(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 596: Đến a, lẫn nhau tổn thương a
Thành thực mà nói, Chu Trạch chưa từng gặp qua Hắc Bạch Vô Thường. Lúc trước, khi hắn cùng Doanh Câu quẩn quanh nơi Địa ngục, giết vô số âm binh quan sai, hắn cũng chưa từng thấy Hắc Bạch Vô Thường hay những kẻ đầu trâu mặt ngựa nào.
Thực tế, Chu Trạch cũng bắt đầu hoài nghi rốt cuộc có thật sự tồn tại Hắc Bạch Vô Thường hay không.
Dù sao,
Lần trước khi Lục Phán đón nhóm người hắn đi thí luyện, mấy vị tuần kiểm dưới trướng y hoặc là mặc trang phục đỏ, hoặc là mặc quần áo tím sẫm, chỉnh tề, lộng lẫy hệt như đội quân khủng long vậy.
Chắc hẳn thời xưa những tuần kiểm hay phán quan này cũng có gu thẩm mỹ tương tự. Có lẽ khi đó Địa ngục chuộng trang phục đen trắng nên dần dần mới lưu truyền giai thoại về Hắc Bạch Vô Thường.
Thế nhưng,
Cho dù hai người này có phải là “Hắc Bạch Vô Thường” thật hay không,
Hai kẻ này trước khi vào cửa là người bình thường, nhưng sau khi vào cửa lại trực tiếp tỏa ra âm khí. Chắc chắn đây không phải là đến để đầu thai hay dâng công trạng, mà là có ý bày tỏ thân phận của mình.
Quả nhiên,
Sau khi hai người họ bước vào,
Lại có một nam tử mặc áo lông dày cộp từ bên ngoài đẩy cửa bước vào.
Chiếc áo lông dày đến mức không khác gì những người leo núi tuyết vẫn thường mặc.
“Hắt xì!”
Nam tử vừa bước vào đã hắt hơi một cái,
Rồi cốc đầu mỗi người một cái vào hai tên Hắc Bạch Vô Thường đứng trước mặt.
“Mẹ kiếp, muốn làm màu thì làm màu đi, việc gì phải tỏa ra hàn khí chứ!”
Nam tử cầm một tờ khăn giấy, lau lau nước mũi, chủ động bước về phía Chu Trạch.
Hắn nhìn thấy Bạch Oanh Oanh,
Lúc này lại run lên một cái,
“Chà chà,
Nơi này thế mà còn có cả một cái máy làm lạnh!”
Nam tử có chút không dám tiến lên gần,
Hắn ngồi xuống một chiếc ghế đối diện Chu Trạch, cách một khoảng.
Hắc Bạch Vô Thường đứng hai bên nam tử, giữ im lặng.
Chu Trạch ra hiệu Oanh Oanh đi pha thêm cà phê cho mình,
Đồng thời cầm tờ báo lên đọc,
hoàn toàn không để ý đến đối phương.
Tuy nói Chu lão bản vừa mới tự giễu rằng mình dường như không biết làm ông chủ,
Nhưng làm sao để làm màu và làm sao để dựa vào thân phận của mình,
Thì không cần ai dạy,
Người bình thường ai cũng sẽ biết,
Việc không coi ai ra gì thì có gì khó đâu.
“Hắc hắc, cái tính khí này, ta thích.”
Nam tử xoa xoa hai bàn tay, thổi hơi nóng vào lòng bàn tay, rồi đi thẳng vào vấn đề:
“Huynh đệ, ngươi họ Chu phải không? Đi theo ta đi, đi theo ta, đảm bảo ngươi có thịt mà ăn!”
Chu Trạch hạ t�� báo xuống,
Nhìn đối phương,
Cứ như đang nhìn một tên ngu ngốc.
Chu lão bản chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trở thành nhân vật chính trong những cuốn tiểu thuyết tương tự như trong tiệm sách của mình,
chỉ cần tiện tay để lộ một chút vương bá chi khí là xung quanh mọi người liền cúi đầu bái lạy ngay.
nhưng cũng chưa từng nghĩ mình sẽ trở thành một nhân vật quần chúng mà người khác chỉ cần xuất hiện là phải cúi đầu bái lạy.
Tên này có bệnh sao?
Vừa đến cửa chưa nói hai lời đã muốn chiêu mình làm thủ hạ?
“Không sao, không sao, trước hết xin tự giới thiệu, ta họ Câu, tên Câu Tân. Khi còn sống là người Hải Nam, hiện tại định cư ở Phúc Kiến.
Ta đây ấy à, thích thẳng thắn, không có ưu điểm nào khác, chỉ là vận khí tốt. Cho nên ai theo ta, người đó đều có phúc báo.
Phúc báo là thứ này, ngươi hiểu không?”
Câu Tân nhìn Chu Trạch.
Chu Trạch gật gật đầu.
“Ấy, vấn đề của ta chính là phúc báo quá nhiều, thật đấy. Cứ như cái túi con cháu phía dưới kia, chứa đựng quá lâu không dùng thì sẽ tự mình tràn ra vậy.
Chẳng phải là quá lãng phí sao?”
Chu Trạch nheo nheo mắt,
Lần đầu tiên nghe thấy kiểu khoe khoang như vậy.
Phúc báo của ta tốt, theo ta thì cùng nhau hưởng phúc!
Cái này mẹ nó đến cả Thiên mệnh chi tử Hán Quang Vũ Đế Lưu Tú năm xưa cũng không dám khoác lác về mình như vậy đâu nhỉ?
“Hắt xì!”
Câu Tân lại hắt hơi một cái,
cười ha hả vỗ vỗ ngực mình,
rồi nói:
“Đừng không tin, thật đấy. Ta đây ấy à, không có sở trường gì khác, chỉ có vận khí tốt thôi.”
“Vậy ta có một người bằng hữu, cũng không kém ngươi là bao, lát nữa hắn về ta có thể giới thiệu cho ngươi biết, hai người các ngươi có thể tỉ thí với nhau một chút.”
Chu Trạch ám chỉ là Lão Đạo,
【 Tiệm sách đối với công kích chiêu mộ của ngài làm ngơ,
Đồng thời phát động vũ khí phản công luật nhân quả về phía ngài 】
Chu lão bản làm ngơ lời mời chào của hắn,
mà chuẩn bị phái ra tiên phong dò mìn là Lão Đạo.
“Hắc hắc, nghe đồn là giả, đến đây nào, Tiểu Hắc, Tiểu Bạch, để hắn mở mang kiến thức một chút.”
Hai kẻ được gọi là Tiểu Hắc Tiểu Bạch dĩ nhiên chính là hai Hắc Bạch Vô Thường đứng phía sau.
Hai người cùng nhau tiến lên một bước,
Hai tay kết ấn,
Khẽ quát lên rằng:
“Âm Ti có trật tự, vong pháp vô tình!”
“Âm Ti có trật tự, vong pháp vô tình!”
Trong chốc lát,
Hai luồng khí lãng cường hãn ào thẳng về phía Chu Trạch.
“Làm càn!”
Bạch Oanh Oanh ném chén cà phê trong tay,
cả người lao tới,
Hai tay vung lên,
trực tiếp đánh tan hai luồng khí lãng!
“Choang!” một tiếng,
Chén cà phê rơi xuống đất,
vỡ tan tành.
Chu lão bản có chút đau lòng.
Hắc Bạch Vô Thường không tiếp tục công kích. Thật ra thế công lúc trước cũng chỉ là có uy thế mà vô hình, vốn là màn ra mắt, nên Oanh Oanh nhận lấy cũng không sao.
Nhưng bọn họ lại dùng,
khẩu quyết giống y như khi đánh nhau với luật sư An.
Ý tứ là,
Tên gia hỏa tên Câu Tân này,
cùng Tiểu Hắc Tiểu Bạch dưới trướng hắn,
là tuần kiểm sao?
“Huynh đệ đừng hiểu lầm, bọn họ không phải tuần kiểm. Thật ra, ngay cả ta đây, cách chức bộ đầu cũng chỉ kém một tơ hào thôi, hắc hắc. Ta cũng giống như ngươi, cũng chỉ là quỷ sai.
Hai người bọn hắn ấy à,
Trước khi gặp ta, bọn h�� là những kẻ quỷ sai tệ nhất.
Từ sau khi theo ta, một đường gặp kỳ ngộ, giờ đây vùn vụt thăng tiến. Nếu không phải vì hồn huyết đã dâng cho ta, hiện tại không dám nói sẽ lập tức làm tuần kiểm, nhưng trực tiếp làm bộ đầu thì cũng không thành vấn đề lớn.”
“Ngươi là có ý gì?”
Chu Trạch đặt tờ báo xuống,
bắt đầu hỏi một cách nghiêm túc.
“Không có ý gì cả, ta vừa mới đến Thông Thành thôi. Trước kia chỉ nghe nói quỷ sai Thông Thành không tồi, nên mới chạy đến đây, vốn chỉ muốn tiện thể ghé thăm, rồi kết giao bằng hữu gì đó.
Nào ngờ,
càng đến gần tiệm sách của ngươi, ta càng hưng phấn.
Ôi chao má ơi,
Ta càng ngày càng không kiểm soát nổi cảm xúc kích động của mình!
Ta đã cảm thấy,
Huynh đệ,
Ngươi là người của ta,
không chạy thoát đâu!”
Ý hắn là,
hắn điên cuồng tin tưởng giác quan thứ sáu của mình.
Chu Trạch lắc đầu. Tuy cảm thấy người trước mặt này có chút điên điên khùng khùng không đáng tin cậy, nhưng đối phương không hề lộ ra ác ý, nên Chu lão bản cũng không phát tác, trực tiếp mở miệng từ chối:
“Xin lỗi, ta không có hứng thú làm tiểu đệ cho người khác.”
Bản thân mình có chức Quỷ Sai tối cao hộ thân, việc gì phải làm tiểu đệ cho người khác?
Làm tiểu đệ và làm ông chủ, người bình thường ai cũng sẽ chọn vế sau.
Huống hồ,
Ngốc Ngốc bây giờ còn đang ngủ say.
Mình không vì mình mà suy nghĩ thì cũng phải vì Ngốc Ngốc mà tính toán một chút.
Vạn nhất sau này nó tỉnh lại,
thấy cảnh này,
chắc là sẽ tức chết mất.
“Thật đáng tiếc thay, đáng tiếc thay.”
Câu Tân đấm ngực dậm chân, trông vẻ rất ưu sầu.
“Được rồi, vậy thì thế này vậy, xem ra ta với ngươi vô duyên.”
Nói đoạn,
Câu Tân liền đứng dậy,
Chào Tiểu Hắc Tiểu Bạch của mình, chuẩn bị rời đi.
Ánh mắt Chu lão bản vẫn luôn dán chặt lên người đối phương,
hắn đang tự hỏi,
rốt cuộc đối phương có phải thật sự là một người chất phác như vẻ ngoài hắn thể hiện hay không.
Nhân sinh vốn muôn màu,
mà tính cả quỷ nữa thì càng thiên hình vạn trạng.
Có vài ba kẻ kỳ quặc như vậy cũng là chuyện thường tình.
Chỉ là,
Khi Hắc Bạch Vô Thường giúp Câu Tân đẩy cửa kính ra,
Câu Tân lại dừng bước,
Nghiêng đầu,
uất ức nhìn Chu Trạch,
mang theo giọng nức nở hỏi:
“Huynh đệ, thật không suy nghĩ lại một chút sao?
Ta hiện tại cảm thấy mình sắp bị phúc báo làm cho căng tức đến nổ tung rồi,
kìm nén thật sự khó chịu quá đi mất!”
“À à.”
Chu Trạch bật cười.
Cái kiểu làm màu này,
ngay cả cha của Alibaba là Mã Vân, người từng hối hận vì tạo ra Alibaba, cũng phải hổ thẹn.
Ta có tiền,
Ta có phúc,
Ta có nhà,
Ta có phúc!
Nhưng Chu Trạch vẫn kiên định lắc đầu.
Câu Tân tặc lưỡi, ngẩng đầu nhìn trần nhà, dường như có ý riêng, nói:
“Huynh đệ, thật ra, hôm nay ta đến, chính là phúc báo của ngươi đấy. Tục ngữ nói, trong phúc có họa, hôm nay ngươi đẩy ta ra, thật tình không biết... Hắc hắc.”
Chu Trạch hơi nghiêng đầu,
lạnh lùng nói:
“Ngươi đây là đang uy hiếp ta sao?”
“Không không không, không phải không phải. Ta làm sao lại làm loại chuyện này chứ, thật sự chỉ là nhắc nhở ngươi một chút thôi.”
Câu Tân một mặt thành khẩn nhìn Chu Trạch,
“Ta đây ấy à, kiêu ngạo lắm, không thể làm ra cái chuy��n ép người lương thiện thành kỹ nữ được.”
Chu Trạch đưa tay xoa xoa mi tâm. Tên dở hơi này, thật sự khó mà xác định được, rốt cuộc mình nên tiếp tục hòa nhã với hắn hay là tức giận với hắn đây.
Mà lúc này,
Lão Đạo lái xe đến, dừng lại trước cổng tiệm sách.
Lão Đạo cùng Tiểu Nam Hài cùng xuống xe, phía sau còn có xe của luật sư An, luật sư An cũng đã trở về.
Thế nhưng,
Khi nhìn thấy ba người đang đứng ở cửa tiệm,
ánh mắt luật sư An bỗng nhiên ngưng lại.
Tiểu Nam Hài đương nhiên đứng bên cạnh luật sư An,
cậu bé cũng cảm nhận được điều gì đó.
Trong phút chốc,
ở cửa ra vào,
lại có một loại không khí giương cung bạt kiếm.
Hắc Bạch Vô Thường chắn trước mặt Câu Tân, hệt như hai con chó trung thành.
Chu Trạch thấy Lão Đạo trở về,
liền đứng dậy,
đi xuyên qua ba người Câu Tân,
rất nhiệt tình đến chào hỏi Lão Đạo:
“Lão Đạo à, ông về rồi à, vất vả quá vất vả quá. Nhìn ông tuổi cao như vậy rồi mà còn vất vả bôn ba làm việc thế này, lòng ta thật sự rất khó chịu mà.”
“…” Lão Đạo.
Thấy lão bản nhà mình bỗng nhiên như vậy,
trong lòng Lão Đạo không phải tràn đầy cảm động,
mà là tràn đầy hoang mang lo sợ!
Vô lượng Thiên Tôn ơi,
rốt cuộc là có chuyện gì vậy!
“Đến, giới thiệu cho các ngươi một chút, đây là người bằng hữu ta mới quen, tên là Câu Tân. Đây là hai con chó của hắn… à nhầm, thuộc hạ của Câu Tân, Tiểu Hắc Tiểu Bạch.”
Luật sư An đi đến bên cạnh Chu Trạch, nói: “Manh mối đã tìm được, lát nữa là có thể hỏi thăm.”
Bức tranh trong tay luật sư An nắm chặt.
“Ừm, chuyện này sau hãy nói. Có bằng hữu từ phương xa đến, mà lại vô cùng phấn khích.” Nói đoạn, Chu Trạch từ trong ngực lấy ra một xấp tiền âm phủ, đưa cho Lão Đạo.
Lão Đạo nhận lấy trong tay,
đột nhiên cảm thấy xấp tiền âm phủ này hơi nóng lên.
“Lão Đạo à, có khách quý đến chơi. Bên ta còn có việc, ông thay ta chiêu đãi ba người bằng hữu này một chút nhé. Dẫn họ đi dạo nhiều vào. Thông Thành ta tuy không lớn, nhưng thắng cảnh nhân văn cũng không ít. Cứ dẫn họ đi thật nhiều, xem thật nhiều, chơi thật nhiều vào, nhất định phải chiêu đãi thật tốt, chưa đến đêm khuya không được trở về đấy.”
Nói đoạn,
Chu Trạch đẩy Lão Đạo đến trước mặt nhóm người Câu Tân,
mặt mỉm cười,
tiếp tục nói:
“Hôm nay ta thật sự có việc, nếu ngươi không vội rời đi, thì ngày mai chúng ta lại đến bàn bạc chuyện hợp tác nhé.”
Nói đoạn,
Chu Trạch đẩy Lão Đạo vào lòng Câu Tân,
trên mặt cười hì hì,
trong lòng lại nghĩ,
Đến đây nào,
cùng nhau tổn thương đi.
Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, xin quý vị không sao chép khi chưa được phép.