Hứa Thanh Lãng khẽ nhíu mày, tựa như đang hỏi luật sư An bên cạnh, lại như tự mình lầm bầm: "Đây là đang làm gì vậy?"

Luật sư An lắc đầu, thật ra mà nói, hắn vẫn thấy có chút mơ hồ. Nhiều điều đúng là đã vượt ra khỏi phạm trù tầm nhìn của hắn; ngươi bảo hắn tìm kiếm âm mưu quỷ kế hay mưu đồ b�� cục thì không thành vấn đề, hoặc bàn luận về những mánh lới trong bộ máy nhà nước cũng chẳng đáng kể. Nhưng loại truyền công độc nhất của Dinh Câu này, ngươi muốn hắn nhìn thấu ư? Ngươi thế này là quá làm khó ta, một cựu tuần kiểm rồi.

Lão Trương ngồi sau quầy bar, tiếp tục nâng ly giữ nhiệt đựng kỷ tử của mình. Dù trước đó Chu Trạch đột nhiên "bộc phát", cũng không làm phiền đến hắn, dù sao hắn biết rõ Chu Trạch sẽ không làm gì mình, cho nên bất kể Chu Trạch làm thế nào, hắn vẫn rất bình tĩnh. Thậm chí lúc này thấy Chu Trạch kéo Oanh Oanh, hắn vẫn rất bình tĩnh. Dù sao, một lão nam nhân mà con trai đã bàn chuyện cưới gả, những màn lãng mạn tình tứ của thanh niên này cũng sớm đã thấy nhiều rồi.

Trong hốc mắt Chu Trạch, tất cả đều là hào quang đen đang lưu chuyển. Lúc này, ý thức hắn hoàn toàn lắng xuống, trên người vẫn tản ra khí tức cương thi điên cuồng nồng đậm, nhưng lại như thể bị phủ lên một lớp vải đen, trở nên không còn tùy tiện, song sự nội liễm này lại càng thêm khủng bố. Một con dã thú đương nhiên đáng s��; nhưng một con dã thú có bộ não lãnh tĩnh còn đáng sợ hơn!

"Điều này... cũng... được..."

"Nói nhảm, đồ ngu nhà ngươi mà mạnh, còn có thể mấy ngàn năm sau không biết xấu hổ nói nếu không có gương mặt ta thì ngươi không thể sống lâu đến vậy, là không thể nào lý giải được."

"Ngươi... rất... đắc... ý..."

"Ừ hứ."

"Vậy... cứ... đắc... ý... đi..."

Tiếng nói của kẻ ngốc biến mất, khiến Chu Trạch có chút bất ngờ. Lần này hắn lại dễ nói chuyện đến thế ư? Đúng lúc Chu Trạch vẫn đang đắm chìm trong cảm giác hài hòa cùng tồn tại của sự lãnh tĩnh và điên cuồng, chợt cảm thấy, lưỡi Oanh Oanh lại đang chủ động nạy hàm răng mình ra. Nàng muốn tiến vào. Trong "Hầu Gái Tự Tu Dưỡng" không hề giảng nấu cơm, nhưng đối với những chuyện khác, lại miêu tả vô cùng tường tận! Rất hiển nhiên, Oanh Oanh là người biết đọc sách. Nàng đã đọc thấu rồi.

Chu Trạch bỗng nhiên rất muốn cười, dù kiếp trước hắn độc thân bằng thực lực, nhưng hiện tại hắn cũng biết vào lúc này bật cười thành tiếng là một chuyện rất ngốc ngh���ch. Bất quá, nhìn sang phía luật sư An và lão Hứa cùng những người khác đang đứng, Chu Trạch do dự một chút, lùi lại một bước, rời môi. Vài sợi tơ vương vấn, đứt rồi lại nối, cùng với hơi ấm còn sót lại và vị ngọt nhàn nhạt, khiến người ta vô cùng lưu luyến. Oanh Oanh giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Còn chưa kịp để nàng nghĩ ngợi gì, tay Chu Trạch đã đặt ra sau gáy nàng, áp mặt nàng vào ngực mình, tiếp tục vuốt ve an ủi.

Hừm~~

Chu Trạch ngẩng đầu lên. Trong cổ họng hắn phát ra một tiếng rung động. Khí tức cương thi trên người bắt đầu tiêu tán, cả người cũng khôi phục bình thường, nhưng tựa như vừa chạy bộ ra một thân mồ hôi giữa trời hè, cảm thấy trên người hơi nhớp nháp, không được thoải mái lắm.

"Ông chủ, ngươi muốn đi tắm rồi sao?"

Người hiểu ngươi nhất vẫn luôn ở bên cạnh ngươi. Kỳ thực, mối quan hệ chân chính giữa hai người không nằm ở sự lãng mạn mỗi ngày hay những lời thề non hẹn biển, ánh nến soi rọi hay sự lộng lẫy cũng không thể kéo dài; những điều này chỉ tồn tại trong những cuốn tiểu thuyết tình yêu và sách quý về tình yêu mà những tác giả chưa từng yêu đương viết ra. Chỉ một ánh mắt, nàng đã biết ngươi buổi trưa muốn ăn gì. Tựa hồ, đây mới là cuộc sống thực sự.

Chu Trạch đi vào phòng vệ sinh. Oanh Oanh cũng đi vào giúp đỡ kỳ lưng tắm rửa.

Tầng một tiệm sách. Hứa Thanh Lãng và luật sư An liếc nhìn nhau. Trong mắt hai người đều hiện lên một vẻ kinh ngạc. Thế này thì, kết thúc rồi sao? Đến quá nhanh, tựa như một trận vòi rồng; thổi cho khắp nơi hỗn độn rồi lại biến mất không dấu vết. Không phải chứ, ít nhất cũng phải nói lời cảm ơn chứ?

Lão Trương tiếp tục uống nước ấm, cười ha hả, trông còn lão luyện hơn cả tuổi đời của lão đạo. Bữa ăn khuya tối nay do Hứa Thanh Lãng nấu, tuy nói thân thể vẫn chưa hoàn toàn bình phục, nhưng cứ mãi ăn đồ giao hàng cũng không phải là cách. Bữa ăn khuya rất đơn giản, nhưng vẫn tuân theo tay nghề tinh xảo của lão Hứa. Cơm đậu que xắt thịt vụn, ăn kèm củ cải muối ngâm kiểu tiệm sách, thêm canh rong biển nấu trứng, mọi người ăn uống rất hài lòng.

Lão Trương cố ý đ���i đến khi ăn xong bữa khuya mới vỗ vỗ bụng chuẩn bị rời đi, mọi người cũng không thấy kinh ngạc về điều này. Cảnh sát cũng là người, cảnh sát tốt cũng là người; có lẽ vào thời cổ đại, vì thông tin không lưu thông mà xuất hiện ảo tưởng về những "Thiên tử thần thánh thanh khiết không tì vết", nhưng ngày nay, công chúng đã dần quen thuộc với khía cạnh "con người" của những nhân vật phong vân ấy. Bước ra khỏi tiệm sách ấm áp mười phần, gió lạnh thổi tới như thế, Lão Trương run lập cập. Nhưng vì vừa ăn no bụng, hắn cũng không cảm thấy lạnh lắm. Hắn ngồi vào trong xe mình, nhìn điện thoại, sau đó khởi động xe.

Một khắc đồng hồ sau, Lão Trương xuất hiện trong tòa nhà nội trú bệnh viện. Đi thang máy lên, đến cửa phòng bệnh, Lão Trương đẩy cửa vào. Người phụ nữ kia vẫn nằm trên giường, chưa tỉnh lại, trông vẫn còn chút tiều tụy. Lão Trương kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh giường bệnh. Hắn không biết vì sao mình lại đến đây, nhưng chính là muốn nhìn nàng một chút. Nhiều khi, nhất là khi đối mặt với những chuyện trong Địa Ngục, Lão Trương cảm thấy mình luôn mơ mơ hồ hồ, ví như, hắn căn bản chưa từng nghĩ tới, người phụ nữ trước mắt này lại còn có một thân phận khác.

Bây giờ nhớ lại, ông chủ và mọi người hẳn là đã sớm phát giác rồi. Ngược lại hắn không đi oán trách ông chủ và mọi người tại sao lại giấu giếm chuyện này với mình, chính hắn cũng có thể đổi vị trí suy nghĩ, tựa như trước kia mình dẫn dắt những lính mới ngốc nghếch đáng yêu như Husky, chính hắn cũng lười nói nhiều, nếu không phải kỷ luật không cho phép, hắn thật muốn trực tiếp giơ chân lên đạp một cái.

Lão Trương đưa tay, giúp người phụ nữ sửa sang lại hai lọn tóc mai, sau khi chỉnh lý xong, trong lòng bỗng nhiên có một xúc động muốn dùng mu bàn tay chạm nhẹ vào mặt nàng. Dù sao trước đó vừa bị ông chủ và Oanh Oanh "kích thích" một chút, bề ngoài lão nam nhân tuy chẳng hề bận tâm, nhưng trong lòng, vẫn còn chút xúc động. Bất quá, vẫn là nhịn được. Lại một lần nữa ngồi xuống, Lão Trương không nhìn nàng, chỉ ngẩn người nhìn ra ngoài cửa sổ. Hắn cảm thấy nơi này rất tốt, yên tĩnh, thanh lãnh, thích hợp ngồi một lát.

Hắn nghĩ đến vợ cũ của mình, hai người đã ly hôn từ sớm, nàng cũng đã ở nước ngoài nhiều năm, ngay cả tang lễ của mình nàng cũng không về tham gia. Nhớ lại lúc mình mới quen vợ cũ, nàng làm việc ở ngân hàng, mang theo chút yếu ớt, điều kiện gia đình nàng cũng cực tốt, dù gia đình lão Trương cũng không kém, nhưng vốn dĩ nàng có thể có l��a chọn tốt hơn. Nhưng lúc đó nàng vẫn chọn mình, vừa hẹn hò thì ngại ngùng, thẹn thùng, vậy mà lại chủ động nắm tay mình trước mặt bạn bè người thân nhà nàng, công khai quyết tâm của mình. Sau khi bên nhau thì ngọt ngào mỹ mãn, nghĩ đi nghĩ lại, trên mặt Lão Trương lộ ra một nét hồi ức ấm áp. Cũng không hẳn là do lớn tuổi, có lẽ chỉ là một loại bản năng của con người, sẽ cố gắng gạt đi những ký ức đau buồn, chỉ hồi ức những hình ảnh tốt đẹp.

Sau khi ký hiệp nghị ly hôn, mỗi người một ngả, đành chịu, có luyến tiếc, cũng có sự thong dong buông bỏ, bởi vì thói quen sinh hoạt và công việc của hai người đã đến mức không thể hòa hợp được nữa. Ngồi bên giường một người phụ nữ, trong đầu lại nghĩ đến một người phụ nữ khác, nói thật, rất cầm thú. Nhưng rất nhiều chuyện, chỉ cần không nói ra, cứ nghĩ trong lòng, cũng liền thêm một tầng màn che nặng nề, chẳng sợ hãi gì.

Bên ngoài gió dường như hơi lớn, màn cửa không ngừng bay phất phới. Trong phòng bệnh bật điều hòa, vốn dĩ rất khô nóng, nên đã mở hé cửa sổ một ch��t, để không khí trong lành lùa vào điều hòa. Bất quá bây giờ không chỉ gió lớn, mà còn xen lẫn hạt mưa. Lão Trương đứng dậy, đi đến, đóng cửa sổ. Đúng lúc này, một vệt bóng đen kẹt trong nước mưa, từ phía trên rơi xuống, sau đó từ từ hội tụ, lan tràn một đường, từ vị trí bức tường không ngừng thẩm thấu, thẩm thấu mãi cho đến khi thẩm thấu vào trong phòng bệnh.

"Gió này thật lớn, lúc đến ta thật sự không nhận ra."

Lão Trương đóng cửa sổ, cái chốt bên ngoài hơi cong, thêm gió cứ thổi vào cửa sổ, không dễ đóng chặt. Hắn thật sự không cảm ứng được sự dị thường trong phòng bệnh, không phải vì chủ quan, mà là hắn không có bản lĩnh đó. Là một người bị Chu Trạch nửa đường kéo về hoàn dương, ngay cả Địa Ngục còn chưa đi qua, nhiều khi, khi gặp chuyện ở tiệm sách, hắn luôn cảm thấy rất xấu hổ. Tuy nói hôm nay vừa mới phát hiện một "đại lục mới", nhưng cái "đại lục mới" này thật sự có chút gân gà.

Trần cảnh quan trên giường bệnh vẫn bất động, chưa tỉnh lại, nhưng vệt bóng đen đã từ từ thoát ly bức tư���ng, theo kiểu thủy ngân chảy trôi tuôn qua. "Hô... Cuối cùng cũng đóng chặt được." Đóng chặt cửa sổ, Lão Trương quay người trở lại. Đứng bên giường, chiếc giày da trên chân hắn vừa vặn giẫm lên vị trí của vệt bóng đen phía dưới, chỉ là vì trong phòng bệnh chỉ bật một chiếc "đèn ngủ", nên phần lớn nơi vẫn tối đen, sự thay đổi màu sắc trên sàn nhà thật sự rất khó khiến người ta phát giác.

"Hôm nay tạm vậy nhé, ta về trước đây, hy vọng, cô sớm tỉnh lại."

Nói xong, Lão Trương khom lưng, hơi lại gần một chút, nhìn Trần cảnh quan. Ngay sau đó thỏa mãn đứng thẳng người, chuẩn bị rời đi. Cộc... cộc... cộc... Đây là tiếng giày da chạm đất. Lão Trương mở cửa phòng bệnh. Bước ra ngoài.

Phía hành lang bên kia, đèn đuốc sáng trưng, còn có y tá trực đêm ngồi ở bàn y tá trò chuyện. Lão Trương đi đến chào hỏi các y tá một chút, mong các nàng vất vả chiếu cố Trần cảnh quan hơn, sau đó quay người, đi về phía thang máy. Nữ y tá vừa nói chuyện với Lão Trương xong, duỗi lưng một cái. Sau đó dụi dụi mắt, có chút nghi hoặc tự nhủ: "Sao cảm giác cái bóng của vị cảnh sát kia, cứ như đang động đậy vậy."

Một nữ y tá bên cạnh trêu chọc nói: "Là cô rung động đó thôi, tôi nói cô nghe này, người ta mới ngoài ba mươi, chưa tính là già, còn là đội trưởng đội cảnh sát hình sự, sao rồi, đồ khốn cô thấy vừa mắt à?"

"Cô mới là đồ khốn ấy, đồ kỹ nữ nhà cô, tôi thấy chính cô mới là người thấy vừa mắt đó, nhìn lúc cô chào hỏi nhiệt tình chưa kìa."

"A, tôi đã ly hôn rồi, còn có con gái nữa, người ta làm sao mà để ý tôi."

"Chưa chắc đâu nha, đàn ông thích kỹ thuật tốt."

"Đồ khốn nhà cô, xem tôi không xé nát miệng cô thì thôi!"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về những tâm huyết đã đặt trọn vào từng dòng chữ tại truyen.free, không sao chép, không trùng lặp.