Đáng tiếc thay,

Chu Trạch lật đọc toàn bộ cuốn nhật ký, nhưng vẫn không thể tìm thấy chương thứ hai liên quan đến ghi chép về bà Bạch tại từ miếu. Về sau, hầu hết các trang nhật ký của tiên sinh Trương Kiển đều xoay quanh các vấn đề giáo dục và thực nghiệp, rất ít khi nhắc đến những chuyện xảy ra xung quanh ông.

Đặc biệt là sau khi chiến tranh kết thúc, ngành công nghiệp dân tộc lại một lần nữa bị chèn ép, tiên sinh Trương Kiển phải đối mặt với không ít vấn đề. Từ những trang nhật ký và thư từ sau này, có thể thấy rõ hơn tấm lòng ưu quốc ưu dân của ông.

Manh mối duy nhất tìm thấy, đến đây liền đứt đoạn.

Trong lịch sử, ngay cả những sự việc xảy ra với vương hầu tướng lĩnh, nhiều khi khi được ghi chép cũng rất mơ hồ, thậm chí còn có thể dùng Xuân Thu bút pháp để che đậy. Huống chi, nếu là một từ miếu nhỏ tại một huyện thành hẻo lánh, việc tìm kiếm văn tự ghi chép chính xác sẽ vô cùng khó khăn. Lại không phải nhân vật thần thoại nổi tiếng, sức ảnh hưởng và tính chất hạn chế của bà càng trở nên rõ ràng bất thường.

Rời khỏi viện bảo tàng nhỏ, trời đã quá bảy giờ tối. Chu Trạch ngồi xuống bên lề đường, châm một điếu thuốc.

Oanh Oanh từ đầu đến cuối đều có chút mờ mịt, nàng không rõ lão bản đột nhiên tìm kiếm ghi chép về phu nhân nhà mình làm gì. Lúc này, nàng cũng không dám nói nhiều, chỉ ngoan ngoãn đứng cạnh Chu Trạch.

Bởi vì chuyện này,

Chắc chắn có liên quan đến mình.

“Lão bản, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

Luật sư An nhịn không được hỏi.

“Chiều nay khi ở Disney, ta gặp một con hoạt hình trống rỗng, nó chạy đến nói với ta về chuyện thiêu đốt Oanh Oanh vào tiết Hàn Y.”

Chu Trạch đáp lời với vẻ mặt ngưng trọng.

“Bạch phu nhân kia đã trở về sao?”

Chu Trạch lắc đầu: “Không thể xác định. Ta chỉ phát hiện nhân vật hoạt hình kia có điều bất thường, nhưng không thể thực sự tìm thấy tung tích của nàng.”

“Không thể nào là nàng trở về được. Chẳng phải trước kia nàng đã tặng Oanh Oanh cho ngươi, rồi tự mình xuống Địa ngục dựa vào công đức tích lũy trước đó để quyên lấy một thân phận mới sao? Lúc này, Địa Ngục lại đang gặp đại biến, nàng còn có tâm tư chạy đến gây sự ư?”

“Ta cũng nghĩ vậy. Nhưng vấn đề là, bất kể có phải bản thân nàng trở về hay không, chuyện tiết Hàn Y dường như vẫn chưa thực sự kết thúc.”

“Ồ, vậy ngươi khẩn trương làm gì? Chuyện đó đâu có tính là đại sự.”

Luật sư An không mấy bận tâm, điều hắn muốn nghe hơn vẫn là chi tiết về đại biến ở Đ��a Ngục. Còn chuyện của Oanh Oanh, hắn thực sự không cảm thấy có gì đáng lo ngại.

Lùi một vạn bước mà nói, cho dù bà Bạch thật sự quay lại, với bao nhiêu người trong tiệm sách, lẽ nào lại sợ nàng ư?

Tuy nhiên,

Nhìn thấy vẻ lo lắng hiện tại của Chu Trạch,

Luật sư An cũng có thể hiểu.

Lão bản nhà mình, đ���i với thái độ của người khác, chỉ có thể dùng từ "nhạt nhẽo" mà hình dung. Nhưng đối với cô cương thi hầu gái này, thì lại hoàn toàn khác.

“Lão bản, có phải vì chưa thiêu đốt ta, nên đã xảy ra chuyện rồi không?”

Oanh Oanh nhút nhát hỏi.

Chu Trạch trừng nàng một cái, tức giận nói: “Nếu ngươi muốn nói những lời như 'chỉ cần thiêu đốt ngươi đi bây giờ thì sẽ không sao' thì ta sẽ rất tức giận đấy!”

Bạch Oanh Oanh bĩu môi.

Nàng thực sự muốn nói câu đó.

Nửa năm trước, nàng đã tự đặt làm một chiếc giường trúc cho tiết Hàn Y rồi.

Chỉ tiếc thay,

Nàng vẫn trả tiền thuê để xưởng giữ nó trong kho.

Không thể lấy ra được.

Cũng không phải Oanh Oanh một lòng muốn chết, mà là nàng nghĩ, lỡ đâu lão bản hứng chí muốn thiêu đốt nàng vào tiết Hàn Y, mà nhất thời lại không tìm được cây trúc, lão bản sầu muộn thì sao đây?

“Thật ra, ngươi không nên trở về sớm như vậy. Nếu kẻ đó đã lộ diện ở Disney, tốt nhất nên điều tra thêm ở bên đó.”

Luật sư An phân tích.

Chu Trạch lắc đầu: “Đây không phải là phân thân, cũng không phải khôi lỗi. Đối phương căn bản không cho ta cơ hội tìm hiểu cội nguồn. Dù có ở lại Thượng Hải hay không cũng chẳng khác gì.”

Nghe vậy, luật sư An trầm ngâm suy nghĩ.

“Chẳng có đạo lý nào phòng trộm ngàn ngày cả. Chuyện này không giải quyết, ta luôn cảm thấy có thể sẽ xảy ra vấn đề lớn.”

Chu Trạch cũng không muốn một ngày nào đó, khi lơ đễnh,

Bạch Oanh Oanh đột nhiên gặp phải chuyện gì,

Đây là điều hắn không thể chịu đựng.

“Lão An, có cách nào tra xem những quan viên xuống Địa ngục trước kia, rốt cuộc đang mưu tính chức vị gì, địa vị cao đến đâu, và ở đâu không?”

“Lão bản, điều này là không thể. Chưa nói đến việc Địa Ngục hiện giờ đang rối ren, ngay cả trước kia, với mối quan hệ phe phái phức tạp của Âm Ti, trừ phi có tư cách đủ cao, nếu không cũng rất khó tra rõ một người cụ thể. Hơn nữa, Địa Ngục không chỉ có riêng Âm Ti. Lỡ đâu bà Bạch đã đi theo một thế lực khác thì cũng có khả năng. Âm Ti nếu là triều đình, thì các phái hệ khác chính là phiên vương, ở nơi của họ cũng có các quan chức.”

“Ai.”

Chu Trạch lúc này có chút hối hận.

Giá như lúc trước mình ở Địa Ngục,

Thì mình nên bảo ngu ngốc không vội vàng đánh nổ một pháp thân Diêm La,

Mà là trực tiếp ép hỏi hắn:

“Bạch phu nhân ở Thông Thành, ngươi có biết không?”

Đương nhiên,

Chỉ là nghĩ lại thôi, Gia Cát Lượng sau sự việc cũng chẳng có ý nghĩa gì.

“Vậy thế này đi, ta sẽ tìm cách đi tìm các sơn tinh dã mị gần đây, xem có thể thu được chút manh mối từ bọn chúng không. Chỉ tiếc hiện giờ thế đạo này, lễ băng nhạc hoại, các thổ địa thần và sơn địa thần sớm đã chẳng còn mấy ai, đa phần đều đã bị cắt bỏ biên chế rồi. Nếu có thể tìm được thổ địa gia bản xứ mà hỏi thăm, thì...”

“Thổ địa gia thì đừng nghĩ nữa, dường như đã bị ta nuốt rồi.”

“...” Luật sư An.

“Ngươi cứ thử tìm cái khác xem sao.”

“Ừm, đành phải vậy thôi. À mà, lão bản, chuyện ngươi thăng chức bộ đầu, ta đã sắp xếp ổn thỏa rồi. Cũng nên thăng quan rồi, ít nhất có thể xác lập danh phận. Có điều, có thể sẽ phải đi Vân Nam.”

Một bộ đầu, dưới tay năm quỷ sai, xem như đã hoàn toàn cố định Tiểu Ban Tử lại rồi.

Nhân lúc Địa Ngục hiện giờ đang đại loạn, nội bộ Âm Ti xảy ra vấn đề cực kỳ nghiêm trọng, việc "xây tường cao, tích lương thực nhiều" cũng phải được đẩy nhanh.

“Trước tiên cứ giải quyết chuyện này đã rồi nói sau.”

Thái độ của Chu Trạch rất kiên định.

“Được. Chuyện này không nên chậm trễ, ta sẽ đi trước. Lát nữa ta sẽ gọi điện cho lão Trương, bảo hắn cũng hỗ trợ điều tra. Có điều, đây dù sao không phải là vụ án, hắn cũng không có quá nhiều cách đâu.”

Sau khi chia tay,

Luật sư An tự mình lái xe rời đi.

Chu Trạch và Oanh Oanh thì lên một chiếc xe khác.

“Lão bản, lại làm phiền ngươi rồi.”

Oanh Oanh ngồi ở ghế phụ lái,

Khẽ cắn môi đỏ mọng,

Trông có vẻ rất ngại ngùng.

Thân là hầu gái, nhiệm vụ của nàng là phải khiến lão bản được thoải mái, vui vẻ. Thế nhưng hiện tại, nàng lại trở thành phiền toái cho lão bản.

“Đừng có đoán mò, yên tâm đi, vấn đề không lớn đâu.”

Chu Trạch đưa tay, khoác lên vai Oanh Oanh.

“Ta không biết kẻ kia rốt cuộc có phải bà Bạch hay không, nhưng nếu nàng không trực tiếp xuất hiện trước mắt ta, rõ ràng là nàng cũng đang kiêng kị, cũng đang sợ hãi. Lão bản ta đây ở Địa Ngục, lần này đã gặp phải chuyện lớn rồi, chút sóng gió nhỏ này thì tính là gì.”

“Vâng, lão bản lợi hại nhất!”

Chu Trạch mỉm cười.

Mối quan hệ giữa hắn và Oanh Oanh,

Dường như không phải là tình yêu nam nữ thuần túy, nhưng sống chung lâu ngày, lại thực sự không thể rời xa nàng được.

Là người ở hai kiếp, Chu Trạch cũng biết tính cách của mình quá mức nhạt nhẽo. Có lẽ là do xuất thân và những gì đã trải qua. Chẳng hạn như, sau khi rời khỏi cô nhi viện, hắn và Vương Kha hơn mười năm không hề liên lạc hay gặp mặt.

Nhưng càng là kiểu người ích kỷ, thiếu tình cảm như vậy, một khi thực sự gặp được người mà mình nguyện ý trân quý, thường thì càng không muốn buông tay.

“Lão bản, chúng ta đang đi đâu vậy?”

Oanh Oanh phát hiện xe không đi về phía tiệm sách.

“Đến rồi sẽ biết.”

Thật vậy, đến rồi sẽ biết.

Mảnh đất này,

Vẫn hoang vu như cũ.

Trước kia Chu Trạch từng tìm hiểu, nghe nói mảnh đất này do một nhà đầu tư nào đó nắm giữ, định lừa gạt để thay đổi chút thuộc tính sử dụng. Kết quả là xảy ra tranh cãi với cấp trên, đôi bên cứ thế qua lại, rồi bị trì hoãn. Dù sao thì cứ để khoanh lại như vậy, cỏ dại mọc đầy.

Tuy nhiên, mảnh đất này bị khoanh vùng đã mấy năm rồi. Tính ra thì, vị nhà đầu tư kia dù chẳng làm gì, chỉ cần chuyển nhượng một chút cũng có thể kiếm không ít.

Và ở nơi đó,

Chính là nơi mà trước kia Bạch phu nhân từng mở tiệc chiêu đãi Chu Trạch và Hứa Thanh Lãng.

Vẫn còn nhớ ngày đó,

Nơi đây bày hơn mười bàn tiệc, khách khứa tấp nập qua lại, đây là lần đầu tiên Chu Trạch được chứng kiến cảnh tượng như vậy. Tuy sau này khi đến động của cậu bé, cảnh tượng ở đó còn lớn hơn nhiều, nhưng nói về sự chấn động, thì ấn tượng đầu tiên ở đây vẫn là sâu sắc nhất.

Oanh Oanh cũng nhận ra đây là đâu. Tuy nhiên, nàng không nói gì, chỉ cẩn thận từng li từng tí cùng Chu Trạch đi vào bên trong.

Đến trước một cái hố,

Chu Trạch ngồi xổm xuống,

Mỉm cười.

Cái hố này,

Thế mà vẫn còn nguyên đó.

“Oanh Oanh à, trước kia ta chính là từ nơi này đào ngươi lên đấy.”

“Vâng...”

Vẫn còn nhớ, ban đầu chính mình cùng Hứa Thanh Lãng hợp lực đào quan tài lên. Nhưng Hứa Thanh Lãng vừa chạm vào thân thể Oanh Oanh liền lạnh cóng không chịu nổi, còn mình khi đưa tay chạm vào, chỉ cảm thấy toàn thân sảng khoái, vô cùng thích ý!

Có lẽ,

Duyên phận của hai người,

Đã được xác định từ lúc ấy.

Tại sao lại đến nơi này, Chu Trạch cũng không hiểu. Có lẽ, đây là nơi cuối cùng bà Bạch lưu lại dấu vết chăng.

Tuy nhiên,

Ngay lúc này đây,

Ánh mắt Chu Trạch bỗng nhiên bị một mảnh vải trắng phía trước thu hút. Hắn lập tức bước tới, lấy mảnh vải trắng ra từ đống tro tàn. Nơi này, không lâu trước đó từng có người đốt vàng mã.

Chuyện gì thế này?

Bên dưới đống tro tàn còn lưu lại dấu vết của tàn hương, hẳn là vừa được đốt cúng vài ngày trước.

Nơi này lại không phải mộ phần, chỉ là một mảnh đất hoang. Ai lại đến đây để đốt vàng mã?

Ngay sau đó,

Chu Trạch lại phát hiện trên tảng đá phía trước đống tro tàn, dường như còn lưu lại một vệt sáng dị thường, dưới ánh trăng chiếu rọi, đặc biệt rõ ràng.

Đặt tay lên tảng đá, hắn cảm nhận được một luồng khí lạnh đặc thù. Tảng đá kia từng bị quỷ hồn tiếp xúc, thấm đẫm quỷ khí. Người thường không thể phát hiện điều bất thường, nhưng Chu Trạch lại có thể phân biệt và xác định rõ ràng.

Có người ở đây hóa vàng mã,

Có người ngồi trước đống lửa,

Thụ hưởng cúng tế!

Kẻ ngồi ở đó thụ hưởng cúng tế,

Là...

Chu Trạch đứng dậy,

Nhìn về phía trước,

Bất ngờ phát hiện trên mặt đất phía trước,

Vẫn còn rất nhiều dấu vết tro tàn, nhưng đã rất mờ nhạt, nếu không cẩn thận tìm kiếm thì căn bản không thể phát hiện ra. Bởi vì nơi đây là đất hoang, không ai dọn dẹp, nên dù gió thổi mưa rơi, những vết đen thấm vào đất bùn cùng những cành cây cháy đen bên cạnh cũng không thể hoàn toàn biến mất.

Chu Trạch cắn răng,

Hắn bỗng nhiên có một phát hiện kinh người:

Vị Bạch phu nhân kia,

Kỳ thực căn bản không hề xuống Địa ngục!

Nàng vẫn luôn,

Ở tại Thông Thành!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.