Thành Hoàng, hay còn gọi là Thành Hoàng gia, trong lịch sử văn hóa tín ngưỡng của Trung Quốc, có địa vị vô cùng tôn kính. Ngay cả đến tận bây giờ, khắp nơi vẫn còn rất nhiều miếu Thành Hoàng, hương khói thờ cúng cũng vô cùng hưng thịnh.

Ngài ấy có chút tương tự một vị thần linh thủ hộ một tòa thành. Nếu phân chia theo phạm vi chức trách, những quỷ sai như Chu Trạch có phần giống như trưởng đồn công an địa phương của Âm phủ; đội trưởng là cục trưởng, còn Thành Hoàng thì có cấp bậc tương đương huyện trưởng, thậm chí là thị trưởng.

Bởi vì thành trì thời cổ đại cũng được phân chia lớn nhỏ, phạm vi thế lực của Thành Hoàng tự nhiên cũng sẽ thay đổi và khác biệt theo đó. Nếu nhỏ hơn một chút, ví dụ như một vị thị trưởng ở thảo nguyên, thực ra không quản được bao nhiêu người.

Còn nếu lớn hơn một chút, thì là phụ trách quản lý những nơi trọng yếu như kinh thành, gần như có địa vị của một chư hầu cai quản một phương.

Lão đạo sung sướng dẫn ba người Câu Tân đến tham quan miếu Thành Hoàng Thông Thành. Ban đầu, lão đạo còn lo lắng ba người sẽ cảm thấy không có gì thú vị, nhưng ba người Câu Tân lại tỏ ra vô cùng nghiêm túc, trang trọng, thậm chí ngay cả khi hành lễ bái, cũng đặc biệt thành kính và cẩn trọng.

Cách bái lạy cẩn trọng của ba người này khiến không ít khách hành hương xung quanh tấm tắc ngạc nhiên. Từ trước đến nay, người Trung Quốc dù sao cũng có thói quen hễ thấy miếu là bái, có thể bái liền bái; tuy trông có vẻ bái lạy nhiều, nhưng lòng thành đến đâu thì khó mà nói được. Cũng bởi vậy, tư thế bái thần bái Phật cũng muôn hình vạn trạng, tóm lại là làm sao cho mình thoải mái, quen thuộc thì làm vậy.

Thế mà ba người này lại có tư thế động tác thống nhất, chỉnh tề, mang theo một cảm giác trang nghiêm, thành kính, quả thực khiến những khách hành hương xung quanh phải sáng mắt.

Lão đạo còn tưởng rằng ba người này đến miếu Thành Hoàng rồi cuối cùng cũng chịu cụp đuôi lại, trong lòng còn có chút đắc ý với lựa chọn của mình.

Thực tình không biết rằng, ba người Câu Tân tuy đang hành lễ bái, nhưng không phải để lấy lòng ai, mà là thật sự đang chiêm ngưỡng và tưởng nhớ.

Không sai, tưởng nhớ.

Bởi vì lão đạo cũng không biết, trong danh sách của Âm Ti, đã sớm không còn Thành Hoàng.

Ngàn năm trước, sau khi Thái Sơn phủ quân đời cuối cùng mất tích, Thập Điện Diêm La quật khởi, diễn biến hòa bình, thành lập nên Âm Ti hiện tại. Tuy nói trong Địa ngục cũng có kẻ phản kháng và phản đối, nhưng đều bị dập tắt rất nhanh. Thế nhưng, đại đa số Thành Hoàng ở dương gian lại vẫn hoài niệm Thái Sơn phủ quân, không chịu sự quản hạt của Âm Ti.

Sau đó, Âm Ti đã thi hành thủ đoạn phản công, dòng Thành Hoàng hoặc bị trấn áp hoặc bị lưu đày. Và từ đó về sau, trong hệ thống của Âm Ti, chức vị này trực tiếp bị bãi bỏ.

Tuy nói dương gian vẫn còn hương khói hưng thịnh, nhưng ở Âm Ti, lại là một cảnh tượng và cục diện hoàn toàn khác.

Sở dĩ xuất hiện cục diện này, cũng là bởi vì Thành Hoàng các nơi đều là do những trung trinh chi sĩ hay mãnh tướng hy sinh vì nước tại địa phương đó được sắc phong, trong xương cốt lưu giữ dòng máu cương trực bất khuất.

Sau khi thăm viếng kết thúc, Câu Tân mua hương, chuẩn bị đi thắp hương cúng bái.

Ngay vào lúc này, tiếng chi chít vang lên từ trần nhà.

Câu Tân ngẩng đầu, nhìn lên trên, trông thấy phía trên có ba con chuột béo tròn, to lớn, trên thân lờ mờ phát ra ánh sáng đỏ, đang chạy nhảy trên xà nhà, mà những khách hành hương phía dưới lại không hề hay biết.

Câu Tân thấy vậy, mỉm cười, đây là phúc chuột, người gặp sẽ mang lại cát tường.

Chùa miếu hưng thịnh, hương khói thịnh vượng, những con chuột ở đây tự nhiên cũng béo tròn, to lớn, lại nhiễm phải khí tức hương khói. Người có phúc mới có thể trông thấy chúng.

Câu Tân từ trong ngực lấy ra một ít đường, lặng lẽ đặt vào một góc khuất ít người chú ý phía sau tượng thần.

Lão đ���o thấy Câu Tân và mọi người đang thăm viếng, hắn liền mừng rỡ được nhàn rỗi, chạy đến chỗ một đạo sĩ trung niên đang bày quầy bán hàng trong miếu để tán gẫu.

Vị đạo sĩ trung niên bày một quầy xem bói, còn có một giỏ quả, trên đó cắm một tấm biển viết "Thích Già quả". Chỉ vì quả này nhìn qua, rất giống vân trên đầu tượng Phật.

Thứ này, lão đạo biết, tên khoa học thực ra là quả na, được xem là trái cây nhiệt đới, nhưng trong núi rừng hoang dã cũng có thể hái được, được coi là quả dại trong miệng người dân bản xứ.

Quả na chính tông thực ra ăn rất ngon, thịt quả trong veo, ngọt dịu, có màu trắng sữa. Nhưng lão đạo rõ ràng quả na ở đây chắc chắn là hái từ dã ngoại, do nguyên nhân khí hậu, dẫn đến số quả trong giỏ này chắc chắn sẽ không được ngon như vậy.

"Muốn ăn không?" Đạo nhân trung niên hỏi lão đạo.

"Đắt lắm à?" Lão đạo hỏi.

"Cũng được."

Giá thực ra đã được niêm yết, cũng không hề rẻ.

"Ngọt không?" Lão đạo hỏi.

"Không ngọt không lấy tiền." Đạo sĩ trung niên đáp lại với nụ cười ha hả.

"Được, cân cho ta hai cân không ngọt, ta mang về."

". . ." Đạo sĩ trung niên im lặng.

Cũng may lúc này có khách hành hương cầm một quẻ đến xin đoán, trước miếu có một ống thẻ xăm, trên đó viết "xin xăm giải xăm 1 đồng". Cũng bởi vậy, số người đến lắc ống xăm thật không ít, chỉ vì cảm thấy rẻ, không lắc thì phí.

Đạo sĩ trung niên nói một tràng lời lẽ mơ hồ, chắc chắn là có cả chúc phúc lẫn cảnh cáo ở trong đó, tóm lại khiến người nghe cảm thấy như có điều gì đó đang xảy ra.

Đợi đến khi đoán quẻ kết thúc, đạo nhân trung niên lấy ra một quyển sổ đỏ, niệm một tiếng Vô Lượng Thiên Tôn, "Bao nhiêu cũng là tấm lòng, không quan trọng số lượng."

Đây tự nhiên là cầu chút tiền hương khói, cũng được coi là lẽ đương nhiên.

Khách hành hương mỉm cười cầm lấy quyển sổ, sau đó ngây người. Phía trên có từng hàng danh tự, phía sau là số tiền quyên tặng. Ánh mắt lướt qua, liền không có khoản nào thấp hơn một trăm! Thậm chí còn rất nhiều khoản hơn ngàn, thậm chí hơn vạn!

Khách hành hương có chút do dự, nhưng lại cảm thấy ngại ngùng khi cho ít, chỉ có thể lại móc ra một tờ một trăm hợp lý nhất làm mức chi phí tối thiểu, rồi ký tên của mình.

Đạo sĩ trung niên thu tiền, cất quyển sổ lại. Lão đạo ở bên cạnh chứng kiến toàn bộ quá trình, chiêu trò này quả thực không tồi, chỉ tiếc đều là những mánh khóe mà hắn đã dùng qua rồi. Hắn chỉ coi như xem chuyện vui, cũng không nói gì. Thấy Câu Tân và mọi người đi ra, hắn cũng liền đi ra ngoài chuẩn bị tìm họ.

Khi ba người Câu Tân rời khỏi đại điện đi xem bia đá, ba con chuột ban đầu đang ở trên xà nhà, như một làn khói lẩn xuống, bắt đầu gặm ăn số đường kia. Chúng ăn rất nhanh, răng của chúng cũng sắc bén hơn răng chuột bình thường rất nhiều. Sau khi ăn xong lại "sưu sưu sưu" chạy lên.

Ba người Câu Tân ở bên ngoài xem bia đá, Tiểu Bạch đứng sau lưng Câu Tân, Tiểu Hắc thì đang ngắm nhìn lão đạo vẫn còn trong đại điện.

"Không cần lo lắng, hắn là người sống." Câu Tân thò tay ngăn Tiểu Hắc chuẩn bị nói chuyện, có vẻ rất tự tin.

Mấy năm nay hắn quả thực đã quen với việc thu���n buồm xuôi gió, mặc kệ gặp phải chuyện gì, mặc kệ gặp phải người nào, đều mọi việc thuận lợi!

Tiểu Hắc gật đầu, liền không nói gì nữa.

Ba người đi thăm miếu Thành Hoàng một vòng rồi chuẩn bị rời đi, Câu Tân ra hiệu Tiểu Bạch đi gọi vị hướng dẫn viên mà tiệm sách đã phái đến.

Lão đạo trước đó đi ra thấy họ đang thưởng thức văn bia, dứt khoát tranh thủ đi nhà vệ sinh. Khi đi tiểu không cẩn thận, hắn đã làm rơi lá bùa cất giấu trong đũng quần xuống. Lá bùa không rơi vào bồn tiểu, chỉ rơi xuống nền đất, nhưng trên nền gạch men của nhà vệ sinh khắp nơi đều là nước, lá bùa cũng bị ướt hơn phân nửa.

Việc nhét lại vào đũng quần là điều không thể. Lão đạo tuy không có chứng khiết phích như ông chủ nhà mình, nhưng cũng không đến mức khẩu vị nặng như vậy. Hắn chỉ có thể lắc đầu thở dài một tiếng, nhặt lá bùa lên. Sau khi ra khỏi nhà vệ sinh, hắn tiện tay ném xuống đất, cũng không thể vứt lá bùa vào trong nhà vệ sinh được.

Hôm nay gió cũng rất lớn, lá bùa trực tiếp bị gió cuốn đi.

Ba người Câu Tân đợi ở cửa đại điện. Nếu Chu Trạch đã sắp xếp như vậy, Câu Tân tựa hồ cũng vui vẻ để lão đạo dẫn mình đi dạo. Đợi lão đạo đi đến, hai người bắt đầu thương lượng điểm tham quan tiếp theo sẽ đi đâu.

Mà vào lúc này, điều mà tất cả mọi người ở đây không hề phát giác ra chính là, phía trên tượng Thành Hoàng, có một gương mặt nữ nhân từ từ hiện ra.

Phía dưới gương mặt nữ nhân kia, tựa hồ còn có một gương mặt càng thêm ảm đạm, vẫn luôn phản kháng, nhưng không cách nào thoát khỏi sự trói buộc đến từ người phụ nữ.

"Vứt bỏ linh vị miếu thân của mình, đến cướp ta!" Tiếng của nam tử truyền ra từ bên trong tượng thần, mà những khách hành hương bốn phía lại không hề phát giác ra.

Lúc này Tiểu Hắc và Tiểu Bạch đang đứng bên ngoài đại điện lại cùng nhau ngẩng đầu, nhìn vào bên trong.

"Sao vậy?" Câu Tân hỏi.

"Dường như có thứ gì đó dao động." Tiểu Bạch đáp.

"Không có chuyện gì, chuyện này cũng bình thường thôi. Âm Ti năm đó thanh trừ tuy đã trấn áp phần lớn Thành Hoàng, nhưng vẫn luôn có một vài kẻ lọt lưới, mọi người cũng không dễ dàng gì."

Nói xong, Câu Tân lại cúi đầu về phía cửa đại điện. Tiểu Hắc và Tiểu Bạch phía sau cũng cùng nhau cúi mình bái lạy, điều này có chút giống việc Càn Long đã từng lập bia để chính danh cho những anh hùng phản Thanh năm đó. Dù là mọi người hiện tại đang ăn cơm của Âm Ti, trong lòng lại vẫn sẽ tôn trọng những hào kiệt năm đó, dưới sự càn quét của đại thế, vẫn dám đứng lên phản kháng, bất chấp phải đi ngược lại với dòng chảy.

Mà vào lúc này, từ bên trong tượng thần trong miếu, giọng của nữ nhân truyền đến:

"Linh vị Thành Hoàng của ngươi? Ngươi hãy mở to mắt nhìn kỹ xem, ở Âm Ti, ngươi còn có thân phận bài vị nào không? Ngươi chỉ là lũ chuột lớn đi ngược dòng năm đó, người khác càng là anh hùng, thì càng khiến ngươi lộ rõ sự hèn nhát. Tạm giữ lại chút khí hương hỏa này để làm gì chứ? Chi bằng cho ta!"

Người phụ nữ trong cuộc giằng co thực ra chiếm thế thượng phong tuyệt đối, nhưng muốn luyện hóa một vị Thành Hoàng gia, cũng không phải chuyện dễ dàng.

Mà vào lúc này, ba con chuột dường như đã ăn no, bắt đầu hoạt động. Trong đó hai con cắn xà nhà, thế mà lại trực tiếp cắn đứt dây treo trên đó, vốn rất nhiều hoành phi treo ở trên đó liền trực tiếp rơi xuống người tượng Thành Hoàng.

Trong chốc lát, hai gương mặt trên tượng thần tựa hồ cùng nhau bị áp chế, không còn hiện ra nữa. Một trận kiếp nạn, tựa hồ vào lúc này đã được hóa giải trong vô hình.

"Chúng ta đi thôi, đi địa điểm kế tiếp." Sau khi bái lạy xong, Câu Tân nói với lão đạo.

"Được, xe ở ngay bên ngoài, chúng ta đi thôi." Lão đạo cũng gật đầu. Miếu Thành Hoàng cũng chỉ lớn như vậy, ba người họ chơi lâu đến vậy, đã nằm ngoài dự liệu của lão đạo.

Ngay vào lúc này, vị đạo nhân trung niên kia ngáp dài đi ra, vươn vai một cái, vặn vẹo thân thể. Hoành phi rơi xuống, hắn đã nhìn thấy, định sáng mai gọi người đến treo lại; bất quá, khi hắn cúi người thì nhìn thấy trên đất có một lá bùa.

"À." Đạo nhân trung niên nhặt lá bùa lên, căn cứ nguyên tắc không lãng phí, trực tiếp ném vào lư hương phía trước tượng Thành Hoàng để nó tự cháy rụi.

Lá bùa rất nhanh bắt đầu cháy bùng lên dữ dội, đạo nhân trung niên chuẩn bị ngồi trở lại, cả người hắn lại lúc này ngây người, bởi vì những tấm hoành phi vốn đã rơi xuống phủ lên người tượng thần, bỗng dưng một cách kỳ lạ cũng cùng nhau bắt đầu cháy bùng lên dữ dội.

"Ôi trời, cháy rồi, cháy rồi! Mau cầm bình chữa cháy, cầm bình chữa cháy!" Đạo nhân trung niên quát to lên.

Mà tượng Thành Hoàng gia vốn ngồi yên ở đó không biết bao nhiêu năm không hề nhúc nhích, chợt mở bừng mắt!

Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết dịch thuật, chỉ có tại truyen.free mới có được bản duy nhất.