Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 728: Chuyên nghiệp phúc

Chu Trạch điềm nhiên như không, An luật sư lại nhanh như chớp, chẳng mấy chốc đã cùng lão đạo xuất hiện tại cổng trường. Đối diện cổng chính là một khu dân cư kề bên trường học, đã có niên đại khá lâu, nhưng vì vị trí đắc địa, có rất nhiều cán bộ giáo viên cùng học sinh thuê nhà tại đây.

An luật s�� một bên cảm ứng luồng khí tức kia, một bên cùng lão đạo băng qua đường. Cổng trường và phía đối diện thậm chí không có đèn tín hiệu giao thông, chỉ có một vạch kẻ đường dành cho người đi bộ thật lớn.

Thế nhưng, khi An luật sư cùng lão đạo vừa đi được nửa đường dành cho người đi bộ, liền thấy ở vị trí cách họ chưa đầy trăm mét, một thanh niên mặc áo khoác lông màu đen đang ngơ ngác đứng giữa đường cái.

Trên mặt hắn hiện rõ một vẻ khát vọng vô cùng rõ ràng, hai tay xòe ra phía trước, tựa như đang đón lấy vật gì đó vô cùng quý giá. Tóc bù xù, trong đôi mắt lại lộ ra vẻ cuồng loạn điên dại.

An luật sư lập tức lao về phía bên đó, khóe mắt liếc nhìn những chiếc xe xung quanh, nhưng dưới chân đã bắt đầu chạy như bay.

Lao nhanh trên con đường đầy xe cộ, đây là việc mà các nhân vật chính trong phim hành động thường thích làm. Trong phim hành động, cơ bản nhân vật chính có nhảy nhót hay làm gì đi nữa, dù đua xe hay khởi động xe, cũng sẽ không có chuyện gì; nhưng trong phim tình cảm văn nghệ, nữ chính thường thích tìm đường chết, chạy vào bị xe đụng bay rồi rơi mất tín vật đính ước hay đồ trang sức gì đó ở bên cạnh.

Rất hiển nhiên, Vương Thân không phải nhân vật chính.

Lúc này đây, trong mắt hắn khắp nơi đều là tiền bạc từ trời rơi xuống, không chỉ có Nhân dân tệ, còn có đô la và Euro. Phía trước, còn có Bạch lão sư, người cố vấn mà hắn yêu thích nhất. Thế giới "ảo tưởng" được tạo dựng trên cơ sở tiền bạc đang không ngừng tấn công tâm phòng của hắn. Phòng tuyến vốn đã nát bấy như bùn nhão lúc này sớm đã triệt để sụp đổ. Hắn đắm chìm trong ảo tưởng tốt đẹp này, hoàn toàn không biết mình rốt cuộc đang ở đâu, mình rốt cuộc đang làm gì.

Lão đạo vốn cũng muốn đuổi theo, nhưng chỉ vừa lao về phía trước một chút, một chiếc xe con màu đen đã vọt tới trước mặt hắn. Lão đạo ổn định thân hình, hiểm lại hiểm mà tránh thoát.

Một trăm mét, Năm mươi mét, Hai mươi mét, Mười mét!

An luật sư đã hoàn toàn rút ngắn khoảng cách.

Lại gần, Lại gần, Lại gần hơn nữa!

An luật sư thậm chí nhìn thấy bóng đen phía sau thanh niên kia.

Bóng đen nghiêng mặt ghé sát tai thanh niên như đang nói điều gì, khiến thanh niên trên mặt luôn giữ vẻ đỏ bừng biến thái.

"Âm Ti có trật tự, vong..."

An luật sư vừa chạy vừa bắt đầu kháp ấn trước ngực.

Nhưng mà, đúng lúc này, một chiếc Audi màu đen trực tiếp lướt qua người thanh niên. Thanh niên cả người xoay tròn như con quay sang một bên, sau đó, vừa vặn một chiếc xe tải nhỏ lái tới.

"Bẹp!"

Máu bắn tung tóe, thân thể xé rách, nhân loại một lần nữa chứng minh bản thân mình yếu ớt và không chịu nổi trước những công cụ sắt thép do chính họ tạo ra.

Giống như buổi hòa nhạc sôi động bỗng nhiên bị tắt loa, hết thảy mọi thứ lúc này đều chìm vào tĩnh mịch.

Lão đạo đang chạy về phía này chỉ thấy một bóng đen bị ném về phía mình.

Lão đạo vô thức đưa tay đón lấy.

Đó là một cái đầu người, trên mặt vẫn còn mang nụ cười khát vọng và tham lam.

"Mẹ nó!"

***

Hiện trường bị phong tỏa, con đường bị ngăn chặn. Cảnh sát giao thông cùng cảnh sát trực tiếp xuất động. Rất nhiều cảnh sát vốn đã ở trong trường học cũng chạy tới, bao gồm cả lãnh đạo nhà trường.

Khi Chu Trạch chống gậy ngồi trên b��� đá hình tròn trước cổng trường, vẫn còn nhìn thấy dáng vẻ vội vã của vị Phó hiệu trưởng kia. Tự sát, kỳ thực rất dễ lây lan. Phần lớn mọi người, sâu trong nội tâm, đều từng có lúc nảy sinh ý nghĩ "ta muốn kết thúc" bản thân, nhưng người tự sát thường rất ít, bởi vì sự thôi thúc này sẽ nhanh chóng bị chính mình kiềm chế. Nhưng một khi xung quanh liên tiếp xuất hiện tin tức tự sát, hơn nữa còn là "đồng loại" của mình (đồng loại ở đây có thể chỉ là cùng độ tuổi, cùng nghề nghiệp), thì sự thôi thúc trong nội tâm này dường như sẽ tìm được nơi thích hợp để giải tỏa, và bắt đầu đi theo.

Đương nhiên, lãnh đạo nhà trường vẫn kiên quyết cho rằng đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Mặc dù người chết là học sinh của trường, nhưng hắn phải là chết vì tai nạn giao thông, tuyệt đối không phải cái gọi là tự sát! Nực cười thay, trong thời gian ngắn có ba học sinh tự sát trong trường hoặc ở cổng trường, cái nắp này còn che đậy kiểu gì đây? Ai còn dám đi che đậy? Giống như ném pháo xuống nắp giếng, còn tiếp tục đứng trên nắp, không sợ mình bị nổ bay sao?

Nhưng rất nhanh, sau khi video giám sát trên đường và video giám sát cổng trường đều được trích xuất, lãnh đạo nhà trường vốn kiên trì cho rằng là ngoài ý muốn lập tức im lặng. Cái này mẹ nó, còn có thể là ngoài ý muốn sao? Rõ ràng là tìm đường chết trong tìm đường chết, tự mình cố ý đâm vào xe!

Đương nhiên, những chuyện thế tục này chẳng liên quan gì đến Chu Trạch. An luật sư có chút chán nản đi tới bên cạnh Chu Trạch, cắn răng. Hắn vô cùng không cam lòng, chỉ còn kém một bước, thật sự chỉ còn kém một bước, kết quả người kia đã chết. Sau đó bóng đen nhanh chóng biến mất, biến mất nhanh đến mức khiến người ta phải trố mắt!

Thân là Kim bài Tuần Kiểm tiền nhiệm, bị một con quỷ liên tiếp hại hai người ngay dưới mí mắt mình, An luật sư tự thấy mặt mũi mình chẳng còn vẻ vang gì. Quan trọng nhất là, nếu con quỷ này giống như lão già sư phụ của Hứa Thanh Lãng lần trước thì còn có thể chấp nhận được. Lão già kia thật sự rất mạnh, An luật sư cảm thấy, ít nhất trong địa giới Thông Thành, trừ lão bản nhà mình ra, không ai có thể chế ngự được ông ta. Nhưng con quỷ này rõ ràng không mạnh, chỉ là lệ quỷ bình thường mà thôi, bằng không cũng sẽ không mỗi lần đều đột ngột đến rồi đột ngột rời đi như vậy.

Đã có ba người chết. Người thứ nhất Tôn Thiết Thành là vì chuyện đột nhiên xảy ra. Vậy thì, tiếp theo Tiết Ngọc Anh cùng Vương Thân, lại chết ngay tại tiệm sách, trước mắt mọi người. Bị một con quỷ trêu đùa không chút nể mặt như vậy, dù là một con cá muối như Chu lão bản, trong lòng cũng dâng lên một luồng khí nóng. Mọi người thường nói cần đổi vị trí mà suy nghĩ, nhưng đó chỉ là cái cớ để thỏa hiệp. Nếu như thực lực đủ mạnh, cái giá phải trả lại nhẹ nhàng, ai lại không muốn làm những việc mình thích một cách tùy hứng?

Lão Trương lúc này đi tới, cầm di động của Vương Thân trong tay, nói: "Hắn cũng vay rất nhiều tiền trên mạng."

Lại là vay trên mạng. Chu Trạch gật đầu. Nói: "Đã có phát hiện cụ thể nào chưa?" Nếu chỉ phòng ngự một cách bị động như vậy, chưa nói đến hiệu quả rất kém, thuần túy là may rủi, chính là với phương thức thoắt ẩn thoắt hiện của đối phương, ngươi cho dù có "ôm cây đợi thỏ" cũng không kịp xử lý.

"Di động của Vương Thân đã được đưa đến phòng kỹ thuật để mở khóa, nhưng trước đó ta đã điều tra vài ứng dụng vay tiền. Tiết Ngọc Anh và Tôn Thiết Thành đều cùng lúc vay tiền online từ bốn nhà. Bốn nhà này ta đã điều tra trọng điểm, phát hiện trong đó có một ứng dụng đã đóng cửa ba tháng, tên là 'Thiếu Tiền Thôi'."

"Đóng cửa ư?" An luật sư hơi bất ngờ. "Đúng vậy, vì trong một năm qua, quốc gia đã mạnh tay trấn áp và chỉnh đốn thị trường cho vay trong trường học, rất nhiều khoản vay trên mạng không đủ tư cách đã bị loại bỏ. Công ty 'Thiếu Tiền Thôi' này ngược lại không bị loại bỏ trực tiếp, hình như là do kinh doanh không tốt, phá sản."

"Hai năm nay, phàm là ngành nào liên quan đến tài chính đều khó làm cả." An luật sư cảm thán nói, "P2P vừa bùng nổ, kéo theo rất nhiều ngành nghề liên quan đến tài chính cùng nổ tung."

"Ta không có tâm tư nghe ngươi thảo luận nghiên cứu vấn đề kinh tế, trừ phi ngươi có bản lĩnh thuyết phục Địa Ngục Âm Ti cũng khai triển nghiệp vụ ngân hàng thiên địa." Chu Trạch đứng dậy, tiếp tục nói: "Trước tiên hãy bắt đầu từ 'Vay Tiền Thôi' này đi, nơi đăng ký công ty là ở đâu?"

"Chính là ở Thông Thành."

Chu Trạch nghe vậy, như có điều suy nghĩ. Nói chung, quỷ thường có những hạn chế nhất định. Nhìn có vẻ thần kỳ, nhìn có vẻ khó lường, nhưng một con quỷ ở Thông Thành mà muốn chạy xa ngàn dặm đến Dung Thành gây chuyện, cũng tương đương với chuyện hoang đường.

Lúc này, điện thoại của Lão Trương vang lên, hắn nhận điện thoại, một lát sau, cúp máy, nhìn Chu Trạch nói: "Di động của Vương Thân đã được mở khóa, ứng dụng cuối cùng hắn sử dụng trước khi chết chính là 'Thiếu Tiền Thôi'."

"Vẫn có thể tìm được điểm vận hành của công ty này ở Thông Thành chứ? Cho dù là trước đây."

"Đã tìm thấy, ở Sùng Xuyên, cách phố Nam Đại không xa."

"À, còn ngay gần nhà ta đây này." Chu Trạch chống gậy. "Vậy thì đi xem một chút đi."

***

Bất cứ sự vật nào, nơi nào có ánh sáng tươi đẹp, nơi đó ắt có một mặt u tối. Nơi đây, cách khu trung tâm thành phố Thông Thành phồn hoa không xa, chỉ cách hai quảng trường, nhưng lại giống như Mexico sát vách với Chú Sam vậy. Bẩn thỉu, lộn xộn, tồi tàn, khu dân cư cũ nát, những con hẻm nhỏ tràn ngập nước bẩn, tràn ngập một phong vị pha trộn giữa thành thị và thôn quê của thập niên 90 thế kỷ trước.

Nghe nói năm đó nơi này vốn định phá bỏ và quy hoạch lại, nhưng vì đủ loại nguyên nhân, đã không thể thành công. Khi ấy đang là thời đại xây dựng bất động sản hừng hực khí thế nhất. Mà sau đó, kèm theo cái giá phải trả và chi phí di dời ngày càng lớn, nơi này cũng bị gác lại, trở thành một "vết sẹo" trong khu vực thành phố Thông Thành.

Tổng bộ của "Thiếu Tiền Thôi" nằm ngay trong con hẻm nhỏ này, dường như là thuê một căn hộ dân cư cũ. Cổng hẻm nhỏ vẫn còn treo biển hiệu của nó, dù công ty đã sớm đóng cửa, nhưng dấu vết tồn tại của nó vẫn được bảo lưu.

Theo biển chỉ dẫn đi thẳng vào trong, Chu Trạch chống gậy bên cạnh rãnh nước, thân hình đứng một bên. An luật sư, lão đạo cùng Lão Trương đều đứng sau lưng hắn. Mọi người cùng dừng bước, không phải là muốn chụp ảnh lưu niệm ở đây, ví dụ như ngày tháng năm nào đó mọi người Tiệm Sách tại đây hàng yêu trừ ma.

Mà là vì mọi người nhìn xuyên qua cửa sổ kính thấy được, công ty cho vay trên mạng lẽ ra đã sớm đóng cửa, bên trong vẫn ồn ào tiếng người, một cảnh tượng làm việc bận rộn. Trong phòng, âm khí lành lạnh, đây đúng là điển hình của sự chuyên nghiệp đến mức chết rồi vẫn muốn tiếp tục làm việc.

Chu Trạch châm một điếu thuốc, cười châm chọc nói: "Thật nên tìm camera quay lại được bọn họ, sau đó đem ảnh chụp đưa cho người Âm Ti xem thử. Đều là ma quỷ, xem người khác chuyên nghiệp đến mức nào, còn bọn họ hằng ngày lại phải xấu hổ đến mức nào chứ."

Lão đạo nghe vậy, lập tức chuẩn bị nịnh nọt tán thành nói: "Lão bản nói đúng, ảnh chụp rửa ra. Tiệm sách chúng ta có muốn treo một tấm không..."

Chương truyện này được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free