(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 747: Biến thành siêu nhân ngày đầu tiên
Tiên Tể Kê Điếm?
Lão đạo sững sờ một lát, nén cười, ghìm giọng đáp:
Y Kinh Thư Hoàn Phương!
. . . Lão Trương.
"Thôi được rồi, mọi chuyện đã kết thúc, mọi người hãy nghỉ ngơi đi, việc cần thu dọn thì thu dọn. Hiện giờ ai nấy đều trông như tàn binh bại tướng, thật khiến người ta phát bực.
Ta nghĩ, sau một chuỗi sự việc vừa rồi, trong thời gian ngắn hẳn là sẽ không có chuyện gì nữa.
Mấy người nằm trong tiệm thuốc sát vách kia, ai có thể chuyển viện thì chuyển, ai có thể lo liệu được thì lo liệu. Chúng ta hãy tranh thủ thời gian, trong vòng ba ngày, đưa tiệm sách trở lại hoạt động bình thường!"
An luật sư vỗ tay,
Bắt đầu chủ trì việc tổng kết.
Vừa rồi bị cấp trên "ân cần thăm hỏi",
Giờ phút này hắn cảm thấy tràn đầy nhiệt huyết.
Dù là làm quản gia hay làm quân sư chó đầu bạc, hắn đều cảm thấy tiền đồ rạng rỡ. Giờ phút này, hắn có cảm giác như được Hoàng đế trọng dụng. Ngày sau nếu thật sự có ngày đó, Địa Ngục biến sắc,
An Bất Khởi hắn,
Nói không chừng thật sự có thể làm Vương.
Đến lúc đó, bên hông đeo đại ấn,
Sẽ không còn phải như trước kia chỉ giả vờ dùng ấn của Bình Đẳng Vương như diễn tuồng mua vui nữa.
Con mèo đen chui vào Âm Dương Sách, Chu Trạch liền ném quyển sổ đó thẳng cho Hầu Tử. Hầu Tử vẫn còn ở trên xà nhà, lúc này mới dám từ từ bò xuống.
Lão Hứa nh��n mà có chút thèm thuồng, nhưng cũng chỉ đành đợi mấy ngày nữa tìm Hầu Tử mượn con mèo đen trong Âm Dương Sách dùng một chút.
Ngay sau đó, Chu Trạch và Oanh Oanh trực tiếp lên lầu, những người còn lại cũng ai nấy làm việc của mình.
Lão Trương lặng lẽ bò dậy,
Vẻ mặt có chút mơ màng,
Hắn cố ý đi đến bên cạnh An luật sư,
Hỏi:
"Mọi chuyện đã kết thúc rồi chứ?"
"Kết thúc rồi, kết thúc rồi."
An luật sư đang cùng lão đạo bàn bạc xem sàn nhà nên đổi loại nào. Lần này tiệm sách không bị hư hại quá nhiều, ngoại trừ cái sàn nhà này.
Lão đạo nói dứt khoát đổi đá cẩm thạch cho tiện việc lau dọn, hoặc là dán gạch men, trong suốt.
Sàn gỗ thì có vẻ có phong cách hơn một chút, nhưng không chịu được va đập! Nói cho hay, đây là tiệm sách của ta, nhưng thực ra, chẳng khác gì đấu trường thú.
Thẩm mỹ của lão đạo vốn dĩ vẫn luôn rất cao, nhưng hắn xem như đã nhìn thấu, trang trí có đẹp đến mấy cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hễ động một chút lại có chuyện xảy ra, chẳng lẽ hắn cứ phải thường xuyên đại tu sửa sao? Người thật sự từng trang trí nhà cửa mới rõ, trang trí một căn phòng mệt mỏi đến nhường nào, hận không thể lột sạch một tầng da người!
Nếu không phải điều kiện không cho phép, lão đạo thật muốn đổi tất cả các công trình trong tiệm sách, bao gồm nồi niêu bát đĩa, thành loại chống đạn.
"Thôi thì vẫn cứ đổi sàn gỗ đi, chỉ cần thay mấy chỗ hư hỏng là được, như vậy sẽ nhanh hơn. Đợi qua đợt này, chúng ta sẽ sửa sang lại quán cà phê internet đối diện, thu nhỏ diện tích lại, làm phòng giải trí cho nhân viên, phần còn lại thì sửa chữa theo hướng sinh hoạt."
"Được thôi, được thôi."
Lão Trương thấy bọn họ bàn bạc sôi nổi như vậy,
Gãi đầu một cái,
Rồi xoay người rời khỏi tiệm sách.
Bên ngoài,
Trời đã sáng.
Dòng người trên Nam Đại Nhai quả thực không ít.
Lão Trương lên xe của mình,
Nhìn vào gương chiếu hậu thấy mặt mình.
Chà,
Sưng thật ghê gớm.
Rõ ràng như vậy, chắc phải xin nghỉ thôi, huống hồ, hắn cũng hơi mệt mỏi.
Lão Trương thực ra còn thuê một căn hộ bên ngoài cục cảnh sát. Đôi khi bận rộn c��ng việc thì ở ký túc xá công nhân, lúc rảnh rỗi thì về căn hộ thuê đó.
Không phải vì cố ý chiếm tiện nghi của nhà nước, một là ký túc xá bên đó dù sao điều kiện cũng bình thường, thêm nữa hiện tại trong cục điều kiện tốt, việc sắp xếp nhà ở cũng không tệ, vốn dĩ đã trống ra rất nhiều ký túc xá. Hai là, đôi khi ở ký túc xá tiện cho việc liên lạc thông tin khi phá án.
Hiện tại,
Hắn chuẩn bị lái xe về căn hộ mình thuê.
. . .
Bàn bạc hồi lâu về vấn đề trang trí và phục hồi,
Lão đạo rót cho mình một ly nước,
Vừa uống vừa suy ngẫm nói:
"À, sao ta cứ cảm thấy như quên mất chuyện gì đó nhỉ?"
An luật sư đang ôm cốc cà phê cỡ lớn của mình uống,
Nghe vậy,
Nhíu mày nói:
"Hình như có chuyện quan trọng gì đó quên không nói, nhưng lại không nhớ ra."
"Không sao, không nhớ nổi thì chắc chắn không phải chuyện quan trọng gì."
. . .
Thông Thành nằm ở Địa Ngục Trường Tam Giác, dân cư đông đúc là có, nhưng dân số trong nội thành thực ra không nhiều lắm. Một là tiếp giáp Ma Đô, hai là chênh lệch phát triển giữa thành thị và nông thôn ở khu vực Trường Tam Giác này không lớn như ở vùng Tây Nam, nên khát vọng "vào thành" của mọi người cũng không quá cao.
Vì vậy, dù hiện tại là thời gian cao điểm buổi sáng, nhưng giao thông cũng không quá hỗn loạn.
Lão Trương ngáp một cái, tay nắm chặt vô lăng. Phía trước có một ngã tư lớn, Lão Trương muốn rẽ phải.
Trừ khi có biển báo đặc biệt, nếu không rẽ phải không cần nhìn đèn xanh đèn đỏ. Nhưng trước mặt, trên vạch đi bộ, vừa vặn có một đứa bé ba bốn tuổi đang đứng đó, vẻ mặt rất ngơ ngác nhìn xung quanh.
"Ai!"
Lão Trương lập tức dừng xe, bật đèn cảnh báo, rồi mở cửa xe bước xuống.
Đúng lúc này,
Đứa bé không hiểu sao,
Lại phối hợp chạy về phía vạch đi bộ.
Mà quên mất rằng lúc này vạch đi bộ vẫn chưa bật đèn xanh!
Trùng hợp ngay lúc này,
Lão Trương cảm nhận được phía sau có một chiếc xe đang tăng tốc lao tới.
Đèn xanh phía trước đã chuyển sang đèn vàng,
Tên kia phía sau muốn vượt đèn vàng!
Thực ra, ở nhiều nơi, vượt đèn vàng đúng là sẽ không bị trừ điểm hay phạt tiền. Nhưng tác dụng của đèn vàng là để người lái có thời gian phản ứng: nếu khi đèn vàng bật sáng mà thân xe đã qua vạch dừng thì có thể lái qua bình thường, còn nếu chưa qua vạch thì phải giảm tốc.
Nhưng tên phía sau này ở làn đi thẳng lại đang tăng tốc lao lên.
Tranh giành mấy chục giây này,
Vội vàng đi đầu thai à!
Lão Trương thầm mắng trong lòng.
Bởi vì một phần là do thân xe che khuất tầm nhìn, chiếc xe phía sau đang tăng tốc muốn vượt qua hoàn toàn không thấy được tình huống bên cạnh. Hai là, đứa bé kia đang chạy về phía vạch đi bộ.
Lão Trương nhất thời máu dồn lên não,
Không chút do dự lao tới.
Giờ khắc này,
Hắn cảm thấy mình dốc hết toàn bộ sức lực.
Cũng may cơ thể này còn trẻ,
Tốc độ nhanh,
Lực bộc phát cũng tốt.
Lão Trương lao tới trước mặt đứa bé một bước. Ngay lúc này, chiếc xe vượt đèn vàng kia cũng đã đến. Lão Trương không kịp suy nghĩ gì khác, đẩy đứa bé sang một bên. Đứa bé ngã ầm xuống đất, còn Lão Trương thì đã không thể phản ứng gì khác được nữa.
"Rầm!"
Trời đất quay cuồng,
Đất chuyển trời xoay,
Phảng phất như thế giới này,
Đều biến thành màn hình rung lắc,
Cuộc đời như bị nhấn nút tua chậm.
"Tủm!"
Lão Trương bị hất bay ra xa, rồi ngã xuống đất, hơn nữa là đầu chạm đất trước, phát ra một tiếng động trầm đục.
Lăn mấy vòng liên tục,
Ở vị trí trán,
Máu tươi nóng hổi đã tuôn chảy.
"Hộc. . . Hộc. . ."
Đau đớn,
Đau quá.
Lão Trương cố gắng mở mắt ra,
Nhìn đứa bé đang ngồi khóc ở vạch đi bộ bên kia.
Đứa bé không sao. . .
Sau đó,
Hắn chỉ cảm thấy hơi thở của mình dường như cũng trở nên rõ ràng một cách lạ lùng, tầm mắt cũng bắt đầu mờ đi.
Lão Trương nhớ rõ trước đây từng nghe ông chủ mình kể về cảm giác khi chết vì tai nạn giao thông.
Lúc đó mình còn thấy rất thú vị,
Thật không ngờ,
Mình lại có một ngày như thế.
Hơi luyến tiếc dùng chút sức lực cuối cùng, nhìn thoáng qua thế giới này,
Lão Trương chậm rãi nhắm nghiền hai mắt.
Kết thúc,
Tất cả đều kết thúc. . .
Không được,
Ta phải nhìn thêm một chút nữa.
Nhìn thêm một ch��t thành phố mà mình đã bảo vệ, nhìn thêm một chút quê hương của mình.
Lão Trương lại rất khó nhọc mở mắt ra,
Vô cùng lưu luyến liếc nhìn thế giới này một lần nữa;
Sau đó,
Lại mệt mỏi chậm rãi nhắm mắt.
Nhìn thêm chút nữa đi,
Nhìn thêm chút nữa đi.
Lão Trương lại mở mắt ra,
Lại liếc nhìn thế giới này;
Sau đó lại nhắm nghiền hai mắt.
Sau đó,
Lại mở mắt ra,
Ta còn có thể nhìn thêm sao?
Ta còn muốn nhìn thêm chút nữa.
Hả?
Ta vậy mà vẫn có thể tiếp tục nhìn?
Lão Trương cứ nằm ở đó,
Không ngừng mở mắt,
Rồi lại mở mắt.
Gần đó dừng lại không ít xe, rất nhiều tài xế đang gọi điện báo cảnh sát và 115, nhưng không ai dám đến đỡ người hay xem xét tình hình.
Chủ xe gây tai nạn là một người trẻ tuổi, lúc này đang ngồi trong khoang lái, vẻ mặt đầy lo lắng bồn chồn. Nhưng hắn rõ ràng, đây là một ngã tư lớn, trước mắt bao người, cho dù hắn có muốn gây tai nạn rồi bỏ trốn cũng không thể nào, hơn nữa, hắn cũng không có gan đó.
Nhưng nhìn người bị mình tông bay đang nằm ở đó,
Hắn cũng không có can đảm xuống xe xem xét.
Trong đầu hoàn toàn trống rỗng.
Lão Trương không ngừng mở mắt nhìn thế giới,
Cho đến khi,
Chính hắn cũng có chút nhìn phát chán. . .
Sau đó,
Lão Trương cảm thấy đầu mình có thể cử động được,
Có thể nhìn thế giới từ một góc độ khác.
Ít nhất,
Để mình xem thử tên khốn kiếp nào đã đâm bay mình chứ?
Hắn nghiêng đầu sang một bên,
M���t mũi đầy máu,
Nhìn về phía chiếc xe gây tai nạn.
Chủ xe gây tai nạn trong xe thấy nạn nhân mặt mũi đầy máu nằm sấp trên mặt đất,
Nhìn chằm chằm mình,
"Á á á á á á á!!!!!!!!!!"
Thanh niên che mặt,
Hét lên.
Lão Trương chống cằm xuống đất.
Nhìn cũng đã nhìn rồi,
Cũng nên chết thôi.
Dù sao hắn biết vừa rồi, chiếc xe kia đang trong quá trình tăng tốc. Va chạm này kinh khủng đến mức nào, huống hồ mình còn là đầu chạm đất trước.
Chỉ là,
Khi Lão Trương lần nữa nhắm mắt lại,
Hắn bỗng nhiên nghĩ đến con trai mình.
Hắn và con trai thực ra đã không còn liên lạc, dù sao thân phận hiện tại quá mức xấu hổ. Hắn cũng từng nghe người trong tiệm sách nói, sau khi làm Quỷ Sai, nếu lại quá thân cận với người thân trực hệ thì rất có thể sẽ hại họ.
Nhưng bây giờ,
Mình sắp chết,
Dù sao cũng phải nói lời từ biệt với con trai chứ?
Lão Trương đưa tay đi sờ điện thoại di động.
Không sờ thấy.
Điện thoại di động đã rơi cách đó mấy mét về phía trước khi hắn bị tông bay.
Lão Trương bò về phía đó,
Hắn muốn lấy được điện thoại,
Muốn gọi điện thoại.
Bò, bò.
Lão Trương cảm thấy hai tay mình dường như vẫn còn sức lực để dùng.
Hắn liền dùng hai tay bắt đầu bò.
Tiếp tục bò, bò.
Lão Trương phát hiện chân mình cũng có thể dùng sức.
Hắn liền từ từ dùng cả chân để bò.
Bò, bò.
Lão Trương phát hiện phần eo mình dường như cũng có thể phát lực.
Hắn bò càng lúc càng nhanh.
Chỉ là khoảng bảy tám mét khoảng cách,
Lão Trương từ nằm bò rồi đến quỳ bò, từ từ phát triển.
Đoạn đường mấy mét này,
Lão Trương cứ như thể đã hoàn thành một bộ lịch sử tiến hóa của nhân loại.
Đến khi Lão Trương nhặt được điện thoại,
Hắn ngạc nhiên phát hiện,
Mình đã đứng dậy.
Cầm điện thoại trong tay,
Lão Trương lại không vội vàng gọi.
Mà là có chút mơ màng nhìn khắp bốn phía,
Hơi mất tự nhiên nuốt nước bọt.
Đây là,
Tình huống gì vậy?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.