(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 803: Nuốt a
Điều này giống như một buổi liên hoan gia đình vào dịp lễ Tết, mà lại được tổ chức tại nhà một người, chứ không phải ở nhà hàng.
Khi người thân, bạn bè đã vui chơi thỏa thích, náo nhiệt đã qua đi, trẻ con đã cười đùa, người già đã thoải mái,...
Sau đó,
Tất cả mọi người rời đi,
Chỉ còn lại đầy đất bừa bộn,
Cùng với lúc đối mặt dọn dẹp cả căn phòng, đồng thời rửa chén bát, cọ rửa bồn... sự bất đắc dĩ.
Trong tế đàn,
Cuối cùng cũng khôi phục lại vẻ yên tĩnh,
Hoài nghi, đố kỵ, phản loạn, lựa chọn, tín nhiệm,
Đủ loại yếu tố thử thách nhân tính, trong khoảng thời gian ngắn đã điên cuồng cọ xát, va chạm.
Sau đó,
Tất cả hóa thành một làn khói xanh,
Cuồn cuộn bốc lên, chậm rãi tiêu tán.
Nói văn hoa một chút,
Có thể nói đây là sự thăng hoa,
Nói thẳng ra,
Cũng có thể nói đây là lên trời.
Một tiếng "phù phù",
Oanh Oanh quỳ sụp xuống,
Vừa ngã xuống đất,
Ánh mắt nàng khẽ mở,
Trong miệng lẩm bẩm:
"Lão bản..."
Cái bóng lưng kia, bị gió từ Thái Sơn hóa thành, trực tiếp nghiền nát, còn lại, đều trở thành di trạch lưu lại cho Oanh Oanh.
Nói theo cách ngôn ngữ, đây là món quà mà thiên nhiên ban tặng cho mọi người.
Tiểu nam hài sau đó lảo đảo vài bước, lưng tựa vào vách tường, trong tay xách "Mèo Garfield".
Bóng đen vẫn đứng yên ở đó, không hề rời đi.
Chu Trạch xoay người,
Nhìn bóng đen.
Một cái đã giải quyết,
Chỗ này,
Vẫn còn một cái nữa.
Hơn nữa lần này tới Dung Thành, mục đích ban đầu, kỳ thật chính là hắn.
Chu Trạch đi tới trước mặt bóng đen,
Không nói chuyện,
Không động thủ,
Chỉ là lẳng lặng nhìn.
"Thế nào, muốn tới diễu võ giương oai ư?"
Bóng đen mở miệng trước, lên tiếng hỏi:
"Đây là sau khi ngủ đông nhiều năm như vậy, lại có đủ năng lực để đi ra hít thở không khí rồi sao?"
"Cuối cùng cũng tìm được cơ hội, có thể trước mặt ta lấy lại danh dự, có thể lấy lại những gì đã mất rồi sao?"
"Tức giận sao? Rất hận ta sao? Rất phẫn nộ sao?"
"Đến đi, ngươi đến đây đi, ngươi nói đi, ngươi nói chuyện đi, ngươi mau nói đi!"
"Ngươi nói chuyện đi, ngươi nhất định sẽ chế nhạo ta, không sao cả, đến đây đi!"
"Ngươi mau lên, nhanh nhẹn lên một chút!"
Chu Trạch nhìn bóng đen trước mặt,
Khẽ nhíu mày,
Sau đó,
Chậm rãi mở miệng nói:
"Là... ai... đã... đánh... ngươi... thành... ra... cái... dạng... này...?"
"...!" Nửa gương mặt.
Trong tế đàn,
L��i lần nữa chìm vào yên tĩnh, người nói chuyện ồn ào không ngừng lúc trước, giờ đây cũng im bặt.
Tiểu nam hài nắm chân mèo Garfield, ngừng lại sát khí trong cơ thể mình.
Luật sư An vẫn hôn mê bên cạnh;
Oanh Oanh vẫn nằm trên mặt đất, khôi phục khí lực.
Làn gió màu lam kia lượn quanh tế đàn một vòng, sau đó lại chìm vào cơ thể Chu Trạch, tựa như một lão nhân đi dạo trở về nhà.
Bởi vì không ai quấy rầy, cho nên sự trầm mặc có thể kéo dài rất lâu, kéo dài đến mức khiến người ta cảm thấy nếu tiếp tục nữa dường như có chút quá mức làm kiêu, mới cuối cùng có người không nhịn được muốn phá vỡ sự trầm mặc này.
Tựa như khi đôi tình nhân mới sống chung, người làm việc nhà dọn dẹp nhà cửa kia cũng không phải là người chăm chỉ, chỉ là trong cuộc đấu tranh về khả năng chịu đựng môi trường sống bẩn thỉu, kém cỏi này, đã thua người còn lại.
"Hô..." Bóng đen thở một hơi dài nhẹ nhõm, dù cho hiện tại hắn không thể làm ra động tác này, lại vẫn bày ra tư thái đó, "Ngươi nói còn có thể là ai?"
Ta chính là muốn xem thử, đám người lúc trước đã đánh bại ngươi rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng.
Đúng không?
Đã đánh ngươi ở thời kỳ đỉnh cao thành ra như thế này, nếu ta có thể tiêu diệt bọn họ, chẳng phải ta sẽ có vẻ lợi hại hơn sao?
Sau đó ngươi biết được, có thể hay không trực tiếp bị tức chết? Chỉ hỏi ngươi có tức giận không? Có tức giận không? Có tức giận không?
Nhưng rất đáng tiếc, đám đó thật quá không biết xấu hổ.
Bất quá ta cũng không có mất mặt à,
Hình như còn giết chết một tên, làm tàn phế vài tên, sau đó, ta liền bị bọn họ đánh tan, biến thành bộ dạng này.
Haizz, thoắt cái cũng hơn ngàn năm đã trôi qua.
Chu Trạch đưa tay chỉ về hướng hành lang,
Nói:
"Ngươi... Đi... Đi..."
Bóng đen vẫn không đi, có chút buồn cười hỏi:
"Ngươi thật sự nguyện ý thả ta đi sao?"
Chu Trạch không nói chuyện, xem như chấp nhận.
"Được, vậy ta thật sự đi đây? Ngươi đừng hối hận."
"Ba... mươi... hơi... thở... sau... sẽ... bắt... ngươi... về... lại..."
"...!" Bóng đen.
Bóng đen không đi, tiếp tục lưu lại tại chỗ, ba mươi hơi thở, làm sao mà chạy thoát?
Đợi một "Phiên Vân"?
Trong ánh mắt Chu Trạch, lấp lóe một tia thâm thúy,
Hắn từng nói sẽ cho hắn một thể diện, cho hắn một sự tự do,
Nhưng hắn không tin,
Cơ hội,
Chỉ có một lần,
Bỏ lỡ, chính là bỏ lỡ.
"Này, nếu không ngươi cứ dứt khoát nuốt ta đi, không được không được, ta hòa giải một chút được không? Để chủ nhân thân thể này, để cái hậu bối tiểu cẩu cẩu này của ta, đến nuốt ta?"
Ta và hắn, cũng coi như vốn là đồng căn sinh, chẳng khác nào thịt nát trong nồi.
Mắt Chu Trạch chậm rãi khép lại.
"Ngươi bây giờ dù có nuốt ta, nếu ta cưỡng ép phản kháng, ngươi có thể nuốt được bao nhiêu? Năm thành? Hay là ba thành?"
"Ta chủ động từ bỏ ý thức bản thân, để hắn đi nuốt, hắn có thể chậm rãi kế thừa kinh nghiệm chiến đấu của ta cùng với công pháp ta đã sáng tạo ra."
"Sao vậy?"
"Vừa rồi các ngươi không phải còn làm cho rất cảm động ư?"
"Một người nguyện ý vì hắn trực tiếp tiêu diệt công chúa lão bản trước đây,"
"Một người không tiếc thúc thủ chịu trói cũng không dẫn bạo Thái Sơn để cùng ngươi đồng quy vu tận."
"Mẹ nó,"
"Xem lão tử còn muốn khóc đây!"
"Bây giờ thì sao?"
"Tiếp tục làm mấy trò sướt mướt nữa đi!"
"Ngươi dám không?"
Bóng đen tiếp tục xoay tròn, tiếp tục cao giọng nói:
"Này, ngươi cho rằng hắn thông minh hơn ta, tin tưởng ngươi hơn ta sao?"
"Hắc hắc, ta không tin, à không, ta có thể cảm thấy hắn thông minh hơn ta, nhưng tuyệt đối không tin tưởng ngươi hơn ta!"
"Ngươi biết không, ngươi cho rằng ngươi rất thần bí, ngươi cho rằng ngươi rất lợi hại, ngươi cho rằng ngươi nắm giữ tất cả."
"Nhưng trên thực tế,"
"Người ta đã nhìn thấu ngươi rồi!"
"Hắn càng lý giải ngươi hơn ta,"
"Hắn cũng càng dám đánh cược hơn ta!"
Mí mắt Chu Trạch khẽ động,
Nhìn bóng đen trước mặt,
Khóe miệng phác họa ra một đường cong,
Nói:
"Châm ngòi ly gián."
"Ha ha, ta cũng không phải chọn..."
Bóng đen ngây ngẩn,
Sau đó lập tức ý thức được,
Chỉ vào Chu Trạch nói:
"Hắn ngủ rồi, ngươi lên thay sao?"
Bởi vì lúc nói chuyện,
Không cà lăm.
Chu lão bản gật đầu, sờ túi, mẹ nó, quần áo đã rách nát hết cả rồi, thuốc lá cũng không còn, dứt khoát đi đến bên cạnh luật sư An đang hôn mê, lấy từ trong túi anh ta ra một bao thuốc lá.
Sau đó lật luật sư An lại, tránh cho cánh tay anh ta bị tê cứng vì kê đầu ngủ quá lâu.
"Bật!"
Đốt điếu thuốc,
Chu Trạch nhìn bóng đen nói:
"Khi ngươi nói để ta nuốt, hắn liền đi xuống, cục diện liền giao cho ta. Ngươi bây giờ có thể thử chạy xem, công phu của ta không được sâu sắc như hắn, đoán chừng không bắt được ngươi."
"A..."
Bóng đen đột nhiên cảm thấy thật sự không còn khí lực,
Cảm thấy mình tựa như một quả bong bóng,
Bị người trực tiếp đâm thủng,
Xì hơi,
Và xẹp xuống.
"Ngươi có thời gian một điếu thuốc để cân nhắc."
Chu Trạch giơ ngón tay đang kẹp điếu thuốc lên,
Sau đó cầm lên, dùng sức hít vài hơi,
Ừm,
Chỉ còn lại thời gian nửa điếu thuốc.
"Lão bản..."
Lúc này,
Chu Trạch nghe thấy tiếng Oanh Oanh từ phía sau,
Hắn lập tức quay người, đỡ Oanh Oanh đứng dậy.
Mặt đất lạnh lẽo, dù cho Oanh Oanh không sợ lạnh, nhưng mặt đất cũng quá cứng rắn, nằm ở đây khẳng định không thoải mái.
"..." Luật sư An đang hôn mê bên cạnh.
"Lão bản..."
Oanh Oanh tựa sát vào ngực Chu Trạch,
Ngẩng đầu,
Nhìn cằm Chu Trạch,
Mắt nhìn thẳng,
Cứ nhìn mãi,
Sợ Chu Trạch sẽ rời đi.
Chu Trạch đưa tay xoa nhẹ lên mũi Oanh Oanh, an ủi:
"Không có chuyện gì, tất cả đã kết thúc, kết thúc rồi."
"Ừm."
Oanh Oanh một lần nữa vùi đầu vào lòng Chu Trạch, nhưng rất nhanh lại ngẩng lên, dường như sợ Chu Trạch quên mất, chỉ vào ngón tay Chu Trạch nói:
"Lão bản, thuốc lá tắt rồi."
Đúng vậy,
Thuốc lá tắt.
Lão bản,
Nên ăn cơm!
Chu Trạch ném đầu lọc thuốc lá xuống đất, nghiêng người sang, nhìn về phía bóng đen trước mặt.
"Ta thật sự rất muốn nghe ngươi nói từ trong lòng, vừa rồi, vì sao ngươi không dẫn bạo Thái Sơn?"
Bóng đen trôi nổi đến trước mặt Chu Trạch.
"Bây giờ nói những điều này, còn có ý nghĩa gì?" Chu Trạch hỏi ngược lại.
"Có chứ, ta hiện tại ít nhất còn có quyền lựa chọn, đó chính là cho ngươi nuốt, hay là cho hắn nuốt."
Sự tự do rất lớn, cũng có thể tùy ý xử lý, để ngươi lựa chọn rốt cuộc mình sẽ chết như thế nào, lựa chọn rốt cuộc mình muốn trở thành món ăn trên bàn của ai.
Chu Trạch do dự một chút,
Sau đó đưa ra đáp án của mình:
"Có lẽ, là bởi vì ta và ngươi không giống nhau, ta không có chí hướng gì to lớn, cũng không nghĩ đến chuyện phản công Địa Ngục hay gì cả, chuyện ta muốn làm, chính là mỗi ngày thức dậy có thể nằm trên sofa phơi nắng, uống một chút cà phê, xem xem báo chí, thảnh thơi thảnh thơi sống qua ngày.
Không cần vất vả làm việc, không cần vì tiền mà phiền não,
Có thể sống buông thả, có thể không làm gì, có thể tự do tự tại, ghét bỏ tất cả những chuyện phiền toái và mệt mỏi.
Dù là khoảng thời gian này đã làm nhiều chuyện, nhưng cũng là căn cứ vào...
Căn cứ vào,
Căn cứ vào năng lực hiện tại của ta, không có cách nào tiếp tục bảo đảm và bảo vệ cuộc sống như trước kia của ta mà thôi.
Làm anh hùng thì quá mệt mỏi, làm bá chủ thì cũng quá giày vò, làm nhân kiệt gì đó, càng thật là phiền.
Đời trước sống quá khổ sở, quá mệt mỏi, mãi cho đến khi xảy ra tai nạn xe cộ chết vào khoảnh khắc đó, ta mới cảm thấy, ta sống thật là uổng.
Hiện tại, ta có nhà, có rất nhiều nhà.
Ừm, mặc dù đều là nhà của thị nữ ta.
Ta bài xích tất cả mọi thứ sáo rỗng, bởi vì nếu tất cả mọi người đều phấn đấu, tất cả mọi người đều muốn thành công, và tất cả mọi người đều có thể thành công thì cũng chính là sẽ chẳng có ai thành công cả.
Có lẽ, trong mắt nhiều người, cuộc sống ta khao khát, con người ta sẽ rất không có tiền đồ.
Nhưng đây chính là suy nghĩ chân thật của ta, ta cảm thấy cuộc sống như vậy rất thoải mái, bản thân ta rất hài lòng, ta đã cảm thấy như vậy là đủ rồi.
Trước đó, kỳ thật ta cũng từng nghĩ đến việc dẫn bạo Thái Sơn, nhưng nghĩ lại thấy không cần thiết, lười phải giày vò thêm nữa."
Chu Trạch nói xong,
Còn bổ sung thêm một chút,
Nói:
"Đại khái, chính là như vậy đi."
Nghe xong những lời "rất không có tiền đồ" này, bóng đen trầm mặc, hắn chợt nhớ tới vị kia, có phải chăng cảm giác sau tai nạn xe cộ ở đời trước của vị này, cũng giống như cảm giác của người kia sau khi chém giết Xi Vưu.
Đều mệt mỏi, thật sự đều mệt mỏi mà...
Nơi xa,
"Mèo Garfield" nghe lời nói này,
"Chít chít" kêu hai tiếng.
"Bốp!"
Tiểu nam hài một bàn tay tát vào đầu Hoa Hồ Điêu,
Quát lớn:
"Cá muối,
Ngươi cũng có tư cách kêu sao?"
Mỗi con chữ, mỗi hơi thở của câu chuyện, đều là thành quả chuyển ngữ độc đáo của truyen.free.