Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 867: Mở cửa, tiếp khách!

Két két!

Lão đạo dồn sức đạp bung cánh cửa xe đã biến dạng, loạng choạng lảo đảo bò ra từ trong xe.

Dưới gầm xe, một thi thể không đầu đang nằm đó, bộ dạng thê thảm đến mức kinh hoàng.

Cũng may lão đạo kiến thức rộng rãi, từng trải phong ba cuộc đời, hơn nữa lúc này trời đang nắng chói chang, nên cũng không đến nỗi bị dọa sợ.

Lão đạo ngồi phịch xuống đất, rất gần với thi thể kia, trông cứ như hai huynh đệ chí cốt vậy.

Trên thực tế, chẳng phải đúng là vậy sao?

Nếu không có tình cảm sâu nặng đến một mức độ nào đó, làm sao người ta lại cam tâm tình nguyện gánh tội thay ngươi chứ?

Lão đạo lấy ra một điếu thuốc, miệng run rẩy châm lửa, quay đầu nhìn chiếc xe đã biến dạng hoàn toàn, trong lòng thầm mừng thầm vì trước đó mình đã sáng suốt khi nghĩ không cần vội vàng mua xe.

Nhìn xem, xe của tiệm sách, tuổi thọ sử dụng trung bình đúng là ngắn ngủi đến thế!

Đương nhiên, lão đạo vô thức bỏ qua sự thật rằng xe của tiệm sách bị nổ tung, bị đâm, bị lật đều cơ bản có liên quan trực tiếp đến hắn.

Còn về chuyện vừa xảy ra, lão đạo không ngốc, sẽ không như Đường Tăng mà xông lên hỏi "Vì sao ngươi lại ban ngày ban mặt tàn sát kẻ vô tội?"

Ngươi mẹ nó từng thấy ai vô tội mà có thể trực tiếp húc bay một chiếc xe con thành vòng quay Thomas chưa?

Còn việc nàng rốt cuộc đang làm gì, kẻ vừa bị giết là ai, lão đạo cũng không hỏi, lòng hiếu kỳ hại chết mèo, hắn cũng không rỗi hơi đến mức ấy.

Trên thế giới này không phải ai cũng như lão bản nhà mình mà cho phép mình hết lần này đến lần khác điều tra.

Khánh nhặt lên chiếc đầu người nằm trên đất. Chốc lát, đầu ngón tay nàng bắt đầu ửng đỏ, đầu người bắt đầu bốc khói, dần dần, nó tan rã với tốc độ mắt thường có thể thấy được, đến cuối cùng, trong lòng bàn tay Khánh chỉ còn lại một vũng chất lỏng lơ lửng.

Sâu trong đồng tử Khánh lộ ra vẻ kinh ngạc. Đây không phải chân nhân!

Trên đời có không ít tồn tại am hiểu phân thân, trong đó điển hình nhất chính là pháp thú chí cao vô thượng trong truyền thuyết, nó hận không thể mỗi một cơ quan tư pháp trên nhân gian đều có một hình chiếu của mình.

Nhưng phân thân dù sao vẫn là phân thân, giả rốt cuộc vẫn là giả. Đến cấp độ của Khánh, những phân thân có thể làm giả thành thật trước mặt nàng thực sự rất hữu hạn.

"Đúng là Phủ quân đại nhân không sai."

Khánh nghĩ thầm trong lòng.

Trên thực tế, lão đạo không biết được vật đã nhập vào người nghệ nhân múa khỉ kia rốt cuộc là ai.

Nếu biết, có lẽ lão đ��o đã nói ra từ sớm, khả năng hiểu lầm cũng đã được giải quyết.

Nhưng lão đạo không biết mà, hắn ngoài việc gặp chuyện là vô thức sờ đũng quần ra thì không có năng lực nào khác.

Hiểu lầm đẹp đẽ này, vẫn còn tiếp diễn...

Bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn.

Đối với Khánh mà nói, bất kể thứ mình vừa giết có phải phân thân hay không, thật ra nàng đã không còn đường lui. Trước đó, có lẽ nàng còn có thể có những biện pháp khác, hoặc là giả vờ không thấy, hoặc là âm thầm quan sát. Những điều đó đều có thể. Nhưng giờ đây, một khi đao đã xuất vỏ, thì không có lý lẽ gì để thu hồi lại, cũng chẳng còn đường cứu vãn.

"Chỗ này... hay là để ta gọi điện thoại cho người đến dọn dẹp chút nhỉ?"

Lão đạo đã khôi phục lại bình thường, cẩn thận từng li từng tí hỏi.

Hắn xem như đã hiểu rõ một đạo lý: phụ nữ càng trẻ tuổi thì càng không dễ chọc. Trước kia chỉ thấy tiểu loli rất điêu ngoa, sau khi bị lão bản thuần phục mới trở nên ngoan ngoãn. Còn người trước mắt này thì ngang ngược hơn cả Lâm Khả lúc trước!

Khánh lật tay một cái, một đạo màn sáng màu đỏ bay ra, chui vào trong thi thể trước mặt, ngay sau đó thi thể bắt đầu bốc hơi.

Cảm giác này, có chút giống loại hóa cốt thủy Vi Tiểu Bảo thường dùng trong «Lộc Đỉnh ký» vậy.

Lão đạo chép miệng, hỏi:

"Vậy, chúng ta về hay là tiếp tục tìm con khỉ đây?"

"Trước cứ đến nơi nghỉ chân đã."

Diệt một phân thân của Phủ quân, nhưng Phủ quân bản thân rốt cuộc đang ẩn náu ở đâu, vẫn chưa biết được.

Hơn nữa lúc này mình đã đánh rắn động cỏ, quả thực cần phải ổn định một chút. Đối thủ đẳng cấp quá cao, không thể không thận trọng.

"Được, ngài đợi ở đây, tôi ra ngoài gọi xe."

Chiếc xe này tạm thời cứ để đây đã, đợi đưa vị cô nãi nãi này đi nghỉ ngơi, mình sẽ quay lại dọn dẹp.

Lão đạo đi ra mấy bước, sờ túi, điện thoại di động đâu rồi?

Bất đắc dĩ, lão đạo đành quay đầu trở lại, lục lọi một hồi trong chiếc xe đã biến dạng, mới tìm thấy điện thoại di động. Chẳng qua, lúc trước điện thoại được đặt ở giữa xe, khi chiếc xe bị húc thành vòng quay Thomas, nó cũng không biết đã bị va đập bao nhiêu lần, màn hình nát bươm. Khởi động máy thì vẫn được, nhưng chức năng cảm ứng cơ bản đã tê liệt.

Lão đạo lắc đầu, thở dài. May mà hắn có mang ví tiền, không gọi được xe công nghệ thì ít nhất vẫn có thể gọi taxi chứ.

Dù sao thì, trước tiên cứ đưa vị cô nãi nãi này đi nghỉ ngơi đã.

Đi đến đầu ngõ bên kia, có lẽ là do quỷ khí ở nơi xảy ra chuyện vẫn đang tiêu tán, nên mọi chuyện xảy ra ở đó đều không khiến thế giới bên ngoài cảm ứng được. Bên ngoài con ngõ vẫn bình thường như cũ.

Về điều này, lão đạo cũng đã sớm không còn cảm thấy kinh ngạc.

Đợi một lúc lâu, không thấy taxi đâu. Lại có một chiếc xe đen chạy đến trước mặt lão đạo, thấy lão đạo đang đứng chờ xe, đối phương hỏi:

"Này, đi đâu thế?"

"Đi đâu..."

Lão đạo chợt nhớ ra, lão bản đi sắp xếp chỗ ở, chắc hẳn là ở một quán rượu nào đó. Dù sao lão bản cũng không thể để vị cô nãi nãi kia ở tiệm sách được.

Nếu không, khi vị cô nãi nãi kia nói muốn xem khỉ, lão bản vì sao không đưa nàng về tiệm sách xem khỉ chứ?

Lão bản hẳn là đã nói cho mình v�� trí khách sạn đã sắp xếp, nhưng giờ điện thoại di động hỏng rồi.

Lão đạo sờ đầu, cắn răng. Thôi được, đã là quý khách, chiêu đãi đến nơi sang trọng thì chắc không sai đâu.

"Đến khách sạn năm sao tốt nhất Thông Thành cho tôi!!!"

Truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.

Cùng lúc đó,

Trong khi bên kia đang bận rộn truy sát Phủ quân, Chu lão bản cũng đã đưa tiểu loli về tới tiệm sách.

Ban đầu nhìn từ bên ngoài, tiệm sách vẫn bình thường. Nhưng cho đến khi mở khóa, đẩy cửa bước vào, mới phát hiện bên trong sương mù dày đặc đến kinh người!

Nếu không phải trên bốn bức tường của tiệm sách xuất hiện những dây leo cùng những bông cúc đang hấp thụ sương mù dẫn xuống lòng đất, thì có lẽ xe cứu hỏa 119 đã sớm có mặt rồi.

Mùi vị quen thuộc, tiết tấu quen thuộc. Chu lão bản nhớ lần trước tiệm sách cũng từng bốc khói như vậy. Lúc ấy Chu Trạch còn tưởng lão Hứa muốn đốt nhà. Nhưng lần này, rõ ràng còn nghiêm trọng hơn lần trước!

"Lão Hứa?"

Chu Trạch bước tới trong làn sương. Cũng may đây là nhà của hắn, cách bố trí bên trong đã sớm nằm lòng. Khi đến gần quầy bar, chuẩn bị đi vòng qua để lên lầu, Chu Trạch chợt phát hiện phía sau quầy bar có một bóng người đang ngồi.

Hứa Thanh Lãng đang ngồi đó uống rượu.

Đúng vậy,

Giữa hiệu ứng sân khấu siêu khoa trương được tạo nên từ một lượng lớn băng khô, một người đàn ông với vẻ ngoài tuấn mỹ đang ngồi đó uống rượu.

Cảnh tượng này,

Thực sự quái đản đến tột cùng.

"Sương mù này không độc."

Hứa Thanh Lãng mở miệng nói.

Sương mù này vốn là do trận pháp của hắn tạo ra. Độ lớn nhỏ của sương mù có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời với khoảng cách của vị sư phụ kia với hắn, cùng với trạng thái hiện tại của vị sư phụ đó.

"Ta nói, sư phụ của ngươi lại sống dậy à?"

Tần suất sống dậy này, có hơi quá nhanh rồi đó. Chẳng lẽ còn có thể nghiện cái vụ nổ này sao?

Hứa Thanh Lãng gật đầu. Trước mặt hắn bày một loạt pháp khí như thanh đồng kiếm, hắn dường như đã lấy hết tất cả "đồ gia dụng" ra. Ngay sau đó, hắn uống cạn ly rượu một hơi.

Nói:

"Lần này, hẳn là có thể một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã, giải quyết triệt để vấn đề này."

"Cảm ứng được rồi ư?"

Chu Trạch nhớ Giải Trĩ dường như từng đánh giá về lão già kia, nói là do thứ gì đó sản sinh. Dựa trên thái độ tiết lộ của ngu ngốc, Chu Trạch đại khái đoán rằng ông lão có thể là khí linh sinh ra từ một pháp khí nào đó.

Chỉ cần pháp khí kia bất diệt hoặc vẫn đang vận hành, thì dù ông lão có chết, sau một khoảng thời gian cũng có thể phục hồi mà xuất hiện trở lại.

Hơn nữa, có một điều có thể xác định là, bất kể thứ kia rốt cuộc có phải pháp khí hay là vật gì khác, thì nó hẳn là đã xảy ra vấn đề gì đó.

Bằng không thì sẽ không dẫn đến việc lão già kia mỗi lần xuất hiện đều điên điên khùng khùng, mà bản thân ông lão cũng đã sớm chán sống, sớm muốn chết rồi, vẫn cứ không ngừng vòng đi vòng lại như vậy.

Chu Trạch hơi do dự.

Lúc này Khánh vẫn còn ở Thông Thành.

Nếu là bình thường, tìm được lão già kia cùng vị trí cụ thể của bí mật đằng sau ông ta, thì trực tiếp ra tay giải quyết cũng là điều nên làm. Thực sự không ổn, thì tự mình mở ra nửa gương mặt nhân cách hoặc dứt khoát để ngu ngốc ra tay, cũng không có vấn đề gì.

Nhưng dưới mí mắt của Khánh, bại lộ thực lực của mình cùng bí mật của tiệm sách,

Luôn khiến trong lòng người ta có chút cố kỵ.

Một phiền phức đến, rồi một phiền phức khác đến, đại khái có thể binh đến tướng chắn, nước đến đất chặn, từng bước từng bước giải quyết. Nhưng hai phiền phức lúc này lại cùng lúc kéo đến, khiến người ta có chút khó xử, được cái này mất cái kia.

Chu lão bản không hề hay biết rằng,

Vào lúc hắn đang bế tắc,

Một nhân viên ưu tú dưới trướng tiệm sách đã hoàn hảo trộn lẫn hai rắc rối,

Như nhào bột mì,

Gộp chúng thành một rắc rối duy nhất.

Hậu trường câu chuyện độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

"Này, cứ nơi này."

Tài xế dừng xe lại, quay đầu nói:

"Tám mươi tệ nhé."

Đây là khoản đã thỏa thuận từ trước khi lên xe, lão đạo trực tiếp đưa tiền. Sau đó, hắn ân cần xuống xe, giúp Khánh đang ngồi ở ghế sau mở cửa xe.

Tiếp đó,

Lão đạo hơi kinh ngạc nhìn xung quanh, nói:

"Nơi này rất gần khách sạn lớn Thông Thành mà."

Khách sạn lớn Thông Thành bởi vì sức ảnh hưởng lịch sử của nó, gần như đã trở thành một cột mốc. Rất nhiều trạm xe buýt đều có điểm dừng là bến khách sạn lớn Thông Thành.

"Đúng vậy, rất gần, khách sạn lớn ngay phía sau thôi. Nhưng ông không phải nói muốn tìm quán rượu ngon nhất sao, này, chính là nhà này đó.

Khách sạn lớn là của thời hoàng kim xưa rồi, giờ trang trí đã cũ nát, không còn hiện đại nữa. Nhà này xem như quán rượu cấp bậc cao nhất Thông Thành hiện tại đó.

Tôi cũng không lừa ông đâu."

Nói rồi, tài xế tìm tiền thối lại cho lão đạo.

"Ha ha, ông nói mấy lời này làm gì, tôi đâu có ý đó."

Lão đạo chào tài xế, sau đó chủ động chạy đến trước mặt Khánh, dẫn nàng cùng đi vào cửa xoay.

Về cơ bản, bên trong khách sạn đều bật điều hòa, nhiệt độ sẽ cao hơn bên ngoài rất nhiều. Thế nhưng, khi lão đạo bước ra khỏi cửa xoay, hắn chợt rùng mình.

"Tê... Lạnh thế nhỉ, không bật sưởi à?"

Còn Khánh, người cùng lão đạo bước vào, thì nhíu mày.

Có vấn đề!

Đúng lúc này,

Lão đạo há miệng trực tiếp hô:

"Khốn kiếp, lễ tân đâu, ra tiếp khách mau!"

Mọi tình tiết gay cấn đều được truyen.free hé mở.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free