Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 840: Ám sát!

Nơi này quả nhiên thanh tĩnh.

Trịnh Cường đóng cửa xe lại, nhìn tứ hợp viện nhỏ trước mặt mà cảm khái.

Luật sư An cũng xuống xe, ném đầu lọc thuốc lá xuống đất rồi dùng đế giày giẫm giẫm, "Người chết thì đâu còn thanh tĩnh nữa."

"Điều này ngài nói sai rồi, không chết thì ồn ào quá, có người chết mới có cảm giác đặc biệt chứ." Trịnh Cường phản bác lại.

Trịnh Cường dùng kính ngữ với Luật sư An,

Kỳ thực, nguyên nhân rất đơn giản,

Trước kia, khi Luật sư An giúp Lão bản Chu thu phục đám tiểu đệ, mấy người này đều từng bị hắn đánh cho tơi bời.

Luật sư An liếc Trịnh Cường một cái, thầm nghĩ tên này quả thực định vị thân phận của mình rất tốt, hoàn toàn không xem mình là người sống mà đối đãi, thảo nào đến giờ vẫn chỉ là một tiểu quỷ sai quèn.

Nơi này nằm tại một vùng nông thôn dưới chân Như Cao, nhưng cũng không quá hẻo lánh. Khu vực nông thôn thuộc Thông Thành này có giao thông cực kỳ thuận tiện, nếu lái xe từ đây đi ra, đa phần chỉ mất nhiều nhất nửa giờ là có thể đến trung tâm huyện thị gần nhất.

Trước mắt mọi người là một tòa tứ hợp viện nhỏ nhắn, so với tứ hợp viện cổ kính ở Bắc Kinh thì nó quả thực quá bé nhỏ.

Phía trước là tường rào và cổng sắt, hai bên hẳn là phòng ngủ, ở giữa là phòng khách, tương tự với bố cục nhà trệt truyền thống ở nông thôn gồm hai gian và một phòng khách được quây tròn lại.

Luật sư An không gõ cửa, ra hiệu cho Nguyệt Nha bên cạnh đi mở cổng.

Nguyệt Nha từ miệng phun ra một cây ngân châm, chỉ hai ba lần đã mở được khóa cổng sắt, đẩy cửa bước vào. Bên trong còn có hai cây cổ thụ trồng, nhưng mùa này chẳng thấy màu xanh đâu, tất cả đều là cành khô trơ trụi.

Trong sân có một đình nhỏ, bên cạnh đình là một ao ngâm, trong ao đặt bàn ghế đá.

Có thể hình dung, nếu là tiết trời xuân hạ, dưới bóng cây ăn quả, ngâm mình trong suối nước nóng, nhấp chén trà, nghe vài khúc ca, quả là một thú vui biết bao nhiêu.

Cộng thêm những bày biện và bố cục khác ở đây đều rất tinh xảo, cổ điển, cho thấy gu thẩm mỹ cực cao của gia chủ.

"Nơi nhỏ bé này quả thật không tồi." Trịnh Cường cảm thán nói, "Thật lòng mà nói, với một người phàm trần bình thường, nếu không có áp lực về trường học hay các phương diện khác, sống trong cái lồng chim chật chội ở thành phố quả thực không thoải mái bằng việc tự xây nhà ở nông thôn.

Cứ như nơi này chẳng hạn, nếu ta sống một mình, những lúc buồn chán có thể gọi hai cô gái, cùng nhau tắm bong bóng, cùng nhau tâm sự nhân sinh, ha ha, cuộc sống thế này thì còn gì sướng bằng."

"Ngươi nghĩ ai cũng giống ngươi sao? Hắn không phải hạng người như vậy."

Luật sư An lắc đầu nói.

"Điều này cũng chưa chắc."

Trong phòng ngủ liền kề, Nguyệt Nha mở cửa trượt ra, chỉ vào giá treo đồ bên cạnh rồi nói:

"Đàn ông, chẳng phải ai cũng có một tính nết sao?"

Trên giá treo đồ, đầy rẫy các loại quần áo tình thú, lại còn được phân loại theo rất nhiều nghề nghiệp khác nhau.

Luật sư An bất đắc dĩ vỗ vỗ trán mình, hắn nào ngờ tên gia hỏa vốn luôn trầm ổn, thanh tâm quả dục kia lại phía sau lưng chơi bời đến vậy.

Hết lần này đến lần khác, y còn thích cùng mình trò chuyện về những cảm ngộ về sinh mạng. Tên này khi còn sống là một học giả thời Dân quốc, tuy không quá nổi danh nhưng cũng coi như từng giao du với những người tiếng tăm trong giới lúc bấy giờ.

Xem ra, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

Trong phòng ngủ bên kia, Lưu Sở Vũ bước ra, lắc đầu, ra hiệu bên trong không có ai.

Phòng khách đối diện cửa lớn, toàn bộ là cửa sổ kính sát đất, đứng trong sân liền có thể nhìn rõ mọi thứ bên trong mà không sót chút gì.

"Phải chăng không có ở nhà?"

Trịnh Cường hỏi.

Luật sư An lắc đầu, nói: "Khi đối mặt nguy hiểm tính mạng, nơi nào còn an toàn hơn chính hang ổ của mình chứ?"

Vừa nói,

Luật sư An vừa giơ giơ điện thoại di động của mình,

"Trước đó hắn đã gửi cho ta một tin nhắn, nói có người muốn giết hắn."

Khi nhận được tin nhắn này là vào lúc chạng vạng tối, đợi đến lúc Luật sư An gọi lại thì điện thoại đã không liên lạc được.

Về phần việc lái xe chạy đến tận đây, Luật sư An kỳ thực đã không còn ôm hy vọng hão huyền rằng mình có thể kịp thời xuất hiện để cứu người, mà hơn hết vẫn là muốn xem xét rốt cuộc chuyện này có tính chất gì.

"Tìm, tìm thật kỹ, ngay cả trong khe cửa cũng phải tìm cẩn thận cho ta, sống phải thấy người, chết phải thấy xác!"

Nguyệt Nha và ba quỷ sai khác gật đầu, rồi lại bắt đầu lục soát từ đầu.

Luật sư An thì bước vào trong đình đứng đó,

Cũng không phải hắn muốn lười biếng,

Mà là bản năng mách bảo rằng, tòa đình này dường như có gì đó khác thường.

Chỉ là, hắn đứng bên trong cẩn thận quan sát một hồi, lại không phát hiện ra chỗ nào đặc biệt.

Chờ khoảng một khắc đồng hồ, Nguyệt Nha và mọi người đều đi ra, rõ ràng là không tìm thấy thứ gì.

"Tôi còn dùng giá treo đồ khuấy tung cả bồn cầu, cũng chẳng khuấy ra được gì." Trịnh Cường nói.

Nguyệt Nha và Lưu Sở Vũ cũng lắc đầu, bọn họ cũng chẳng thu hoạch được gì.

"Vị khách của ngài, thực lực đạt đến trình độ nào vậy?" Trịnh Cường hỏi.

Thực lực của những vị khách lén lút qua sông sẽ có sự chênh lệch tương đối lớn, có người sẽ chẳng khác gì người bình thường, thậm chí còn yếu ớt, bệnh tật hơn, có người lại mạnh mẽ, đáng sợ hơn cả quỷ sai.

Đương nhiên, hạng người sau là số ít, hạng người trước mới chiếm đa số, dù sao, đối với rất nhiều vong hồn dưới Địa ngục mà nói, dù có phải thoi thóp sống ở dương gian, cũng tốt hơn nhiều so với việc ở nơi tối tăm không thấy mặt trời của Địa ngục, thậm chí nguyện ý vì thế mà trả giá đắt.

Những kẻ vượt biên trở về nhập vào người sau đó có thể sở hữu năng lực cực kỳ khủng bố, thường là dị loại trong số các dị loại.

"Ta vừa chẳng phải đã nói rồi sao, ta nhìn thấy kia..."

Luật sư An chỉ chỉ vào dãy quần áo đủ loại nghề nghiệp treo trong phòng bên kia,

"Tên này nói nhiều một lát thôi cũng đã mệt đến ho ra máu, ta thật sự không nghĩ tới hắn cư nhiên lại..."

"Cứ tận hưởng lạc thú trước mắt thôi." Nguyệt Nha thản nhiên nói.

Chỉ có những người thực sự trải qua sự tra tấn đau khổ tột cùng của Địa Ngục, mới có thể thực sự hiểu được hàm ý của câu "tận hưởng lạc thú trước mắt".

Bởi vì bọn họ đã ý thức được rằng:

Cái chết, không còn là sự giải thoát hay kết thúc, mà là khởi đầu cho một vòng tra tấn mới.

"Được rồi, cũng không biết hắn đã chạy đi đâu mà chết, tóm lại, dạo này không được bình yên lắm, các ngươi bình thường đừng có chạy lung tung ra khỏi tiệm sách."

Trật tự Âm Ti sụp đổ, không chỉ có nghĩa là những quỷ sai, bộ đầu, tuần kiểm vốn phụ thuộc vào trật tự này có thể đạt được tự do lớn hơn, đồng thời, cũng mang ý nghĩa "trứng chim nào còn nguyên khi tổ đã tan tành".

Mọi người quay trở ra, khi sắp bước ra khỏi cổng, Luật sư An lại dừng bước, quay đầu nhìn về phía cái đình sau lưng, chỉ vào nó rồi nói với ba quỷ sai bên cạnh:

"Các ngươi có thấy cái đình này có gì đặc biệt không?"

Ba quỷ sai cùng nhau chăm chú đánh giá cái đình, không ai nói lời nào.

Chốc lát sau,

Nguyệt Nha cau mày nói: "Trừ việc trông có vẻ hơi mới, thì không có gì đặc biệt cả."

"Mới ư?"

Luật sư An sững sờ một lát, sau đó bừng tỉnh đại ngộ, lập tức quay trở lại trong đình, vươn tay chạm vào cây cột gỗ.

Lớp sơn đỏ, nhìn quả thật rất mới, có chút không hài hòa với cảnh vật xung quanh.

Bởi vì xét theo sự tinh xảo của tứ hợp viện này, hẳn là trước khi thi công đã tu sửa bản vẽ rất kỹ càng, không mấy khả năng xảy ra chuyện sau này lại thêm vào công trình kiến trúc.

Luật sư An đặt tay lên cây cột,

"Bẹp..."

Thật trơn nhẵn!

Luật sư An bỗng nhiên ngẩng đầu, tay vẫn đặt trên cây cột, bắt đầu vuốt ve.

Trịnh Cường cũng vươn tay, bắt chước động tác của Luật sư An sờ lên một cây cột khác, kinh hãi nói:

"Đây là bôi thứ sáp gì mà trơn tuột thế này, còn trơn hơn cả chân phụ nữ nữa."

Luật sư An rụt tay về, xoay người, đặt ngón cái vào miệng mút thử một chút.

Trịnh Cường cũng học theo động tác này, đặt ngón tay vào miệng mút một chút, một mùi hương nồng đậm lập tức lan tỏa trong miệng.

Rất thơm, rất thơm, lại một chút cũng không dính.

"Mùi vị gì?" Luật sư An hỏi Trịnh Cường.

"Rất thơm, cái mùi thơm muốn ăn cơm ngay ấy."

Luật sư An lại lần nữa cho ngón tay vào miệng mút, Trịnh Cường cũng làm theo.

Chốc lát sau,

Luật sư An lại hỏi:

"Còn có mùi vị gì khác không?"

"Không, không có gì cả, đây là sáp của nhà ai vậy?"

Theo Trịnh Cường, thật đáng tiếc nếu công ty sản xuất sáp kia không chuyển sang sản xuất dầu salad, hoặc làm món cơm gà kho.

"Hô..."

Luật sư An thở phào một hơi nhẹ nhõm,

Sau đó chỉ vào Lưu Sở Vũ,

Rồi lại giơ ngón tay chỉ lên đỉnh đầu,

Nói:

"Ngươi, lên đó xem thử."

Lưu Sở Vũ gật đầu, không nói hai lời liền lùi ra ngoài đình, sau đó phóng nhanh một bước, tay bám chân leo lên đến đỉnh đình.

"Cái thân thủ này, sao không đi gánh xiếc luôn đi."

Trịnh Cường trêu chọc nói.

Luật sư An liếc mắt nhìn hắn, chỉ cảm thấy mình trước kia đã nhìn lầm rồi, sao tên này trí thông minh lại có chút thấp thế nhỉ.

Haizz,

Trước kia dưới trướng mình ít nhất còn có Phùng Tứ Nhi,

Còn cấp dưới của lão bản này thì...

Hình như cũng không đúng lắm,

Trong đầu Luật sư An hiện ra hình bóng Phùng Tứ Nhi, sau đó bên cạnh lại xuất hiện hình bóng tiểu loli, tiểu loli bên cạnh còn nắm tay hình bóng tiểu nam hài.

Phùng Tứ Nhi và tiểu nam hài bắt đầu đấu sức,

Rồi dần dần,

Phùng Tứ Nhi bắt đầu chiếm thượng phong.

Luật sư An cười,

Quả nhiên Phùng Tứ Nhi vẫn ưu tú hơn!

Nhưng rất nhanh,

Trong đầu Luật sư An lại xuất hiện hình bóng Lão Trương,

Phùng Tứ Nhi liền trực tiếp bị một quyền đánh bay...

Hô...

Luật sư An chấp nhận,

Trong năm người bốc thăm, ba kẻ hạng đồng,

Một Kim Quy Bạc,

Thêm một Vương Giả,

Tính thế nào cũng không coi là thua lỗ phải không?

"Ta dựa vào!"

Từ trên đỉnh đình truyền xuống tiếng kinh hô của Lưu Sở Vũ.

Luật sư An, Nguyệt Nha cùng Trịnh Cường ba người lập tức bước ra khỏi đình, ngước nhìn lên.

Phần đỉnh đình được thiết kế mái cong, bốn phía vươn ra ngoài, cộng thêm nơi đây là tứ hợp viện kiểu nhà trệt, cho nên khu vực trung tâm đỉnh đình trong sân này là một điểm mù tầm nhìn.

"Thế nào rồi?" Luật sư An hỏi.

Lưu Sở Vũ hít sâu một hơi,

Hai tay nâng một phần ba cái đầu người lên,

Nói:

"Ở đây có quần áo, bít tất và giày, còn có một chút đầu người."

"Đầu người sao?"

Luật sư An hỏi lại.

"Vâng, dường như thi thể đã tan chảy gần hết, chỉ còn lại từng ấy."

Thi thể tan chảy? Cột gỗ trơn bóng? Ngọt ngào?

Trịnh Cường bỗng nhiên cảm thấy dạ dày co rút dữ dội, suýt chút nữa nôn ọe ra, sau đó dùng vẻ mặt vô cùng bi thương nhìn về phía Luật sư An, muốn tìm kiếm chút an ủi "đồng bệnh tương liên" từ ông ta.

Mình vừa mới lại ăn phải... Dầu xác!

"Ngươi nhìn ta làm gì?"

Luật sư An có chút khó hiểu nhìn Trịnh Cường, vẻ mặt đầy ghét bỏ.

A, tên này vừa ăn thứ đó sao, tránh xa một chút!

"Ngài chẳng phải cũng đã ăn..."

Luật sư An nghe vậy, nhún vai, xòe hai tay ra, nói:

"À, tay trái ta sờ, còn thứ ta mút là ngón tay bên tay phải."

...Trịnh Cường.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này đều được truyen.free độc quyền giữ bản quyền, không cho phép bất kỳ sự sao chép hay phát tán nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free