"Nhà ngươi giàu có đến mức ấy sao?"

Chu Trạch châm thuốc cho Trương Yến Phong rồi hỏi.

Sở dĩ hắn hỏi vậy là có lý do.

Hơn nữa, Chu Trạch cảm thấy rất đồng cảm với lý do này, bởi vì nó có liên quan đến những chuyện hỉ nộ ái ố của hắn, ít nhất trong một khoảng thời gian trước đây, chính là như vậy.

Cháu trai và chất tử khác nhau ở điểm nào?

Cháu trai là con của muội muội, tỷ tỷ ngươi với muội phu, tỷ phu, không mang họ nhà ngươi.

Chất tử là con của ca ca, đệ đệ ngươi với tẩu tử, em dâu, cùng mang họ nhà ngươi.

Con của anh em ruột thịt mình là chất tử, con của người khác lại là cháu trai, bởi lẽ tỷ tỷ ngươi, muội muội ngươi gả vào nhà khác, sinh con cũng thuộc về nhà khác.

Đương nhiên, trong đó có một trường hợp ngoại lệ, chính là nếu vị kia là con rể ở rể, thì lại khác biệt.

Nếu không có Chu lão bản chặn ngang một cước, thân phận của Từ Nhạc lúc bấy giờ cũng không khác đãi ngộ của muội phu Trương Yến Phong là bao.

"Trước kia trong nhà ta có mở một xưởng nhỏ. Lúc song thân còn tại thế, khi sắp xếp hôn sự cho muội muội, cha ta cũng là cảnh sát, xưởng kia trước đây do mẹ ta quản lý. Sau khi muội muội kết hôn, công việc trong xưởng cơ bản giao cho muội phu quán xuyến, dù sao ta cũng chẳng thông thạo chuyện làm ăn, cũng lười hao phí sức lực vào đó. Năm năm trước, sau khi sự việc kia xảy ra, nhà máy cũng không còn hoạt động nữa. Song thân ta cũng vì chuyện này mà chịu đả kích nặng nề, lần lượt qua đời trong mấy năm sau đó."

Khi Trương Yến Phong nói những lời này, trông hắn như một người ngoài cuộc. Đây là bản năng nghề nghiệp của hắn, bởi hắn là một lão hình cảnh, tự nhiên biết rõ những thứ mang tính cảm xúc không phù hợp để đưa vào công việc.

"Khoan đã."

Chu Trạch hơi nhướng mày, giơ tay lên.

"Em rể ngươi hiện giờ đã vào tù, đúng không?"

"Ừm, đã vào rồi, vì tội ngược đãi."

"Vậy căn biệt thự này là ai rao bán vậy?" Chu Trạch hơi kỳ lạ hỏi.

Ngôi biệt thự này Oanh Oanh đã sang tên, cho nên trên danh nghĩa bất động sản của nhà muội muội Trương Yến Phong hiện giờ đã coi như là tài sản của Oanh Oanh, cũng chính là tài sản của Chu Trạch hắn.

"Bị bán sao?" Trương Yến Phong nhíu mày, hiển nhiên, hắn không hề hay biết chuyện này.

"Ừm, cũng đã được nhà ta mua lại."

"Ngươi mua căn nhà này?"

"Không được sao?"

"Ngươi... ..." Trương Yến Phong không biết phải nói gì.

"Cho nên chuyện lần này ngươi không cần cầu xin ta, ta cũng đã đến xem rồi. Dù sao thì, đây là nhà của mình, mọi đầu mối chắc chắn phải được làm rõ ràng."

"Có lẽ căn nhà này là thân thích bên muội phu rao bán. Lúc ấy trên giấy tờ nhà cũng có ghi tên muội phu."

"Đây là chuyện nhà ngươi, dù sao thì bên ta mua nhà là hợp tình hợp lý, hợp pháp."

"Chỉ là một căn nhà mà thôi. Điều ta muốn là chân tướng, là chân tướng về cái chết của muội muội ta và hai đứa chất tử bé bỏng." Trương Yến Phong trầm giọng nói.

Chỉ là một căn nhà mà thôi...

Chu Trạch hít một hơi thật sâu.

Ngước nhìn trời.

Ngôi biệt thự này đã lâu không có ai quét dọn. Trương Yến Phong thỉnh thoảng có ghé qua, nhưng bảo hắn cầm chổi, khăn lau để dọn dẹp nơi này từ trên xuống dưới một lượt thì cũng không thực tế.

Trên ghế sô pha cũng phủ một lớp bụi xám. Chu Trạch thổi nhẹ một cái rồi ngồi xuống, hỏi:

"Tình hình cụ thể là như thế nào, ngươi hãy kể một chút. Hồ sơ ta vẫn chưa xem xong, là uống thuốc độc tự sát phải không?"

"Đúng vậy, uống thuốc độc tự sát. Lúc ấy muội muội ta và hai đứa con của nàng ôm chặt lấy nhau, chết ở ngay đó."

"Ở đâu?"

"Chính là cái ghế sô pha ngươi đang ngồi đó."

"... ..." Chu Trạch im lặng.

Chu Trạch còn nghiêng đầu sang nhìn xem, không thấy gì. Đương nhiên, hắn cũng chẳng bị dọa đến mức giật mình bật dậy. Chu lão bản từng trải qua biết bao phong ba bão táp, còn sợ cái này sao?

"Nếu là tự sát, tại sao lại liên quan đến em rể ngươi?" Chu Trạch hơi khó hiểu nói, "Này, không phải là ngươi cố ý muốn gây khó dễ đấy chứ?"

Đây chỉ là lời nói đùa mà thôi. Chu Trạch vẫn tin tưởng nhân cách phẩm hạnh của Trương Yến Phong, hắn là một vị cảnh sát tốt, sẽ không làm loại chuyện như vậy.

"Chuyện này liên quan đến người thân của ta, cho nên ta đã tránh né, không phải ta trực tiếp xử lý vụ án này. Lúc ấy người phát hiện thi thể là bảo mẫu hàng ngày đến dọn dẹp vệ sinh. Cô ta đã báo cảnh.

Khi cảnh sát chúng ta kiểm tra thi thể, phát hiện trên người muội muội ta và hai đứa con của nàng có những vết thương rõ ràng do bị trói và ngược đãi. Hơn nữa, có cả vết tích mới lẫn cũ, chứng tỏ họ đã chịu đựng bạo lực gia đình và ngược đãi trong một thời gian rất dài.

Vì vậy, kết quả điều tra của cảnh sát là họ không thể chịu đựng được bạo lực gia đình và sự ngược đãi kéo dài, nên mới quyết định hủy hoại bản thân. Muội muội ta lúc này mới làm ra chuyện dại dột, mang theo hai đứa con cùng nhau uống thuốc độc tự sát."

"Tình tiết vụ án không phải đã rất rõ ràng rồi sao?" Chu Trạch hỏi.

"Tên em rể đó của ta không thừa nhận." Trương Yến Phong nói.

"Nhưng vẫn bị phán án."

"Mặc dù không phải tội giết người, nhưng hắn cũng bị phán quyết mười năm tù, với lý do giam giữ và ngược đãi, đồng thời gây ra hậu quả nghiêm trọng." Trương Yến Phong nói.

"Vậy rốt cuộc nguyên nhân nào khiến ngươi tiếp tục điều tra?" Chu Trạch hơi hiếu kỳ nói.

Tình tiết vụ án thật sự rất rõ ràng mà.

"Tên em rể đó của ta không phải là loại người như vậy. Hắn tuy là con rể ở rể, nhưng trong nhà chúng ta đối xử với hắn vô cùng tốt. Cha mẹ ta lúc còn sống thậm chí còn thân thiết với hắn hơn cả ta, đứa con ruột này."

Chu Trạch ngoáy ngoáy tai.

Gia đình nào cũng có cách nói như vậy.

Chu Trạch có thể đảm bảo rằng cha mẹ bác sĩ Lâm và những người thân bên ngoài khi nói về mình chắc chắn cũng sẽ nói họ đã đối xử với đứa con rể này tốt biết bao nhiêu, tốt đến mức nào, nhưng đứa con rể này giờ đây là một kẻ bạch nhãn lang, thậm chí chẳng thèm về nhà, vân vân.

"Tính cách muội muội ta cũng rất tốt, nàng rất ôn nhu, chu đáo."

Chu Trạch lại ngoáy ngoáy tai, huynh trưởng nào cũng nói như vậy cả.

"Muội phu ta cũng không phải người xấu. Trước đây ta từng tự mình gặp mặt và kiểm tra, hắn không phải loại người như vậy."

"Con người rồi sẽ thay đổi thôi." Chu Trạch an ủi.

Chẳng hiểu sao, nghe một hồi tự sự như vậy, Chu Trạch lại cảm thấy Trương Yến Phong giống như một đứa trẻ con đang làm mình làm mẩy.

Mẹ kiếp,

Ngươi nói mấy cái này có thể xem là lý do sao?

Hắn tốt, ta tốt, mọi người đều tốt,

Cái này giống như là kết quả điều tra thống kê về thu nhập lương trung bình của người dân,

Ai mà tin được chứ?

"Thi thể của muội muội ta và hai đứa con của nàng, ta đều đã xem qua và kiểm tra rồi." Trương Yến Phong ngồi phệt xuống sàn nhà, chẳng kiêng dè sàn có bẩn hay không. Đương nhiên, Chu Trạch cảm thấy gã này còn bẩn hơn cả sàn nhà, tràn đầy cái cảm giác quen thuộc của mấy tên cảnh sát luộm thuộm trong phim truyền hình.

Hết lần này đến lần khác, loại cảnh sát luộm thuộm này lại rất được lòng các nữ cảnh sát trẻ tu���i.

Vụ án này không do Trương Yến Phong chủ trì, nhưng với thân phận của hắn thì việc đi xem hồ sơ, xem thi thể là không thành vấn đề.

"Trên thi thể quả thực có rất nhiều vết thương và vết bầm, hơn nữa rất nghiêm trọng, có cả vết thương mới lẫn vết thương cũ. Có vẻ như một số vết thương đã có từ mấy năm trước. Muội muội ta từ khi kết hôn, về cơ bản chỉ ở nhà chăm sóc con cái, rất ít khi ra ngoài, giao tiếp cũng ít ỏi. Nàng là một nữ tác giả toàn thời gian, thích ở nhà."

"Rồi sao nữa?" Chu Trạch ngáp một cái.

"Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, có ghi trong hồ sơ rằng một tuần trước khi sự việc xảy ra, lúc ấy con trai ta vừa mới thi đại học xong, ta dẫn nó đi công viên nước chơi. Ta cũng tiện thể đưa cả cháu trai và cháu gái ta đi cùng."

Nói đến đây,

Vành mắt Trương Yến Phong bỗng nhiên đỏ hoe, trông như một con sói đói, gầm lên với Chu Trạch:

"Ta thề, lúc ấy ta nhìn thấy trên người cháu trai, cháu gái ta, căn bản không có một vết thương nào!

Vậy thì cái chết tiệt này,

Một tuần sau, khi bọn chúng chết đi,

Những v���t thương cũ nhìn thấy ghê rợn trên người chúng, lại là từ đâu mà ra!"

Chu Trạch ngây người.

Một tuần trước khi vụ án xảy ra, Trương Yến Phong đã đưa con trai cùng chất tử, chất nữ đi công viên nước. Hai đứa nhỏ chắc chắn mặc đồ tắm, chất tử thì chắc chắn chỉ mặc quần cộc. Có bị thương hay không, một lão cảnh sát hình sự như Trương Yến Phong chắc chắn có thể nhìn ra ngay.

Hắn đã xác định là không có, vậy thì chắc chắn là không có.

Nếu có, thì không cần đợi đến khi vụ án xảy ra, chắc chắn ngay trong ngày hôm đó Trương Yến Phong đã cầm súng đi tìm phiền phức với muội phu mình rồi.

Chuyện này thật là kỳ lạ,

Người sau khi chết,

Trên người lại còn xuất hiện thêm vết thương sao? Hơn nữa ngay cả vết thương cũ cũng có thể làm ra?

Chu Trạch từng nghe nói đồ cổ có thể làm cũ, vật thật có thể làm ra vẻ phong trần của thời gian, thư họa có thể làm cũ, nhưng vết thương trên người người chết, cũng có thể làm giả được sao?

"Cho nên, đây mới là nguyên nhân ta cảm thấy vụ án này có vấn đề!" Trương Yến Phong hít một hơi thật sâu, rồi nặng nề thở ra, "Cũng là lý do ta tin lời muội phu ta nói rằng hắn không ngược đãi muội muội ta và hai đứa trẻ."

"Nhưng lời ngươi nói, không thể coi là chứng cứ." Chu Trạch nói.

Trương Yến Phong gật đầu, "Đúng vậy, lời ta nói không thể xem là chứng cứ. Hơn nữa, kết quả giám định pháp y cũng xác nhận, nói hai đứa trẻ ít nhất đã chịu đựng ngược đãi tra tấn hơn hai năm."

Chu Trạch đứng dậy, nhìn quanh một lượt.

"Nếu đã vậy, chuyện này có chút không thể tưởng tượng nổi."

"Ta đã điều tra vụ án này rất lâu rồi, nhưng vẫn luôn không có manh mối nào. Mãi cho đến khi ta biết ngươi, ta cảm thấy, nếu như ngươi bằng lòng giúp ta, chắc chắn có thể giúp ta tìm được bước đột phá. Cái xích sắt đã giày vò ta hai mươi năm, cũng là do ngươi giải quyết."

"Đừng vội vàng tâng bốc ta. Ngươi muốn nói vụ án này phía sau có yếu tố phi nhân tác quái, đúng không?"

"Cộc cộc cộc! Cộc cộc cộc!"

Trên lầu lúc này bỗng nhiên truyền đến tiếng va đập.

Chu Trạch và Trương Yến Phong liếc nhìn nhau, rồi trực tiếp xông lên cầu thang.

"Đó là phòng ngủ, phòng ngủ của muội muội ta."

Âm thanh chính là từ phía đó truyền đến.

Trương Yến Phong trực tiếp phá cửa xông vào.

Nhưng trong phòng ngủ, chẳng có gì cả.

Thế nhưng, âm thanh vừa rồi ngay cả Chu Trạch cũng có thể xác định, đích thực là truyền ra từ nơi này.

"Cộc cộc cộc... ... Cộc cộc cộc... ..."

Âm thanh lại lần nữa truyền đến!

"Dưới gầm giường!"

Trương Yến Phong lập tức rút súng ra, một cước đá văng chiếc giường.

Dưới gầm giường,

Lại có một con gấu Teddy toàn thân đẫm máu,

Nó đang không ngừng vùng vẫy những móng vuốt của mình.

Thậm chí ngay cả khi có người đến, nó cũng như không hề hay biết, vẫn tiếp tục vặn vẹo.

Chu Trạch ngồi xổm xuống, thò tay đè con gấu Teddy này lại. Con gấu vẫn thống khổ giãy giụa, như thể đang chịu đựng một loại cực hình nào đó.

Nhưng rất nhanh,

Nó bất động.

Nó nằm phủ phục trên mặt đất thoi thóp, trong mắt không còn lại bao nhiêu thần thái.

"Thú cưng nhà khác chạy vào à?" Trương Yến Phong chỉ vào thẻ chó trên người con Teddy hỏi.

Đây rõ ràng là thú cưng của nhà khác, tuyệt đối không phải chó hoang.

"Đừng vội, ngươi xem chỗ này."

Chu Trạch chỉ vào vết thương trên người con Teddy,

"Những vết thương này đều đã lành, là vết thương cũ.

Còn đây là những vết thương vừa mới nứt ra, vẫn chưa kết vảy."

Nói rồi,

Chu Trạch nghiêng đầu nhìn Trương Yến Phong, hỏi:

"Có giống muội muội ngươi không?"

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo lưu quyền tại truyen.free.