(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 741: Miêu!
Lão Trương bắt đầu lay động, rồi từ từ đứng dậy.
Trong mơ hồ, người ta có thể nghe thấy tiếng xương cốt bên trong va chạm ma sát giòn vang.
Một cảm giác kỳ diệu đang dâng trào, ít nhất là đối với những người trong tiệm sách mà nói.
Thực ra, "quan uy" (khí thế của người có địa vị) là thứ có thật. Có thể bạn sẽ không cảm thấy đặc biệt gì khi gặp bí thư chi bộ thôn mình, nhưng nếu càng lên cao, đối với người bình thường mà nói, sẽ thực sự có một loại uy áp vô hình.
Cứ như thể khi hắn đứng dậy, bầu trời trên đỉnh đầu cũng bị nâng lên. Một cách tự nhiên, mọi người xung quanh cũng trở nên "thấp bé" hơn nhiều.
Cũng may, những người trong tiệm sách đều không phải là người bình thường thuần túy. Dù cảm thấy hô hấp có chút khó khăn, ngực có chút nặng nề, nhưng cũng chưa đến mức trực tiếp sợ hãi quỳ rạp xuống đất mà cúi lạy.
Nếu là trước đây, có lẽ sẽ như vậy. Hồi đó, lần đầu tiên Luật sư An nhìn thấy hình chiếu phân thân của Giải Trĩ xuất hiện, quả thật đã rất chật vật.
Nhưng với chiến tích huy hoàng hai lần ông chủ tự tay xé nát Giải Trĩ trước đó, sức uy hiếp của Giải Trĩ, cái khí chất kia, trong mắt mọi người ở tiệm sách, hiển nhiên đã giảm đi không ít.
Tựa như cảm giác một nữ thần trên TV ngồi bên cạnh bạn rồi đột nhiên có hành động thô thiển. Ừm, lời nói có vẻ dung tục, nhưng ý tứ lại không.
Lão Trương đứng dậy, hắn nhìn chằm chằm Chu Trạch, mang theo uy nghiêm vô thượng.
Đôi khi, đứng ở vị trí cao quá lâu, người ta thường tự coi mình là "Thần", cũng chính là loại người thoát ly quần chúng nhân dân mà vĩ nhân đã nói.
Giải Trĩ cảm thấy, khi mình đứng dậy, người trước mắt nên quỳ xuống. Nhưng người đó lại chỉ bình tĩnh nhìn nó, hoàn toàn không chút sợ hãi.
Thậm chí, Giải Trĩ còn có thể thấy khóe miệng đối phương đang khẽ run rẩy. Đây là, đây là! Hắn vậy mà đang nín cười!
"Lớn thật đấy, còn lớn hơn cả trước kia nữa, đồ ngốc ạ."
"Vâng..."
"Lần nào cũng đến tặng đồ, hơn nữa lần nào cũng lớn hơn lần trước. Không biết còn tưởng rằng hai ngươi trước kia là anh em tốt cơ đấy."
"Trước đây... ta... không... cảm... thấy... nó... đáng... yêu... đến... thế..."
Thật là quá khách sáo, quá khách sáo mà. Đến thì cứ đến thôi, sao vừa đến đã tặng đồ? Đến một lần là đủ rồi, sao lại còn ba lần mời?
Phía tiệm sách, trừ Luật sư An có chút suy đoán Doanh Câu đã thức tỉnh ra, những người còn lại thực ra đều không chắc chắn.
Nhưng về phía Chu lão bản, thứ nhất là gần đây thực lực tăng nhiều, vừa mới hành hung Hoa Hồ Điêu chính là minh chứng tốt nhất; thứ hai là có một tên ngốc trong tay, cảm thấy thiên hạ này đều nằm trong lòng bàn tay mình!
"Meo!"
Mèo đen kêu một tiếng, trong tiếng kêu mang theo chút run rẩy. Hiển nhiên, với tư cách một khí linh, nó sợ hãi vị tồn tại trước mặt này.
Nhưng nó vẫn tiếp tục thao túng trận pháp, ngăn cách sự vật bên trong trận pháp với liên hệ bên ngoài.
Trước đây, ông lão đã tạo ra một kết giới, ngăn cách phân thân của Giải Trĩ trong cơ thể cảnh quan Trần với bản thể của nó. Hiện tại, tòa trận pháp này cũng có tác dụng tương tự.
Giống như nguyên lý khi Hứa Thanh Lãng dung hợp một phần Hải Thần trước đây. Nói trắng ra, nguyên lý chính là giấu diếm bản tôn đối phương mà cưỡng ép dung hợp phân thân này, từ đó tạo ra một hiện thực đã định bằng cách "lên xe trước, sau đó mới mua vé bổ sung", buộc đối phương phải nhắm mắt chấp nhận sự tồn tại của ngươi.
Cho nên, chỉ cần trận pháp không bị phá, Chu lão bản cùng vị kia trong cơ thể hắn, sẽ không phải là giả!
Hơn nữa, cũng không sợ bản tôn của Giải Trĩ sau này đích thân tới. Một tồn tại cấp bậc như vậy, chưa nói đến việc có thể bình thường xuất hiện ở dương gian hay không, cho dù thật sự không quan tâm mà đến, cũng không thể không gây ra chút động tĩnh nào.
Đến lúc đó, sẽ không chỉ đơn giản là chặn đường; mà là mưa gió sấm sét, ắt hẳn sẽ là một cảnh tượng hoành tráng. Khi đó, tự nhiên muốn tùy tâm sở dục thế nào thì tùy tâm sở dục thế đó.
"Là ngươi?"
Giải Trĩ cúi đầu nhìn mình, rồi lại nhìn Chu Trạch, khóe miệng lộ ra một ý cười, nói: "Trùng hợp đến vậy sao?"
Đúng vậy, rất khéo. Vừa ẩn nấp chưa được mấy giờ, đã bị trực tiếp phát hiện. Có thể nói là, thật xấu hổ mà.
Hơi giống như việc định lôi kéo một thành viên nội bộ tổ chức hắc đạo làm tai mắt cho mình, kết quả lại tìm đúng lão đại của tổ chức đó để lôi kéo.
"Các ngươi làm càn, dám săn phân thân của bản tọa? Hôm nay, bản tọa đích thân đến với một luồng tinh hồn, nhất định phải đưa các ngươi ra công lý!"
Lời nói nho nhã, nhưng lại tự mang một loại cảm giác áp bách.
Chu lão bản vẫn không hề hoảng sợ chút nào. Cảm giác này, tựa như đang nhìn con gà nhảy múa vui vẻ nhất trong sân thỏa sức biểu diễn, rồi tưởng tượng đến lúc lát nữa sẽ lấy nó ra khỏi lò nướng.
Hơn nữa, những lời lẽ ấy nghe thật lạc điệu.
Giải Trĩ giơ tay lên, nó định trước tiên phá vỡ trận pháp này. Chu lão bản cũng giơ tay lên, hắn không thể để Giải Trĩ phá vỡ trận pháp này.
"Rắc!" Một tiếng giòn vang truyền đến, không phải trận pháp nứt ra, mà là từng luồng điện xà màu đỏ bắt đầu không ngừng luẩn quẩn trên người Giải Trĩ. Bàn tay Giải Trĩ vừa mới giơ lên đã rụt xuống, thân thể run lên, rồi lại ngồi trở lại ghế, cúi thấp đầu, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Đây là..."
Giải Trĩ đặt hai tay lên ngực mình. Ở đó, vừa rồi Chu Trạch đã đâm một cây bút sát phạt vào.
"À... à..." Từ sâu trong đáy lòng, tiếng cười khẽ của kẻ ngốc truyền đến.
Chu Trạch có thể hiểu được. Nhớ ngày đó khi tên ngốc kia có mối quan hệ không tốt với mình, mấy lần nổi giận đều bị bút sát phạt cưỡng chế phong ấn lại.
Loại tư vị này, hắn đã từng trải qua, giờ đây nhìn người khác cũng đang trải nghiệm, tự nhiên cảm thấy thoải mái hơn không ít.
"Cây bút này, sao lại ở đây..."
Giải Trĩ có chút nghi hoặc, cũng có chút mờ mịt, nhưng ngữ khí và động tác của hắn vẫn toát ra một vẻ trôi chảy tự nhiên.
"Rắc!" Tiếng giòn vang nơi ngực lại một lần nữa truyền đến. Một chữ "Phong" (封) to lớn lơ lửng phía trên Giải Trĩ, bắt đầu đè xuống!
Giải Trĩ ngẩng đầu, há miệng, phát ra một tiếng rít gào. Chữ "Phong" bắt đầu run rẩy, bị ngăn cản, không thể thật sự hạ xuống.
"Một nơi bé nhỏ mà lại có mấy thứ thú vị như vậy."
Giải Trĩ xòe lòng bàn tay, một đoàn vết đen luẩn quẩn trong lòng bàn tay. Sau đó chợt ấn vào lồng ngực mình: "Chuẩn mực thiên địa, vĩnh tồn vạn cổ, phong!"
"Xì xì xì... Tsss..." Giống như tiếng lửa nấu dầu truyền đến, Giải Trĩ phát ra một tiếng gầm nhẹ trong cổ họng. Đợi đến khi hắn dời bàn tay đi, trên ngực Lão Trương, cũng chính là vị trí Chu Trạch đâm bút sát phạt vào, lại xuất hiện một vòng sáng màu đen.
Cây bút sát phạt vốn sở trường phong ấn, lại bị phong ấn! Cảnh tượng này, ngay cả Chu Trạch cũng có chút sững sờ.
Chu lão bản còn kinh ngạc, huống chi đám đông hiếu kỳ đứng xem bên ngoài tiệm sách đã hoàn toàn kinh hãi.
Vốn dĩ, trong mắt bọn họ, cây bút đó chính là mấu chốt phong ấn, là đòn sát thủ. Giờ đây chỗ dựa lớn nhất đã bị phong ấn, vậy tiếp theo nên làm gì?
Trong mắt Hứa Thanh Lãng ngược lại lộ ra vẻ minh ngộ: "Pháp thú, vốn là tồn tại nắm giữ chuẩn mực, chuyên phong sát tất cả hành vi phạm pháp vi quy. Thuật phong ấn, vốn là sở trường của nó mà. Thất sách, thật thất sách!"
Luật sư An liếc nhìn Hứa Thanh Lãng, nói: "Bây giờ không phải lúc ngươi làm diễn viên quần chúng đứng bên cạnh giải thích đâu nhỉ?"
Hứa Thanh Lãng mỉm cười nhìn về phía Luật sư An, nói: "Cũng không biết sao nữa, ta thấy ngươi không căng thẳng, nên ta cũng không căng thẳng."
"... Luật sư An. Ý này là, trước đây khi thật sự có nguy hiểm, ta rất nhát gan sao?"
Tuy nhiên, nói thì nói vậy, Hứa Thanh Lãng vẫn móc từ trong túi ra lá bùa và ngân châm. Đây là tính toán trong tình huống vạn bất đĩ sẽ cưỡng ép kích thích tiềm năng cơ thể mình, mời Hải Thần nhập thể!
Khỉ nhỏ cũng nhảy ra khỏi lòng lão đạo, ghé lên quầy bar, cắn răng, thân thể run lên một cái, tùy thời chuẩn bị hóa thân thành yêu hầu.
Trên vách tường tầng một tiệm sách, dây leo xanh biếc đã bao phủ, tùy thời chuẩn bị lao xuống.
Trong góc, tiểu nam hài đứng dậy, miệng hơi hé mở, đang thử điều động sát khí trong cơ thể.
Tiểu loli đứng cạnh tiểu nam hài, không nói chuyện.
Ngay cả lão đạo, lúc này vậy mà cũng thọc tay vào trong đũng quần. Biểu cảm thì lại nghiêm túc đến cực điểm, nhưng động tác này, phối hợp với biểu cảm ấy, thật sự buồn cười không thể tả.
Luật sư An sững sờ một chút. "Ôi trời, đây là muốn quay phim truyền hình à? Từng người đều thể hiện vẻ thấy chết không sờn sao?"
Có phải chăng nếu lại thêm chút nhạc nền (BGM) bi tráng hào hùng nữa thì tốt không!
Cảnh này tương tự như thường thấy trong phim chiến tranh, vài người bị thương tập trung lại một chỗ, dưới làn khói lửa mịt mờ, cùng nhau xông về phía quân địch đang lại lần nữa ập đến.
Không đúng, không đúng. Hay là tất cả các ngươi đều là diễn viên xuất sắc?
Đúng vậy! Luật sư An chợt hiểu ra. Hắn nắm giữ một chút tin tức hơn những người khác, đó chính là vị kia trong cơ thể l��o bản, nếu không có gì bất ngờ, hẳn đã thức tỉnh rồi.
Không phải thấy lão bản bây giờ vẫn thần sắc như thường sao? Luật sư An thật không tin Chu Trạch đang giả vờ!
Hắn không giả, vậy ta phải giả thôi!
Luật sư An để lộ cánh tay xương trắng, hắn chỉ còn một cánh tay, trông rất có phong thái của Dương đại hiệp. Chỉ tiếc trong tiệm sách không có đại điêu, chỉ có một con chồn ngốc.
Đôi khi, Luật sư An cũng sẽ hoài niệm một khía cạnh nho nhã, lạnh lùng của mình trước kia, khi mặc âu phục màu đỏ thẫm chỉnh tề. Khi đó, mình hoàn toàn có thể trở thành nhân vật trang bìa cho tạp chí thời trang nam giới.
Nhưng bây giờ, ai...
Thực ra không trách mình được, là thế giới này, xã hội này quá tàn khốc, bất cứ thứ gì tốt đẹp đều sẽ bị bóp méo biến dạng ở nơi đây.
Hắn bước lên phía trước, đi đến vị trí biên giới trận pháp, sắc mặt bình tĩnh, không có bất cứ sự gắng sức thái quá nào, chỉ còn lại nỗi buồn man mác.
Cánh tay xương trắng nhẹ nhàng đặt lên môi hắn, khẽ búng, rồi nhàn nhạt nói: "Lão bản, ngài rút lui trước đi."
Tiêu chuẩn diễn xuất chú trọng ý cảnh, chứ không phải lời lẽ rườm rà. Ở điểm này, Luật sư An rất thành công.
Sau đó, Luật sư An ngây người, bởi vì hắn cảm thấy mình đã thành công quá mức.
Thứ nhất, ông chủ nhà mình vậy mà thật sự gật đầu, bắt đầu lui về phía sau. Thật sự không hề lằng nhằng, không chút dây dưa dài dòng nào.
Thứ hai, vòng tròn trận pháp màu đỏ trước mặt hắn, vậy mà chủ động mở ra một khe hở cho hắn, ra hiệu hắn đi vào.
Đặc biệt là con mèo đen đang điều khiển trận pháp kia, không biết là thật ngốc hay giả ngốc, thấy hắn không kịp thời đi vào, vậy mà còn phát ra tiếng thúc giục: "Meo!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về sự độc quyền của truyen.free.