Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 437: Qủy sai mất tích

Có lẽ tiếng cười của lão đạo quá sảng khoái, dẫu sao ông ta đã chịu đựng sự tù túng quá lâu trong trại giam, ngày nào cũng lo lắng không biết khi nào sẽ bị lôi ra ngoài "ăn củ lạc", bởi vậy nụ cười này, quả thật hơi khoa trương.

Cũng có thể là sau khi uống rượu, hơi men nồng nặc phả ra, mùi vị hơi hắc, bởi giữa trưa ông ta còn ăn mấy tép tỏi ở quán cơm nhỏ.

Tóm lại, người tài xế trung niên kia không hiểu sao bỗng nhiên run tay, cuốn vở bài tập hè vừa mới nhận liền theo đà chấn động rơi xuống, lọt vào khe hở phía sau ghế trước.

"Ai da, không sao, ta giúp ngươi nhặt lên."

Lão đạo cúi người lần nữa nhặt cuốn vở bài tập hè lên, còn tiện tay mở ra.

Nói đến, loại vở bài tập hè của học sinh tiểu học này thường gồm ba phần: Ngữ văn, Toán học và Tiếng Anh.

Lão đạo dẫu sao cũng nhàm chán, hoặc có thể nói là cảm thấy rất thân thiết với cô bé học sinh tiểu học tên "Vương Nhị" này. Trên đời này, chắc hẳn có rất nhiều đứa trẻ tên Vương Nhị? Lão đạo cũng không hề liên hệ cô bé với Lâm Khả.

"Này, chữ viết thật đẹp mắt đó chứ, chỉ là nét bút hơi gượng gạo một chút, nhưng đúng là đẹp. Hắc, bài nhật ký này viết cũng khá đấy chứ. Hôm nay, ta đọc sách trong tiệm sách ở Nam Đại Nhai, ta đọc một quyển 'Túp lều của bác Tom', đọc xong quyển sách này ta, trong lòng rất phiền muộn, bác Tom thật đáng thương, rốt cu��c ông ấy đã làm sai điều gì chứ..."

Lão đạo vỗ trán một cái. Thật trùng hợp làm sao, tiệm sách của mình cũng mở ở Nam Đại Nhai đó chứ, trên đời này thế mà còn có kẻ ngốc thứ hai giống như ông chủ, đầu óc úng nước đi mở một tiệm sách lỗ vốn trong khu vực đắt đỏ này. Hắc hắc, ông chủ cũng không cô đơn nữa rồi nhỉ?

Lật sang trang thứ hai, sau mỗi vài đề bài sẽ có một bài nhật ký, số lượng chữ không yêu cầu nhiều, đối với học sinh tiểu học cấp thấp cũng không thể có yêu cầu gì quá cao.

"Hôm nay, ta lại đọc sách trong một tiệm sách ở Nam Đại Nhai. Trong tiệm sách có ông lão tên Lục Phóng dạy ta đánh Thái Cực quyền. Tên ông lão giống hệt tên Lục Du kia mà, ông lão rất hiền lành, lại rất có lòng yêu thương, ông ấy còn nuôi một con vật cưng nhỏ, lông xù, rất đáng yêu..."

Hắc hắc, tiệm sách kia cũng có một người trùng tên với mình đó chứ, thật trùng hợp, thật là trùng hợp...

Lão đạo ngây người ra, trong tay nắm chặt cuốn vở bài tập hè, bỗng nhiên ngẩng đầu lên.

Lại phát hiện người tài xế kia đã tấp xe vào lề đường, ánh mắt đang gắt gao nhìn chằm chằm ông ta.

"Thứ này, sao lại ở trong xe của ngươi?" Lão đạo hơi nghi hoặc hỏi.

Mặc dù đang say rượu, nhưng lúc này lão đạo dù có ngốc cũng đoán ra, đây rõ ràng là vở bài tập hè của tiểu loli mà! Cũng làm khó cho tiểu loli kia, mỗi bài nhật ký đều phải bắt chước giọng điệu của học sinh tiểu học mà viết, hơn nữa đứa nhỏ này còn viết một cách khoái trá.

"Ngươi biết cô bé này sao?" Người tài xế trung niên hỏi.

"A, ừ, biết chứ, rất quen là đằng khác." Lão đạo gật đầu lia lịa.

"Nếu là của con bé, ta sẽ mang về luôn. Này, đừng dừng nữa, cứ đi thẳng về phía trước, theo sau chiếc xe buýt số 4 thêm một đoạn nữa, đến cổng tiệm sách kia là có thể cho ta xuống rồi. Cảm ơn nhé, huynh đệ, đến nơi ta mời ngươi uống trà."

Khi nghe thấy hai chữ "tiệm sách", sắc mặt người tài xế trung niên ngược lại trở nên hòa nhã hơn nhiều.

"Ngươi chờ một chút đã, ta muốn giao một món đồ. Cuốn sổ này, chắc là lúc ta trực tiếp nhận đơn, cô bé đó đã ngồi xe của ta."

"Không sao, không sao, ngươi cứ làm việc của mình đi, ta không vội, ta không vội." Lão đạo phất phất tay, ý bảo mình khách tùy chủ tiện. Dẫu sao cũng là đi nhờ xe miễn phí, ông ta tự nhiên cũng không thể đưa ra yêu cầu gì về dịch vụ.

"Vở bài tập của tiểu loli thế mà lại ở chỗ mình, sao con bé lại bất cẩn thế nhỉ, chẳng lẽ là viết mấy bài tập ngớ ngẩn này phiền quá, dứt khoát vứt luôn đi? Cũng không phải, bài tập này đều đã làm xong rồi mà."

Lão đạo vừa lẩm bẩm vừa nhét cuốn vở bài tập hè vào lòng ngực mình, định bụng chờ về đến tiệm sách sẽ trả lại cho con bé. Nếu là phát hiện vở bài tập bình thường của con nhà người khác rơi trong chiếc xe xa lạ, lão đạo chắc chắn sẽ sốt ruột, sau đó suy nghĩ miên man, luôn cảm thấy đứa trẻ sẽ gặp phải nguy hiểm gì đó. Nhưng đây là đồ của tiểu loli, ai có thể làm hại tiểu loli chứ? Lúc này lão đạo chậm chạp nhận ra, kỳ thực cũng là điều có thể lý giải.

Nhà ai mất một con mèo cưng thì có thể sẽ sốt ruột phát hỏa, nhưng nhà ai mất một con hổ cái, ngược lại lại bình tĩnh, kẻ cần lo lắng, ngược lại là người bên ngoài.

Bất quá, cũng thật sự là rất có duyên phận, mình vừa mới ra khỏi trại giam, trên đường trở về đã nhặt được vở bài tập của tiểu loli. Lão đạo cảm thấy mình quả thật là một người có Phúc Nguyên.

"Phanh!"

Đúng lúc này, cửa sau bị người tài xế mở ra, hắn ta cầm một mảnh vải trắng trong tay, nhào tới. Mảnh vải trắng được gấp thành một chồng, vẫn còn ẩm ướt.

Lão đạo sửng sốt một chút, lập tức phản ứng lại, hai tay ông ta lập tức bám chặt vào hai bên đệm ghế, một cước phẫn nộ đạp thẳng lên! Một tiếng động trầm đục vang lên, người tài xế trung niên trực tiếp bị lão đạo đá văng ra khỏi xe, ngã lộn nhào xuống đường cái.

Ngẩng đầu lên, người tài xế bị đạp xuống, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi. Ông già này thân thủ sao lại sắc bén đến thế?

Hơn nửa đời người phiêu bạt giang hồ, đừng thấy khi có chuyện gì xảy ra trong tiệm sách, lão đạo trừ việc sờ đũng quần ra thì không có biện pháp nào khác, phần lớn thời gian ngoại trừ làm đội cổ vũ ra thì cũng chẳng có tác dụng gì. Nhưng điều này phải xem ông ta gặp phải thứ gì. Nếu là yêu quái hoặc vong hồn thì lão đạo quả thật không có nhiều cách, nhưng thân thủ của lão đạo vẫn được đấy chứ, đừng thấy đã ngoài bảy mươi. Đàn ông bình thường nếu biết ở tuổi bảy mươi mình vẫn còn tinh lực để hộ tống, chắc hẳn phải vui mừng trốn trong chăn mà cười thành tiếng, điều này đủ để thấy được cơ thể của lão đạo rốt cuộc khỏe mạnh đến mức nào! Người mà cơ thể không cứng cáp, nếu cứ theo cái thể chất "dò mìn" như lão đạo mà sống tiếp, nếu dân phong trong thôn không thuần phác thì sớm đã bị người trong thôn đánh chết trước khi trưởng thành rồi, làm sao có thể sống đến bảy mươi tuổi chứ?

"Ngươi làm gì vậy, rốt cuộc ngươi là ai?" Lão đạo quát lên.

Ngay sau đó, lão đạo nghĩ nghĩ một lát, giọng nói lại hạ thấp xuống một chút, rồi nói: "Chẳng lẽ, đại huynh đệ, ngươi có thù oán gì với chủ nhân của cuốn vở bài tập này sao? Vừa bị cô bé ấy sửa trị hay vũ nhục rồi à?"

Với tính tình táo bạo của tiểu loli, nếu gặp phải người mà cô bé ngứa mắt, thì người đó thật sự rất có thể sẽ gặp xui xẻo. Cho dù là đến tận bây giờ, lão đạo cũng không hề nghĩ đến một khả năng, đó chính là tiểu loli đã xảy ra chuyện. Tiểu loli mà muốn xảy ra chuyện thì cũng sẽ không xảy ra trên người một người bình thường đâu nhỉ?

Lúc này, tất cả mọi người trong tiệm sách, trừ Vương Kha là "phụ thân" nên rất khẩn trương, còn lại những người khác bao gồm Chu Trạch đều cảm thấy đây cũng không phải chuyện gì to tát.

Người tài xế trung niên nhìn quanh, lúc này là buổi chiều, dòng xe cộ gần đó không ít, hắn ta không dám trì hoãn quá lâu, từ trong ngực rút ra một thanh chủy thủ, rồi lại lao tới.

Rất thẳng thắn, rất quả quyết, cũng rất tàn nhẫn. Cũng giống như kiểu lưu manh vặt không nên hồn, thích cầm dao múa may trước mặt ngươi rồi khoa trương mấy lời hung ác mà chúng cảm thấy rất "ngầu". Kẻ ngoan độc thật sự thì rút dao ra là làm ngay, tuyệt đối không dài dòng!

Thấy đối phương dùng dao, lão đạo cũng không dám chủ quan, vừa lùi lại vừa sờ chốt cửa, mở cửa sau, cả người liền lăn xuống khỏi xe. Người tài xế từ bên ghế lái nhào tới, nhưng lão đạo tránh né nhanh chóng, hắn ta vồ hụt.

"Phanh!"

Vừa xuống xe, lão đạo lập tức đứng dậy, không trốn, mà một tay nắm lấy cánh cửa xe, hung hăng "đóng sầm cửa". Đầu người tài xế đụng vào cửa, va không nhẹ chút nào.

Lão đạo lại mở cửa xe ra, định bụng chế phục tên này. Trước đó còn thấy hắn bị tiểu loli sửa trị có chút đáng thương, giờ mà dám động dao với mình, vậy xin lỗi, bần đạo cũng phải dạy dỗ ngươi một trận cho ra trò!

Nhưng mà, lão đạo vừa mới chuẩn bị bóp lấy cổ tay đối phương đoạt dao, thì thấy thân thể đối phương bỗng nhiên vọt về phía trước, vậy mà nhịn đau dữ dội trên trán mà chủ động nhào tới. Hai gã đàn ông to lớn quấn quýt vào nhau lăn lộn vài vòng trên đường cái, người tài xế giơ chủy thủ lên, làm bộ muốn đâm về phía lão đạo.

Lão đạo lập tức khóa chặt hai chân, đồng thời hai tay cắm vào vị trí nách đối phương, hung hăng dùng sức! Chiêu khóa người này, thích hợp nhất cho kiểu triền đấu không nói lý lẽ như vậy.

"A!" Người tài xế kêu lên một tiếng, chỉ cảm thấy tứ chi mình đều bị bóp méo đảo lộn, dao găm trong tay cũng rơi xuống.

Lão đạo không chút lòng dạ đàn bà, xoay người một cái, ngồi phắt lên người tài xế. Tên này tuy là người luyện võ, nhưng đánh nhau toàn bằng liều mạng, đối với người bình thường mà nói thì rất hung hãn, nhưng đối với người thật sự biết công phu m�� nói, thì chẳng đáng là bao.

Lúc này, lão đạo liên tục "khai cung" vào mặt tên này từ trái sang phải, từng quyền từng quyền giáng xuống!

"Phanh! Phanh! Phanh!!!!!!"

Mặt người tài xế lúc này chỗ nào cũng đỏ, chỗ nào cũng xanh, giống như mở một cửa hàng bán nguyên liệu tương.

Cũng coi như hắn xui xẻo, gặp phải lão đạo vừa uống rượu lại vừa chịu đựng ấm ức lâu như vậy trong trại giam. Lão đạo đây thuần túy là đang xả giận lên người tên gia hỏa này. Trong lòng có lửa đương nhiên phải xả cho đã, nếu không sinh nhọt thì làm sao?

Đợi đánh một trận xong, lão đạo xoa xoa nắm đấm của mình, rồi đứng dậy khỏi người tài xế. Gần đó có không ít xe cộ đi qua chứng kiến cảnh này, nhưng thật sự không ai dừng lại quản chuyện không liên quan này.

Đương nhiên, lão đạo cũng không dám thật sự đánh chết tên này. Ông ta ở trong trại giam chờ đợi mấy tháng, cho nên còn chưa biết chuyện của Côn Sơn Long ca. Nếu không, thấy đối phương dám cầm dao lải nhải trước mặt mình, lão đạo thật sự có thể sẽ thoải mái một trận triệt để, dẫu sao đây là đường cái, phía trước không xa là đèn xanh đèn đỏ, chắc hẳn có camera.

Lão đạo từ trên người tài xế lấy ra một chiếc điện thoại di động, người tài xế đã bị đánh bất tỉnh, lão đạo trực tiếp dùng ngón tay hắn ta lướt lên để mở khóa. Sau đó, lão đạo gọi vào số điện thoại của ông chủ nhà mình.

"Alo."

Âm thanh quen thuộc từ đầu dây bên kia điện thoại truyền đến, lão đạo trong lòng lúc này dâng lên một dòng nước ấm. Giọng của ông chủ, vẫn cứ dễ nghe như vậy, tựa như bãi biển đầy cá tôm, nhàn nhã mà quyến rũ.

"Ông chủ, là tôi đây, là tôi đây!!!!" Lão đạo kêu lên.

Đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc. Lão đạo trong lòng càng thêm cảm động. Ông chủ, chắc hẳn đang nghẹn ngào rồi, chắc là vừa nghe thấy giọng mình, xúc động đến tột đỉnh.

Nhưng mà, một lát sau, đầu dây bên kia điện thoại đáp lại:

"Ngươi là ai?"

"..." Lão đạo.

Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free