Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 865: Tìm đến!

Cuộc đời, luôn đi kèm với đủ loại bất ngờ. Rất nhiều người từng trải qua, khi nhìn lại, đều sẽ nói rằng: "Những điều bất ngờ khiến cuộc đời trở nên đặc sắc hơn."

Đó là bởi vì những người vì bất ngờ mà không còn tồn tại thì chẳng có cách nào nói được nữa...

Một đoàn người đang tiến vào phía trước, trông cứ như buổi họp của tổ chức Yamaguchi. Lão đạo cũng không vội vã đi vào bên trong, đợi người ta ra hết đã, dù sao cũng chẳng vội gì trong lúc này.

Nhưng cái tên béo đeo xích vàng to tướng kia lại cứ đứng đó gọi điện thoại điên cuồng oán trách với em gái mình, rồi bất động ngay lối vào ngõ nhỏ. Hắn bất động, nên vệ sĩ, trợ lý bên cạnh cũng đứng yên theo.

Kẻ nào vậy chứ?

Chó khôn không cản đường mà.

Lão đạo trong lòng có chút bực mình, châm một điếu thuốc, nhưng bật lửa như thể hết hơi rồi. Ôi trời đất ơi.

Lão đạo bỏ điếu thuốc ra khỏi miệng, tiện tay dùng chút sức lực ném bật lửa ra ngoài.

Ai mà biết được trùng hợp thế nào,

Kế bên vừa vặn có một con chó hoang đang bới đống rác,

Nó đang cong người bới móc bên trong,

Bật lửa bay tới,

Trúng ngay chỗ hiểm đang lộ ra bên dưới!

"Bốp!"

"Gâu! Gâu! Gâu!"

Con chó này lập tức giận dữ nhảy dựng lên,

Bất cứ ai mà bị tấn công vào chỗ đó, e rằng cũng sẽ như vậy thôi.

Con chó hoang đảo mắt nhìn quanh,

Lão đạo có chút áy náy cười cười với nó,

Xin lỗi.

Ngại quá.

Bần đạo không cố ý mà.

Chỉ là,

Rất rõ ràng,

Con chó này không có ý định chấp nhận lời xin lỗi này, hoặc có lẽ không thể hiểu được ngôn ngữ biểu cảm của con người.

"Gâu! Gâu! Gâu!"

Con chó này trực tiếp lao vào lão đạo.

"Ối!"

Lão đạo có chút công phu quyền cước, nhưng đối mặt với một con chó bỗng nhiên xông lên thì cũng không kịp phản ứng. Cơ thể vô thức lùi về sau một bước, nhưng dưới chân lại đúng lúc là một phiến đá xi măng lõm xuống. Bước chân này bị hụt, cả người liền mất thăng bằng, ngả hẳn về phía sau.

Khi con chó kia nhào tới,

Lão đạo vừa đúng lúc ngả xuống,

Nhưng chân của lão đạo lại giơ cao lên,

Chẳng khác nào làm một động tác "móc bóng ngược" trên sân bóng đá.

"Phập!"

"Gâu!"

Con chó đáng thương kia, nhờ vào tốc độ tự thân đang lao tới, bị đá văng ra ngoài, bay qua mấy tên vệ sĩ phía trước, và đập thẳng vào người tên béo đeo xích vàng đang nghe điện thoại.

"Trời đất ơi, cái quái gì vậy! ! ! ! ! !"

Tên béo rõ ràng bị giật nảy mình,

Cả người "phù phù" một tiếng ngã lăn ra đất,

Bình tro cốt quý báu mà hắn đang cầm trong tay cũng rơi xuống,

"Choang!"

Cái bình vỡ tan tành,

Tro cốt bên trong bay lả tả ra ngoài...

Khánh, người trước đó vẫn đứng đó nhắm mắt dưỡng thần, dù bị người chặn đường hay lão đạo bị chó tấn công cũng chẳng hề mở mắt,

Vào lúc này,

Chợt mở bừng mắt!

Thời gian,

dường như bị đóng băng vào khoảnh khắc này,

Giống như bị phủ một lớp keo dính.

Trong không khí,

Tràn ngập một mùi hương và áp lực khiến người ta khó thở.

Tro cốt trắng xóa, bay lả tả, lất phất. Những người còn lại đều không động đậy, đều giữ nguyên tư thế hiện tại, hoàn toàn chìm vào trạng thái tĩnh. Chỉ có tro cốt là theo gió bay lượn, bay mãi, bay mãi, bay mãi...

Khánh động đậy,

Nàng đi đến vị trí giao lộ,

nhìn tro cốt đang bay về phía mình.

"Yêu ma phương nào, sao dám ở đây làm càn!"

Khánh khẽ quát một tiếng.

Nàng không phải loại người ghét ác như cừu,

Bằng không Phùng Tứ Nhi sớm đã bị nàng xử theo luật pháp rồi.

Nhưng bất kể nói thế nào,

Nàng cũng không thể khoanh tay đứng nhìn yêu ma làm càn như thế ngay dưới mí mắt mình!

Chỉ là, mảnh tro cốt mờ mịt kia vẫn chẳng hề e dè, tiếp tục bay về phía nàng, mang theo vẻ càn rỡ và ngạo mạn.

Khánh đưa tay ra,

Đưa tay về phía trước,

"Ong!"

Trong không khí lập tức truyền đến mùi khét gay mũi, giống như da thuộc đang cháy rụi điên cuồng vậy.

Tro cốt bắt đầu nhanh chóng co lại và lùi về phía sau, giống như một người đang ngủ say bị khối băng chạm vào vậy.

Khánh không ngừng tiến bước,

nháy mắt xông về phía trước,

Khẽ quát:

"Cút ra đây cho bản tọa!"

Thế nhưng,

Đống tro cốt đang co lại chợt lần nữa bùng nổ ra.

Tinh thần lực cường hãn lan tràn.

Đối với những người đang đứng yên bất động xung quanh, lại chẳng hề có chút ảnh hưởng. Mọi điểm tấn công đều tập trung duy nhất vào người Khánh.

Trong đôi mắt sâu thẳm của Khánh, lập tức hiện lên một tia tàn khốc,

Thế mà còn dám phản kháng!

"Oành!"

Trong thức hải vang lên tiếng nổ,

Khánh thẳng tiến không lùi,

tiếp tục bước tới!

Mà mảnh tro cốt kia lại bắt đầu nhanh chóng lùi về sau, lùi mãi, lùi mãi. Lần này, dường như là thật sự biết sợ rồi!

Còn muốn chạy?

Khánh tiếp tục đuổi theo, không hề chút do dự hay trì hoãn. Nàng có niềm tin này, đồng thời, nàng cũng có thực lực này!

Đừng nói là ở dương gian,

Ngay cả ở Địa Ngục,

những kẻ có thể khiến nàng kiêng dè trên bề mặt cũng không có bao nhiêu!

...

Cá, nghe nói chỉ có bảy giây ký ức;

Nhưng đôi khi, con người còn ngu hơn.

Khi tro cốt và thân ảnh của Khánh đều đã đi xa,

Đám người ở lối vào ngõ nhỏ này giống như những nhân vật trong kịch bản vừa bị ấn nút tạm dừng, lại một lần nữa được ấn "Phát".

"A a a a! Chó! Chó! Chó!"

"Gâu! Gâu! Gâu!"

"Bình của tôi, bình của tôi, cái bình! ! ! ! !"

"Ôi trời đất ơi..."

Bốn phía, toàn là tiếng kêu la ồn ào, lão đạo ôm eo đứng dậy.

"Á, người đâu rồi?"

Lão đạo kinh ngạc phát hiện cô bé kia đã biến mất!

Mẹ kiếp!

Lão đạo lập tức có chút sốt ruột, bắt đầu gọi vọng quanh:

"Này, này, này, này! ! ! ! ! !"

Càng sốt ruột hơn nữa là, lão đạo còn không biết cô bé kia tên là gì, chỉ có thể "này này này" mà gọi.

Đương nhiên, không nhận được hồi đáp.

Còn ở bên cạnh, tên béo "đại kim liên" làm rơi vỡ bình tro cốt kia cuối cùng cũng được vệ sĩ của mình dìu đứng dậy. Hắn có chút sợ hãi vỗ ngực mình, cúi đầu nhìn bình tro cốt vỡ nát dưới chân, hoảng sợ nói:

"Tro cốt đâu rồi, tro cốt đâu rồi, tro cốt đâu rồi! ! ! !"

Lão đạo thấy thế, lập tức ôm eo nhanh chóng bỏ chạy. Con chó kia là do hắn đá phải, cho dù là vô tình, là con chó kia điên loạn tấn công trước, nhưng con chó này sở dĩ phát điên cũng là vì hắn đã đánh trúng "của quý" của nó...

Thừa lúc đối phương còn chưa kịp phản ứng để ý tới mình, lão đạo vẫn nhanh nhẹn chui vào một con hẻm đối diện, ngay cả xe của mình cũng không dám quay lại lấy.

Đi một đoạn đường trong con hẻm, tính toán đám người kia sẽ không đuổi tới tìm mình gây sự, lão đạo mới dựa vào bức tường rách nát ngồi xuống, lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số.

Dãy số này là một người bạn quen biết đưa cho hắn. Khi lão đạo mở livestream trước kia, đã quen biết không ít bạn bè mạng, đặc biệt là sau khi đến Thông Thành mở livestream, còn có cả "vòng tròn bạn bè mạng Thông Thành" của riêng mình. Việc về nghệ nhân xiếc khỉ này cũng là do bạn bè mạng nói cho hắn biết vị trí.

Vị bạn bè mạng kia quả thực rất nhiệt tình, ngay cả số điện thoại di động của nghệ nhân xiếc khỉ kia cũng tìm cho lão đạo, cứ ngỡ lão đạo muốn mở livestream phát sóng việc này, còn trò chuyện rất lâu với lão đạo, hỏi nếu tặng năm quả tên lửa ảo thì có thể cho hắn lộ mặt và đi cùng không.

Lão đạo bấm số điện thoại đó,

Điện thoại đổ chuông hồi lâu, mới có người nhấc máy,

"Alo, ông nội à!"

Giọng nói ở đầu dây bên kia rất già. Lão đạo tính toán tuổi của người đó chắc cũng không chênh lệch nhiều so với mình.

"Lão đệ à, ta hỏi ngươi chuyện này."

"Chuyện gì vậy, ông nội à?"

"Ngươi xem thử bên cạnh ngươi có cô bé nào không, có thể là đang ở gần ngươi đó?"

"Cô bé à? Ối dào, làm gì có cô bé nào. Đùa giỡn không nổi đâu. Anh sốt sắng thế, anh làm mai à? Ta không có tiền đâu."

"Ngươi xem thử bên cạnh ngươi có không, tiểu oa nhi nhà ta muốn xem khỉ con. Hình như đi tìm ngươi rồi."

"À, búp bê nhà ngươi đi lạc thật sao?"

"Ừm... Cứ cho là vậy đi."

"À, để ta xem xem. Ta tìm về cho ngươi, có tiền công chứ?"

"Không có!"

"Vậy ta không giúp ngươi tìm đâu. Nó mà ở chỗ ta thì ta cũng không nói cho ngươi biết!"

Lão huynh đệ đầu dây bên kia bắt đầu nói hăm dọa!

"Lão đệ à, ngươi đừng làm thế chứ!"

Lão đạo khuyên.

"Tìm chó trả về còn có tiền công, tìm người lại không có tiền sao?"

"Đừng hoảng hốt mà, ngươi tìm thấy nó rồi, ngươi muốn làm gì thì làm, thế là được việc rồi!"

"Không lừa ngươi đâu! Ngươi đừng lừa lão tử!"

"Có ở bên cạnh ngươi không, lão đệ à, ngươi giúp ta xem thử đi!"

...

Tro cốt tản đi rất nhanh,

Khánh không thể không thừa nhận, mình ngay từ đầu có chút xem thường.

Nàng không nghĩ tới, trong phạm vi Thông Thành, nơi mà vị bộ đầu kia vẫn nói "luôn luôn bình an vô sự",

Lại bỗng nhiên xuất hiện một thứ không thể tưởng tượng như vậy.

Nàng mất dấu vết.

Đây là một chuyện rất đáng xấu hổ,

Nhưng may mắn là,

Nàng vẫn xác định được,

mảnh tro cốt kia vẫn còn ở trong khu vực này.

Chỉ là đã tiến vào một trạng thái im lặng,

Tựa như một con tắc kè hoa, khéo léo ẩn mình.

Nhưng cuối cùng, chỉ cần tốn thêm chút thời gian là có thể tìm ra nó.

Đi trên con đường nhỏ hoang tàn, xung quanh đều là những kiến trúc cũ nát, có nhiều chỗ có người ở, có nhiều chỗ lại không có người. Kỳ thực, những nơi này cơ bản đều được xem là nhà nguy hiểm, nhưng vì tiền thuê nhà rẻ nên không ít người chọn nơi này làm chỗ trú chân, cũng có một số người sẽ "sống lay lắt" ở đây.

Khánh vừa đi vừa cảm ứng,

Nàng có thể cảm giác được,

Càng ngày càng gần, càng ngày càng gần...

...

"Không lừa ngươi đâu! Ngươi đừng lừa lão tử!"

"Có ở bên cạnh ngươi không, lão đệ à, ngươi giúp ta xem thử đi!"

Ông lão gần sáu mươi tuổi mặc một thân áo bông, đưa chân đạp một cái vào người đồng bạn đang nằm ngủ cạnh mình, lại tiện tay lật đổ mấy chai bia, lúc này mới lảo đảo đi tới ban công.

Ở góc ban công, hai con khỉ, một béo một gầy, bị dùng xích sắt buộc vào mắt cá chân, trói cố định ở đó.

Trong đó con khỉ béo rõ ràng rất biết nhìn người, thấy ông lão đi tới, lập tức nhảy lên vai ông lão, bắt đầu ân cần đấm bóp cổ cho ông.

Ông lão không vui trợn mắt nhìn con khỉ này một cái, có chút bực bội nhìn xuống sàn ban công, nghi ngờ nói:

"Quỷ tha ma bắt, sao mà lắm bụi thế này?"

Lần trước dọn dẹp nhà này là khi nào vậy nhỉ?

"Khạc khạc khạc!"

Ông lão vừa khạc nước bọt vừa vẫy tay, đống tro bụi này bị ông vô ý làm bay lên, bay tứ tung.

Thân thể tựa vào lan can ban công,

Trong tay vẫn cầm điện thoại, gọi:

"Ta nói này, ngươi không trả tiền thì đừng hòng. Không trả tiền ta cũng không giúp ngươi tìm đâu."

"Có ở chỗ ngươi không?" Lão đạo truy vấn.

"Ta..."

Ông lão bỗng nhiên nhìn thấy, ngay trên mặt đường phía trước chéo dưới lầu nhà mình, thật sự có một cô bé mặc váy công chúa, tay cầm kẹo que, đang đi một mình về phía bên này.

"Hú! ! ! ! !"

Ông lão hưng phấn huýt sáo một tiếng,

và nở một nụ cười ấm áp với cô bé.

Đồng thời nói vào điện thoại:

"Đưa tiền đây, ta tìm thấy nó rồi! Đưa tiền thì ta sẽ đưa nó về cho ngươi!"

...

Khánh nghe thấy một tiếng huýt sáo,

Nàng dừng bước lại,

Nàng ngẩng đầu lên,

Nàng nhìn về phía ban công tầng hai theo hướng góc chéo.

Nàng nhìn thấy một lão già quần áo rách rưới nhưng trông rất tinh thần, mặt mày hồng hào.

Nàng nhìn thấy con khỉ đang ngồi trên vai ông lão kia,

Nàng nhìn thấy ông lão,

đang cười đầy ẩn ý với mình!

Bên cạnh ông lão và con khỉ, lớp tro cốt mờ nhạt kia vẫn đang lơ lửng.

Ánh nắng ban mai rọi xuống,

Chiếu rọi lên người lão nhân và con khỉ.

Lấp lánh rạng ngời...

Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free