấy người áo blouse trắng liền reo hò một tiếng, Giống như đã đến giờ tan ca, công nhân có thể về ký túc xá nghỉ ngơi, ai nấy trên tay có thể còn có phiếu an ủi sở để đi thư giãn một chút.

Một người áo blouse trắng nhìn thấy Chu Trạch đang kéo xích sắt một cách chết lặng như cái máy, Liền chỉ vào hắn mà cười lớn, mấy người đồng nghiệp khác cũng hùa theo cười phá lên.

Chu Trạch là vật thí nghiệm của phòng thí nghiệm khác, "tạm thời" được đặt ở đây, đương nhiên họ sẽ không đưa Chu Trạch vào thùng giống như vậy. Hơn nữa, hạng mục và dữ liệu thí nghiệm hôm nay của họ đã hoàn thành, có thể "tan ca" nghỉ ngơi.

Nghe thấy tiếng cười, Chu Trạch có chút mơ màng ngẩng đầu, Nhìn về phía mấy người áo blouse trắng phía trước. Chỉ là động tác kéo sợi xích sắt đang buộc chặt hắn lại không hề ngừng lại.

Biết là vô ích, Dù sao đây là mộng, Dù có chân thật đến mấy, Cũng chỉ là mộng, Nhưng lúc này, dường như chỉ có hành động này mới có thể khiến Chu Trạch cảm thấy mình đang làm gì đó, Có lẽ, Điều này có thể làm tê dại bản thân một chút.

"Răng rắc... Răng rắc..." Chu Trạch vẫn tiếp tục giật mạnh sợi xích sắt.

Mấy người áo blouse trắng bên cạnh vẫn còn đang cười.

"Răng rắc... Răng rắc..." Trong đầu Chu Trạch lại hiện lên hình ảnh cuối cùng của bé gái đang nhìn chằm chằm mình, Đôi mắt em, Vốn trong trẻo đáng yêu, Đến cuối cùng "bẹp" một tiếng, Không còn nữa.

Tê... Trái tim, Bỗng nhiên đau nhói đến vậy, Đã rất lâu rồi hắn không còn trải nghiệm cảm giác đau lòng, đặc biệt là sau khi hắn đã không còn trái tim.

Cố nén cảm giác khó chịu trong lồng ngực, Chu Trạch tiếp tục giật mạnh sợi xích sắt.

"Loảng xoảng!" Một tiếng va đập trầm đục truyền ra từ phòng thí nghiệm khác!

Trong phòng thí nghiệm đầu tiên Chu Trạch từng ở, mấy người áo blouse trắng vẫn đang cãi lộn, một đám áo blouse trắng khác đứng cung kính bên cạnh, chờ đợi kết quả cuộc cãi vã của họ.

Đột nhiên, Cửa két sắt lại lần nữa bị va đập từ bên trong!

Tất cả người áo blouse trắng ở đó đều ngây người, Đồng loạt dùng ánh mắt kinh hãi không thôi nhìn chiếc két sắt khổng lồ trước mặt.

"Răng rắc..." Chu Trạch tiếp tục giật.

"Loảng xoảng!!!" Tiếng va đập của két sắt lại lần nữa truyền đến.

"Răng rắc..." "Loảng xoảng!!!" "Răng rắc..." "Loảng xoảng!!!"

Âm thanh ngày càng lớn, Vang vọng khắp toàn bộ viện nghiên cứu, Toàn bộ đám người áo blouse trắng trong phòng thí nghiệm có két sắt đều sợ hãi đến mức trực tiếp ngồi sụp xuống đất. Các nhân viên làm việc ở những phòng thí nghiệm khác nghe thấy động tĩnh này cũng đều hoang mang khó hiểu, lần lượt buông công việc trong tay ra đi đến xem xét tình hình.

Chỉ có mấy người áo blouse trắng trong phòng thí nghiệm Chu Trạch đang ở hiện tại, Lại đang nhìn Chu Trạch bằng ánh mắt như nhìn quái vật, Trên mặt tràn đầy sợ hãi, Bởi vì họ kinh ngạc phát hiện, Tần suất mỗi lần Chu Trạch giật xích sắt, Hoàn toàn giống hệt tần suất của tiếng va đập trầm đục khổng lồ kia!

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.