(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 251: Tiệm sách đáng sợ
Sáng sớm hôm sau, đối với phần lớn người bình thường có giờ giấc làm việc và nghỉ ngơi điều độ mà nói, đây là thời điểm sảng khoái nhất trong ngày. Thế nhưng, với những người sinh hoạt thất thường, thời khắc này lại thường là lúc khó khăn nhất.
Cừ Chân Chân bưng một nồi đất từ lầu trên của quán internet đi xuống. Nàng hết sức không tình nguyện, nhưng không thể không làm theo lời dặn của ca ca, mang dược thiện đến cho ông chủ tiệm sách đối diện.
Theo Cừ Chân Chân, hai nhà họ căn bản không cần qua lại. Dù lần trước mình có hơi bốc đồng, nhưng ca ca cũng đã cho đối phương một lời giải thích thỏa đáng rồi.
Nói cho cùng, cũng là do đối phương đã can thiệp quá nhiều vào chuyện của người khác.
Thế nhưng ca ca của nàng dường như rất để tâm đến ông chủ tiệm sách kia. Rõ ràng chỉ là một con chuột thổ địa trốn chui trốn nhủi, có đôi khi Cừ Chân Chân thật sự không thể hiểu nổi suy nghĩ của ca ca mình.
Đẩy cửa tiệm sách.
Tiệm sách rất vắng vẻ, không giống như quán internet nhà nàng, dù sáng sớm cũng có không ít khách.
Bên quầy bar, lão đạo sĩ mặc đạo bào, đang ngồi đọc một cuốn sách bìa vàng một cách tỉ mỉ. Thỉnh thoảng, ông lại dùng ngón tay chấm nước bọt lật trang sách.
Thấy có khách đến, lão đạo ngẩng đầu lên, hơi nghi hoặc nói:
"Đến tìm người à?"
Bởi vì lão đạo chưa từng thấy ai bưng cả nồi đất sang ��ây đọc sách bao giờ.
"Ông chủ các ngươi đâu?" Cừ Chân Chân hỏi, thái độ khá hờ hững.
"Mới ra ngoài rồi, đi mua đồ ăn ấy mà."
Lão đạo không nói dối. Ông chủ vừa sáng sớm đã cùng Oanh Oanh ra ngoài mua thức ăn, chuẩn bị đãi thêm chút rắn, côn trùng, chuột, kiến gì đó, để thêm nguyên liệu cho Lão Hứa trong thùng tắm.
Có đôi khi lão đạo cũng thấy Lão Hứa thật đáng thương, lại bị nhiễm thi độc. Ông nhớ trước đây mình cũng từng muốn biến thành cương thi sống lâu trăm tuổi gì đó, nhưng giờ lão đạo lại cảm thấy may mắn không ít, bởi vì ông chủ nói, làm cương thi, chín mươi chín phần trăm trở lên đều sẽ biến thành ngớ ngẩn, trí thông minh suy giảm, thậm chí quên mình là ai, chỉ còn lại một loại bản năng.
Bạch Oanh Oanh sở dĩ đặc biệt là bởi vì nàng được Bạch phu nhân tẩm bổ hai trăm năm.
"Vậy ta đợi hắn về."
Đặt nồi đất lên quầy bar, Cừ Chân Chân tìm một chỗ ngồi xuống.
Dược thiện giai đoạn đầu đã nấu chín, nhưng còn cần tự tay nàng cho thêm mấy vị dược liệu sau này vào, đồng thời phải kiểm soát lửa. Đúng là không thể đặt xuống rồi đi ngay được. Ca ca nàng đã mất công nấu rất lâu, dù nàng có không vừa mắt ông chủ tiệm sách này đến mấy, cũng không muốn công sức của ca ca mình bị uổng phí.
Lão đạo không nói gì, tiếp tục đọc sách của mình.
Cừ Chân Chân sau khi ngồi xuống liền vô thức quan sát tiệm sách này. Bố cục tiệm sách không tệ, phong cách trang trí cũng rất tươi mới thoát tục, cho thấy gu thẩm mỹ của người thiết kế.
Chỉ là, mở loại tiệm sách này ở Nam Đại Nhai thì chắc chắn sẽ lỗ vốn.
Vươn vai một cái, khóe mắt Cừ Chân Chân lướt qua, quét đến "Deadpool" đang ngồi trong góc tiệm sách, sắc mặt nàng lập tức đông cứng lại.
Cái tên mặc trang phục cosplay kia, rốt cuộc là người thật hay là con rối?
Phản ứng đầu tiên của Cừ Chân Chân là một con rối, bởi vì hắn bất động. Nhưng không biết vì sao, lũ côn trùng trong cơ thể nàng lại sinh ra một loại xao động thình thịch.
Đầu ngón tay nhẹ nhàng búng ra, một con côn trùng nhỏ có hình thể như bọ rùa bình thường từ trên người Cừ Chân Chân rơi xuống, nhanh chóng bò trên mặt đất, mục tiêu thẳng hướng Deadpool kia.
Thế nhưng, khi con côn trùng này vừa mới bò qua quầy bar, một bàn tay lông xù đáng yêu bỗng nhiên thò ra, với tốc độ cực nhanh tóm lấy nó.
Sau đó,
Phía sau quầy bar liền truyền đến tiếng "có két có két" giòn tan.
Cừ Chân Chân nhíu mày, nhìn về phía quầy bar.
Lão đạo vừa cúi người xuống, thấy khỉ con vậy mà lại đang lột vỏ một con côn trùng để ăn. Lúc này, ông thò tay vỗ vào đầu con khỉ, rồi chỉ tay vào nó.
Ý là thứ dơ bẩn như thế mà ngươi cũng ăn!
Khỉ con bĩu môi rất ủy khuất, nhưng cũng chỉ có thể ngồi trở lại bên chân lão đạo, tựa vào đó chơi điện thoại của mình.
Vào ban ngày, con khỉ tự nó cũng biết tránh hiềm nghi, cố gắng không để mình xuất hiện ở nơi công cộng.
Lão đạo mắng xong con khỉ ăn bậy đồ vật, ngẩng đầu lên, trông thấy cô nương mang nồi đất kia đang nhìn mình. Lúc này, ông cũng đáp lại bằng một nụ cười.
Hắn,
Đây là đang khiêu khích ta sao?
Cùng là một nụ cười, nhưng trong mắt những người khác nhau, ý vị cũng khác nhau.
Theo Cừ Chân Chân, lão đạo đã phát hiện ra hành động thăm dò của nàng, đây là đang cảnh cáo nàng!
Ca ca từng nói, những kẻ trộm mộ phần lớn đều là người mang tuyệt kỹ, hơn nữa bọn họ rất ít khi hành động đơn độc, bên trong đều có phân công, cho nên thật sự không dễ chọc.
Trước đây Cừ Chân Chân không coi đó là vấn đề, lần này, nàng chăm chú.
Cừ Chân Chân từ từ cúi người, giả vờ như đang gục xuống bàn chợp mắt. Một con rắn nhỏ mình có mấy loại màu sắc, to cỡ con giun, từ tai trái được Cừ Chân Chân cố ý che khuất tầm nhìn, chui ra ngoài.
Con rắn ban đầu có ngũ sắc rực rỡ, nhưng khi rơi xuống bàn liền biến thành màu mặt bàn, sau khi bò xuống đất lại biến thành màu sàn nhà. Nó giống như tắc kè hoa, có thể biến đổi màu sắc theo cảnh vật xung quanh, đạt được hiệu quả ẩn mình tốt nhất.
Lần này,
Con rắn này không đi qua bên quầy bar nữa, mà chọn cách bò vòng.
Con khỉ nhỏ đang chơi điện thoại dưới quầy bar bỗng nhiên nhúc nhích tai, lập tức đứng dậy, muốn tiếp tục đi bổ sung protein cho mình.
Nhưng lão đạo tay mắt lanh lẹ, trực tiếp tóm lấy đuôi con khỉ.
"Lại muốn đi bắt côn trùng à? Không cho ngươi cơm ăn có đúng không?"
Nói xong, lão đạo dùng ngón tay cốc vào đầu con khỉ.
Khỉ con rất ủy khuất,
Thò tay che lấy đầu mình,
Tròng mắt mặc dù vẫn liếc về hướng đó, nhưng cũng không trái lời lão đạo mà đi ra ngoài.
Con rắn vẫn bò, tốc độ của nó rất nhanh, hơn nữa tốc độ biến hóa theo cảnh vật xung quanh cũng rất nhanh. Con khỉ là nghe thấy âm thanh, nhưng lão đạo kia, thì căn bản không hề có chút phản ứng nào.
Nhanh,
Nhanh lên,
Cừ Chân Chân nằm trên bàn, nhắm mắt lại, nhưng nàng có thể mơ hồ cảm nhận được giác quan của con rắn, không nhìn rõ ràng, nhưng có thể cảm ứng qua các phương diện khác.
Đây là mối liên hệ giữa chủ thể và cổ trùng, một mối liên hệ huyền ảo khó hiểu.
Thế nhưng,
Khi con rắn nhỏ vừa mới bò đến trước mặt Deadpool,
Deadpool vốn bất động bỗng nhiên cúi đầu xuống.
Đây là một...
Hắn đang suy nghĩ,
Hắn đang phân biệt,
Mất khoảng vài giây,
Deadpool cho rằng đây là một thứ rác rưởi.
Trong tiệm sách không cho phép xuất hiện rác rưởi!
Sau đó,
Deadpool há miệng,
Cả người hắn như con ếch nhanh chóng xoay mình, hai tay vốn ngồi trên ghế nhanh chóng chống xuống đất, miệng há ra, lưỡi thè ra, trực tiếp nuốt chửng con rắn trên mặt đất đang cảm thấy kỹ năng ẩn mình đã đạt mức tối đa và vểnh đuôi lên trời vào miệng.
Ngay lập tức,
Khoảnh khắc sau đó,
"Tử thi" lại ngồi về vị trí cũ, thẳng tắp như ban đầu, phảng phất hắn căn bản chưa từng động đậy vậy.
"Tê tê tê tê tê tê tê. . ."
Cừ Chân Chân chỉ cảm thấy một trận đau nhói kịch liệt truyền đến, dường như mình đang lăn lộn trong vũng axit sunfuric. Nàng lập tức mở mắt ra, cắt đứt chút liên hệ cuối cùng với con rắn kia.
Ngẩng đầu lên,
Trán đã lấm tấm mồ hôi, Cừ Chân Chân có chút không dám tin nhìn lại về phía quầy bar.
Lão đạo trong tay đang cầm một cuốn "Kim Lân Há Lại Vật Trong Ao" xem say sưa.
Vừa xem hết một đoạn dài, lão đạo vô thức châm một điếu thuốc, nhắm mắt lại, ngón tay nhẹ nhàng gõ trên bàn.
Trong đầu hiện lên những hình ảnh trong sách, làm ông thưởng thức tỉ mỉ.
Đọc sách phải động não, lão đạo gọi hành vi này của mình là "nhai lại".
Nhưng trong mắt Cừ Chân Chân, tư thế này của lão đạo rõ ràng đại biểu cho một loại trêu chọc và khinh thường.
Hắn đã hoàn toàn nhìn thấu trò lừa bịp của mình, nhìn thấu hành động thăm dò của mình. Mỗi lần hắn đều có thể hóa giải với tốc độ không thể tưởng tượng nổi, lại nhìn khí chất tiên phong đạo cốt của hắn, phảng phất mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay.
Hơn nữa, mỗi lần ngón tay của đối phương gõ trên bàn, giống như từng đợt đánh vào ngực nàng, khiến nàng nghẹn ngào khó thở.
Lão đạo không hề hiểu sao cô gái kia lại tự mình suy diễn ra mọi chuyện đáng sợ đến vậy.
Lúc này ông chỉ đang nghĩ, đợi ông chủ và Oanh Oanh quay về, chiều nay ông phải xin nghỉ, ra ngoài an ủi vài người. Mấy cô em ấy một thân một mình kiếm tiền nơi đất khách, cũng thật khó khăn.
Một lúc, lão đạo trên mặt vậy mà lộ ra vẻ quan tâm thương hại.
Cừ Chân Chân ngồi không yên, nàng đứng dậy. Ở nơi này, nàng có một cảm giác nhục nhã như bị mèo vờn chuột, nàng không muốn chịu sự uất ức này.
"Xin hỏi, ông chủ các ngươi, khi nào thì quay về?"
Lúc đầu, Cừ Chân Chân không hề khách khí như vậy, nhưng giờ đây, một con côn trùng và một con rắn của mình chết không rõ ràng, thái độ của nàng cũng thay đổi.
"À, chắc cũng nhanh thôi." Lão đạo đáp.
"Vậy phòng bếp của các ngươi ở đâu, ta muốn nấu nốt mấy vị thuốc còn lại vào trước."
"Dược liệu? Đây là hầm thuốc à?" Lão đạo lập tức tò mò.
"Là dược thiện."
"Dược thiện? Bổ gì?"
"Bổ thận tráng dương."
"Ô..." Lão đạo lúc này bắt đầu vui vẻ.
Người đã già,
Khó tránh khỏi khi giúp đỡ người khác,
Sẽ có vẻ hơi lực bất tòng tâm.
Mà lão đạo lại thường xuyên vì năng lực mình có hạn, không cách nào giúp đỡ nhiều người hơn mà lòng canh cánh áy náy, ông vẫn luôn có một trái tim phổ độ chúng sinh.
Ông liền nói ngay:
"Phòng bếp ở trên lầu, đi, ta dẫn ngươi đi."
"Được."
Lão đạo dẫn Cừ Chân Chân lên lầu hai. Khi lên lầu, Cừ Chân Chân lại cố ý liếc nhìn Deadpool đang ngồi trong góc thêm một lần nữa.
"Nhạ, cô nương, đây chính là phòng bếp, ngươi vào dùng đi."
Lão đạo mở cửa phòng bếp.
Cừ Chân Chân sau khi đi vào, phát hiện bên trong trang trí rất tốt, các loại dụng cụ đầy đủ.
"Mà nói, cô nương, đây là dược thiện ông chủ chúng ta đã hẹn trước sao?" Lão đạo hỏi.
"Đúng vậy."
"Vậy tuổi như ta có thể uống được không?"
"Có thể, món dược thiện này rất ấm bổ."
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi."
Lão đạo vui vẻ ra mặt.
"Ngạch..."
Cừ Chân Chân chuẩn bị mở tủ dưới bếp lò ra, lại phát hiện nơi đó bị khóa.
"Hì, đây là phòng bếp mà đầu bếp tiệm chúng ta dùng. Bình thường chúng ta cũng không vào. Hắn không có ở đây thì chúng ta toàn ăn đồ giao hàng chứ không ai nấu cơm.
Ngươi chờ chút nhé, ta đi lấy chìa khóa của hắn. Tính tình hắn là thế, coi phòng bếp là địa bàn của mình, tùy tiện không cho chúng ta động vào."
Lão đạo nói rồi đi ra khỏi phòng bếp, đến phòng ngủ của Hứa Thanh Lãng gõ cửa nói:
"Lão Hứa à, ta vào đây, lấy chìa khóa tủ bếp chút."
Cừ Chân Chân vô thức đi theo sau lưng lão đạo. Khi lão đạo đi vào lấy chìa khóa,
Nàng nghiêng người qua,
Nhìn thoáng qua bên trong,
Bên trong có một thùng tắm,
Trong thùng tắm dường như có một nam tử đang ngồi.
Xuyên qua làn khói trắng bốc lên từ thùng tắm, Cừ Chân Chân trông thấy một thứ có hàm răng nanh ở hai bên khóe miệng, mặt xanh lè từ từ ngẩng đầu lên.
Cừ Chân Chân lúc này sợ đến mặt trắng bệch.
Cam Lâm nương!
Bọn họ,
Bọn trộm mộ này,
Vậy mà ở khu náo nhiệt này,
Trong tiệm sách này,
Nuôi một con cương thi!
Giờ khắc này,
Cừ Chân Chân rốt cuộc hiểu rõ vì sao ca ca mình lại cố ý nịnh bợ bọn họ,
Đây quả thật là một đám,
Những kẻ điên đáng sợ, thâm tàng bất lộ!
Hành trình trải nghiệm những chương truyện tuyệt vời này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.