Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 342: Dường như kịch bản thuận lợi

Luật sư An dừng xe ngay bên lề đường gần giao lộ, còn chính y thì ngồi trên cốp xe sau, kẹp điếu thuốc. Nơi đây, thỉnh thoảng mới có một chiếc xe lướt qua, cơ bản là tĩnh lặng.

Đừng nói đến vong hồn Lão Trương, luật sư An ngay cả một con mèo hoang cũng chẳng thấy.

Búng tàn thuốc, luật sư An lại lần nữa cầm điện thoại gọi cho Chu Trạch. Trước đó y đã gọi nhiều lần, đều nhận được thông báo không nằm trong khu vực phục vụ.

Lần này, điện thoại rốt cuộc đã kết nối, và từ đằng xa cũng vọng lại tiếng chuông di động.

Luật sư An ngẩng đầu nhìn sang, đầu tiên thấy Chu Trạch. Chưa kịp y càu nhàu sao Chu Trạch lại chậm chạp đến vậy, y đã trông thấy người phụ nữ sau lưng Chu Trạch, sắc mặt lập tức trầm xuống.

Chu Trạch và người phụ nữ kia đi tới. Chu Trạch chưa cất lời, người phụ nữ đã mở miệng trước:

"Muốn làm thì nhanh tay nhanh chân chút, đừng trì hoãn thời gian."

Luật sư An thoáng nghi hoặc nhìn về phía Chu Trạch.

Chu Trạch lắc đầu, ra hiệu giờ không tiện giải thích chuyện này.

Luật sư An lại liếc nhìn người phụ nữ kia, rồi nhảy xuống khỏi thùng xe phía sau, mở nó ra. Bên trong, là thi thể một nam tử trung niên.

"Phù văn Cản Thi nhất môn."

Người phụ nữ nhìn xuống thi thể, khóe miệng lộ ra một nụ cười ẩn ý.

Thi thể tươi mới bảo quản vô cùng bất tiện, dù là chỉ đóng băng cũng không phải phương pháp tốt nhất. Nói trắng ra, phái Cản Thi cũng giống như những thương nhân buôn bán trái cây, hải sản vận chuyển kia, về bản chất đều như nhau.

Nếu ngươi chở đến đây là hải sản biến chất, là hoa quả mục nát, vậy bán cho ai?

Bởi vậy, phái Cản Thi có phương pháp bảo tồn thi thể riêng của mình.

Còn về phần những phương pháp cao minh hơn, đó là dùng bí pháp để đảm bảo thi thể có thể luôn duy trì ở trạng thái sẵn sàng bị điều khiển, chỉ huy hành động bất cứ lúc nào.

Đương nhiên, đó cũng là một trạng thái mà linh hồn có thể nhập vào bất cứ lúc nào. Luật sư An đã làm công việc này lâu năm, những bí ẩn và mánh khóe bên trong nghề, tự nhiên là y nắm rõ.

Chu Trạch lấy ra linh hồn Lão Trương.

Người phụ nữ phía sau liếm môi một cái, trông có vẻ rất thèm thuồng, dù đã ăn ba hồn nhưng nàng vẫn chưa no.

Sau đó,

Chu Trạch dùng móng tay khống chế linh hồn Lão Trương, ấn nó vào trong thi thể.

Linh hồn Lão Trương rõ ràng biểu lộ ra phản ứng bài xích, căn bản không thể dung nhập. Hơn nữa, từ khi Lão Trương qua đời đến nay, linh hồn này đã biến đổi một thời gian dài. Nếu cứ giày vò như vậy nữa, hoặc Chu Trạch sẽ mặc kệ nó xuống Địa ngục, hoặc kết cục sẽ là hồn phi phách tán.

Chu Trạch cảm thấy chướng mắt, ra tay hung ác, trực tiếp đè ép linh hồn này vào trong. Chỉ là, linh hồn dù đã nhập vào nhưng vẫn tán loạn trong thân thể, một khi mất đi sự trấn áp của Chu Trạch, nó có thể tự mình chạy ra bất cứ lúc nào.

"Móng tay của ngươi, thật thú vị."

Người phụ nữ nhìn móng tay của Chu Trạch, lộ ra vẻ đăm chiêu.

Chu Trạch không để ý đến người phụ nữ, mà nhìn về phía luật sư An, hỏi:

"Giờ phải làm sao?"

Dung nhập không thành công, mượn xác hoàn hồn cũng không xong, giờ phải làm sao?

Luật sư An sững sờ một chút.

Ta biết làm sao bây giờ ư?

Trong truyện xưa chẳng phải nói vong hồn sẽ tự mình phiêu đãng đến, nhập vào thân thể để mượn xác hoàn hồn, phục sinh ư?

Bây giờ ngươi lại bắt vong hồn hắn đến đây, hoàn toàn không đúng với kịch bản và tiết tấu trong truyện xưa.

Đồng thời, những gì luật sư An từng tiếp xúc trước đây, đều là loại ác quỷ đã trải qua tôi luyện, tra tấn trong Địa ngục. Cường độ và phẩm chất linh hồn của chúng vốn không phải thứ mà những vong hồn phổ thông vừa mới chết này có thể sánh bằng.

Nếu mỗi vong hồn phổ thông đều có thể mượn xác hoàn hồn hoàn dương, thì thế giới này chẳng phải đã sớm loạn rồi sao?

"Thật rườm rà."

Người phụ nữ vươn tay.

Kết một ấn pháp lên ngực thi thể.

Một đạo ấn ký đỏ tươi tức khắc rơi xuống, đóng chặt lên ngực.

Linh hồn vốn vẫn tán loạn khắp nơi rốt cuộc yên ổn trở lại, hệt như đang ngủ say.

"Quỷ sai chứng đâu?"

Người phụ nữ hỏi.

"Hả?" Chu Trạch sững sờ một chút.

"Cường độ linh hồn của hắn quá yếu, cần có Quỷ sai chứng để trấn áp một chút. Đừng nói với ta, các ngươi định lén lút di hoa tiếp mộc cho hắn, vậy mà đến Quỷ sai chứng cũng không chuẩn bị, như vậy thì chẳng có cách nào rồi."

"Có, có."

Luật sư An lấy ra một tấm Quỷ sai chứng, đây là Chu Trạch đưa cho y ban ngày.

Ngay sau đó,

Luật sư An dùng ngón trỏ chạm vào mi tâm thi thể, lấy ra một giọt máu đen. Đây là hồn huyết, không phải máu thịt của thi thể, nhưng giọt máu đen này trông đặc biệt lỏng lẻo, điều đó cũng có nghĩa linh hồn trong thân thể hiện tại đang rất suy yếu.

Nhỏ máu tươi lên Quỷ sai chứng, luật sư An lại đặt tấm chứng vào tay thi thể để nó nắm lấy. Lui về sau mấy bước, luật sư An gật đầu với Chu Trạch.

"Nếu phong ấn của nàng hữu dụng, đợi thêm một thời gian nữa, hắn có thể sẽ tự mình tỉnh lại."

"Được rồi, ngươi lái xe về đi, mang cả hắn về. Tầng hai tiệm sách không có nhiều phòng, vậy đợt này ngươi ở chung một phòng với hắn, vừa vặn có thể phụ trách chăm sóc hắn." Chu Trạch nói.

"... Luật sư An."

"Đi được chưa?" Người phụ nữ hỏi.

"Các ngươi muốn đi đâu?" Luật sư An hỏi.

"Theo nàng làm một chuyện, nàng là người từ cầu Nại Hà xuống."

"Không cần giới thiệu, vị trước mắt này, ta biết." Người phụ nữ nhìn luật sư An. "Trước kia, cầu Nại Hà chúng ta cũng từng có giao dịch nghiệp vụ với hắn, ta nói đúng không?"

Luật sư An trầm mặc, thân phận của y có chút xấu hổ, thật ra kh��ng thích hợp gặp gỡ những nhân vật cấp trên, dù đó là khách hàng cũ của y.

Y cũng rõ ràng, trong mắt những khách hàng dưới đất kia, An Bất Khởi y, thật ra chỉ là một kẻ lưu manh ở dương gian, loại hạng người không được trên mặt bàn.

"Vậy chính ngươi, cẩn thận một chút." Luật sư An nhắc nhở Chu Trạch một tiếng, rồi sau đó ngồi vào trong xe, khởi động xe rời đi.

Sau khi lái xe đi, luật sư An còn cố ý thông qua gương chiếu hậu nhìn hình ảnh Chu Trạch và người phụ nữ kia đứng cùng nhau.

"Đi được chưa?"

Người phụ nữ tiếp tục hỏi.

Chu Trạch gật đầu, lấy điện thoại ra, gọi một chiếc xe tốc hành.

Dù đã muộn thế này, nhưng sau khi phát "hồng bao", vẫn có người nhận đơn. Hơn mười phút sau, một chiếc xe con màu đen đỗ lại ở giao lộ.

Chu Trạch và người phụ nữ cùng đi qua.

"Cái gì? Đi nhà giam Thông Thành? Đầu óc các người có vấn đề không vậy, đêm hôm khuya khoắt lại đi cái chỗ đó? Không được không được, đơn này tôi không nhận, các người hủy đơn đi. Đi bên đó rồi tôi đón ai về chứ."

Người lái xe dường như vừa mới chú ý tới địa điểm đến, kinh ngạc muốn từ bỏ đơn này.

Thế nhưng,

Người phụ nữ trực tiếp đặt tay lên mặt người lái xe.

Người lái xe sững sờ một chút.

Ngay sau đó mềm nhũn bất tỉnh nhân sự.

Người phụ nữ mở cửa xe, kéo người lái xe ra ngoài. Nằm bên lề đường, trên mặt người lái xe vẫn lộ ra vẻ hưởng thụ, hệt như đang có một giấc mơ đẹp, vô cùng say mê.

"Ngươi biết lái xe không?" Người phụ n�� nhìn về phía Chu Trạch. "Nếu biết lái thì cứ lái đi."

Nói xong, người phụ nữ ngồi vào ghế phụ.

Chu Trạch cũng vào ngồi, khởi động xe.

Trên đường đi, hai người trong xe rất lâu không giao lưu, không khí có vẻ vô cùng yên tĩnh.

Cuối cùng, ngược lại là người phụ nữ mở miệng trước, hỏi: "Ngươi thật sự không hề sợ ta sao?"

"Sợ, rất sợ."

Người phụ nữ nhíu mày, "Chuyện ngươi đã làm, nếu ta về báo lại, hoặc là tố cáo lên trên, ngươi sẽ gặp phiền toái lớn đấy. Đây là chuyện đã phạm phải điều cấm kỵ, phá hủy trật tự do Âm Ti đặt ra."

"Ừm, cho nên ta rất sợ hãi."

"Bất quá ngươi có thể yên tâm, nước quá trong ắt không có cá. Kỳ thật, Âm Ti đối với loại quỷ sai cấp thấp nhất như các ngươi, cũng không quá để tâm. Các ngươi, vốn dĩ chỉ là vật phẩm tiêu hao mà thôi. Dựa vào tích điểm, có người có thể đi bán mạng, đó là chuyện không còn gì tốt hơn."

"Đúng vậy, cho nên rất sợ."

"Hắn, thật sự ở trong đó sao? Ở trong, nhà giam ư?"

"Ta đã hẹn ước với ngươi cẩn thận rồi, ngươi giúp ta giúp bạn mượn xác hoàn hồn, ta giúp ngươi tìm thấy cây bút ngươi muốn, ta sẽ không nuốt lời."

"Hy vọng ngươi sẽ không nuốt lời, bất quá, cũng coi như vận khí quá tốt, tốt đến mức cứ như kịch bản trong truyện xưa đã được an bài sẵn vậy."

"Ta vốn tưởng rằng lần này ta lên đây để tìm hắn sẽ phải tốn rất nhiều thời gian, kết quả lại trực tiếp gặp ngươi, hơn nữa ngươi còn biết hắn có tồn tại hay không."

Thật sự là,

Hơi quá thuận lợi.

Thuận lợi, không tốt ư?" Chu Trạch nhìn người phụ nữ, đồng thời châm một điếu thuốc.

"Thuận lợi, đương nhiên tốt, nếu như là thật sự thuận lợi."

Nói xong câu đó, người phụ nữ liền im lặng, trong xe, lại lần nữa chìm vào một loại im lặng quỷ dị.

Ngược lại là người phụ nữ sẽ thỉnh thoảng liếc nhìn bàn tay của Chu Trạch.

Nói chính xác thì,

Nàng đang nhìn ngón tay của Chu Trạch.

Rất nhiều Quỷ sai, thậm chí là một số quỷ vật dưới Âm phủ, đều có năng lực đặc thù riêng. Nhưng đối với đôi móng tay này, người phụ nữ lại cảm thấy có chút bất phàm.

Xe rốt cuộc lái đến bên ngoài nhà giam, Chu Trạch dừng xe.

"Theo quy định, phải hẹn trước ban ngày mới có thể vào thăm tù." Chu Trạch nhắc nhở.

"Ta là người Âm phủ, không cần tuân thủ quy tắc dương gian."

Người phụ nữ mở cửa xe, bước xuống, trực tiếp đi thẳng về phía trước, chui vào bóng tối phía trước.

Nàng đi rất thoải mái, cũng rất thẳng thắn, thậm chí còn có chút nhẹ nhõm, cứ như sắp nhún nhảy vậy.

Hoàn thành nhiệm vụ với tốc độ nhanh nhất, rồi xuống dưới nộp báo cáo, là một chuyện rất vẻ vang.

Tuy nói cầu Nại Hà không có Quỷ sai chứng, nhưng về bản chất mọi người đều giống nhau. Đều cần làm việc để thể hiện giá trị bản thân và đạt được sự công nhận.

Chu Trạch đưa bàn tay ra ngoài cửa sổ,

Gõ gõ tàn thuốc.

Chuyện đêm nay,

Hắn cảm thấy có chút quá thuận lợi.

Con quỷ chuẩn kia xuất hiện,

Người phụ nữ này xuất hiện,

Linh hồn Lão Trương cuối cùng đã được đưa vào một thân thể thành công,

Người phụ nữ nói nàng muốn tìm một cây bút,

Chu Trạch nói hắn biết,

Người phụ nữ liền lấy việc giúp bạn Chu Trạch mượn xác hoàn hồn làm trao đổi, khiến Chu Trạch dẫn nàng đi tìm cây bút kia.

Thật sự là,

Quá đỗi thuận lợi,

Và,

Quá đỗi trùng hợp a.

Trước mắt,

Bóng dáng người phụ nữ đã khuất dạng.

Chu Trạch nhả ra một vòng khói.

Kéo tấm che nắng xuống, mở gương bên trong ra.

Trong gương,

Cũng là Chu Trạch.

"Nàng đi rồi, có thể trở về không?"

Chu Trạch hỏi.

Chu Trạch trong gương không nhúc nhích, không có phản ứng đặc biệt nào.

Chu Trạch cười cười.

Một bàn tay tiếp tục đặt lên cửa sổ xe.

Ném tàn thuốc xuống đất.

Ngáp một cái.

"Nếu nàng có thể đi ra, ta cũng không thể để nàng lại xuống dưới, đúng không?"

"Nàng nói là người Âm phủ, không cần tuân thủ quy tắc dương gian;"

"Vậy ta nếu đã ở dương gian, cũng chẳng cần tuân thủ quy tắc Âm phủ."

Mọi tâm huyết dịch thuật này đều được gìn giữ cẩn trọng, chỉ nhằm truyền tải tinh hoa nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free