Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 253: Bật hack

Tiệm sách này, quả thực quá đáng sợ.

Cừ Minh Minh bỗng nhiên nhớ lại lời muội muội mình đã nói trước đó.

Nàng nói:

Ca, tiệm sách này kinh khủng quá, bọn họ vậy mà nuôi cương thi!

Ban đầu, hắn vẫn không tin.

Hiện giờ, Cừ Minh Minh không chỉ tin, mà còn kinh hãi hơn khi phát hiện ra:

Tiệm sách này, không phải một đám người nuôi dưỡng cương thi, mà là một đám cương thi nuôi dưỡng một vài người sống!

Cừ Minh Minh gan dạ vẫn rất lớn, bằng không đã chẳng dám chơi cổ trùng. Nhưng giờ phút này, hắn thừa nhận, hắn có chút sợ hãi, là nỗi sợ hãi chân thật.

Đây là một loại nhận thức vượt ra ngoài thế giới quan của hắn. Cổ trùng dù thần kỳ đến mấy, dù trong mắt người ngoài có khó tin đến đâu, thậm chí được thần thoại hóa trong nhiều tác phẩm điện ảnh truyền hình, nhưng theo Cừ Minh Minh, cổ trùng vẫn có thể được giải thích và lý giải dưới góc độ sinh vật học, vẫn có thể quy về phạm trù khoa học bình thường, chẳng tính là chuyện hoang đường gì.

Nhưng mà,

Cương thi,

Một cương thi sống sờ sờ đứng ngay trước mặt ngươi,

Còn cắt tóc cho ngươi,

Thì làm sao có thể dùng khoa học mà giải thích đây?

"Không phải nói đùa thật chứ. . ." Cừ Minh Minh dò hỏi một cách thận trọng.

"Lão bản, hắn không tin kìa." Bạch Oanh Oanh chỉ Cừ Minh Minh rồi nhìn về phía Chu Trạch.

"Cứ để hắn tin trước đã, còn phải nhờ hắn giải độc nữa chứ." Chu Trạch nói.

"Được thôi."

Bạch Oanh Oanh cúi đầu xuống,

Sau đó bỗng nhiên ngẩng lên nhìn Cừ Minh Minh.

Nhiệt độ cả phòng lập tức giảm xuống,

Trong không khí tràn ngập một luồng hơi lạnh thấu xương.

Cùng lúc đó,

Mái tóc của Bạch Oanh Oanh bắt đầu bay lên, hai tay mở ra, lộ ra những móng tay dài màu tím, khóe miệng hai bên còn để lộ hàm răng nanh âm trầm!

Đôi mắt sâu thẳm kia, nổi lên một thứ ánh sáng màu nâu đỏ tựa dung nham.

"Rống!"

Cừ Minh Minh toàn thân run rẩy,

Sợ đến hai chân mềm nhũn, trực tiếp ngã quỵ xuống đất.

Bạch Oanh Oanh hơi hiếu kỳ sờ lên đầu mình,

"A, vậy mà không ngất đi à."

Đây được xem như một lời tán dương.

Người bình thường nhìn thấy chân diện mục của cương thi, đừng nói ngất đi, mà chết vì sợ cũng là chuyện thường, thế nhưng Cừ Minh Minh chỉ đơn thuần là run rẩy hai chân.

Mà Cừ Chân Chân, người vẫn luôn theo sau ca ca mình "lại vào hang hổ", lúc này tuy cũng bị dọa sợ, nhưng nàng trực tiếp há miệng, từng con bươm bướm như thể sắp bay ra từ trong miệng nàng.

"Ba!"

Chu Trạch ra tay nhanh hơn. Nói đúng hơn, Chu Trạch sớm đã phát hiện sự đặc biệt của cô muội muội này. Khi nàng há miệng chuẩn bị phun ra những con bươm bướm có độc đó, Chu Trạch một tay vỗ thẳng vào hàm dưới đối phương, cưỡng ép đóng miệng nàng lại.

Nhưng những con bươm bướm kia lập tức đổi đường, muốn chui ra từ mũi và tai của Cừ Chân Chân. Trên người con người còn nhiều lỗ hổng lắm,

Chỉ cần thực sự muốn,

Luôn có thể tìm ra lối đi.

"Dừng tay, muội muội!"

Minh Minh đang ngồi trên đất hô lên.

Cừ Chân Chân lập tức nhắm mắt lại, những con thiêu thân định bay ra đó cũng lập tức trở vào.

Cừ Minh Minh khó nhọc vịn thành bồn tắm đứng lên, chỉ Hứa Thanh Lãng đang ở trong bồn, hỏi:

"Ta có thể hỏi câu cuối cùng không?"

"Hỏi đi."

"Hắn, bị các ngươi cắn sao?"

"Là hay không là, có gì khác nhau ư?" Chu Trạch hỏi ngược lại.

"Bọn ta làm thầy thuốc, không cầu vinh hoa phú quý, chỉ cầu không thẹn với lương tâm, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện giúp Trụ làm bậy."

"Không phải chúng ta cắn, hắn là người sống, nhưng gặp chút ngoài ý muốn, bị những cương thi khác cắn." Chu Trạch có phần thiếu kiên nhẫn nói: "Ta nói đại phu, giờ ngươi có thể giúp bằng hữu ta xem bệnh được chưa?"

Cừ Minh Minh gật đầu, hắn liếc nhìn sợi tóc đang cầm trong tay,

"Để ta bình tĩnh một lát."

. . .

"Lão bản, lời hắn nói thật đáng tin cậy ư?"

Dưới lầu một tiệm sách, Bạch Oanh Oanh vừa xoa bóp vai cho Chu Trạch vừa hỏi.

"Dù sao Lão Hứa đã thành ra thế này, có gì mà phải sợ mất mặt nữa chứ."

"Hắc hắc, câu này mà để Hứa nương nương nghe thấy, e rằng chẳng cần chữa trị, hắn cũng cam tâm tình nguyện biến thành cương thi xuống đây liều mạng với ngươi đấy."

"Ha ha, ôi, đúng rồi, lão đạo bảo đi lấy chuyển phát nhanh, sao lâu thế vẫn chưa về?"

"Không biết nữa."

"Meo."

Một tiếng mèo kêu vang lên.

Ánh mắt Chu Trạch ngưng lại.

Tiệm sách quả thực có nuôi một sủng vật, nhưng đó là một con khỉ lông vàng, trong tiệm không hề nuôi mèo.

"Lão bản, có tiếng mèo kêu kìa."

"Mang Âm Dương Sách ra đây." Chu Trạch nói.

Bạch Oanh Oanh lập tức đi lấy Âm Dương Sách của Chu Trạch, đặt lên bàn trà trước mặt hắn.

Âm Dương Sách trông giống một quyển sổ tay kiểu cũ, thế nhưng lúc này, con mèo đen trên bìa đang không ngừng đổi chỗ, trông rất sốt ruột, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng "meo meo meo" từ bên trong quyển sổ.

"Con rắn kia đâu?" Bạch Oanh Oanh phát hiện có gì đó không ổn. Nàng nhớ rõ trước đây Chu Trạch đã thu bà cô nãi kia vào trong, và trên bìa xuất hiện một con mèo đen cùng một con rắn nhỏ.

Nhưng giờ chỉ còn lại mèo đen, không thấy rắn nhỏ đâu.

Chu Trạch lật Âm Dương Sách lại. Ở mặt sau quyển sổ, hắn thấy một con rắn nhỏ màu đen đang không ngừng dò xét quanh viền.

Cảm giác này giống như những quyển sổ manga mà trẻ em sau thập niên 70 thường thấy, lật từng trang để tạo hiệu ứng hoạt hình.

Con rắn nhỏ đã thoát khỏi lồng giam, thậm chí thoát khỏi sự vướng víu của con mèo ngốc nghếch, nhưng nó vẫn không thể thoát ra ngoài.

Chu Trạch duỗi ngón tay chọc nhẹ vào mình con rắn nhỏ.

Con rắn nhỏ trên bìa bỗng giật mình, như thể cảm ứng được điều gì đó.

Sau đó,

Một luồng khói xanh chậm rãi bay lên. Chu Trạch đưa tay xua đi khói xanh, lộ ra một khuôn mặt bà lão, đây mới là dung mạo thật sự của bà cô nãi.

Chu Trạch không mấy hiểu rõ về chuyện bên Tát Mãn, cũng không biết gì nhiều về yêu tinh các loại tồn tại, nhưng ngược lại, hắn cảm thấy cảnh tượng trước mắt thật thú vị.

Một xà tinh, có lẽ ở nơi nào đó vẫn được người ta thờ phụng như một vị đại tiên, kết quả ở chỗ hắn, lại thành ra con chim trong lồng.

"Hậu sinh, đủ rồi, thả ta ra ngoài đi."

Giọng bà cô nãi mang theo một cảm giác âm khí nặng nề, đây không phải đang cầu xin, mà giống như đang nói đùa với một vãn bối.

Chu Trạch hơi nghiêng đầu, nhìn mặt bà lão, không nói gì.

"Lão gia nhà ngươi đã sắp đến rồi, hậu sinh, dù ngươi là Quỷ Sai cũng khó mà chịu đựng nổi. Giờ thả bản cô nãi ra, mọi chuyện đều dễ nói."

Chu Trạch vẫn không nói lời nào.

Nói thật,

Bất kể là trên TV hay trong tiểu thuyết, những nhân vật phản diện kiểu này đều được khắc họa theo cùng một khuôn mẫu, rõ ràng lời uy hiếp của họ chẳng có tác dụng gì với người trong cuộc, vậy mà hết lần này đến lần khác, họ vẫn cứ phải nói ra, hơn nữa còn nói say sưa ngon lành.

"Hậu sinh, Âm Ti chưởng quản luân hồi quỷ hồn, nhưng bọn ta yêu tu sớm đã nhảy thoát khỏi vòng này rồi, ngươi không có quyền bắt ta!"

"Hàng đã đến chưa?" Chu Trạch hỏi Bạch Oanh Oanh.

"Cũng sắp rồi, lão bản."

"Ừm."

Nói đoạn, Chu Trạch lại ném Âm Dư��ng Sách xuống bàn trà, theo đó, khuôn mặt bà lão kia cũng vặn vẹo một hồi rồi biến mất.

Trước đây Chu Trạch còn tưởng rằng bà cô nãi này muốn đột phá nơi đây mà thoát ra, nhưng giờ nghĩ lại, dù nàng đã thoát khỏi chiếc lồng bên trong, nhưng muốn rời khỏi Âm Dương Sách cũng chỉ là ý nghĩ hão huyền, không cần phải lo lắng gì thêm nữa.

"Meo!"

Tiếng mèo đen lại vang lên.

"Chi chi chi!!!"

Lúc này, con khỉ nhỏ chạy tới, nhảy lên bàn trà, khuôn mặt nhỏ đỏ rực chĩa thẳng vào mặt Chu Trạch.

Chu Trạch vỗ mạnh vào mông con khỉ. Con khỉ con bất mãn nghiêng đầu nhìn Chu Trạch,

"Ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, biết là mông ngươi đỏ thật đấy, nhưng đừng có cứ khoe khoang trước mặt người khác mãi."

Con khỉ phồng má, nó mang theo một nỗi khó chịu bẩm sinh đối với Chu lão bản. Đương nhiên, điều này cũng có nguyên do. Giữa bọn họ, kiếp trước đích thực có ân oán, con yêu hầu kia – tiền thân của con khỉ này – chính là do Chu Trạch giết chết.

"Meo!"

Con mèo đen trong Âm Dương Sách lại kêu một tiếng.

Con khỉ nhỏ không kịp giận Chu lão bản nữa, tiếp tục nhìn chằm chằm trang bìa Âm Dương Sách.

"Làm sao vậy, con mèo đen này bản thân vô dụng, bị một con rắn bức bách đến mức bó tay, ngươi cũng đừng học nó." Chu Trạch đưa tay xoa đầu con khỉ nhỏ.

"Chi chi chi!"

Con khỉ nhỏ vờ như muốn vươn móng vuốt mở quyển sổ ra, nhưng bị Chu Trạch trực tiếp nắm lấy.

"Đừng đụng vào nó, nhìn thì được, nhưng đụng vào nó là ngươi sẽ phải đi vào đấy."

Dù trước đây người phụ nữ thần bí kia từng nói rằng Âm Dương Sách này có thể dùng để thu nạp diễm quỷ làm vật tiêu khiển vui vẻ, nhưng Chu lão bản đã chứng kiến sự thần bí và sức mạnh của nó. Nó thực sự rất dễ khiến người ta bị sa vào, hơn nữa một khi đã lọt vào rồi, liệu có thể giữ được tỉnh táo để nhận ra mình đang ở bên trong quyển sổ hay không, thì quả thực phải trông vào vận may.

Vạn nhất con khỉ lọt vào, bản thân Chu Trạch cũng không có lòng tin sẽ thả nó ra được nữa.

Lúc này, Cừ Chân Chân từ lầu hai đi xuống. Khi nhìn thấy Chu Trạch và Bạch Oanh Oanh, nàng lộ vẻ thận tr��ng, như thể sợ Chu Trạch và Bạch Oanh Oanh bỗng nhiên há cái miệng to như chậu máu mà nuốt chửng nàng vậy.

Nói thật,

Cô gái này,

Trong mắt người bình thường, có lẽ cũng chẳng "đáng yêu" hơn cương thi là bao, quả thực chính là một ổ trùng biết đi hình người.

"Ca ca ngươi đâu?" Chu Trạch hỏi.

"Hắn đã bắt đầu điều dưỡng cổ trùng rồi, đến tối là có thể bắt đầu tiêu độc." Cừ Chân Chân đáp.

"Vậy ngươi định về quán net sao?" Bạch Oanh Oanh hỏi Cừ Chân Chân.

"Vâng, mặc dù quán net có nhân viên ở đó, nhưng dù sao cũng cần người trong nhà trông coi mới ổn." Cừ Chân Chân nhỏ giọng đáp.

Nàng cái dáng vẻ này, thực sự có chút khí chất của tiểu thư khuê các.

"Lão bản. . ."

Bạch Oanh Oanh kéo vai Chu Trạch, thân thể cọ sát vào người hắn, nũng nịu.

"Đi đi, dù sao ngươi cũng chẳng cần ăn cơm."

"Được rồi, lão bản!"

Bạch Oanh Oanh rất vui vẻ, tiến lên kéo tay Cừ Chân Chân. Cừ Chân Chân giật mình run rẩy. Trước đó, Bạch Oanh Oanh đã lộ ra bản tướng để trấn an ca ca nàng, và Cừ Chân Chân cũng ở bên cạnh chứng kiến đây mà.

"Nào, muội muội, ta đến chỗ ngươi chơi game một lát nhé. Ngươi cũng biết chơi PUBG chứ? Chơi khá không?"

"Ta bình thường thích đọc sách, không mấy khi chơi game."

"A!" Bạch Oanh Oanh thất vọng ra mặt, làm bộ nghịch ngợm nói: "Vậy ta chỉ đành ăn ngươi thôi."

Cừ Chân Chân giật mình.

Lúc này, từ lòng bàn tay nàng chui ra hai con rết lớn với rất nhiều xúc tu.

Trong tròng mắt cũng có mấy con nhuyễn trùng bắt đầu ngọ nguậy,

Trong lỗ tai cũng có côn trùng thò đầu ra.

"Bọn chúng có thể giúp ta có năng lực thị giác động thái, khả năng bắt giữ thính giác và thao tác trò chơi vượt xa phạm trù người bình thường, hệt như bật hack vậy. Vì thế ta bình thường rất ít chơi game, bởi vì thiếu đi tính thử thách. Ngươi muốn chơi, ta có thể dẫn ngươi."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free