Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 280: Không bằng lái

Nếu chiếc xe phía trước ép bạn phải chuyển làn và chen ngang, mà chiếc xe đó chưa hoàn toàn vượt qua vạch kẻ đường, thì khi xảy ra va chạm, đó là trách nhiệm của họ. Ngược lại, nếu chiếc xe đó đã hoàn toàn vượt vạch, mà bạn lại đâm phải, thì đó là lỗi đâm đuôi do bạn gây ra.

Ở kiếp trước, mỗi khi Chu Trạch gặp phải tình huống tương tự, hắn đều rất muốn ra tay dạy dỗ kẻ ngu ngốc kia một bài học. Thực tế, đa số tài xế đều từng trải qua chuyện này và nảy sinh ý nghĩ tương tự, nhưng rồi lại ngại phiền phức, lo tốn thời gian và công sức, nên đành lần lượt cắn răng chịu đựng.

Chính vì sự nhượng bộ của số đông mà một vài kẻ ngu ngốc cứ thế trượt dài trên con đường sai trái của mình, không ngừng phóng túng bản thân.

Đến kiếp này, Hắn đã là một hồn ma, Chiếc xe này lại là của một người bạn, Hơn nữa, bạn bè của hắn sở hữu đến hơn hai mươi căn nhà, hẳn là sẽ không để tâm đến chiếc Nissan này. Lại thêm đối phương vừa rồi còn khiêu khích, Chu Trạch bèn dứt khoát "tiễn" hắn một đoạn đường. Nếu cha mẹ hắn không dạy dỗ đàng hoàng, Chu Trạch cũng không ngại ra tay giúp một phần.

Oanh Oanh nhanh chóng chạy đến đặt biển cảnh báo rồi quay về. Còn Chu Trạch thì bước xuống xe, nhìn tên kia đang lồm cồm bò ra từ cửa sổ.

"Ha ha, đúng là mạng lớn."

Chu Trạch búng tàn thuốc. Tên kia trông có vẻ máu me đầy mặt, nhưng ngoài vài vết xây xát nhẹ, trên thực tế chỉ là những vết thương ngoài da không đáng kể. Với nhãn lực của một bác sĩ ở kiếp trước, Chu Trạch vẫn có thể nhìn rõ điều đó.

"Mẹ nó..."

Đối phương đưa tay chỉ vào Chu Trạch, "Tao sẽ giết mày!"

Chu Trạch lắc đầu, thậm chí chẳng thèm để ý đến kẻ đó. Loại người này thật đáng ghét, trong thế giới quan của hắn, hắn vĩnh viễn đúng, còn người khác đều phải là cha mẹ hắn, phải nuông chiều và nhường nhịn hắn, tuyệt đối không được để hắn chịu bất cứ ấm ức nào.

Cảnh sát và cảnh sát giao thông rất nhanh có mặt. Chu Trạch phối hợp điều tra với thái độ tốt. Trên đường có camera giám sát, trên xe hắn cũng có camera hành trình, toàn bộ quá trình xảy ra về cơ bản không có vấn đề gì.

Hơn nữa, Chu Trạch cũng không lo lắng đối phương sẽ giở trò xấu nhờ vào bất kỳ thế lực ngầm nào. Sau Đại hội Đảng lần thứ mười chín, Toàn xã hội, mọi ngành nghề đều đang tích cực học tập tư tưởng tinh thần mới của thời đại mới. Hệ thống cảnh sát và cảnh sát giao thông cũng quán triệt thực hiện tư tưởng lấy dân làm gốc, chấp pháp vì dân, tăng cường phẩm chất chính trị tư tưởng của người thực thi pháp luật, thực sự trở thành chỗ dựa vững chắc, bảo vệ an toàn tài sản, tính mạng của nhân dân, gìn giữ thành quả cải cách mở cửa!

Kết quả điều tra của cảnh sát và cảnh sát giao thông quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Chu Trạch. Về việc Chu Trạch cuối cùng đã đạp ga một cú, Ai có thể khẳng định Chu Trạch là cố ý? Tôi vốn nhát gan, Lúc ấy chiếc xe kia đột nhiên xông tới, Tôi vô thức đạp nhầm chân ga, Chuyện này đâu có liên quan đến tôi.

Là một công dân tuân thủ pháp luật, Chu lão bản quả thực có chỗ dựa mà không sợ hãi điều gì!

Thế nhưng, Khi một cảnh sát giao thông bỗng như sực nhớ ra điều gì đó, bước đến chào Chu Trạch, Và nói: "Xin ngài vui lòng xuất trình lại giấy phép lái xe." "... . . ." Chu Trạch lặng người.

Chết tiệt! Trong lòng Chu lão bản lập tức có vạn con ngựa bùn cỏ lao nhanh qua. Hắn đã quên mất một chuyện quan trọng nhất, Hắn không có bằng lái!

Lần trước, lão đạo lái xe đến Diêm Thành bị cảnh sát giao thông chặn lại và phải giải quyết. Sau đó Chu Trạch đã nói sẽ cùng lão đạo đi thi bằng lái, nhưng rồi lại vì có việc bận, và bản thân Chu Trạch cũng hôn mê đến hai lần, làm gì còn thời gian đâu mà thi.

Từ Nhạc, Đồ khốn nạn nhà ngươi, Ngươi không phải người! Mày mẹ nó lúc trước sao không tranh thủ thời gian đi thi bằng lái đi, muốn chết à!

"Tôi không mang bằng lái." Chu Trạch đáp. "Không mang?" Cảnh sát giao thông ngẩn người.

Không mang giấy phép lái xe khi điều khiển phương tiện khác với việc không có giấy phép. Nếu bị cảnh sát giao thông phát hiện, thông thường sẽ bị tạm giữ xe, sau khi tự đi lấy bằng lái về thì có thể đến nhận xe. Nếu không may hơn, có thể bị trừ điểm và phạt hai trăm tệ.

"Tôi sẽ nhờ bạn tôi mang đến ngay bây giờ, nhà tôi cách đây không xa." Chu Trạch nói. Cảnh sát giao thông gật đầu, đồng thời liếc nhìn Chu Trạch với vẻ hoài nghi.

Theo tình hình hiện tại, chắc chắn chiếc Mercedes-Benz kia phải chịu toàn bộ trách nhiệm, điều này không thể nghi ngờ. Bởi vì từ camera giám sát cũng có thể thấy rõ chiếc Mercedes-Benz đó đã phóng túng bản thân đến mức nào trước khi sự cố xảy ra.

Thế nhưng, Nếu Chu Trạch mà không có bằng lái, Thì bản chất vấn đề sẽ thay đổi hoàn toàn trong nháy mắt.

"Lão bản, có cần gọi lão đạo đến đốt vàng mã không ạ?" Oanh Oanh tiến đến sau lưng Chu Trạch, nhỏ giọng hỏi.

"Bây giờ đốt vàng mã thì có tác dụng gì?" Chu Trạch bất đắc dĩ. Đốt vàng mã chỉ có thể xóa bỏ những ảnh hưởng và phiền phức do những chuyện không phải mình làm hay những chuyện không liên quan đến mình gây ra. Nhưng Chu lão bản thì lại thực sự không có bằng lái. Ngươi cũng không thể nói với cảnh sát giao thông rằng tôi không phải Từ Nhạc, tôi là Chu Trạch, Hỡi các chú cảnh sát giao thông, Tôi là mượn xác hoàn hồn, Các chú có thể đi tra tên Chu Trạch kia, Hắn chắc chắn có bằng lái.

Nếu giải thích như vậy, Hậu quả sẽ không chỉ đơn thuần là tai nạn giao thông do không có bằng lái gây ra nữa, Mà Chu Trạch thậm chí có thể sẽ bị tống vào bệnh viện tâm thần.

"Ngươi mau gọi điện thoại bảo bạn ngươi mang đến." Cảnh sát giao thông nói, "Thật ra ở đây chúng tôi cũng có thể tra, hoặc là tôi có thể tra giúp ngươi ngay bây giờ..." "Không cần, không cần, sẽ có ngay th��i."

Chu Trạch lấy điện thoại di động ra, gọi cho Trương Yến Phong.

"Alo..." Đầu dây bên kia, Trương Yến Phong hình như vừa tỉnh ngủ. Giữa ban ngày mà vẫn còn ngủ, chắc hẳn lại vừa thức đêm xử lý vụ án nào đó. "Là tôi đây." "A, sao vậy?" "Bên tôi xảy ra tai nạn giao thông, anh giúp tôi mang bằng lái xe đến một chút." Chu Trạch vừa liếc nhìn cảnh sát giao thông vừa nói.

"Bằng lái? Bằng lái của anh thì tìm tôi làm gì..." Trương Yến Phong bừng tỉnh, với tư cách là một cảnh sát hình sự lão luyện, phản ứng của anh ta vẫn rất nhạy bén, "Anh không có bằng lái?" "Đúng vậy, nó ở ngăn kéo thứ hai dưới bàn máy tính của tôi, anh mau mang đến." "Anh không có bằng lái mà lại ra đường gây tai nạn à?" "A, anh tìm lý do à? Tôi nói cho anh biết, là lỗi hoàn toàn của đối phương, tôi chỉ xui xẻo thôi."

"Anh gọi điện cho tôi là có ý gì, muốn tôi dùng quyền mưu lợi riêng à? Tôi nói cho anh biết, sau Đại hội Đảng lần thứ mười chín, toàn thể các cơ quan công an..."

"À đúng rồi, túi tài liệu lần trước anh đưa cho tôi cũng ở trong ngăn kéo đó, tôi xem rồi, không có vấn đề gì. Anh mang bằng lái đến cho tôi, tôi sẽ đi cùng anh xem căn biệt thự kia, giúp anh tham khảo chuyện mua nhà."

"..." Trương Yến Phong im lặng. Đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc hồi lâu, Trương Yến Phong thở dài, nói: "Đưa điện thoại cho cảnh sát giao thông bên cạnh anh." "Được."

Chu Trạch đưa điện thoại cho viên cảnh sát giao thông trước mặt, "Tìm anh." Viên cảnh sát giao thông ngẩn ra một chút. Cái quái gì thế này? Làm ơn, đâu phải lỗi hoàn toàn của anh ta, cần gì phải đi tìm quan hệ chứ? Anh ta trực tiếp từ chối nhận điện thoại, đồng thời nghiêm nghị nói: "Anh có ý gì? Tôi nói cho anh biết, giải quyết việc công bằng, anh có tìm ai, tìm mối quan hệ nào cũng vô dụng! Nhất là sau Đại hội Đảng lần thứ mười chín..."

"Tôi là Trương Yến Phong!" Chu Trạch mở loa ngoài.

Viên cảnh sát giao thông do dự một chút, rồi nhận lấy điện thoại. "Trương đội, anh đây là... Vâng, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi, tôi biết, được, được." Viên cảnh sát giao thông trả lại điện thoại cho Chu Trạch, đồng thời chào anh một cái rồi vội vã rời đi.

Chu Trạch một lần nữa cầm điện thoại lên, "Này, hai người không cùng hệ thống mà cũng có thể nói chuyện như vậy sao?" "Tôi nói với hắn anh là nội ứng của sở cảnh sát chúng tôi, thân phận tạm thời không thể công khai, đợi lát nữa tôi sẽ gửi một văn bản qua." "Làm gì mà trịnh trọng thế?" "Anh đang ở hiện trường tai nạn giao thông đúng không? Tôi sẽ đến ngay lập tức." "Anh chắc là không ngủ thêm giấc nữa à?" Sốt ruột đến vậy sao?

"Vụ án này đã đè nặng trong lòng tôi quá lâu rồi!" Trương Yến Phong nói. "Hôm qua anh chắc chắn không nghỉ ngơi tốt, bây giờ lái xe là thuộc dạng mệt mỏi điều khiển. Anh phải chịu trách nhiệm về sự an toàn tài sản và tính mạng của quần chúng nhân dân."

"Thứ đầu tiên tôi phải chịu trách nhiệm chính là vụ án của tôi!" Đầu dây bên kia, Trương Yến Phong gần như gầm lên, "Tôi sẽ đến ngay lập tức! Nếu tôi phát hiện anh không có mặt ở đây, tôi sẽ xác nhận việc anh không có bằng lái gây ra tai nạn giao thông là sự thật!" "Anh đang uy hiếp tôi đấy à?" "Anh có bản lĩnh thì đánh gục hết cảnh sát và cảnh sát giao thông gần đó, rồi trốn đến tận chân trời góc bể, mai danh ẩn tích đi! Tôi biết anh có khả năng đó mà." "Thông Thành là cố hương của tôi, tôi y��u nơi này, cũng không nỡ rời xa nó." "Tút tút tút..." Đầu dây bên kia cúp điện thoại.

"Lão bản, sao rồi?" "Lão bản của ngươi muốn đi làm thám tử Conan đây. À đúng rồi, ngươi đón xe đưa lão Hứa về tiệm sách. Cảnh sát muốn kéo chiếc xe này đi trước đã. Sau đó, gọi lão đạo đi đến căn biệt thự mà ngươi vừa mua..." "Hả?" "Gọi lão đạo đến đó rồi điện thoại cho tôi." "Vâng, lão bản."

Chu Trạch chọn mang theo lão đạo mà không phải Bạch Oanh Oanh, là vì nói về việc điều tra án, lão đạo chạy việc linh hoạt hơn Bạch Oanh Oanh một chút. Hơn nữa, lão đạo này luôn có thể "mèo mù vớ cá rán" mà phát hiện ra điều gì đó.

Oanh Oanh rất vâng lời, cõng Hứa Thanh Lãng ra đón xe. Còn Chu Trạch thì vẫn đứng lại ở hiện trường tai nạn, dựa vào lan can chờ đợi. Tên ngu ngốc lái chiếc Mercedes-Benz kia đã được đưa đến bệnh viện. Trước khi được đưa lên xe cấp cứu 120, hắn còn trừng mắt lườm Chu Trạch, như thể đang nói: "Thằng nhóc, mày cứ chờ đấy!"

Chu Trạch phớt lờ lời uy hiếp của tên ngu ngốc đó. Nếu đối phương muốn trả thù, Chu lão bản cũng không ngại đáp trả lại. Tiệm sách cương thi đâu phải chỉ có hư danh.

Trương Yến Phong quả thực đến rất nhanh, anh ta đỗ xe bên vệ đường, ra hiệu Chu Trạch lên xe. Gần đó còn có mấy cảnh sát cúi chào và chào hỏi anh ta. "Mắt anh đỏ thế kia, cứ để tôi lái xe đi." "Anh không có bằng lái." "Vụ tai nạn này cũng không phải trách nhiệm của tôi." "Anh không có bằng lái, tôi không thể để anh lái." Trương Yến Phong vừa nói vừa trực tiếp khởi động xe.

Khu biệt thự đó vẫn rất sầm uất, tỉ lệ cư dân vào ở cũng rất cao. Trương Yến Phong dùng thẻ ngành công an để qua chốt bảo vệ, trực tiếp lái xe vào bên trong. Dáng vẻ lái xe quen thuộc cho thấy anh ta thường xuyên lui tới nơi này.

Xe chạy thẳng đến cổng biệt thự rồi dừng lại. Các căn biệt thự khác, sân nhỏ trước cửa đều được sửa sang gọn gàng, chỉ duy nhất căn này là đổ nát khắp nơi, cỏ dại mọc um tùm. Đẩy cánh cổng rào, bước vào, Trương cảnh quan lại lấy ra thẻ khóa, mở cửa.

"Ha ha, không biết còn tưởng rằng đây là nhà riêng của anh đấy chứ. Tôi nghe nói nơi đây hình như có một người phụ nữ cùng hai đứa trẻ đã chết phải không?"

Trương Yến Phong sửng sốt một chút, Đứng ở lối vào trước cửa, Trầm giọng nói: "Đúng vậy, người phụ nữ đó là em gái tôi, em gái ruột của tôi. Còn hai đứa trẻ kia, Là cháu trai và cháu gái ruột của tôi." "Tôi xin lỗi." Chu Trạch mím môi, "Nếu anh nói sớm hơn, tôi đã không chần chừ lâu đến thế." "Cảm ơn." "Đã tìm thấy hung thủ chưa?" "Kẻ tình nghi, là em rể của tôi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free