(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 485: Tâm, đau đến không thể thở nổi
Kỳ thực, Chu Trạch vẫn còn đôi chút mơ hồ, không hiểu rốt cuộc chuyện này là thế nào. Trước kia, là hắn tự mình chủ động mở ra phong ấn, rồi khi gặp phải phiền phức mới gọi hắn ra, nhờ vậy hắn mới có thể xuất hiện. Thế nhưng lần này, hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu nào, cứ như vừa mở mắt ra, hắn đã thức tỉnh và nắm giữ thân thể này.
Kế hoạch đồng hóa Chu Trạch của Trảm Tam Thi không thành công, còn bị Chu Trạch ban thêm cho một điếu thuốc "An", khiến hắn nổi cơn thịnh nộ. Sau đó cảnh tượng đột nhiên thay đổi, đây chính là nguyên nhân khiến hắn trầm mặc lâu đến vậy ngay khi vừa tỉnh giấc.
Lúc này, Chu Trạch bước đến bên Bạch Oanh Oanh, Bạch Oanh Oanh có chút sợ hãi nhìn hắn. Nhìn khuôn mặt vốn thân thuộc vô cùng này, nàng lúc này lại cảm thấy vô cùng e sợ. Nỗi e sợ này không chỉ thể hiện qua tâm tình xao động, mà còn hiện rõ trên khuôn mặt nàng, vô cùng rõ ràng, thật sự rất rõ ràng. Dù sao, nỗi e ngại đối với hắn đã khắc sâu vào tận xương tủy, in hằn trong huyết thống.
“Vì sao… lại sợ ta…”
Chu Trạch lên tiếng hỏi.
Không hiểu vì sao, hắn tự cho là có thể lạnh nhạt đối mặt mọi chuyện, thế nhưng đối với tiểu cương thi này, lại có một loại cảm giác đặc biệt, đó là một loại cảm giác thân cận vô cùng kỳ lạ. Chính vì có cảm giác thân cận này, hắn mới tò mò, mới cất lời hỏi nàng.
“A, ừm…��
Bạch Oanh Oanh nhất thời có chút nghẹn lời, vấn đề này, phải trả lời sao đây?
Tình cảnh này, hơi giống như hai học sinh cấp hai, một nam một nữ, chàng trai nắm tay cô gái, hỏi rằng: “Vì sao em không thích anh?”
Thế nhưng điều khiến hình ảnh ấy sụp đổ chính là, từ góc nhìn của Bạch Oanh Oanh mà nói, người đang đối mặt với nàng đâu phải là một cậu học sinh cấp hai to lớn, rõ ràng là lão tổ tông nhà mình!
Thử tưởng tượng xem, bỗng nhiên có một ngày, ngươi tỉnh giấc, một lão già không thể già hơn nữa đang ngồi cạnh giường ngươi, nắm lấy tay ngươi, nói cho ngươi biết hắn là cụ kỵ cố cố cố cố cố… Tằng tổ phụ của ngươi. Vị cụ kỵ cố cố cố cố cố… Tằng tổ phụ này còn nghiêm trang hỏi ngươi “Vì sao lại sợ hắn?” Ngươi sẽ có cảm giác gì?
“Ách…”
Thấy Bạch Oanh Oanh không đáp lời, Chu Trạch đột nhiên cảm thấy có chút vô vị. Bèn vươn tay, đặt lên trán Bạch Oanh Oanh. Bạch Oanh Oanh không dám động đậy, chỉ là cảm thấy bàn tay đối phương thật lạnh, đến mức nàng, một cương thi, cũng phải cảm thấy lạnh lẽo!
“Tê…”
Một trận đau đớn co rút truyền đến, Oanh Oanh nhắm chặt hai mắt. Đợi đến khi mở mắt ra lần nữa, lại thấy Chu Trạch rút ra một sợi tơ màu vàng từ vị trí lông mày nàng, sau đó không chút do dự bóp nát nó. Đây là những tàn dư lực lượng thuộc tính Phật Môn còn sót lại trong cơ thể Oanh Oanh.
Ngay sau đó, Bạch Oanh Oanh kinh ngạc phát hiện, cơ thể vốn rất khó chịu của nàng giờ đây đã dễ chịu hơn nhiều, dù vẫn còn suy yếu nhưng không còn khó chịu như trước nữa.
“Cám ơn…”
Chu Trạch nhìn nữ cương thi trước mặt, với hai mắt nhắm nghiền, cứ như đang suy tư điều gì. Sau đó lại mở mắt ra, vươn tay nắm lấy tay nàng.
Sau đó, vẫn chưa kịp làm gì, thì chỉ cảm thấy bàn tay trượt mất. Ánh mắt Chu Trạch ngưng lại, tựa hồ có chút kinh ngạc, có chút không ngờ tới. Đối với hắn mà nói, quả thực là không thể tưởng tượng nổi!
Nữ cương thi kia, lại rút tay về. Không cho hắn nắm lấy!
“Ha ha ha…”
Bạch Oanh Oanh cười gượng gạo.
Tức giận quá đi, không dám phản kháng thì thôi, nhưng còn phải giả bộ như rất lễ phép!
Trong đôi mắt Chu Trạch nổi lên một luồng ánh sáng đỏ, sau đó hắn ngẩng đầu lên, cưỡng chế đè nén xuống. Bạch Oanh Oanh chỉ cảm thấy vừa rồi, nhiệt độ bên cạnh nàng chợt hạ xuống trong nháy mắt, nhưng rất nhanh lại tăng trở lại.
Thân là cương thi, Bạch Oanh Oanh lần đầu tiên thể nghiệm được ảnh hưởng của sự chênh lệch nhiệt độ ngày đêm đối với cơ thể do khí hậu mang lại. Trước kia nàng hoàn toàn không có khái niệm này!
Chu Trạch lại một lần nữa vươn tay, nắm lấy tay Bạch Oanh Oanh. Nắm chặt, dùng sức.
Hả? Nàng còn muốn rút đi ư? Nàng vậy mà còn dám rút đi ư? Nàng làm sao dám? Còn rút? Ngươi còn dùng sức? Vậy mà còn đang cố thử? Vẫn đang rút? Có hết hay không đây!
“Tê…”
Chu Trạch hít sâu một hơi. Bạch Oanh Oanh dùng sức rút, nhưng không tài nào rút ra được, sức lực của hắn thật lớn quá.
Sau đó, Bạch Oanh Oanh phát hiện đối phương đang run rẩy, đúng vậy, đang run rẩy. À, hắn run cái gì thế? Là không thoải mái ư?
“A, đau!”
Vẫn chưa kịp suy nghĩ quá nhiều, Bạch Oanh Oanh chỉ cảm thấy một trận đau nhói truyền đến từ lòng bàn tay nàng. Cơ thể Oanh Oanh bình thường sờ vào rất mềm mại, trơn nhẵn, nhưng trên thực tế, muốn thực sự làm nàng bị thương, tuyệt đối không phải chuyện đơn giản như vậy.
Đối phương cũng buông lỏng tay ra. Bạch Oanh Oanh lập tức xòe lòng bàn tay mình ra, phát hiện nơi đó vậy mà bị móng tay đâm ra một vết thương rất sâu.
Bạch Oanh Oanh cắn môi một cái, trong mắt đong đầy nước mắt, ngẩng đầu nhìn Chu Trạch đang ngồi xổm cạnh mình. Rất muốn đánh hắn quá, nhưng hình như thật sự đánh không lại!
A a a a a!
Thế nhưng, điều mà Bạch Oanh Oanh không phát hiện ra chính là, nơi sâu trong vết thương ở lòng bàn tay nàng, có một vật màu đen đang chậm rãi lưu chuyển, dần dần dung nhập vào trong cơ thể này, tiêu tán thành vô hình.
Chu Trạch cứ thế nhìn Bạch Oanh Oanh, hắn có thể rõ ràng nhìn thấy sự phẫn nộ và căm hận trong mắt Bạch Oanh Oanh. Điều này càng khiến hắn không có chỗ nào để phát tiết cơn giận.
Hắn nâng tay lên, Oanh Oanh sợ đến rụt cổ lại, nhắm mắt lại. Lão tổ tông muốn đánh ngươi, không còn cách nào khác, chỉ có thể chịu đựng. Nhưng tay không giáng xuống, mà vẫn là hạ xuống.
Sau đó, đứng dậy, đi về phía thiếu nữ đen đủi đang bị chính mình vây nhốt bằng xiềng xích vô hình ở đằng kia.
Thiếu nữ đen đủi mặt dán xuống đường cái, trên người không biết đã rách nát bao nhiêu chỗ da, trông rất thê thảm. Lúc này nàng nhắm nghiền hai mắt, không ngừng lẩm bẩm trong miệng: “Hắn không nhìn thấy ta, hắn không nhìn thấy ta, hắn không nhìn thấy ta…”
Mọi người thường hay chế giễu hành vi tự lừa dối mình như đà điểu vùi đầu vào hố cát để tránh né nguy hiểm, nhưng kỳ thực chẳng qua cũng chỉ là chó chê mèo lắm lông mà thôi. Việc này, đa số người kỳ thực trong cuộc sống và công việc đều đã từng làm, thậm chí còn làm thành thục hơn cả đà điểu.
Chu Trạch bước đến trước mặt nàng, đứng lại.
“Hắn không nhìn thấy ta, hắn không nhìn thấy ta, hắn không nhìn thấy ta…”
Sau đó, thiếu nữ đen đủi ngừng lẩm bẩm, mở mắt ra, miễn cưỡng ngẩng đầu lên, nhìn Chu Trạch đang đứng trước mặt mình.
Đối phương đứng rất thẳng, chỉ là ánh m��t hơi hướng xuống dưới, đang nhìn xuống nàng.
“Ha ha… Ha ha… Ha ha…”
Thiếu nữ đen đủi nhếch môi, cười khúc khích một cách lễ phép nhưng đầy lúng túng.
Lúc này, ngoài phản ứng này ra, nàng cũng không biết nên làm gì khác. Người là dao thớt, ta là cá thịt, phải làm sao bây giờ? Dù cho hiện tại có lôi bà bà ra khỏi vườn rau, thì e rằng bà bà cũng không biết lúc này nên làm gì.
Chu Trạch bất động, cũng không nói lời nào, cứ tiếp tục như vậy nhìn xuống nàng.
Bầu không khí, lâm vào một sự ngưng trệ, áp lực bàng bạc từ bốn phương tám hướng tụ lại. Thiếu nữ đen đủi trong lòng khổ không tả xiết. Nàng chỉ là một tiểu cô nương đáng thương trồng hoa, vì sao lại phải đối xử với mình như vậy?
“Ha ha… Ha ha… Ha ha…”
Thiếu nữ đen đủi cười đến mức chỉ cảm thấy khóe miệng mình cũng bắt đầu co quắp, nước bọt cũng bắt đầu chảy tràn xuống.
Lúc này, Chu Trạch bỗng nhiên ngồi xổm xuống. Thiếu nữ đen đủi “tư lưu” một tiếng, hút nước miếng trở về, vô cùng hoảng sợ nhìn nam tử trước mặt.
“Ngươi… cái dáng v�� này…”
“Ân?”
“Não… co quắp… ư?”
Thiếu nữ đen đủi: “…”
Mới đây không lâu, thiếu nữ đen đủi mới chộp lấy nam nhân trước mặt này, còn vươn tay vỗ cằm hắn, cười ha hả hô lớn: “Này, hắn là bại não đấy!”
Từng đạo sương mù màu đen bay lên từ sau lưng Chu Trạch, bắt đầu quấn quanh thiếu nữ đen đủi.
Sau đó, Chu Trạch xòe lòng bàn tay ra, từng món bình bình lọ lọ, trái cây hạt giống xanh xanh đỏ đỏ gì đó, chất đầy cả bàn tay hắn.
Đồ vật trên người thiếu nữ đen đủi quả thật rất nhiều.
Trước kia, Chu lão bản thích lục soát từ người sống hoặc người chết đã mất đi khả năng phản kháng để tìm kiếm đồ vật, nhưng ở chỗ vị này, mọi chuyện trở nên càng đơn giản hơn.
“Đây đều là đặc sản thổ sản nhà mình trồng, không hề phun thuốc trừ sâu, vô hại; không đáng mấy đồng tiền, xin ngài vui lòng nhận lấy.”
Thiếu nữ đen đủi lập tức lộ ra khuôn mặt chất phác của người trồng rau, làn da đen nhánh, ánh mắt chân thành, cực kỳ giống cô bé hái bông lúa mạch trong bài hát.
“Răng rắc…”
Chu Trạch siết chặt lòng bàn tay, những vật hắn cầm trên tay lúc trước lập tức nát bấy!
“Ưm…”
Thiếu nữ đen đủi trong lòng lập tức lạnh xuống. Điều này có nghĩa là, đối phương chướng mắt những thứ nàng đã trồng ra. Do đó có thể thấy được, đối phương cũng chướng mắt nàng. Nàng biết mình thường xử lý những thứ không vừa mắt như thế nào, bình thường nàng đều sẽ vặn nát chúng rồi rắc xuống làm phân bón.
“Tê…”
Đột nhiên, thiếu nữ đen đủi nghe thấy tiếng người đàn ông trước mặt hít vào khí lạnh. Nàng cẩn thận từng li từng tí ngẩng đầu lên, thấy người đàn ông lạnh lùng không ai bì nổi kia đang dùng một tay ôm chặt lồng ngực mình, quỳ một gối xuống đất, cứ như đang lên cơn đau tim vậy.
Đau, hắn chắc chắn rất đau, rất đau, đau đớn đến mức này!
“Tê…”
Chu Trạch dùng sức nắm chặt ngực mình, đáng chết, nỗi “đau lòng” đột ngột ập đến này, khiến hắn không có chút nào phòng bị. Chỉ thoáng cái, thậm chí khiến hắn có cảm giác không thể đứng thẳng nổi, thân hình cũng lay động không ngừng.
Vị hòa thượng chọc đầu dữ tợn, Nghiệp Hỏa của thiếu nữ đen đủi, đều không thể khiến hắn nhíu mày dù chỉ một chút. Nhưng giờ đây, hắn lại đau đớn đến mức này.
“Có chút… tiền đồ… được không…”
Chu Trạch tự nhủ.
“Những thứ này… rác rưởi… giữ lại… làm gì…”
Chu Trạch ngẩng đầu lên, cắn răng, trong mắt tất cả đều là ngọn lửa tức giận. Nhưng điều khiến hắn buồn bực nhất là, kẻ khiến hắn thống hận, nổi giận đến mức gần như muốn hóa điên, lại quá gần hắn, gần đến mức nằm ngay trong cơ thể hắn. Bản thân hắn căn bản không có cách nào tấn công hắn, cũng không thể xé nát hắn, thậm chí, bản thân hắn chỉ có thể uất ức bị động chịu đựng như vậy!
“Không xong… Không có… phải không…”
Chu Trạch cảnh cáo nói.
“Tê…”
Tâm, đau đến không thể thở nổi!
Chu Trạch chợt cúi đầu xuống, con ngươi đỏ thẫm nhìn chằm chằm thiếu nữ đen đủi đang nằm trước mặt. Thiếu nữ đen đủi giật nảy mình, cứ như sắp bị ăn sống nuốt tươi vậy.
“Này…”
À, gọi ta ư? Không phải ngài đang tự nói một mình đấy ư?
“Này…”
Chu Trạch tăng thêm âm lượng.
“A, ta đây, ta đây!”
Thiếu nữ đen đủi lập tức trả lời.
“Những thứ kia…”
Chu Trạch chỉ vào đống cặn bã đủ mọi màu sắc bị hắn bóp nát trên mặt đất, tiếp tục hỏi: “Còn có thể… trồng… ư?”
Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về trang truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu đồng lòng ủng hộ.