Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 779: Vĩnh hằng trừng trị

Thực ra, ở giai đoạn hiện tại, những biện pháp bảo hộ nạn nhân chịu tổn thương đặc biệt đã rất thành thục, chẳng hạn như có thể giúp ngươi thay đổi thân phận để bắt đầu cuộc sống mới ở một nơi khác.

Đây đã được xem là thiện ý lớn nhất mà xã hội dành cho nạn nhân, đồng thời cũng là biểu hiện cho những tiến bộ vượt bậc mà tư pháp nước ta đạt được trong những năm gần đây.

Còn đối với cô bé kia, phương thức tốt nhất có lẽ là giải quyết chuyện đứa bé trước khi nàng thực sự ý thức được, khiến nàng hoàn toàn không hay biết mình từng trải qua việc đó...

Bằng không, có thể sẽ là một nỗi ám ảnh dai dẳng suốt đời.

Chu Trạch vừa lái xe vừa miên man suy nghĩ những điều này, còn về những thay đổi mà Vương Kha kể với hắn, kỳ thực hắn cũng không để tâm lắm.

Sợ chết là một chuyện, nhưng sau chuyến đi Địa Ngục, một số cái chết dường như đã trở nên có thể chấp nhận.

Ví như, ở giai đoạn hiện tại, Sát Bút không còn nằm trong cơ thể hắn. Điều này đặt vào trước kia căn bản là chuyện khó mà tưởng tượng nổi, nhưng giờ đây lại xảy ra. Dù cho kẻ ngốc kia buổi sáng đã vô cớ châm thêm lửa giận vào cảm xúc của hắn, khiến hắn bỗng nhiên nổi cơn thịnh nộ, nhưng Chu Trạch cũng chẳng hề vội vàng rút Sát Bút từ ngực Lão Trương ra rồi cắm vào thân thể mình.

Nếu nói là tín nhiệm, dường như quá phiến diện; nếu nói là hữu nghị, lại có vẻ đương nhiên quá mức. Cứ mập mờ như vậy, thực sự mập mờ, hàm hồ đôi chút lại rất tốt.

Mọi người cứ như hai con chó không ngừng gầm gừ, gào thét cách một hàng rào sắt. Một khi hàng rào sắt đột nhiên biến mất, ngược lại tất cả đều không quen. Cũng bởi vậy, dù cho nó đã biến mất, mọi người vẫn cứ coi như nó còn ở đó mà thôi.

Kẻ ngốc đã im lặng nửa ngày, không biết rốt cuộc hắn xảy ra chuyện gì, có phải chăng bị Thái Sơn đè dưới đáy đang "ngao ngao kêu" hay không?

Nhưng giờ đây cũng rất tốt, từ sau lần thức tỉnh trước, kẻ ngốc dường như bắt đầu thường xuyên lảm nhảm, bất thình lình tuôn ra một câu "lời thuyết minh" trong cuộc sống thường nhật của ngươi, thế mà hắn lại chẳng màng đến việc có làm phiền ngươi hay không;

Giờ đây, thật hiếm hoi mới được yên tĩnh.

Khi lái xe đến tiệm sách, Chu Trạch nhìn đồng hồ trên điện thoại, đã quá mười giờ đêm.

Màn cửa tiệm sách đã được hạ xuống, đứng bên ngoài căn bản chẳng nhìn thấy chút gì bên trong.

Ừm, đang làm gì ��ây?

Chu Trạch đẩy cửa bước vào, bên trong một mảng đen kịt. Trong không khí dường như xen lẫn chút mùi tro giấy.

Từng chùm từng chùm hỏa diễm xanh thẫm từ mấy hướng từ từ phiêu đãng tới, lập lòe, chớp tắt. Âm nhạc trầm thấp u ám bắt đầu vang lên, còn kèm theo những tiếng kêu thảm thiết cao tần không biết từ đâu vọng đến.

Đừng nói, thật đúng là rất có không khí nhỉ?

Trên quầy bar tiệm sách phủ một lớp vải dầu màu đen, phía sau còn treo một tấm biển lớn, trên đó viết "Quang Minh Chính Đại".

Hai bên, là hai hàng ghế gỗ tựa lưng được đặt ngay ngắn, cũng không biết tìm đâu ra.

"Này!"

Chu Trạch cất tiếng gọi.

"Uy vũ!"

"Uy vũ!"

"Chi chi chi chi!"

Ừm, có thứ gì đó kỳ quái trà trộn vào rồi.

Lúc này, Chu Trạch trông thấy An luật sư và lão đạo bước tới, cả hai đều mặc trang phục tạo hình đặc biệt, cũng không rõ rốt cuộc mượn từ đâu ra.

"Lão bản, cách bài trí này, người thấy hài lòng không?"

An luật sư hỏi, tựa như khoe thành tích.

"Đây là làm cái gì vậy?"

"Tự lập Hình đường đó." An luật sư thản nhiên nói: "Dù sao người cũng đã hóa thành quỷ hồn rồi, vậy thì cứ theo cách của chúng ta mà làm thôi."

"Vậy làm cái này để làm gì?"

Chu Trạch chỉ chỉ bốn phía. Bố cục cảnh này, có thể trực tiếp mang đi quay phim cổ trang.

"Ấy? Chẳng phải lão bản người đã dặn ta chuẩn bị sao?" An luật sư hơi khó hiểu.

"Ta ư?"

Chu Trạch chỉ vào mình, sau đó nhìn sang lão đạo.

Lão đạo sửng sốt, trên mặt một vẻ mờ mịt. Chẳng lẽ mình đã truyền đạt sai tinh thần của cấp trên?

Đồ vật được dỡ bỏ, tiệm sách cũng rất nhanh khôi phục nguyên trạng. Mấy người này cũng thật là, không biết trong thời gian ngắn như vậy có phải đã càn quét một đoàn hát nào đó không, bằng không làm sao lại kiếm được nhiều đạo cụ đến thế?

Chu Trạch ngồi xuống ghế sofa, Oanh Oanh dành chút thời gian tháo trang sức. Nàng trước đó được hóa trang thành bộ dạng sư gia, đợi sau khi tẩy trang xong, Oanh Oanh vội vàng đến pha cà phê cho Chu Trạch.

Phía gian riêng, bốn thân ảnh đứng đó, trên trán đều dán bùa, đứng rất chất phác.

"Khỉ Tạp, lại đây, đưa Âm Dương Sách cho ta."

Chu Trạch vẫy tay với con khỉ nhỏ.

Con khỉ nhỏ vẫn còn mặc bộ trang phục tạo hình hoạt hình, liền lập tức nhảy tới, từ trong ba lô nhỏ của mình lấy ra Âm Dương Sách, đặt trước mặt Chu Trạch, sau đó rất tò mò ngồi xổm bên bàn trà, muốn xem Chu Trạch rốt cuộc định làm gì.

"Lão Trương đâu rồi?"

Chu Trạch hỏi.

Sát Bút vẫn còn ở chỗ Lão Trương, cần phải mượn dùng một chút.

Nói thật, Âm Dương Sách này, Chu Trạch vẫn chưa thể làm rõ rốt cuộc dùng thế nào, chỉ biết phối hợp với Sát Bút thì có thể phát huy ra một số hiệu quả đặc biệt.

"Lão Hứa à, làm ít bữa ăn khuya đi. Bữa khuya làm xong thì Lão Trương chắc cũng sắp tới rồi."

An luật sư gọi Hứa Thanh Lãng.

Hứa Thanh Lãng gật đầu rồi đi vào phòng bếp.

Chu Trạch liếc nhìn An luật sư, hỏi: "Vậy bốn linh hồn kia đêm nay tự mình tới sao?"

"Sao có thể chứ, ta đã làm chút biện pháp bảo hiểm rồi. Gọi điện thoại cho Lão Trương hỏi ngày sinh tháng đẻ của bốn người kia, thêm chút dẫn dắt đặc biệt, thế là bốn vong hồn này liền bị dẫn đến đây.

Kỳ thực thời điểm của họ chưa tới, nhưng bốn người này đều là đột tử, còn tươi mới lắm, vốn dĩ chưa xuống Địa ngục, nên ta dứt khoát câu họ tới đây.

Có một số việc, khi còn sống không tiện làm, giờ người đã chết rồi, cũng chẳng còn gì phải kiêng dè."

Chu Trạch lại nghiêng đầu liếc nhìn gian riêng, nhưng lại chẳng hỏi An luật sư rằng làm như vậy có phù hợp với quy củ Âm Ti hay không. Dù sao, phá hoại quy củ Âm Ti cũng chẳng phải lần đầu Lão bản Chu làm, giờ mà hỏi thì có vẻ hơi làm ra vẻ.

"Lão bản, cô bé kia sao rồi?"

Lão đạo hỏi đầy quan tâm.

"Mới vừa ngủ, Vương Kha đang phụ trách chăm sóc, chuẩn bị làm liệu pháp tâm lý. À, đúng rồi, Lão An, ngày mai cùng ta đi bệnh viện một chuyến, ngươi thôi miên cô bé kia một chút."

"Được thôi, không thành vấn đề. Chính ta đi là được, lão bản người không cần."

An luật sư vẫn rất săn sóc.

"Không được, ta phải đi. Ta muốn đi giúp nàng phá thai."

"... " An luật sư.

"... " Lão đạo.

"Oanh Oanh à, đi tiệm thuốc sát vách xin một bộ dụng cụ về đây." Chu Trạch phân phó.

"Vâng, lão bản."

Oanh Oanh nghe lời đi.

"Lão bản, cô bé kia, còn mang thai sao?" Lão đạo hỏi với vẻ đau lòng.

Hắn đã tham gia toàn bộ quá trình giải cứu cô bé, cô bé kia vốn đã đủ đáng thương, kết quả vẫn còn...

"Ừm."

Chu Trạch nhấp một ngụm cà phê.

"Đứa bé kia, ngày mai đốt chút vàng mã, giúp nó siêu độ đi."

"Ừm." Lão đạo gật đầu.

An luật sư cảm khái nói: "Cũng may là vừa vặn đụng phải chuyện này. Nếu đợi cô bé đáng thương kia sinh ra đứa trẻ, mà lại không biết là giọt máu của cha hay của con, lúc đó mới thật sự đáng sợ..."

Khoảng một khắc đồng hồ sau, Hứa Thanh Lãng từ phòng bếp đi ra, nói: "Bữa ăn khuya làm xong rồi, giờ ăn luôn nhé?"

"Ôi!"

Có người vào đúng lúc này đẩy cửa tiệm sách bước vào.

Hắn tháo chiếc mũ cảnh sát xuống, lộ ra vẻ mặt mệt mỏi, rồi lại cất lên một giọng điệu tự cho là rất kinh ngạc: "Muốn ăn bữa ăn khuya ư? Xem ra ta đến thật đúng lúc rồi, ha ha."

"Hự... A a... Hự... A a... Nhẹ tay... Nhẹ tay... Đau..."

"Phụt!"

Cây bút máy bị Chu Trạch rút ra kh���i ngực Lão Trương. Lão Trương đau đến thân thể run rẩy, mồ hôi lạnh ròng ròng.

"Được rồi, đại lão gia, cái này tính là gì chứ?"

Chu Trạch liếc nhìn Lão Trương một cái.

Lão Trương một tay vẫn che ngực, ngược lại là không đổ máu, chỉ là vẫn rất đau.

Tuy nói hắn cũng cảm thấy mình vừa rồi rất xấu hổ, nhưng đó thật sự rất đau, chỉ là loại đau này, người khác khó mà thấu hiểu được.

"Leng keng."

Bút máy bị Chu Trạch ném xuống khay kim loại, hắn tháo bao tay ra.

"Oanh Oanh, cầm đi rửa sạch một chút, rồi khử trùng."

"Vâng, lão bản."

"... " Lão Trương.

Ngay cả cây bút máy bị ném xuống khay cũng bất mãn run rẩy mấy lần. *Thế mà lại chê ta dơ!*

An luật sư thì ngồi đối diện Chu Trạch xuống, nói: "Vậy nên, lão bản ngươi đây là chuẩn bị thu linh hồn bọn chúng vào Âm Dương Sách để trừng phạt?"

"Ừm."

Chu Trạch gật đầu. Hắn nhớ rõ từ những ngày đầu tiếp xúc Âm Dương Sách, ở ngôi trường kia, kỳ thực bên trong Âm Dương Sách đã hình thành một "Thế giới" trừng phạt khủng bố tuần hoàn khép kín rồi.

"Cần phải phiền toái đến vậy sao?"

An luật sư thản nhiên nói: "Ta tự mình cũng nghĩ ra vài biện pháp, xé rách linh hồn, lại thắp Thiên Đăng gì đó, dù sao tuy nói không có sự tiện lợi của Địa Ngục, nhưng cũng có thể khiến bọn chúng sống không được chết không xong."

An luật sư là người từng trải, các loại hình phạt trong Địa ngục, hắn cũng chẳng lạ gì.

"Đâu có cái thời gian rỗi rảnh nào mà ngày nào cũng không làm gì, vẫn cứ trừng phạt bốn tên súc sinh kia chứ?"

Lúc này, từ điện thoại của Khỉ Tạp bên cạnh truyền đến giọng của Trương Tịnh Dĩnh: "Thời gian của ngươi vô cùng quý giá, hoan nghênh đến với..."

Con khỉ lập tức tắt điện thoại, mặt hơi đỏ lên.

An luật sư bừng tỉnh, dường như đã hiểu ra.

Lão đạo có chút không hiểu, hắn còn đang chờ xem bốn vong hồn súc sinh kia bị trừng phạt, sao lúc này lại lạc vào sương mù rồi?

"Lão bản, rốt cuộc là có ý gì vậy?"

An luật sư giúp giải thích: "Nói ngắn gọn, nếu chỉ trừng phạt một lần, hoặc chỉ trừng phạt một hai ngày thì lão bản sẽ không thấy thỏa mãn. Lão bản muốn thu bốn vong hồn súc sinh kia vào Âm Dương Sách, sau đó ngày đêm tiến hành trừng trị vĩnh hằng!

Cũng giống như cách bọn chúng đối xử với cô bé kia trước đây. Dù sao lúc cô bé bị giam giữ trong phòng chứa đồ, cũng chẳng biết rốt cuộc khi nào mình mới được giải cứu.

Đúng không, lão bản?"

Oanh Oanh lúc này bưng khay quay lại, cây bút máy đã được Oanh Oanh rửa cho sáng bóng, còn x���t thêm nước hoa, thơm ngào ngạt.

Chu Trạch cầm cây bút máy đã được làm sạch trong tay, lật Âm Dương Sách ra, gật đầu nói: "Ừm, kỳ thực ta cũng không biến thái và bất cận nhân tình đến vậy. Cứ trừng phạt cho đến khi ta quên mất chuyện này thì thôi."

Nơi đây, quyền dịch thuật của tác phẩm này chỉ thuộc về độc quyền truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free