(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 364: Dục, ác ma điên cuồng
Này, Tiểu Dung, phải đi thôi! Tiết đầu tiên buổi sáng là môn Tư tưởng Mao, ông thầy đó thích điểm danh lắm đấy.
"Không đi đâu, không đi đâu, cho tôi ngủ thêm một chút đi." Cô gái kéo chăn trùm kín người, lật mình, hoàn toàn không có ý định xuống giường.
"Cậu đã bị ghi vắng mặt hai lần rồi, nếu lần nữa bị ghi vắng mặt, thì môn này cuối kỳ cậu sẽ trượt tín chỉ đấy."
"Không sao đâu, không sao đâu, tôi nghe học tỷ nói, ông thầy đó háo sắc lắm, chờ cuối kỳ tôi mời ông ta một bữa ăn là ổn thôi."
Cô gái tiếp tục ngủ vùi.
Các nữ sinh khác trong ký túc xá thấy vậy, cũng đành tự mình cầm sách ra khỏi ký túc xá để đến lớp.
Thông thường mà nói, năm nhất là giai đoạn học tập hăng hái nhất, lúc đó vẫn còn giữ quán tính học tập từ thời cấp ba; đến năm hai, năm ba, thì cơ bản đã trở thành dân lão làng, trốn học gần như là chuyện thường ngày.
Phải hơn một giờ sau, cô gái nằm trên giường rốt cục mới tỉnh lại, dụi dụi mắt, rồi xuống giường.
Không đánh răng, cũng không rửa mặt, trước tiên soi gương nhìn kỹ lỗ chân lông của mình, rồi lại nhìn các nốt mụn đầu đen của mình, sau đó cầm mỹ phẩm trang điểm của bạn cùng phòng bên cạnh lên bắt đầu bôi trát. Nàng bôi rất nhiều, dù sao cũng là đồ của người khác, chẳng xót xa gì.
Đang lúc thoa thoa trát trát, điện thoại di động vang lên tin nhắn. Nàng đi tới, cầm điện thoại di động lên, phát hiện đó là tin nhắn của một người bạn trai của bạn cùng phòng gửi cho mình.
Khóe miệng nàng cong lên một nụ cười, hứng khởi chuyện trò với hắn, còn tự chụp một tấm hình, nói mình hiện tại hơi khó chịu. Đương nhiên, không chụp mặt, dù sao tóc còn chưa gội, mà là chụp một góc giường của mình, tiện thể đưa chân vào khung hình.
Phía bên kia lập tức nói muốn mời nàng đi ăn cơm, bảo nàng phải chú ý sức khỏe, vân vân.
Nàng ngáp một cái, ném điện thoại di động sang một bên, rồi lại mở tủ của bạn cùng phòng khác ra, cầm đồ của họ ra dùng. Rất nhiều sản phẩm dưỡng da, mỹ phẩm đều là bạn cùng phòng nhịn ăn nhịn mặc mới mua được, bản thân họ bình thường còn chẳng nỡ dùng nhiều, nhưng nàng thì chẳng quan tâm, cứ thế dùng thỏa sức, cứ như hồi bé bôi kem urê lên mặt vậy.
Một luồng gió thổi tới, khiến nàng run rẩy. Nàng có chút nghi hoặc nhìn ra cửa, phát hiện cửa đang đóng, cửa sổ cũng đóng, gió từ đâu mà đến?
Tìm một bộ quần áo để thay, nàng đã ba ngày không tắm rửa rồi, cũng lười biếng chẳng muốn đi. Bởi vì trong ký túc xá không có chỗ tắm, nếu muốn tắm thì phải đi đến phòng tắm công cộng, khoảng cách hơi xa, thật sự là lười đi. Thông thường thì nàng sẽ tiện thể tắm khi thuê phòng với mấy người bạn trai.
Chuẩn bị tháo miếng mặt nạ xuống, nàng đi đến bên cạnh bồn rửa mặt, đối diện gương, tháo miếng mặt nạ ra.
Lại kinh ngạc phát hiện ở khóe mắt mình xuất hiện một chấm đen nhỏ.
Nàng nhíu mày, trước đây hình như không có mà.
Mặc dù chấm đen không lớn, nhưng vẫn khiến nàng cảm thấy rất khó chịu. Nàng thử dùng sữa rửa mặt tẩy sạch một chút, có phải là dính phải thứ bẩn thỉu gì không.
Con nhỏ bạn cùng phòng này nói là bỏ tiền làm thêm một tháng mới mua được miếng mặt nạ Hàn Quốc hàng xách tay, chẳng lẽ có vấn đề gì sao?
Con ngốc đó, mua phải hàng giả về không phải lừa mình sao?
Nàng bắt đầu chà, nhưng càng chà lại càng thấy chấm đen hình như lớn hơn.
Nàng trợn tròn mắt nhìn, càng điên cuồng chà, diện tích chấm đen bắt đầu càng lúc càng lớn. Nàng hoảng sợ nhìn mình trong gương, càng dùng sức chà xát.
Chà mãi, chà mãi, càng lúc càng lớn, càng lau chấm đen càng lớn, càng lau chấm đen càng nhiều, thậm chí hơn nửa khuôn mặt đều biến thành đen kịt.
Nàng thét chói tai, như phát điên lấy đủ loại mỹ phẩm dưỡng da của bạn cùng phòng, bất kể có tác dụng hay không, đều bôi hết lên mặt mình. Sau đó liều mạng dùng nước rửa, thấy không có tác dụng, nàng dứt khoát lấy bàn chải đánh răng ra bắt đầu chà mặt. Bàn chải đánh răng cũng vô dụng, nàng cầm bàn chải mà bạn cùng phòng thường dùng để lau giày lên, bắt đầu chà xát mặt mình.
Làn da bị phá nát, máu tươi bắt đầu chảy xuống.
Nhưng nàng lại cười lên đầy hưng phấn, chà nát cái lớp da bẩn thỉu này đi, da non mới sẽ mọc ra phải không?
Nàng vừa cười lớn vừa tiếp tục dùng sức chà, chà, chà, chà...
...
"Ê, có đi quán net không?"
"Không đi đâu, tí nữa là ăn tối rồi."
"Mẹ nó, mày từ trưa đến giờ cứ ăn vặt không ngừng, còn muốn ăn nữa à?"
"Ăn chứ, chừng này sao đủ."
"Thôi được rồi, vậy tụi tao đi đây."
"Đi đi, đi đi, tao gọi đồ ăn giao t��i."
Sau khi đám bạn cùng phòng rời đi, hắn vừa xem anime trên máy tính xách tay vừa tiếp tục ăn khoai tây chiên. Bữa tối đã được đặt qua ứng dụng giao đồ ăn, chắc chừng lát nữa là sẽ được giao tới.
Đúng lúc này, ký túc xá bỗng nhiên bị cúp điện.
"Mẹ nó!"
Hắn tức giận gõ mạnh lên bàn.
Khoảng thời gian này là giờ tự học buổi tối của trường, sẽ mất điện từ 7 giờ đến 9 giờ 30 tối. Thế nên đám bạn cùng phòng mới chọn ra quán net chơi game chứ không ở lại ký túc xá.
Hắn bất đắc dĩ nằm vật ra giường, cầm đồ uống bên cạnh lên nhấp một ngụm.
Lấy điện thoại di động ra xem giờ, sao đồ ăn còn chưa giao tới vậy? Đánh giá thấp, đánh giá thấp cho xem! Để tôi chịu đói!
Lúc này, hắn nhảy xuống giường. Đồ ăn vặt đã ăn hết rồi, đồ giao tới thì chưa, nhưng bụng lại đói lạ thường, là cái kiểu đói đến mức kinh khủng hơn bình thường.
Hắn lục lọi đồ của bạn cùng phòng, lật ra một ít đồ ăn vặt. Trong ký túc xá quan hệ tốt, cầm đồ ăn của họ, ngày mai mời lại là xong, sẽ chẳng có ai nói gì.
Nhưng n��a giờ sau, hắn đã ăn hết cả đồ ăn vặt của bạn cùng phòng, mà bụng vẫn đói như cũ.
Thật sự đói quá, đói đến mức đau dạ dày. Đồ giao đáng ghét sao vẫn chưa tới chứ?
Vì ký túc xá bị cúp điện, nên ánh sáng trong phòng chỉ còn le lói từ màn hình máy tính xách tay. Hắn ngồi bên giường, ánh mắt có chút vô hồn.
Hắn muốn rời khỏi ký túc xá, ra siêu thị bên ngoài mua đồ ăn, hoặc dứt khoát ��i nhà hàng bên ngoài ăn cơm. Nhưng khi hắn quyết định mở cửa ký túc xá ra, lại phát hiện cửa ký túc xá đã bị khóa trái.
Hắn dùng sức gõ cửa, dùng sức la hét, nhưng chẳng có ai đáp lời hắn.
Hắn la hét rất lâu, cũng gõ cửa rất lâu, mà càng lúc càng đói.
Hắn thử ăn một ít thứ khác, như giấy, như dây lưng, nhưng đều không thể nuốt trôi. Thật sự không ăn nổi nữa.
Hắn đi uống nước, hi vọng uống nước sẽ no bụng. Nhưng càng uống, cảm giác đói bụng càng mãnh liệt.
Hắn yên lặng ngồi quỳ trên sàn nhà. Sau đó, ánh mắt hắn rơi vào bàn tay của mình. Thật là một bàn tay mập mạp, thật là một bàn tay thô kệch...
...
Một buổi sáng tốt lành, Lão Hứa sau khi làm xong bữa sáng thì tiếp tục quay về phòng tu luyện phù chú, ngồi thiền. Lão đạo thì lại ra ngoài mua chồn, còn phải mua thêm một con rắn nước nữa. Những thứ này tương đối khó kiếm, tiền bạc là chuyện nhỏ, mấu chốt là có tiền cũng rất khó mà mua được.
Tiểu loli ngồi sau quầy bar, vẫn cầm đôi đũa bạc tiếp tục chơi đùa trên đầu lưỡi mình. Vừa chơi nàng còn vừa dùng bút ghi chép gì đó vào sổ. Quả nhiên là một người có khẩu kỹ tuyệt vời trong cửa tiệm sách.
Deadpool ngồi ở trong góc, trước mặt đặt một chiếc iPad. Bên trong iPad đang chiếu Naruto, do luật sư An bảo hắn xem. Deadpool vừa xem vừa bắt chước theo những người trong phim kết ấn, trong miệng bắt đầu không ngừng bật ra những âm thanh tựa tiếng Nhật.
Lão Trương một tay cầm nước ô mai, một tay cầm đũa, đang vất vả đối phó với bữa sáng của mình.
Ông ta nhìn Chu Trạch đang ung dung thưởng thức xong bát sữa đậu nành và bánh quẩy, hơi kinh ngạc hỏi: "Làm sao cậu làm được vậy?"
"Người trên người là người nếm trải hết khổ đau."
Chu Trạch rót cho Lão Trương một chén canh gà, sau đó ngồi xuống vị trí cạnh cửa sổ mà mình yêu thích nhất.
Oanh Oanh bưng cà phê, báo chí lên, lại còn thay mấy bông hoa tươi mới vào bình hoa trên bàn trà.
Một ngày làm cá muối, bắt đầu!
"An Bất Khởi đâu rồi?" Chu Trạch hỏi. Sáng sớm đã không thấy hắn đâu.
"Nói là ra ngoài đàm phán công việc, hắn vốn định gõ cửa gọi ông chủ cùng đi, nhưng tôi đã từ chối. Tôi nghĩ để ông chủ ngủ thêm một lát."
"Làm tốt lắm." Chu Trạch vươn tay xoa xoa đầu Oanh Oanh.
Ánh nắng rải rác chiếu lên người, ông chủ Chu nghiêng người nằm ngả ngớn, cầm tờ báo lên, tùy ý lật xem.
Trên báo đăng một vài tin tức. Có hai tin tức thu hút sự chú ý của Chu Trạch: Hôm trước tại đại học Thông Thành, có hai sinh viên đại học ngoài ý muốn tử vong.
Nhân viên nhà trường vốn định ngăn chặn tin tức không cho lan truyền, nhưng lập tức chết hai người, thật sự rất khó mà ém xuống được. Huống hồ hiện giờ truyền thông mới phát triển như vậy, ai ai cũng có bản năng làm phóng viên, tin tức lập tức đã được lan rộng.
Tuy nhiên, trên báo chí ghi chép rất giản lược, chắc là diễn biến cụ thể như thế nào thì tòa soạn cũng không rõ ràng.
"Ông chủ, trên Weibo đang rầm rộ tin này đấy." Oanh Oanh thấy Chu Trạch đang nhìn tin tức đó, liền bước tới nói.
"Tin gì mà rầm rộ vậy?"
"Cô gái này, nghe nói là tự mình xé nát da mặt trong ký túc xá, lúc được phát hiện thì nằm trên sàn ký túc xá, mặt toàn là máu, không còn mi��ng thịt lành lặn nào, chết thảm lắm. Còn chàng trai này, nghe nói là tự mình cắn thịt trên người mình xuống mà ăn."
"Chuyện này cũng quá hoang đường rồi đấy?" Chu Trạch cười khẽ.
"Trên Weibo có bạn cùng phòng của họ và những người sống gần ký túc xá vạch trần nói rằng, nghe nói sau khi cảnh sát phong tỏa hiện trường, ngay cả pháp y cũng không chịu nổi cảnh tượng thảm khốc đó."
"Được rồi, được rồi, tôi biết rồi." Chu Trạch không coi đó là vấn đề. Trường học mà, chết một học sinh thì rất bình thường, đồng thời chết hai người, ừm, xác suất có hơi thấp, nhưng cũng không phải là không thể lý giải.
Còn về mấy chuyện quỷ thần được lan truyền, Chu Trạch hoàn toàn không thể tin được.
Rất nhiều người khi truyền tin tức lại bản năng thêm thắt vào để đạt được cảm giác thỏa mãn và sự chú ý. Cái kiểu chuyện câu kéo sự chú ý trên Weibo này thì thật là đã thấy quen mắt rồi.
"Hình như, không phải tin giả đâu." Trương Yến Phong, người vẫn đang vật lộn với bữa sáng, xen vào nói.
"Thế nào?" Chu Trạch nhìn về phía Trương Yến Phong.
"Cậu xem cái này đi." Trương Yến Phong đưa điện thoại di động của mình cho Chu Trạch. Đây là một nhóm chat WeChat của cảnh sát. Trong nhóm có người đăng ảnh hiện trường, đẫm máu, vô cùng thê thảm. Với tư cách là nhóm chat nội bộ của cục cảnh sát Thông Thành, mọi người bên trong đang trao đổi các vụ án.
"Là thật sao?" Bạch Oanh Oanh há hốc mồm thành hình chữ "O".
"Cậu có nhận định gì không?" Trương Yến Phong hỏi Chu Trạch.
Chu Trạch sắc mặt ngưng trọng, chạm vào màn hình thoát khỏi nhóm chat WeChat, phát hiện tên tài khoản đang hiển thị chính là của Trương Yến Phong.
"Tài khoản của cậu, vẫn còn dùng được à?"
"Tôi chỉ cần không đăng bài trạng thái là được, tôi là người hi sinh mà, mọi người cũng sẽ không xóa tôi khỏi nhóm đâu. Mà nói đến, vụ án này, thật sự không giống người làm. Bên trong lộ ra rất nhiều điểm quỷ dị, hơn nữa lại xảy ra hai vụ trong cùng một ngày." Trương Yến Phong nói.
"Không, chuyện đó nhỏ thôi, tạm gác sang một bên đã." Chu Trạch nói.
"Ơ, vậy có chuyện gì lớn vậy?"
"Chuyện lớn là, vì sao tài khoản đời trước của cậu, vẫn còn đăng nhập được?"
Chương truyện này chỉ được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.