Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 235: Đại tiên dừng bước!

Chu lão bản rất muốn đứng dậy mắng chửi người:

Cái gì mà các ngươi đám quỷ sai?

Nơi này là nhà của lão tử,

Lão tử ngồi trong nhà mình,

Không làm gì cả,

Không nói năng gì,

Thế mà cũng có thể tính luôn ta vào?

Đương nhiên, Chu lão bản cũng không xúc động đến mức giờ phút này nhảy ra vạch mặt, động thủ. Mục tiêu đầu tiên của đối phương rõ ràng là Lưu Sở Vũ, vị quỷ sai tân tấn của Thường Châu, còn gã đàn ông thích khoe khoang kia rõ ràng có quan hệ bất phàm với người phụ nữ đó.

Đối với loại huyền tu thực sự tồn tại trong hiện thực này, Chu Trạch thật sự không mấy quen thuộc và lý giải. Gã hòa thượng trọc đầu điên điên khùng khùng mang theo bệnh "trung nhị" nồng đậm, lão đạo và Hứa nương nương đều không xuất thân chính thống.

Có một Lưu Sở Vũ đi trước dò đường cho mình, Chu Trạch cầu còn chẳng được.

"Bốp!"

Nữ quỷ cuối cùng cũng bị Lưu Sở Vũ đánh bay ra. Cùng lúc đó, tấm gương của hắn bỗng nhiên xoay chuyển, hơi nghiêng xuống, trực tiếp dán vào mặt nữ quỷ.

Đây là ý định trực tiếp đánh tan lệ quỷ, cưỡng ép khiến nàng "giải thoát".

"Keng!"

Gã đàn ông cao gầy thò gậy trúc tới, đâm trúng tấm gương, tấm gương bay văng ra ngoài, trực tiếp rơi xuống quầy bar.

"Lạch cạch..."

Tấm gương trên quầy bar lăn một vòng rồi lăn xuống đất, rơi ngay trước mặt lão đạo và con khỉ tạp.

Lúc Lưu Sở Vũ ra tay, lão đạo một tay túm lấy đáy quần, một tay nắm lấy mép quầy bar, cả người ngồi xổm đằng sau, hệt như một chiến sĩ ẩn nấp trong chiến hào, chẳng qua, chiến sĩ này có chút run lẩy bẩy.

Nhưng bất ngờ thay,

Từ trên trời rơi xuống tài lộc!

Lão đạo nhìn tấm gương trên đất trước mặt, mắt kính cũng đờ đẫn. Hắn đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức vội vàng nhặt vật này lên trả lại cho vị Thường Châu quỷ sai đại nhân kia, mà vô thức vươn tay muốn nhét vật này vào lòng mình.

Dù sao hai vị lão bản của hắn cũng đã giết không ít quỷ sai, kéo theo lão đạo, người thuộc hạ chỉ phụ trách hô "666" bên cạnh, đối với mấy vị quỷ sai này cũng chẳng có mấy phần kính sợ.

Chỉ là, tay lão đạo vừa chạm vào tấm gương, lòng bàn tay lập tức đỏ bừng, lão đạo rên lên một tiếng, vội vàng rụt tay về.

"Hô hô hô..."

Cứ thổi không ngừng vào lòng bàn tay bị bỏng, trong lòng lão đạo có vạn con thảo nê mã gào thét chạy qua.

Kỳ thực, vẫn là lão đạo nghĩ quá đơn giản. Một món pháp khí quỷ sai dùng, hơn nữa lại vừa mới được kích hoạt, sao phàm nhân có thể tùy tiện nhúng chàm được chứ?

Con khỉ tạp bên cạnh xông tới hai bước, duỗi móng vuốt của mình ra chộp xuống.

"Ê, đừng..."

Lão đạo vô thức kêu lên.

"Chi chi chi!"

Nhưng con khỉ lại cầm tấm gương lên, mân mê.

Nhìn móng vuốt con khỉ vẫn lành lặn không hề hấn gì,

Rồi nhìn lại lòng bàn tay mình bây giờ như giò heo nướng,

Lão đạo bỗng nhiên có một cảm giác mình còn không bằng súc sinh!

Con khỉ tạp mân mê vài vòng, làm bộ chuẩn bị ném cho lão đạo, lão đạo sợ đến vội vàng khoát tay, ra hiệu nó đừng vọng động.

"Khỉ tạp, ngươi có hiếu tâm ta hiểu, cái này bần đạo không cầm đâu."

Con khỉ nghi hoặc gãi gãi đầu, sau đó chĩa tấm gương vào chính mình,

Trong gương,

Xuất hiện không phải một gương mặt khỉ ngốc manh đáng yêu,

Mà là một con vượn trưởng thành tướng mạo hung ác, một vẻ hung sát, trên trán còn mang theo khao khát dâm đãng nặng nề!

"Chi chi chi!!!!!"

Con khỉ sợ đến mức đập tấm gương xuống đất,

Bản thân ngồi liệt trên mặt đất,

Đây là cái quái gì,

Sợ chết khiếp mất thôi!

Bên kia,

Sau khi gã đàn ông cao gầy thích khoe khoang dùng một cây gậy trúc hất văng pháp khí trong tay quỷ sai,

Cũng chẳng thể oai phong được bao lâu.

Trên thực tế,

Việc Chu Trạch đoán trước đó về đối chọi gay gắt, thậm chí kẻ đến sau chiếm thượng phong, đã không xảy ra.

Từ trang phục và việc đối phương đeo kính râm vào ban đêm, bao gồm cả việc trước đó đã đưa Chu Trạch, người đang yên lặng ăn dưa ở bên cạnh, vào danh sách "trào phúng",

Có thể thấy rằng,

Trí thông minh của đối phương quả thực có hơi kém phát triển.

Sự thật cũng đúng là như vậy.

Cục diện bây giờ là, Lưu Sở Vũ bị đánh rơi gương cũng không làm hoen ố thân phận quỷ sai, mất đi một món pháp khí cũng không khiến hắn trở nên yếu ớt như lão đạo, ngược lại, hắn rất nhanh dùng thủ đoạn khác, hung hăng ấn gã đàn ông cao gầy này xuống đất mà hành hạ.

Gã đàn ông cao gầy bị đánh đến mặt mũi bầm dập, ngay từ đầu còn buông lời đe dọa, sau đó chỉ có thể ôm đầu co quắp tại chỗ, bị động chịu đánh, còn lẩm bẩm.

Quần chúng ăn dưa đột nhiên cảm thấy màn kịch này chẳng còn mấy ý nghĩa, Chu lão bản thậm chí còn cùng Bạch Oanh Oanh tính toán xem họ đã làm hỏng mấy cái ghế, làm bẩn những chỗ nào, sau khi xong việc phải bồi thường bao nhiêu tiền, dùng tiền âm phủ tốt nhất để thanh toán.

Còn tên nữ quỷ kia, lợi dụng lúc Lưu Sở Vũ đang đánh gã đàn ông cao gầy, thế mà kéo tay nam ca sĩ đi tới bên này chỗ Chu Trạch, quỳ xuống trước Chu Trạch:

"Khẩn cầu thượng sai thành toàn cho chúng ta, đưa hai chúng ta cùng nhau xuống Hoàng Tuyền."

Chu Trạch nhún nhún vai, không phản ứng gì. Lệ quỷ thì không đưa được, chỉ có thể ngay tại chỗ tiêu hủy; nếu không ngại phiền phức, thì có thể "thuyết phục" nàng tự động tiêu tán.

Về phần vong hồn của nam ca sĩ này, Chu lão bản hôm trước vừa mới tiễn đưa một đám vong hồn học sinh, hiện tại thật sự không khát khao đến thế, bất kể mình có ăn miếng thịt cỡ chân muỗi này hay không, đều có thể chờ bên Lưu Sở Vũ xong việc rồi hãy quyết đoán.

Nữ quỷ đang dập đầu trước Chu Trạch,

Đang khẩn cầu.

Chu Trạch có chút bất đắc dĩ, nói thật, Địa Ngục đâu phải do nhà hắn mở.

Lệ quỷ không thể bị quỷ sai thông qua Địa Ngục Chi Môn đưa vào Địa Ngục, đây là quy củ.

Chu lão bản cũng không phải những tiểu mê muội mê mẩn xem kịch tình yêu bi lụy đến mức nước mắt chảy ròng ròng kia. Ngươi có khóc thảm thương, dữ dội đến mấy, thì vẫn là lực bất tòng tâm.

"Lão bản, có vấn đề."

Bạch Oanh Oanh đang đứng bên cạnh bỗng nhiên nghiêng người, nhìn ra ngoài cửa sổ, ở vị trí chân trời xa xa, có một đoàn mây đen đang chậm rãi sà xuống nơi này.

Còn gã đàn ông cao gầy, kẻ gần như bị Lưu Sở Vũ đánh thành đầu heo, lúc này bỗng nhiên ngẩng đầu lên, miệng vừa đổ máu vừa lẩm bẩm điều gì đó.

Lưu Sở Vũ, người có cảm giác bài xích và căm hận đàn ông bẩm sinh, thân thể bỗng nhiên cứng đờ.

Trước đó, khi đối phương bị hắn đánh, miệng không ngừng lẩm bẩm chửi rủa, sau đó bắt đầu "nức nở" như rên rỉ bằng một thứ thổ ngữ nào đó, Lưu Sở Vũ còn tưởng đối phương bị mình đánh cho hỏng mất.

Nhưng bây giờ, đầu óc hắn hơi nguội đi một chút từ sự kích động khi đánh gã đàn ông nằm bẹp kia, lúc này mới ý thức được điều đối phương vừa nhắc tới, kỳ thực là một loại chú ngữ đến từ Đông Bắc, hắn đang mời đại tiên nhập thể!

"Vì sao không trực tiếp giết chết ngay từ đầu?"

Bạch Oanh Oanh thì thầm.

"Quỷ sai, tùy tiện giết người sống, cái giá phải trả quá lớn."

Chu Trạch giải thích.

"Hô hô hô... Hô hô hô..."

Từ ngoài cửa tiệm sách,

Một trận âm phong thổi tới.

"Hôm nay trong nhà thật náo nhiệt quá."

Chu Trạch hai tay chống cằm, tiếp tục xem.

Bạch Oanh Oanh quay người đi đến tủ lạnh, lấy ra nửa quả dưa hấu đông lạnh rồi quay lại, dùng thìa từng thìa đút cho Chu Trạch.

"Hơi lạnh."

Chu Trạch nhíu mày.

Bạch Oanh Oanh đưa thìa vào miệng mình ngậm một lát, sau đó lấy ra, đưa thìa đến bên miệng Chu Trạch.

Chu Trạch há miệng, nuốt vào.

Bên ngoài ấm áp, bên trong lại lạnh buốt,

Hương vị vừa vặn.

Bên này, một nam một nữ chăm chú ăn dưa,

Bên kia,

Đã bắt đầu phong vân biến ảo.

"Bát Cô Nãi!"

Gã đàn ông cao gầy khẽ quát một tiếng, sau đó khí chất cả người biến đổi hoàn toàn khác biệt, trở nên âm lãnh và quái gở, hơn nữa, đôi mắt tam giác nguyên bản của vị này, lúc này đồng tử cũng như bắt đầu phân tách.

"Tê tê..."

Thè lưỡi,

Bát Cô Nãi cười ha hả:

"Hậu sinh, lão thân ta đây có lễ. Bất kể là hiểu lầm gì, cho lão thân chút thể diện, thì cứ thế mà kết thúc đi.

Xuân Mai cứ để chúng ta mang về thôn đi, cam đoan nàng sẽ không ra ngoài gây loạn nữa. Dù sao nàng hiện tại đã hóa thành lệ quỷ, đối với quỷ sai mà nói, cũng chẳng có giá trị gì.

Về phần kẻ này..."

Bát Cô Nãi tay chỉ vào vong hồn nam ca sĩ vẫn còn đang mê mang,

"Các ngươi cứ tiễn hắn xuống đi. Chuyện nơi đây, sau khi lão thân trở về, sẽ chuẩn bị chút thổ đặc sản đưa cho hai vị quỷ sai."

Chu Trạch lại ăn một ngụm dưa hấu, liếm liếm khóe môi, khẽ lắc đầu, chưa đủ đã, chưa đủ đã.

Vốn tưởng rằng gã đàn ông cao gầy kia bị đánh cho nằm bẹp một trận, sau khi mời đại tiên nhập thể thì khẳng định sẽ đòi lại thể diện, ai ngờ vị đại tiên này thế mà lại trực tiếp ra mặt giảng đạo lý.

Chậc chậc,

Quả dưa này ăn vào thật sự tẻ nhạt vô vị.

Rõ ràng là tiệm sách của mình, kết quả là hết người này đến người khác cứ thế thay phiên nhau biểu diễn, hết lần này tới lần khác bản thân chủ nhân đây lại chỉ có thể đứng bên cạnh xem.

À,

Đúng rồi,

Đại tiên?

Chờ đã.

Chu Trạch lộ vẻ suy tư, sau đó như chợt nghĩ ra điều gì đó, phân phó Bạch Oanh Oanh rời đi.

Bạch Oanh Oanh gật đầu rồi bước ra.

Lưu Sở Vũ do dự một chút, sau đó gật đầu.

Đối phó người bình thường, đối phó quỷ phổ thông, hắn có ưu thế tự nhiên nên không hề luống cuống, nhưng đối mặt "Bát Cô Nãi" bị mời tới một cách khó hiểu này, Lưu Sở Vũ cũng không dám quá mức làm càn.

Theo Chu Trạch,

Lưu Sở Vũ là một quỷ sai tân tấn, trong đầu chắc hẳn đều là khao khát điểm tích lũy, mà nữ quỷ này khi còn sống hẳn là một huyền tu, đưa nàng xuống Địa Phủ thì điểm tích lũy có thể đáng mười, thậm chí hơn, cho nên hắn vì thế đã đạt thành ước định với nữ quỷ này, để tiễn nữ quỷ này đi mà làm ra chút thỏa hiệp và nhượng bộ.

Nhưng ai ngờ nữ quỷ này lại không đi theo kịch bản, hại chết người, biến mình thành lệ quỷ, cái giá trị này trong nháy mắt liền trở thành "gân gà".

Hắn vừa mới đánh gã đàn ông cao gầy nằm bẹp, càng giống một sự phát tiết lửa giận trong lòng.

Còn vị Bát Cô Nãi thần bí này, cũng hẳn là kiêng kị bối cảnh Âm Ti, không muốn vì loại chuyện này mà làm mất mặt Âm Ti, cho nên mới bày ra thái độ muốn hóa giải.

Nữ quỷ vẫn đang khóc lóc cầu xin ở đây, lúc thì khóc cầu Chu Trạch, lúc thì khóc cầu Lưu Sở Vũ, nhưng không ai đáp lại nàng.

Lưu Sở Vũ nhìn Chu Trạch, thở dài.

Chu Trạch lại cười rất vui vẻ, Lưu Sở Vũ thấy thế thì sững sờ.

"Đi thôi, cùng ta trở về, lại ngắm nhìn non sông quê nhà, mấy lão già chúng ta sẽ cho ngươi thêm giải thoát."

Bát Cô Nãi vươn tay tóm lấy nữ quỷ, kéo nàng ra khỏi người nam quỷ.

"Cô nàng ngốc nghếch, loại đàn ông này cũng đáng để ngươi vì thế mà phó thác nhiều như vậy, thậm chí đoạn tuyệt đường vãng sinh của chính mình sao?"

Bát Cô Nãi lộ ra vẻ thương tiếc.

Sau đó,

Nàng nắm tay nữ quỷ đi về phía cửa, đồng thời cảm thán nói:

"Hỏi thế gian tình là gì..."

Xem ra, Bát Cô Nãi cũng là một vị... ừm... một vị giống cái có chuyện xưa vậy.

Lúc này,

Bạch Oanh Oanh mang một chiếc hộp gỗ tinh xảo từ trên lầu xuống, đặt vào tay Chu Trạch.

Chu Trạch vội vàng không nhịn được mở hộp ra,

Từ đó lấy ra một cuốn sổ tay cũ kỹ bìa hơi rách nát, còn in hình một con mèo đen.

Giơ cuốn sổ tay lên,

Chu Trạch nhìn về phía Bát Cô Nãi vừa mới đi đến cổng tiệm sách,

Nghe thấy tiếng cảm thán của đối phương,

Lập tức hô lên:

"Ta gọi ngươi một tiếng Bát Cô Nãi,

Ngươi có dám đáp không?"

Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành, xin vui lòng không sao chép hay chỉnh sửa dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free