Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 529: Lại nghịch ngợm!

Chu Trạch nghiêng đầu, nhìn vị trí bên cạnh mình trên giường.

Cô gái trẻ vẫn cầm điện thoại di động, tai vẫn đeo tai nghe, dường như đang xem phim Hàn Quốc nào đó.

Nàng và cô em vợ có ba phần giống nhau về ngoại hình, Ừm, Ba phần giống nhau ấy là ở chỗ cả hai đều rất xinh đẹp.

Tối trước đó, thêm vào việc nghe mấy học sinh của Dương bộ trưởng trò chuyện ở quán nhậu nướng, hắn đã có chút cảm giác "ấn tượng ban đầu", luôn nghĩ rằng khi đẩy cánh cửa ký túc xá tối đen ra, người còn lại bên trong, cô đơn tịch mịch lạnh lẽo kia nhất định phải là cô em vợ.

Bản thân là một người đàn ông, Nửa đêm lại chạy đến ký túc xá nữ sinh, Lật chăn người khác, Trong lòng còn bình phẩm một đôi chân dài từ đầu đến chân, Trò oái oăm này, Đủ để ngang hàng với việc trưa nay hắn bị tạt nước ớt.

Ai ngờ, cô gái này chỉ chờ Chu Trạch nhìn lại, ánh mắt mới cố ý liếc qua hắn một cái, Không hề hét lên, Không hề mắng mỏ, Cũng chẳng hề hoảng sợ, Thậm chí ngay cả lông mày cũng không nhíu một cái.

Dường như là cô em vợ bật đèn ký túc xá đã ảnh hưởng đến không khí xem phim của nàng, Nàng nghiêng người, Rồi quay vào trong. Nhưng chiếc chăn trước đó bị Chu Trạch lật ra vẫn chưa đắp lại, Cú xoay người ấy đã để lộ phần mông tròn trịa cùng đôi chân dài ra trước mặt Chu Trạch. Tựa như cố ý thị uy, Lại còn run run một cái.

Nếu lúc này là đêm đen gió lớn, Chu lão bản e rằng sẽ nhịn không được đưa tay vỗ một phen, Khiến mặt biển này nổi sóng lớn lần nữa. Nhưng ai bảo hiện tại cô em vợ đang đứng ở cửa kia chứ, tuy nói bản thân hắn và Lâm bác sĩ duy trì mối quan hệ như gần như xa, cũng rất ít liên lạc, nhưng dù sao trước mặt vãn bối cũng phải giữ thể diện một chút.

Huống hồ, người đang nằm trên giường, vốn chẳng hề phản ứng kia lại là bạn học kiêm bạn cùng phòng của vãn bối. Cũng may mắn, Cô em vợ đứng ở cửa không nhìn thấy cảnh xuân trên giường.

Chu Trạch bước tới, nghiêm trang nói: "Đi ngang qua, ghé vào thăm cháu một chút, bạn cùng phòng của cháu bảo cháu đi tắm rồi."

"A. . ." Từ trên giường truyền đến một tiếng đáp lời như có như không, Chẳng biết người kia là cố ý trêu chọc một chút, hay là lúc xem phim đã bật cười hiểu ý.

"À, vậy chúng ta xuống dưới đi dạo một lát chứ?" "Được."

Hai người cùng nhau ra khỏi ký túc xá, tóc cô em vợ vẫn ẩm ướt. Nàng vốn định quay lại ký túc xá lấy máy sấy ra phòng tắm để sấy tóc, vì ký túc xá hạn chế công suất, nếu dùng đồ điện công suất lớn sẽ bị sập cầu dao.

"Không lạnh ư?" Chu lão bản cảm thấy đêm nay mình nói hơi nhiều lời vô nghĩa.

Cô em vợ chẳng bận tâm điều ấy, ngược lại cười nghiêng đầu, cẩn thận quan sát Chu Trạch một chút rồi nói: "Nói thật, anh bỗng dưng chạy đến thăm em, thật khiến em không quen chút nào."

Trước kia, trong một thời gian dài, Trong mắt cô em vợ "nghịch ngợm dã man", Ông anh rể của mình, Là một kẻ đại hèn nhát. Không có bản lĩnh, không có EQ, không có quyết đoán, cũng chẳng có tính tình gì, Ngoại trừ dáng dấp không tệ ra, thật sự chẳng còn gì khác.

Sau này, chắc là khoảng một năm trước, ông anh rể này bỗng nhiên như biến thành một người khác, ở nhà thì tỏ thái độ với cha mẹ, rồi sau đó còn dọn hẳn đến ở trong tiệm sách. Từ đó về sau, hắn chẳng còn trở về nhà. Sau này tiếp xúc mấy lần, ông anh rể này luôn cho cô một cảm giác ảo giác như đã biến thành người khác. Con người này, Vẫn còn có thể thay đổi ư?

"Học hành áp lực lớn lắm không?" Chu Trạch hít sâu một hơi, Lại là một câu hỏi thừa thãi.

Cô em vợ nhún vai, "Có phải chị em đã nói gì với anh không?" Chu Trạch gật đầu.

"Em giờ không sao cả, rất vui vẻ, thật đấy. Cũng chỉ là khoảng nửa năm trước, lúc ấy em luôn gặp ác mộng, rất giày vò người, giờ thì cơ bản không còn nữa." "À, vậy thì tốt rồi."

"Phốc. . ." Cô em vợ bật cười thành tiếng, "Này, anh chắc chắn muốn cứ mãi giữ cái bộ dạng trưởng bối đó ư?"

Chu Trạch cũng cười cười, có chút ngượng ngùng. "Nhân tiện hỏi, anh và chị em đã kết thúc rồi phải không?" "Cũng không khác là bao." "Vậy anh có phải đã không còn là anh rể của em nữa không?" "Cũng không khác là bao."

"Vậy tối nay anh đến đây thăm em là có chuyện gì?" Cô em vợ lộ vẻ cảnh giác trong mắt, có chút khoa trương giả vờ lùi lại một bước, hai tay đặt sau lưng, nói: "Chẳng lẽ vẫn còn nhớ cái 'nửa mảnh mông' của anh chứ?"

Quả là một thời đại cởi mở. Kỳ thực, rất nhiều nam giới đều có kinh nghiệm tương tự, cố ý nói vài câu đùa cợt trước mặt con gái, mong rằng cô gái sẽ xấu hổ cúi đầu, "xì" một tiếng rồi mắng mình một câu "không đứng đắn". Nhưng nhiều khi, nữ sinh lại chẳng xấu hổ cúi đầu theo cách bạn mong muốn, mà lại đáp lại bạn bằng một câu chuyện càng "mặn" hơn, càng "đen tối" hơn, Cuối cùng khiến chính bạn cảm thấy ngượng ngùng, và bạn, thân là đàn ông, phải xấu hổ cúi đầu trước.

"Xem ra cháu không có vấn đề gì thật." Chu Trạch nói.

"Tên Từ Nhạc đáng ghét, tên Từ Nhạc đáng ghét, vậy ra anh vẫn cho là em có bệnh đúng không!" Cô em vợ xông tới, dùng chân đá Chu Trạch, tất nhiên, không nặng chút nào.

Kỳ thực, có một chuyện cô em vợ vẫn luôn không nói, đó là từ sau đêm đó, nàng vẫn luôn gặp ác mộng, trong giấc mơ lặp đi lặp lại xuất hiện một ác ma, có dáng vẻ rất giống Từ Nhạc. Hắn đang đuổi theo mình, hắn đang ăn thịt mình, Mỗi lần chìm vào giấc ngủ, nàng đều gặp phải giấc mơ như vậy, Nàng mỗi ngày đều chạy trốn, điều này gần như khiến tinh thần nàng rơi vào trạng thái suy yếu và sụp đổ.

Cũng may, theo thời gian trôi đi, bệnh trạng này đã biến mất, nhưng nàng vẫn sẽ mơ thấy anh rể của mình, chỉ là hắn đuổi theo mình chậm hơn. Từ từ, Chẳng biết có phải vì bị giày vò lâu mà nàng cũng trở nên chai sạn, cũng chẳng biết có phải giai đoạn vấn đ��� tâm lý kia đã qua đi, Giấc mơ bắt đầu dần dần thay đổi.

Anh rể của nàng từ việc ăn thịt mình, Dần dần biến thành hình ảnh "Ăn" mình. Xấu hổ đến nỗi có một khoảng thời gian, mỗi sáng sớm khi rời giường nhìn thấy chăn đệm của mình ướt đẫm, nàng đã cảm thấy ngượng chín mặt. Đây cũng là lý do sau này nàng không còn dám đến tiệm sách tìm Chu Trạch, dù cho nàng biết Chu Trạch mở một tiệm sách ở Nam Đại Nhai, nàng cũng vài lần đi ngang qua đó khi mua đồ, nhưng vẫn không bước vào. Trong tiềm thức, nàng cảm thấy tâm lý và ý nghĩ kiểu này của mình thật biến thái. Đây là anh rể, dù cho có ly hôn, anh ấy vẫn là chồng của chị mình.

Chu lão bản còn không biết mình đã bị cô gái trẻ bên cạnh "giày vò" không biết bao nhiêu lần trong giấc mơ, thấy cô em vợ nói chuyện rất cởi mở, lòng áy náy của hắn cũng vơi đi không ít. Trường đại học danh tiếng, bằng cấp, tiền đồ gì đó, Nhìn thì có vẻ rất quan trọng, Nhưng so với sức khỏe thể chất và tinh thần thì căn bản không đáng để nhắc đến. Quan trọng nhất là, Con bé này không thiếu tiền, Không chừng cha vợ mẹ vợ của hắn sẽ không lâu sau đó lại tái diễn vở kịch "con rể ở rể" này trên thân cô em vợ.

"À phải rồi, ở trường học, nên chơi thì cứ chơi, nên học thì cứ học. Mấy cái câu lạc bộ, hoạt động hội sinh viên gì đó, cũng không cần phải tham gia." "Đừng nói nữa, vừa nãy trong hội sinh viên còn có cái ông bộ trưởng gì đó, bảo bạn cùng phòng em gọi điện thoại cho em, gọi em đi đâu đó, em mà đi thì đúng là bệnh thần kinh rồi."

Cô em vợ trợn trắng mắt, Hiển nhiên, Tính cách của nàng chính là như vậy, với những người mà nàng không vừa mắt, thì nàng sẽ không vừa mắt. "Ừm."

Chu Trạch cũng không nói việc Dương bộ trưởng kia vừa bị mình đánh một trận, Luôn cảm thấy nói ra điều này thật vô nghĩa, Giống như một đứa trẻ con chạy đến khoe công với đứa trẻ con khác vậy.

"À phải rồi, tiệm sách của anh làm ăn thế nào rồi?" "Thua lỗ." "A, có thể thua lỗ lâu như vậy cũng không dễ dàng đâu, chị em có phải lại đưa tiền cho anh không?"

Chu Trạch vốn muốn nói "Không có, tuyệt đối không có". Nhưng nghĩ đến tấm biển "Bách Tính Đại Dược Phòng" bên cạnh tiệm sách của mình, vẫn còn treo tên mình, Hắn chỉ đành im lặng, Coi như chấp nhận vậy.

"Này, chị em đối xử với anh đủ tận tâm tận lực rồi chứ?" "Ừm." Rất tận tâm tận lực đấy chứ, Chị cháu, dù cho ta đã chết rồi, Vẫn còn nhớ nhung ta, Cứ thế mà nhớ nhung đến chết, rồi lại cứ thế mà nhớ nhung cho sống lại.

Vừa nghĩ đến đây, Chu Trạch bỗng nhiên rất muốn cười, dù cố nhịn nhưng khóe miệng hắn vẫn hơi co giật, bị cô em vợ phát hiện. Cô em vợ sững sờ một chút, Lập tức ôm bụng cười rũ rượi: "Trời ơi, anh thật sự đắc ý ra mặt luôn đấy, chưa từng thấy ai ăn bám mà lại vô liêm sỉ đến mức chân thật như anh; Chân thật đến nỗi khiến người ta cảm thấy anh cũng có chút đáng yêu."

". . ." Chu Trạch. "Uống trà sữa không?" "Uống."

Hai người đi đến cửa hàng trà sữa phía trước, cửa hàng nằm trong sân trường, bên trong vẫn là học sinh làm việc. "Em muốn vị khoai môn, Từ Nhạc, còn anh?" "Matcha."

Trà sữa rất nhanh đã làm xong, mỗi người một ly, cầm trong tay đi dạo, giống hệt một đôi tình nhân trong sân trường. "À phải rồi, T�� Nhạc, ba em nhập viện rồi." Cô em vợ mở miệng nói. "Sao vậy?" Cô em vợ chỉ chỉ ngực mình, "Bệnh tim." Sau đó còn thêm vào một câu: "Bị anh và chị em làm cho tức giận đấy."

"Chị cháu không nói với ta." "Ừm." "Vậy ta coi như không biết vậy." "Ừm."

"Thôi, em đi đây, cám ơn ly trà sữa của anh." "Được rồi, vậy em cũng đi đây, vài ngày nữa có cuộc thi hùng biện tiếng Anh, cái chị sinh viên năm hai kia cứ bắt em giúp chị ấy sửa bản thảo, phiền chết đi được. Rõ ràng chị ấy có bạn trai là du học sinh mà, sao không tìm bạn trai chị ấy mà viết."

"Chị sinh viên đó, có phải họ Từ không?" "Đúng rồi, sao anh biết?" "Cháu ghét cô ấy à?" "Đúng vậy, còn hay đến ký túc xá chặn cửa kiểu đó, muốn từ chối cũng khó từ chối kiểu đó, thật sự mong chị ấy biến mất ngay lập tức."

"Bốp!" Chu Trạch búng ngón tay, "Được rồi, cô ấy biến mất rồi."

"Phốc!" Cô em vợ suýt chút nữa phun ngụm trà sữa ra ngoài, Cười mắng: "Từ Nhạc, anh tưởng anh là ma quỷ sao, bảo người ta biến mất là biến mất được à!"

Chu Trạch gật đầu, nói: "Ta là quỷ sai mà, chuyên môn phụ trách câu hồn người ta đi, đây vốn là công việc của ta mà." "Thôi được rồi, càng nói càng thấy không đáng tin." "Vậy Trần Nhã có câu hồn anh đi không?"

Cô em vợ bỗng nhiên lại gần Chu Trạch, gần như mặt kề mặt với hắn, "Hừ, em nói cho anh biết, anh và chị em một ngày chưa ly hôn, thì anh vẫn là người đàn ông của chị em, ít nhất trên danh nghĩa và pháp luật là như vậy. Đừng tưởng vừa nãy em không nhìn thấy nhé, Lúc đi vào em đã thấy anh đứng cạnh giường người ta, Hai mắt cứ dán chặt vào người ta mà nhìn!"

A, Bị nàng phát hiện rồi.

"Mà thôi, dù sao anh và chị em xem ra tùy thời cũng muốn chia tay, có ý nghĩ này cũng là lẽ thường tình của con người. Nếu không, Em cho anh nick Wechat của cô ấy nhé?"

Cô em vợ bỗng nhiên nghiêm túc hỏi. Chu Trạch cười nói: "Được thôi, cháu cũng biết đấy, chị cháu mạnh mẽ đến nhường nào, ta ở trước mặt chị ấy còn không cảm thấy mình là đàn ông, chẳng có chút cảm giác tồn tại nào, một chút tôn nghiêm cũng không có. . ."

Đang lúc nói chuyện, Cô em vợ bỗng nhiên nghiêng người sang một bước, Hô lớn vào sau lưng Chu Trạch: "Chị!"

". . ." Chu Trạch.

Nguồn truyện bạn đang thưởng thức được dịch độc quyền bởi truyen.free, trân trọng mọi sự chia sẻ đúng đắn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free