(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 645: Đến a, quan nhân
Sau khi chụp ảnh, Chu Trạch vẫy tay ra hiệu cho Oanh Oanh hạ xuống. Oanh Oanh, trong tiếng hoan hô của mọi người cùng với sự lo lắng của người chủ trì và đoàn biểu diễn phía dưới, đã an ổn tiếp đất.
Hô...
Người chủ trì và các diễn viên tạp kỹ đứng cạnh đều thở phào nhẹ nhõm.
Nếu du khách xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào tại nơi họ phụ trách,
Họ sẽ gặp phiền phức lớn,
Thậm chí có thể gây ảnh hưởng cực xấu đến toàn bộ khu du lịch.
“Cô ấy cũng đã từng luyện tập qua phải không?”
Một diễn viên tạp kỹ hỏi.
Chỉ là,
Đến khi họ muốn tìm lại cô gái lúc trước,
Chu Trạch đã nắm tay Oanh Oanh, biến mất trong biển người.
Chương trình biểu diễn trong đại sảnh còn nửa giờ nữa mới bắt đầu, Chu Trạch tiếp tục nắm tay Oanh Oanh đi dạo.
Thuần túy giết thời gian kỳ thực cũng là một loại hưởng thụ.
Người sống một đời,
Trừ thuở thiếu thời, còn lại thời điểm thật sự vô ưu vô lo thì được mấy lần?
Đi dạo một hồi,
Chu Trạch và Oanh Oanh đi tới cổng một điểm tham quan bên trong.
Ngẩng đầu nhìn lên,
Lại là "Nhà ma".
Nhà ma là hạng mục kinh điển trong các công viên trò chơi và thành cổ, chỉ là nơi đây so với biển người của toàn bộ khu du lịch thì có vẻ hơi vắng vẻ.
Người nguyện ý vào đây chơi dù sao vẫn là số ít.
Chu Trạch bảo Oanh Oanh đi mua vé vào cửa,
Sau đó cùng Oanh Oanh bước vào.
N��i ra e rằng cũng bị người ta chê cười,
Một quỷ sai mang theo một cương thi,
Đi nhà ma tham quan.
Tuy nhiên,
Từ một khía cạnh khác mà nói,
Chính là bởi vì bên trong nhà ma có Chu Trạch và Oanh Oanh bước vào,
Lúc này mới có thể thật sự gọi là "Nhà ma",
Hơn nữa còn là nhà ma thứ thiệt.
Mới vừa đi vào không lâu sau,
Chu Trạch đã nhìn thấy hai pho tượng đặt ở đó,
Mặc y phục sai dịch,
Pho bên trái cầm trong tay xiềng xích,
Pho bên phải cầm trong tay gậy uy sát,
Bên cạnh treo hai bức hoành phi,
Một bên là "Quỷ sai chấp pháp", một bên là "Người sống né tránh".
Chu Trạch vẫy vẫy tay, hắn rất khó tưởng tượng mình cầm xiềng xích, mặc y phục sai dịch đứng ở đây sẽ trông như thế nào, e rằng tràn đầy khí chất của người tuổi teen.
Tuy nhiên, trong dân gian, quỷ sai cơ bản cũng là hình tượng này.
“Đến đây, Oanh Oanh, chụp ảnh chung cho ta và họ.”
Chu Trạch đi đến cạnh hai pho tượng, cùng họ tạo dáng.
Oanh Oanh bật đèn flash điện thoại, bắt đầu chụp ảnh cho lão bản.
Liên tục chụp mấy tấm, Chu Trạch cũng thay đổi mấy kiểu dáng, rất hứng thú.
Tuy nhiên, khi tiếp tục đi vào trong,
Bên trong cũng chẳng có gì đáng để khen ngợi,
Đại bộ phận đều là thổi khí, phun nước vào người, sau đó là một đống lớn những hình nộm "quỷ" bọc vải bông, kết hợp với âm thanh "cạc cạc cạc cạc" hơi thô thiển phát ra từ hệ thống âm thanh.
Chu Trạch và Oanh Oanh đều rất bình tĩnh,
Đi thẳng đến gần vị trí cửa ra,
Phía tr��n bỗng nhiên rơi xuống một búp bê vải khổng lồ,
Ngay sau đó bốn phía đồng thời vang lên tiếng ồn lớn,
“Uy vũ!!!!!!!!”
Búp bê vải được làm rất lớn, trước đó hẳn là treo ở phía trên, chờ người đi qua thì mới rơi xuống.
Lại phối hợp với những vải bạt vẽ tranh xung quanh và bầu không khí u ám,
Rất giống cảm giác quan huyện cổ đại thăng đường xử án.
Khi Chu Trạch đi về phía trước mấy bước nữa,
Con rối kia liền tựa như muốn được thu lại, hẳn là do chương trình đã được thiết lập.
Chu Trạch thò tay kéo nó lại,
Nhìn kỹ tấm bảng hiệu bên cạnh con rối,
Phía trên chữ viết rất mơ hồ, như thể bị người cố ý xóa đi.
Chu Trạch buông tay ra, con rối rốt cục lại nhảy lên trở lại.
“Lão bản, nơi đây có chữ viết này.”
Oanh Oanh tựa hồ biết lão bản của mình đang tìm kiếm thân phận con rối này, chỉ vào tấm vải bạt bên cạnh nói.
Trên tấm vải bạt vẽ chính là bức tranh bối cảnh huyện nha thời cổ đại,
Ở giữa là nước xoáy gợn sóng,
Ở trên nữa là một tấm bảng hiệu,
Viết: Thái Sơn Điện!
Con rối này hóa trang chính là Thái Sơn Vương Đổng?
Trước đó Chu Trạch cũng từng suy tính qua,
Bình Đẳng Vương Lục đã chết,
Tống Thành Vương Dư tại địa bàn của mình bị Huyết Nguyệt trực tiếp đánh nát pháp thân,
Ngoài ra còn có bảy Diêm La, khi diệt Doanh Câu bên ngoài cầu Nại Hà, đã lần lượt từng người một bị Doanh Câu đánh nổ pháp thân.
Nhưng còn thừa lại một vị,
Đó chính là Thái Sơn Vương Đổng.
Nghe nói,
Vị Thái Sơn vương này là nhánh còn sót lại của Thái Sơn Phủ Quân,
Sau khi Thái Sơn Phủ Quân đời cuối cùng mất tích vào ngày xưa,
Để an ổn lòng người,
một mạch này đã kế thừa một trong Thập Điện Diêm La.
Từ vị Hoàng đế tối cao khi xưa, biến thành một trong Thập Đại Chư Hầu.
Tuy nhiên, lần trước bởi vì Doanh Câu xuất hiện, Âm Ti đại loạn, chỉ có vị Thái Sơn Vương Đổng này có thể may mắn thoát thân.
Trong đó,
Thật sự chỉ đơn thuần là do vận khí tốt sao?
Chu Trạch lắc đầu, không muốn vì chuyện nhỏ này mà phá hỏng tâm trạng hiện tại của mình. Cùng Oanh Oanh đi ra khỏi nhà ma, nhìn đồng hồ, thấy buổi biểu diễn Thiên Cổ Tình sắp bắt đầu.
Chu Trạch liền cùng Oanh Oanh xếp hàng vào khán phòng,
Bởi vì Oanh Oanh đã mua ghế VIP, nên sau khi vào đã có nhân viên phục vụ chuyên nghiệp dẫn vào chỗ ngồi, ngồi ở vị trí hoàng kim nhất, ngay giữa.
Phía trước, trên màn hình lớn không ngừng chiếu đi chiếu lại cuộc phỏng vấn của Đài Trung Ương liên quan đến Thiên Cổ Tình.
Rất nhiều người, bởi vì vào tòa thành cổ này, vé vào thành cổ và vé xem biểu diễn là một gói, nhưng hiện tại chỉ có Chu Trạch và Oanh Oanh ngồi vào vị trí này, dù sao giá vé chênh lệch rất lớn, thực ra ngồi ở vị trí phổ thông cũng xem như nhau.
Chu Trạch lấy ra điện thoại di động, chuẩn bị lướt tin tức giết thời gian.
Nhưng nghĩ một chút, lần này mình mang Oanh Oanh đi chơi,
Vừa ngồi xuống đã chơi điện thoại thì có vẻ hơi không hay.
Kỳ thực,
Không có người trời sinh biết yêu đương, điều này quả thật có đạo lý nhất định.
Nhưng cũng không có ngốc đến mức "ế",
Đơn giản là phụ thuộc vào việc hắn có thật sự quan tâm ngươi hay không thôi.
Ít nhất vào hôm nay,
Chu lão bản đã thay đổi rất nhiều,
Không còn tùy hứng như trước.
Tuy nhiên, khi Chu Trạch nhìn về phía Oanh Oanh, phát hiện Oanh Oanh thế mà lại cầm điện thoại đọc tiểu thuyết ở đó.
Ngạch,
Hơn nữa còn xem say sưa ngon lành,
Không có chút nào cảm giác bị bỏ rơi.
Kỳ thực,
Nếu như làm bạn gái mà nói, Oanh Oanh thật sự rất hoàn mỹ.
Nàng không cần mua đồ trang điểm, vĩnh viễn trẻ trung, sẽ không sinh bệnh, cũng sẽ không đến đèn đỏ.
Chỉ là vừa nghĩ tới Oanh Oanh xem loại tiểu thuyết kia,
Chu Trạch chợt cảm thấy khóe môi giật giật.
Không chờ hắn kịp dẫn dắt tư tưởng cho hầu gái của mình,
Bên cạnh Chu Trạch có một người ngồi xuống.
Chu Trạch chú ý tới,
Và nhìn cô ta vài lần,
Thậm chí vì thế mà chần chừ việc dẫn dắt tư tưởng cho hầu gái của mình.
Bởi vì người phụ nữ này rất xinh đẹp,
Tuổi không còn trẻ,
Hẳn là ngoài ba mươi,
Lại rất có vẻ nữ tính mê hoặc,
Dáng người không tính thon thả, lại nở nang vừa vặn, thêm một phần thì ngại ngấy, bớt một phần thì vô vị.
Người phụ nữ đặt túi của mình lên chiếc bàn nhỏ trước mặt,
Thấy Chu Trạch đang đánh giá mình, cũng lịch sự gật đầu với Chu Trạch.
Lúc này,
Oanh Oanh vốn đang ngồi bên phải Chu Trạch, chuyên tâm xem tiểu thuyết đam mỹ,
Tựa như trên đầu cắm một sợi ăng-ten,
Lập tức thu được tín hiệu cảnh báo!
Oanh Oanh nghiêng đầu nhìn lại,
Đánh giá người phụ nữ ngồi bên trái lão bản của mình.
Chu Trạch vừa đánh giá xong người ta, đã nhìn thấy hầu gái của mình đang thẳng thừng nhìn chằm chằm người ta. Người phụ nữ cũng cảm nhận được ánh mắt của Oanh Oanh, liếc nhìn Oanh Oanh, mỉm cười, sau đó chỉnh tề ngồi thẳng lại, nhìn chằm chằm màn hình lớn phía trước.
“Lão bản, người thích cô ấy sao?”
Oanh Oanh kề miệng vào tai Chu Trạch nhỏ giọng hỏi.
“Hả?”
“Lão bản, người không phải muốn có em bé sao?
Ta cảm thấy,
Cô ấy rất dễ sinh nở đó!
Hơn nữa, hiện tại sữa bột không an toàn, cô ấy hẳn là cũng có thể tự mình cho con bú.”
“Ngạch...”
“Còn nữa, cô ấy rất trưởng thành.”
Nói rồi,
Oanh Oanh rất bất đắc dĩ bĩu môi,
Rất phiền não nói:
“Làm sao bây giờ, người ta vĩnh viễn đều chỉ có thể trẻ trung như vậy, vĩnh viễn không thể già đi.
Vĩnh viễn đều không thể trở nên trưởng thành quyến rũ như cô ấy,
Làm sao bây giờ hả, lão bản?”
Là một nữ nhân nhạy cảm, Oanh Oanh tự nhiên có thể hiểu lão bản của mình có hứng thú hơn với loại phụ nữ nào.
Thậm chí, có đôi khi Oanh Oanh cũng sẽ nghĩ, lão bản của mình sở dĩ luôn rất lãnh đạm với Lâm bác sĩ, trừ việc sợ giống như Mộc Thừa Ân mang đến vận rủi cho người bên cạnh, có phải cũng đang chờ Lâm bác sĩ lớn thêm vài tuổi, trưởng thành thêm một chút không?
“Oanh Oanh à.”
Chu Trạch thấp giọng nói.
“Dạ?”
“Loại lời oán trách này sau này đừng tùy tiện nói lung tung ở bên ngoài, nếu không sẽ bị đánh đó.”
Ánh đèn bắt đầu dần dần tối xuống,
Buổi biểu diễn chính thức bắt đầu.
Cả buổi biểu diễn kéo dài hơn một giờ, phần ca múa có vẻ bình thường, nhưng các màn kịch biểu diễn về mã bang ngược lại rất thu hút ánh mắt người xem.
Khi buổi biểu diễn đến hồi cuối,
Người phụ nữ ngồi bên trái Chu Trạch lấy ra điện thoại di động, giống như nhận một cuộc điện thoại, sau đó đứng dậy, bước nhanh rời khỏi chỗ ngồi.
Qua mấy phút, người phụ nữ này lại đi trở về, ngồi xuống vị trí lúc trước.
Không bao lâu, buổi biểu diễn liền kết thúc, mọi người bắt đầu ra về.
Chu Trạch nắm tay Oanh Oanh, không nán lại đây quá lâu, trực tiếp đi tới cổng chính khu du lịch đón xe chuẩn bị về khách sạn.
Khi đón xe,
Oanh Oanh thò tay chọc nhẹ một cái vào Chu Trạch, chỉ chỉ ra phía sau.
Chu Trạch quay đầu nhìn lại, phát hiện người phụ nữ kia cũng đang ở phía sau hai người họ, tựa hồ cũng đang đợi xe.
“Lão bản, nếu không ta liền đánh ngất xỉu cô ấy rồi cõng về khách sạn đi.”
Chu Trạch thò tay búng nhẹ một cái vào đầu Oanh Oanh,
“Trong đầu cả ngày nghĩ cái gì vậy.”
Xe đến,
Chu Trạch ngồi vào trong xe.
Hơn hai mươi phút sau,
Đến khách sạn đã định,
Hai người vừa mới xuống xe,
Đã nhìn thấy một chiếc xe khác dừng lại trước cửa khách sạn,
Khách vừa xuống xe,
Chính là người phụ nữ ngồi cạnh mình lúc trước.
“Wow, lão bản, lần này ngay cả việc cõng về cũng đỡ rồi.”
Chu Trạch lắc đầu, không nói gì, hắn đã phát giác được một chút không bình thường.
Khi vào thang máy,
Khi cửa thang máy đóng lại,
Người phụ nữ kia cũng bước vào.
Sau đó,
Khi thang máy đến tầng tám, nơi có phòng của Chu Trạch,
Chu Trạch và Oanh Oanh bước ra,
Người phụ nữ cũng bước ra khỏi thang máy.
Oanh Oanh khẽ nhíu mày,
Lúc này nếu như còn không thể phát giác được điều bất thường, thì phản ứng cũng quá chậm chạp rồi.
Trên thế giới này, xác thực sẽ có rất nhiều sự trùng hợp không thể tưởng tượng;
Nhưng Chu Trạch không tin loại chuyện này sẽ xảy ra với mình.
Sau đó,
Đến khi Oanh Oanh cầm ra thẻ phòng,
Mở cửa phòng,
Người phụ nữ kia thế mà lại ở cửa phòng đối diện phòng của Chu Trạch,
Lấy ra thẻ phòng,
Mở cửa.
Chu Trạch dừng bước, không đi vào phòng, mà là xoay người.
Người phụ nữ cũng xoay người lại,
Nhích sang một chút,
Chỉ vào phòng của mình,
Mỉm cười nói:
“C�� muốn vào ngồi một lát không, Bộ Đầu đại nhân?”
Tất cả tinh hoa của câu chuyện này đều được truyền tải qua bản dịch chân thành, là tài sản duy nhất của truyen.free.