(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 277: Loli nổi giận
Vương Kha đứng trước cửa gọi mãi, nhưng tiểu loli bên trong vẫn không chịu mở cửa. Dù hắn có nói gì, khuyên nhủ hay an ủi thế nào, nàng vẫn không hề lay chuyển.
Bất đắc dĩ, Vương Kha chỉ đành thở dài, xoay người nhìn Chu Trạch: "Vậy thì thế này đi, nàng cứ ở lại chỗ ngươi trước đã. Có ngươi trông chừng, ta cũng yên tâm hơn."
Chu Trạch gật đầu.
Vương Kha rời đi, bóng lưng trông có vẻ tiêu điều.
Kỳ thực, Chu Trạch cảm thấy người bạn thân này của mình thật đáng thương. Bước ra từ cô nhi viện, phấn đấu đến tận bây giờ, trong mắt người ngoài hắn đã sớm là hình mẫu của một người thành công. Thế nhưng vợ hắn mắc bệnh tâm thần, con gái bị quỷ sai nhập hồn. Vất vả như vậy một phen, kỳ thực hắn càng giống một "kẻ cô độc".
Đợi Vương Kha đi rồi, Chu Trạch thò tay gõ cửa.
"Hắn đi rồi."
"Két..."
Cửa mở, tiểu loli đứng phía sau cánh cửa.
Chu Trạch đi đến, rót cho mình một ly nước.
Tiểu loli ngồi ở bệ cửa sổ, phía dưới là phố đi bộ Nam Đại Nhai khá náo nhiệt.
"Ai mới hồi trước còn nói với ta là hưởng thụ cái cảm giác này?"
Vương Kha không có ở đây, Chu Trạch nói chuyện cũng tự nhiên hơn nhiều.
Tiểu loli lắc đầu: "Mọi chuyện nghiêm trọng hơn rất nhiều so với những gì ta tưởng tượng."
"Rốt cuộc nghiêm trọng đến mức nào?"
"Nghiêm trọng đến mức ta muốn giết chết một linh hồn khác trong cơ thể mình," tiểu loli rất chân thành nói, "để bản thân trở nên giống như ngươi vậy."
"Vốn dĩ, giữ nàng lại chỉ là để cơ thể này có thể ăn ngủ bình thường. Ngươi bây giờ sống không phải vẫn tốt đẹp đó sao, ăn được ngủ được, giống như mấy con lợn thịt trong chuồng vậy."
"Vậy tự ngươi nghĩ cách đi, đừng hòng sau này đến chỗ ta xin ăn ở nhờ. Tiệm sách này của ta người cần nuôi dưỡng đã đủ nhiều rồi, ngươi hiểu đó, biên chế rất đắt."
"Ha ha."
Tiểu loli cười lạnh hai tiếng.
"Lúc nãy sao không mở cửa?" Chu Trạch hỏi.
"Ta không dám gặp hắn."
"Không dám?"
"Hắn là một người rất thông minh, dù hắn rất xui xẻo, nhưng ngươi vẫn không thể phủ nhận rằng hắn rất thông minh."
"Ừm."
Điểm này Chu Trạch thừa nhận. Mà nói chung, một người không dựa vào gia thế, tự mình vươn lên và thành công, thì không có kẻ ngốc nào cả.
"Ta sợ sau khi gặp hắn, ta sẽ không kìm được mà muốn về nhà cùng hắn."
"Hô..."
"Ánh mắt của hắn như có thể nhìn thấu lòng người. Ta thậm chí cảm thấy hắn đã sớm nhận ra ta không bình thường, nhưng hắn vẫn giả vờ ngu ngốc."
"Mưu đồ gì?"
"Mưu đồ chính là hắn coi ta như con gái, đánh bài tình cảm, thì ta sẽ không làm tổn thương con gái thật của hắn, hơn nữa, ta sẽ thật sự coi hắn là ba."
Chu Trạch đốt một điếu thuốc.
"Ta tạm thời ở chỗ ngươi đã."
"Ta đã nói rồi, chỗ ta rất chật chội..."
"Ngươi là bộ đầu của ta, ta ở bên cạnh ngươi chờ đợi phân công thì có gì sai?"
"Sai thì không sai, nhưng..."
"Ngươi là cảm thấy ta không đủ đáng yêu?"
Tiểu loli nhảy xuống bệ cửa sổ, chủ động đi tới trước mặt Chu Trạch, nàng ngây thơ ngẩng đầu nhìn Chu Trạch, đôi mắt to chớp liên hồi, như ngôi sao sáng nhất trên trời.
"Không phải, ta..."
"Ngươi là cảm thấy ta thật sự quyết tâm muốn lấy lòng người, lại không thể so được với con cương thi ngu ngốc kia sao?"
"Không phải, ta..."
"Ta là thân loli, tâm thục nữ."
"Cái này..."
"Ta kinh nghiệm rất phong phú."
"Không..."
"Ta có thể thỏa mãn loài sinh vật giống đực như các ngươi, cái loại ảo tưởng mà các ngươi luôn muốn có."
"Bốp!"
Chu Trạch trực tiếp nhấc bổng tiểu loli lên.
Rồi vỗ vào mông nàng một cái.
Tiểu loli ngớ người ra.
"Ngọa tào,"
"Sao lại thế này chứ!"
"Ta bảo ngươi thục nữ à!"
"Bốp bốp!!!"
"Ta bảo ngươi kinh nghiệm phong phú à!"
"Bốp bốp!!!"
"Ta bảo ngươi ngứa đòn à!"
"Bốp bốp!!!"
"Chu Trạch, đồ khốn kiếp, buông ta ra!"
"Bốp!"
"Chu Trạch, mẹ nó ngươi không phải người!"
"Bốp!"
"Chu Trạch, đồ chó hoang!"
"Bốp!"
"Chu Trạch, đồ liệt dương tra nam thái giám bất lực nhà ngươi!"
"Bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp bốp!!!!"
"Hô..."
Chu Trạch thở phào nhẹ nhõm.
Nhìn bàn tay của mình, đã đỏ ửng cả lên.
"Chu Trạch... ngươi..."
Tiểu loli nằm vật vã trên giường.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn nước mũi, nước mắt giàn giụa.
Trông vô cùng đáng thương.
"Con nít con nôi, đừng nói tục tĩu, cũng đừng miệng toàn lời dâm đãng."
"..." Tiểu loli im lặng.
Mặc dù rất khó chịu và chống đối, nhưng tiểu loli vẫn ở lại tiệm sách.
Không còn cách nào khác, theo thân phận người bình thường, tiểu loli là cháu gái của Chu Trạch; còn theo thân phận ở Địa Ngục, tiểu loli là quỷ sai dưới trướng hắn.
Bất quá may mà sáng ngày thứ hai tỉnh dậy, trông thấy một lớn một nhỏ hai mỹ nữ nằm bên cạnh mình, hắn lại từ giữa họ đứng dậy. Toàn bộ quá trình đều rất thích ý.
Chu Trạch ngâm nga bài hát, đi xuống tắm rửa một cái. Chờ tắm rửa xong đi ra, Bạch Oanh Oanh cũng đã dậy sớm, chuẩn bị xong báo chí, và vừa mua cà phê chồn về.
Chu Trạch ngồi xuống ở chỗ có nắng quen thuộc, cầm tờ báo lên, nhấp cà phê.
Thời gian thật an lành, cứ thế là được.
Tiểu loli cũng đi xuống. Hôm nay nàng mặc quần yếm bò, áo phông ngắn tay Peppa Pig, trông rất linh động và đáng yêu. Nàng từ xa ngồi xuống ở quầy bar.
Thò tay nhẹ nhàng gõ bàn.
"Trà!"
Không ai để ý đến nàng.
"Cà phê!"
Không ai để ý đến nàng.
"Đồ ăn sáng!"
Vẫn không ai để ý đến nàng.
Tiểu loli bĩu môi, nhìn Chu Trạch đang nhàn nhã bên kia, rất khó chịu nói:
"Ngược đãi trẻ em à!"
Bạch Oanh Oanh lườm nàng một cái, vẫn không phản ứng.
Kỳ thực, Oanh Oanh trong lòng cũng khổ tâm lắm chứ.
Bên mình cùng Hứa nương nương đang trong đại kế cung đấu sắp tiến vào giai đoạn then chốt nhất, tựa như trong «Khang Hi vi phục tư phỏng ký» có đại thần mang theo binh mã cùng long bào hoàng đế chạy đến.
Ai ngờ bên mình lúc đang muốn quyết chiến, lại có một kẻ nhỏ bé đến chen ngang. Hơn nữa kẻ nhỏ bé này còn cứng rắn muốn chen chân vào đây, nhất định phải được ngủ chung với lão b��n giống hệt mình, trực tiếp phá hủy thế giới riêng tư triền miên của hai người nàng và lão bản.
Đáng ghét!
Uống trà, nhìn báo, phơi nắng xong, Chu Trạch đi lên lầu, lại kiểm tra thân thể cho Hứa Thanh Lãng một lần nữa.
Lâu như vậy rồi, hắn vẫn chưa tỉnh.
Chu Trạch dứt khoát đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho xong, bèn cõng Hứa Thanh Lãng xuống.
"Lão bản, để ta làm cho!"
Oanh Oanh lập tức đi tới giúp Chu Trạch.
Chu Trạch không từ chối.
Sau đó chỉ thấy Oanh Oanh một tay túm lấy cổ áo Hứa Thanh Lãng, trực tiếp nhấc bổng hắn lên.
Hứa Thanh Lãng mặc dù hôn mê, nhưng bị một cú túm như thế, hơi thở cũng bị nghẽn lại.
"Này," Chu Trạch không nhịn được nhắc nhở một tiếng.
"À."
Oanh Oanh tay vung lên, đem Hứa Thanh Lãng vác lên vai mình, giống như vác một bao tải vậy.
"Thôi, cứ thế cũng được."
Chu Trạch cũng lười nói thêm nữa. Muốn trách thì chỉ có thể trách lão Hứa ngươi tự mình tìm đường chết, không chịu tỉnh lại, để ngươi chịu chút tội cũng là đáng.
"Ngươi, ở lại đây trông tiệm."
Chu Trạch chỉ tiểu loli nói.
Tiểu loli trừng mắt nhìn Chu Trạch, không nói gì.
Xe của lão Hứa vẫn còn đậu bên ngoài, Chu Trạch lái xe đi, bảo Oanh Oanh đặt lão Hứa lên ghế sau xe.
"Lão bản, chúng ta đi đâu vậy?" Oanh Oanh ngồi ở ghế phụ hỏi.
"Cho hắn kiểm tra toàn thân. Nếu không có vấn đề gì thì tìm cách kích thích hắn tỉnh dậy. Cứ ngủ mãi thế này, lại còn phải nuôi hắn, phiền phức quá."
"Đúng vậy, đúng vậy."
"Lão bản, đây không phải là đi bệnh viện nhân dân và bệnh viện phụ sản à?"
"Gần đây mới mở một bệnh viện tư nhân, điều kiện chữa trị rất tốt, đi bệnh viện đó đi."
Xe lái đến cửa bệnh viện tư nhân, đậu xe xong theo chỉ dẫn của bảo vệ.
Lúc xuống xe, Bạch Oanh Oanh tiếp tục vác "Bao tải Hứa", dưới ánh mắt nhìn của các nhân viên an ninh, đi theo sau lão bản nhà mình vào trong.
Tuy nói là bệnh viện tư nhân, nhưng số người bên trong cũng thực sự không ít. Đây cũng là chuyện không thể làm gì khác, từng thân là bác sĩ, Chu Trạch rất rõ ràng tài nguyên y tế trong nước rốt cuộc căng thẳng đến mức nào.
"Tìm một chỗ đặt hắn xuống trước, ta đi đăng ký."
Chu Trạch nói với Bạch Oanh Oanh.
Bạch Oanh Oanh gật đầu, vác Hứa Thanh Lãng đi vào đại sảnh tìm chỗ trống.
Đợi Chu Trạch đăng ký xong trở về, lại phát hiện Bạch Oanh Oanh vẫn đứng ở đó, đang cãi nhau với một người đàn ông trước mặt.
"Làm phiền ngươi dời đồ đạc đi chỗ khác, chỗ này của ta có bệnh nhân muốn ngồi."
"Dời kiểu gì? Đây là đồ của ta, ngươi biết nặng bao nhiêu không?"
"Mời ngươi dời ra."
Oanh Oanh tiến vào giai điệu bão tố.
Tính tình của nữ cương thi, trừ khi đối với Chu Trạch, những lúc còn lại đều không mấy tốt lành.
Chu Trạch hiểu ra, là bởi vì đối phương một người chiếm một chỗ ngồi, nhưng đồ đạc của hắn lại chiếm ba chỗ, Oanh Oanh muốn hắn nhường ra một chỗ trống, nhưng hắn không chịu.
"Thôi bỏ đi," Chu Trạch tiến lên trấn an Bạch Oanh Oanh.
Hắn đã từng chứng kiến lần trước cô bé ngốc đó ở câu lạc bộ đánh người như thế nào. Nơi này là bệnh viện, không tiện gây sự.
"Ha ha, đồ của ta nhiều thì ta để ở đây thì sao chứ, dựa vào cái gì phải nhường cho ngươi? Bệnh viện này là nhà ngươi mở à?"
"Là nhà hắn mở đấy."
Lúc này, một người phụ nữ mặc áo blouse trắng đi tới.
Người phụ nữ dáng người cao gầy, làn da trắng nõn nà, mặc áo blouse trắng, tóc dài búi cao, càng thêm vẻ lão luyện. Trong cử chỉ, nàng có một loại khí chất khiến người khác phải tán thán.
"Bác sĩ, cô là ai vậy?"
"Cô ấy là viện trưởng của chúng tôi." Một nữ y tá đi cùng trả lời. Nữ y tá này Chu Trạch còn nhận ra, họ gì thì đã quên, nhưng nhớ rõ trước đây nàng từng đến tiệm sách của Chu Trạch vì chuyện vong hồn thai nhi sau khi nạo phá thai, và đã được Chu Trạch thu nhận.
Nữ y tá chỉ Chu Trạch nói: "Hắn là chồng của viện trưởng chúng tôi."
Lần này người đàn ông không nói lảm nhảm nữa, đem đồ đạc đặt xuống, nhưng có chút bực bội nói: "Đến bệnh viện nhà mình khám bệnh mẹ nó còn phải xếp hàng, chơi trò vi hành à?"
Chu Trạch nhìn bác sĩ Lâm, phát hiện khí sắc của nàng gần đây đã tốt hơn nhiều, cả người cũng có tinh thần hơn trước. Dáng người vốn hơi gầy gò của nàng cũng đã khôi phục vẻ đầy đặn vừa phải như trước kia.
"Bệnh viện này là ngươi mở sao?" Chu Trạch hơi kinh ngạc hỏi.
"Ta đã từ chức, trong nhà mở bệnh viện này," bác sĩ Lâm cười cười, chỉ vào Hứa Thanh Lãng đang hôn mê, nói với y tá bên cạnh: "Sắp xếp phòng tiếp đón đặc biệt."
"Dạ được, chị Lâm."
Lập tức có y công và bác sĩ đi đến, đặt Hứa Thanh Lãng lên xe cáng đẩy đi, trực tiếp mở lối đi VIP màu xanh.
"Đi thôi, đi xem một chút," Chu Trạch gọi Bạch Oanh Oanh một tiếng, rồi cùng bác sĩ Lâm đi theo.
Bạch Oanh Oanh không vội vã đi theo.
Mà nhẹ nhàng dậm chân.
Lấy điện thoại di động ra.
Bấm một cuộc điện thoại:
"Alo, chào Bạch tiểu thư, biệt thự kia cơ bản đã mua xong rồi ạ, tôi còn định thông báo cho ngài, vừa hay ngài gọi điện đến đây..."
"Đừng nói nhảm."
"À... Bạch tiểu thư, có chuyện gì vậy ạ? Ngài cứ phân phó, tôi nhất định sẽ làm theo."
"Ta muốn mua bệnh viện, ngươi giúp ta xem có bệnh viện nào thích hợp để mua không."
"..." Người quản lý.
Đây là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.