(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 331: Buôn bán như thế nào?
Luật sư An khập khiễng bước đi, tốc độ của hắn có phần chậm chạp, hiển nhiên đầu gối của hắn vẫn còn gặp vấn đề rất lớn.
Tiếng chuông vang lên, là tín hiệu trở về.
Khi chiếc chuông trong chùa miếu bị gõ vang, ngươi thử hỏi nó rốt cuộc có bao nhiêu uy hiếp và tổn thương thực chất trong hiện thực, kỳ thực hầu như không có. Nhưng uy năng của chiếc chuông này nằm ở chỗ có thể thức tỉnh bản tướng của những vật âm tà, khiến chúng tỉnh táo trở lại với "chức trách của mỗi người".
Cũng ví như Chu lão bản trên người xuất hiện bộ xiêm y hoa lệ, có phần giống như những tiểu binh nền phụ trên sân khấu kinh kịch. Dựa theo lời tiểu loli, nếu như quỷ sai có việc bị triệu hồi để báo cáo công tác, khi tiến vào các điện của Âm Ti, họ sẽ khoác lên mình quan phục riêng.
Âm Ti là một nơi rất chú trọng trật tự, phẩm cấp, không thể có dù chỉ một kẽ hở.
Luật sư An có chút đặc biệt, bởi vì hắn bị gợi lại ký ức về ngày xưa bị gông xiềng cùm kẹp. Cảm giác nhục nhã nặng nề kia cùng với đầu gối mình bị va chạm mạnh, sẽ ngay lập tức vỡ vụn, không thể cứng cáp nổi dù chỉ một giây trước sự nghiền ép mạnh mẽ, khiến cả người hắn có chút thất thần, mất vía.
Khi chạy tới, Luật sư An trông thấy một nam tử trung niên, trông giống như Chu Trạch, đang dựa vào trạm xe buýt ngồi đó.
"Bắt được rồi sao?"
Luật sư An tiến lên hỏi.
Ngay sau đó liền phát hiện có điều không đúng.
Hắn khịt khịt mũi.
Ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, đồng thời trông thấy nam tử trung niên đang nghiêng dựa vào đó đã không còn nhúc nhích.
Hắn có chút kinh ngạc nói:
"Ngươi đánh hắn hồn phi phách tán rồi sao?"
Chu Trạch gật đầu.
"Vì sao?" Luật sư An có chút không hiểu.
Mua bán không thành thì nhân nghĩa vẫn còn đó. Lần làm ăn này, ngay khi hắn thiêu hủy lá bài poker trước mặt Chu Trạch, hắn đã không còn ý định tiếp tục, những phiền phức về sau hắn cũng đã chuẩn bị gánh chịu.
Cũng không thể để một ác quỷ bị kích thích tiếp tục lưu lạc trong xã hội mà không ai kiểm soát. Điều này còn mang lại tổn thương lớn hơn cả một con chó dại.
Nhưng Luật sư An không ngờ Chu Trạch lại trực tiếp đánh cho người đó hồn phi phách tán.
Đây rốt cuộc là mối oán hận lớn đến mức nào a!
Hơn nữa,
điểm trọng yếu nhất là,
Luật sư An, người từng lăn lộn trong thể chế Âm Ti, hiểu rõ rằng,
làm như vậy căn bản là chẳng có lợi lộc gì cả.
"Ta cao hứng."
Chu Trạch nhìn Luật sư An.
Câu tiếp theo, hắn dùng ánh mắt ám chỉ:
Ngươi quản được sao?
Nam tử trung niên nói đúng. Chu lão bản không dám để hắn xuống trần lần nữa, cho dù việc này có chút giấu đầu hở đuôi, có chút càng che càng lộ, nhưng Chu Trạch vẫn không dám trả hắn về.
Luật sư An chua xót liếm môi một cái. Chuyện làm ăn không thành, nếu để người đó quay về Địa Ngục, mình còn có thể cứu vãn đôi chút. Nhưng giờ người này đã bị đánh tan, việc làm ăn cũng đổ bể, bản thân mình tương đương với mất đi một kênh khách hàng quan trọng.
Mẹ kiếp,
lão tử kiếm chút tiền vất vả này dễ dàng lắm sao!
"Đi thôi, còn có chút việc ta chưa nói rõ ràng với ngươi."
Chu Trạch đưa tay, khoác lấy vai Luật sư An.
"Ta và lão bà ngươi không có quan hệ gì."
Luật sư An lập tức giải thích.
Chu Trạch cười cười.
"Không, không liên quan gì đến nàng."
"Vậy ta cũng không có quan hệ gì với ngươi." Luật sư An có chút bất mãn vì Chu Trạch dựa vào mình gần như vậy.
"Vậy ta bây giờ nếu nói muốn cùng ngươi phát sinh chút quan hệ thì sao?"
"... Luật sư An."
Đinh đinh đinh...
Chuông cửa vang lên.
Tiểu loli mở cửa.
Trông thấy Chu Trạch trở về.
Sau đó bên cạnh Chu Trạch còn có một người.
Chính là người đã gặp ở hộp đêm.
Lưu Sở Vũ với cái đầu vẫn còn như heo đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách. Khi nhìn thấy hắn, Luật sư An vô thức tránh đi ánh mắt.
Lưu Sở Vũ còn chủ động dâng thuốc lá cho hắn.
Cứ tưởng là sếp mang đại nhân vật nào về.
Chu Trạch ngồi xuống, ra hiệu tiểu loli rót cho mình một cốc nước đá.
Tiểu loli bĩu môi, có chút không tình nguyện, nhưng vẫn đi.
Sau khi mọi người ngồi xuống, Chu Trạch đưa tay chỉ vào Luật sư An, nói:
"Nói đi."
"Nói cái gì?" Luật sư An nhún vai, vẻ mặt vô hại, ra vẻ ta đây rất thành thật, rất trong sáng.
Sở dĩ hắn bị Chu Trạch mang về, một là bởi vì sau tiếng chuông hắn bị suy yếu, hai là bởi vì hắn không muốn phản kháng. Chẳng biết vì sao, khi hắn đến gần Chu Trạch, luôn có một cảm giác dự báo chẳng lành, mí mắt cứ giật giật không ngừng.
Cứ như thể trong cơ thể Chu Trạch đang ẩn chứa thứ hung ác cực lớn nào đó.
Chính hắn cũng cảm thấy rất khôi hài.
"Nói về chuyện của ngươi đi."
"Ta chỉ là một luật sư, giúp người ta xử lý vài chuyện, khơi thông các mối quan hệ."
Luật sư An hai tay đặt trước người xoa xoa.
"Đã tới đây rồi, thì thành thật một chút đi."
Chu lão bản uống một ngụm nước đá, trong hàm răng nhai ngấu nghiến khối băng, phát ra tiếng "lách cách" giòn tan, đồng thời cảnh cáo nói:
"Nếu không nói rõ ràng, ngươi ra ngoài đừng hòng đi qua cánh cửa này, ta sẽ giúp ngươi mở cửa Địa Ngục."
"Dựa vào cái gì!" Luật sư An lập tức ưỡn thẳng cổ, "Ta không phải cô hồn dã quỷ."
"Trong mắt lão bản chúng ta, chỉ có công trạng." Tiểu loli nhắc nhở, "Mặc kệ ngươi có giấy tờ lương dân hay không."
"Huynh đệ, nói đi." Lưu Sở Vũ khuyên nhủ, "Ngươi rốt cuộc là ai, ta cũng thực sự tò mò."
Lưu Sở Vũ rất thân thiện thuyết phục Luật sư An.
Hắn càng thân thiện bao nhiêu,
Luật sư An lại càng thêm bất an bấy nhiêu.
"Công việc của ta, là mỗi khi có quỷ bạo động muốn thoát ra khỏi địa ngục, ta sẽ giúp một vài con trong số đó an bài thân thể cùng thân phận để ẩn nấp.
Dịch vụ sau đó là giúp bọn họ dung nhập vào cuộc sống hiện tại, khiến bọn họ học tập thật tốt, mỗi ngày hướng thiện, đúng hạn nộp thuế, trở thành một người có ích cho xã hội.
Giảng văn minh, hiểu lễ phép, yêu..."
"Rầm!"
Chu Trạch trực tiếp đập chiếc chén không trước mặt xuống.
Luật sư An tay mắt lanh lẹ, trong nháy mắt đã đỡ được chiếc ly.
"Còn bao gồm việc vận hành thân phận cho bọn họ, làm quỷ sai ư?" Chu Trạch truy hỏi.
Luật sư An có chút kinh ngạc, nhưng nghĩ bụng, chắc hẳn Chu Trạch đã hỏi được vài thứ khi đánh cho con quỷ kia hồn phi phách tán.
Lúc này,
Luật sư An cũng không phủ nhận.
Trực tiếp gật đầu.
"Vận hành thân phận quỷ sai, cũng nằm trong phạm vi nghiệp vụ của ta."
Nghe vậy,
ánh mắt tiểu loli nhìn Luật sư An liền trở nên có chút lạnh như băng.
Điều này rất dễ hiểu. Tựa như có người nhờ quan hệ, cầu cạnh khắp nơi, tốn bao tiền của vất vả lắm mới làm được một công chức. Đang lúc chuẩn bị làm rạng rỡ tổ tông, về quê khoe khoang, thì phát hiện có một người bỗng nhiên nói rằng hắn có thể tùy tiện làm được, đơn giản giống như loại giấy tờ giả vớ vẩn bán đầy đường.
Điều này khiến người ta rất khó chịu.
Còn Lưu Sở Vũ thì rơi vào trầm tư.
Ngay sau đó,
hắn bỗng nhiên vỗ đùi.
"Mẹ kiếp, đêm hôm đó ra tay chính là ngươi sao?"
Cuối cùng hắn cũng đã nhớ ra.
Luật sư An gật đầu, "Xin lỗi, người ngươi truy đuổi là khách hàng của ta. Đương nhiên, bây giờ vị khách hàng kia cũng đã không còn."
"Ta..."
Lưu Sở Vũ từ trên ghế sofa đứng dậy, chuẩn bị xông lên liều mạng với Luật sư An. Hiện tại hắn vẫn còn bộ dạng đầu heo, chính là nhờ ơn vị trước mặt này ban cho.
Vốn dĩ hắn đã muốn bắt lấy con ác quỷ kia để đổi lấy công trạng một cách sung sướng.
Kết quả, người trước mặt này đêm đó bỗng nhiên xuất hiện, đánh gục hắn.
Con ác quỷ mà hắn truy đuổi kia liền quay người lại đánh cho hắn một trận tơi bời, lại còn khiến hắn phải nằm ở đống rác bẩn thỉu hôi hám đó suốt một ngày!
Thật quá đỗi nhục nhã!
Chu Trạch nhíu mày, nói thẳng: "Muốn đơn đấu ư? Chúng ta lên lầu trước đi, phòng khách này nhường lại cho các ngươi. Đợi khi nào đơn đấu có kết quả, chúng ta sẽ xuống."
Lưu Sở Vũ ngây người, có chút không dám tin nhìn về phía Chu Trạch, lạnh lùng nói:
"Sếp, hắn đã đánh tôi."
"Ta cũng từng đánh ngươi." Chu Trạch nói.
"... Lưu Sở Vũ."
Hậm hực đôi chút, Lưu Sở Vũ lại ngồi xuống ghế sofa. Hắn kỳ thực cũng tự biết rõ, nếu không có Chu Trạch và tiểu loli giúp đỡ, đừng nói hắn hiện tại còn đang bị thương, cho dù không bị thương, hắn cũng đánh không lại tên gia hỏa trước mặt này.
Luật sư An nâng gọng kính của mình.
Vỗ vỗ tay.
"Gặp gỡ cũng đã gặp gỡ, việc cần nói cũng đã nói. Bây giờ ta có thể đi được chưa?"
Mặt khác,
"Ta còn có một tin tức miễn phí muốn tặng, Thường Châu đã không còn ác quỷ lẩn trốn nữa, hai vị có thể quay về Thông Thành hoặc đi nơi khác thử vận may."
Luật sư An đứng lên.
Còn cố ý quay đầu lại.
Nhìn ba người đang ở đây một chút, nói:
"Không cần tiễn."
Chu Trạch vẫn ngồi yên tại chỗ không nhúc nhích.
Lưu Sở Vũ thì đang nhìn Chu Trạch.
Khi Luật sư An vừa đưa tay mở cửa.
Một cái lưỡi thô dài vọt mạnh qua. Luật sư An nghiêng người né tránh, cái lưỡi quất vào cánh cửa, khiến cửa lập tức đóng sập lại.
Luật sư An có chút nghi hoặc nói:
"Còn có việc gì sao?"
Hắn nhìn chính là tiểu loli.
Tiểu loli vươn vai một cái, chỉ chỉ Chu Trạch.
"Lão bản của chúng ta vẫn chưa hỏi xong vấn đề nghiêm túc đâu."
"Vấn đề nghiêm túc ư?"
Luật sư An có chút buồn cười, tiếp tục nói:
"Trước kia ta cũng từng lăn lộn trong hệ thống của các ngươi, nhưng bây giờ ta đã ra biển lập nghiệp. Mặc dù cũng lợi dụng chút quan hệ trước kia, nhưng ai cũng làm như vậy cả, bất kể là âm phủ hay dương gian, phải không?"
Bất quá,
nói cho cùng,
ta là kẻ buôn lậu, làm nghề buôn người.
Các ngươi là quan phương.
"Dù sao bây giờ chúng ta không cùng chung một thuyền, cũng không cần phải thâm giao nữa, phải không?"
Lưu Sở Vũ cũng có chút hiếu kỳ vì sao Chu Trạch còn muốn giữ người này lại. Chẳng lẽ thật sự định tống người ta xuống Địa Ngục sao?
Chu Trạch vẫy tay với Luật sư An, ra hiệu Luật sư An ngồi trở lại.
Luật sư An rất tự giác đi trở lại, ngồi xuống ghế sofa.
"Đừng căng thẳng."
Chu Trạch rút điếu thuốc Cửu Ngũ Chí Tôn mà hòa thượng mập đưa cho mình trong túi ra, lấy ra hai điếu, đang chuẩn bị ném một điếu cho Luật sư An để tỏ vẻ hữu hảo.
Đồng tử của Chu Trạch bỗng nhiên co rụt lại.
Bởi vì hắn trông thấy Luật sư An yên lặng từ trong túi lấy ra một bao thuốc lá Lợi Quần Phú Xuân Sơn Cư đồ.
Tay cầm điếu thuốc.
Run nhè nhẹ.
Mẹ kiếp,
điếu thuốc này sao dám đưa ra ngoài chứ.
Nhưng đồng thời điều này cũng kiên định một ý tưởng nào đó trong lòng Chu Trạch.
Luật sư An châm thuốc, nghiêng người dựa vào ghế sofa.
Nói thật ra, hiện giờ hắn chỉ muốn tránh xa Chu Trạch, thậm chí ngay cả khoản giao dịch ở Thông Thành, hắn cũng không có ý định tiếp tục theo đuổi.
Làm nhiều việc làm ăn, kiếm nhiều tiền âm phủ đến mấy, thì mình cũng phải có mạng để hưởng mới được. Trước mặt Chu Trạch, hắn dịu dàng ngoan ngoãn như một chú mèo con, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn thích làm một chú mèo con.
Nếu quỷ sai bình thường mà dám cường hành kéo mình đến chơi cái trò giới thiệu thân phận gì đó, hắn đã sớm vung tay tát cho một cái rồi.
Quỷ sai cũng không phải tầm thường đâu!
Năm đó chức quan của lão tử còn lớn hơn chức quỷ sai của ngươi nhiều!
Nếu không phải năm đó phạm tội mà bị tước bỏ thân phận, thì bây giờ mấy tên quỷ sai các ngươi nhìn thấy ta đều phải quỳ xuống hành lễ hô "Đại nhân",
thậm chí còn phải liếm giày quan của ta!
Phun ra một vòng khói, Luật sư An mang vẻ lấy lòng, ôn nhu nói:
"Ngài nói, còn có chuyện gì muốn phân phó ạ?"
Chu Trạch liếm môi một cái.
Hỏi:
"Việc làm ăn này của ngươi, tình hình thế nào?"
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, đều được truyen.free cẩn trọng giữ bản quyền độc quyền.