Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 926: Không còn nhiều thời gian

Hứa Thanh Lãng làm việc vẫn rất hiệu quả, có thể ở những lĩnh vực khác không bằng luật sư An, nhưng riêng khoản mua sắm thì anh ta không hề có vấn đề gì.

Dù sao anh ta cũng sở hữu hơn hai mươi căn phòng. Không thể nào cứ để đó bám bụi, đương nhiên phải trang trí một chút để cho thuê. Đối với việc trang trí và bày biện nội thất, anh ta quả thực rất am hiểu, hơn nữa trong ngành này cũng có không ít mối quan hệ.

Sáng sớm hôm sau, chiếc bể cá lớn đã được chuyển tới. Đặt trong phòng sách thì khẳng định là không phù hợp, tuy nói phòng sách chẳng có mấy khách, nhưng thỉnh thoảng cũng có vài vị khách không hiểu sao lại ghé đến. Nếu nhìn thấy con rùa đen to lớn không thuộc "chủ lưu" như vậy đặt trong hồ cá, quả thực rất dễ dọa người ta sợ chạy mất.

Tầng một không tiện đặt, tầng hai lại là phòng ngủ, không có chỗ nào để kê, nên đành phải đặt ở tầng dưới của quán cà phê Internet. Quán cà phê Internet này có hai tầng, tầng một vốn là khu kinh doanh trước đây, nay đã được cải tạo thành phòng tập thể thao và giải trí, không mở cửa cho người ngoài, nên việc đặt một bể cá lớn ở đó hoàn toàn thừa chỗ.

Sau khi người thợ lắp đặt rời đi, Hứa Thanh Lãng và lão đạo, mỗi người một bên, đỡ chiếc cáng cứu thương được bọc kín bằng giấy, mang theo "tượng sáp" đang nằm trong vũng nước trên đường, đi tới quán cà phê Internet. Tiểu nam hài đi giữa hai người, một tay nâng đỡ phía dưới cáng cứu thương.

Người ngoài nhìn vào, chắc hẳn tiểu hài tử này thật hiểu chuyện, nhỏ như vậy đã biết giúp người lớn trong nhà làm việc. Trên thực tế, lão đạo và Hứa Thanh Lãng chỉ giả vờ đỡ lấy một chút thôi, người thật sự dùng sức vẫn là tiểu nam hài đi ở chính giữa và nâng đỡ phía dưới. Sở dĩ hai người một trước một sau giả vờ giả vịt như vậy, cũng là vì sợ người đi đường nhìn thấy một tiểu hài tử khiêng một món đồ lớn đến thế thì thật quá mức dọa người.

Đến nơi, đóng cửa lại, tiểu nam hài liền cởi bỏ lớp giấy bọc, nắm lấy mai rùa.

"Phù phù!"

Người rùa bị ném vào trong hồ cá.

Xong việc!

Thế là xong!

Kỳ thực, người rùa biến hóa thật sự rất lợi hại. Nếu không cẩn thận quan sát, thật sự khó mà phát hiện nó còn mang hình bóng con người.

Mọi việc đã giải quyết xong, tiểu nam hài vỗ vỗ tay, rồi rời khỏi quán cà phê Internet.

Hứa Thanh Lãng và lão đạo mỗi người châm một điếu thuốc, ngồi xổm dưới bể cá mà hút.

"Ta nói này, lão Chu lần này lại diễn màn nào đây?"

Khi nhân viên lười biếng ngồi xổm bên nhau tán gẫu chuyện phiếm, chủ đề dễ xuất hiện nhất, thường là những chuyện "bát quái" về ông chủ của mình. Người rùa khiến hắn chán ghét đến thế, thế mà còn giữ lại không giết?

Chu Trạch lười thì lười thật, nhưng khi cần tàn nhẫn, hắn cũng tuyệt đối tàn nhẫn thật sự. Điểm này, tất cả mọi người trong phòng sách đều rõ.

"Chẳng lẽ là nhớ đến tình cảm với Deadpool?"

Lão đạo suy đoán.

"Làm sao có thể, Deadpool với hắn có tình cảm gì chứ? Tình phụ tử thâm sâu à?"

"Cũng đúng, vậy thì con rùa đen này giữ lại có ích sao?"

"Chắc là vậy."

"Đúng rồi, chẳng phải ông chủ bị Đại lão bản kéo vào nói chuyện riêng sao? Có lẽ là nói về chuyện này, phỏng chừng phải ra biển."

Thông Thành nằm ở khu vực cửa sông Trường Giang, được trời phú cho điều kiện cảng biển ưu việt. Từ Thông Thành xuất phát, ra biển trừ yêu tiện thể săn bắt, độ khó thực sự không lớn.

Hứa Thanh Lãng gật đầu, anh ta cảm thấy phân tích của lão đạo có chút lý lẽ.

Tóm lại, dù hai người có phân tích thế nào đi nữa, cũng sẽ không cho rằng nguyên nhân chân chính, chính là điều Chu Trạch tự mình đã nói: Lão đạo muốn ăn trứng rùa, thì cứ để lão đạo ăn đi.

Chẳng phải là làm trò sao?

"Ai nha, về thôi, nằm một lát. Trận này ta có chút cảm mạo, thân thể không được thoải mái cho lắm."

Lão đạo chậm rãi đứng dậy.

"Bị cảm rồi à, lần sau bớt ra ngoài chơi thôi. Tuổi tác lớn như vậy rồi, cẩn thận kẻo bị 'Mã Thượng Phong' đấy."

"Không được đâu, không được đâu, có thể nhìn thì cứ nhìn nhiều vào, có thể chăm sóc thì cứ thêm chăm sóc một chút. Ai cũng không dễ dàng, ai cũng không dễ dàng cả mà."

Lão đạo phất phất tay.

"Ta đi đây."

"Này, trứng rùa của tên này, ngày nào cũng là ngươi ăn à? Nên là ta ăn chứ, ngươi cứ ở lại chăm sóc nó đi."

"À, cũng phải."

Lão đạo quay người, đi trở lại, đứng trước bể cá, có chút khó hiểu nói:

"Con rùa đen lớn này, ăn gì đây?"

"Chắc là ăn thịt."

"Vậy chẳng lẽ ta bị úng não sao, vì muốn ăn trứng lại cho nó ăn thịt?"

"Dù sao, trứng này không giống bình thường. Lão Chu cũng nói, ngươi lớn tuổi rồi, nên ăn chút gì đó tốt."

Lão đạo nghe vậy, cười ngượng ngùng.

"Ha ha, ta thì tính là gì chứ. Dù sao cả đời này, cái gì cũng ăn rồi, cũng chẳng có gì phải kiêng cữ. Thôi được, lát nữa ta ra công viên phía sau nhổ ít cỏ về cho nó ăn."

"Cho ăn cỏ thì làm sao đẻ trứng được? Ngay cả gà mái đẻ trứng cũng còn phải cho ăn thức ăn mà."

"Không đẻ được trứng thì làm thịt mà ăn."

"..." (Rùa đen)

"Được rồi, lão Hứa à, ngươi trông chừng giúp ta một lát, ta ra ngoài nhổ cỏ xem nó có ăn không đã. Chậc chậc, mấy quả trứng vừa rồi ta đã thu lại rồi, tối nay phiền ngươi giúp ta làm cơm chiên trứng thêm chút đồ ăn nhé?"

"Được."

"Cảm ơn, lão Hứa. Nói thật nhé, cả đời này, bữa cơm ăn thấy thoải mái nhất vẫn là do ngươi nấu đấy."

Lão đạo lại phất tay, rồi đi ra ngoài.

Đợi bóng lão đạo biến mất sau cánh cửa, Hứa Thanh Lãng cười cười, một lần nữa rút ra một điếu thuốc, ngậm vào miệng.

"Ai bảo ngươi lớn tuổi chứ, ngay cả lão Chu cũng nói để ngươi ăn chút gì đó tốt. Ha ha, lời này nghe, thật đúng là có chút điềm gở. Cũng may, không phải bác sĩ nói. Thông thường bác sĩ nói loại lời này, cũng mang ý nghĩa. . ."

Hứa Thanh Lãng chợt đưa tay lấy đi điếu thuốc đang ngậm trên môi, anh ta chợt nhớ ra, Chu Trạch, kỳ thực chính là một bác sĩ!

. . .

"Oanh Oanh, quần áo."

Chu Trạch gọi vọng ra từ phòng tắm.

Trước đó, bộ quần áo trên người hắn đã bị hủy trong vụ nổ. Giờ tắm xong, đương nhiên phải lại lấy cả bộ khác ra mặc.

"Chi chi chi, chi chi!"

Một lát sau, tiếng khỉ nhỏ kêu truyền đến từ cửa phòng tắm.

Chu Trạch choàng khăn tắm, mở cửa phòng tắm, trông thấy khỉ nhỏ bưng cả bộ quần áo của mình đứng ở cửa, giơ cao lên.

"À, cảm ơn."

Chu Trạch đưa tay nhéo nhéo đầu khỉ nhỏ, lúc này mới nhớ ra, Oanh Oanh đã đi tìm bác sĩ Lâm để trao đổi kinh nghiệm ăn mặc rồi, giờ vẫn chưa về. Một đêm đã trôi qua mà vẫn chưa về, chắc hẳn quan hệ tỷ muội của họ rất tốt đi?

Mặc xong quần áo, Chu Trạch đi tới phía sau quầy bar, rót cho mình một chén nước, thả thêm hai viên đá vào. Vốn định ngả lưng trên ghế sofa một lát, nhưng Oanh Oanh không có ở đây, cà phê cùng báo chí được ủi phẳng phiu chắc chắn cũng sẽ không có, nên hắn cũng lười nằm.

"Kẹt kẹt!"

Cửa kính phòng sách bị đẩy ra, bạch hồ từ vị trí góc cổng rung rinh, ung dung đi vào. Vốn là màu trắng, lúc này nhìn lại hóa ra đã thành màu phấn trắng! Cũng không phải trên người nó không biết dính phải thuốc nhuộm từ đâu, thuần túy là do cồn bốc hơi mà thành. Con hàng này, uống say rồi.

Nó vừa tiến vào, trong phòng sách liền tràn ngập một mùi cồn nồng nặc. Chu lão bản ngẩng đầu lên, nghiến răng, thôi được. Trong tiệm sách, ngoài mùi cá tanh vẫn chưa tan hết, giờ lại thêm mùi rượu hôi, thật đúng là khiến người ta chẳng muốn nán lại chút nào.

"Bẹp!"

Bạch hồ nhảy phóc lên quầy bar, hai chân đứng thẳng, hai chi trước vẫy vẫy, giống hệt một con Corgi giả ngây thơ làm nũng.

"Cô nãi nãi ta lần này thế nhưng đã giúp ngươi một ân huệ lớn đấy!"

Tiếng bạch hồ vang lên.

"Giúp ta đi uống rượu à?"

"Phi, uống rượu cái gì chứ, đồ không biết nhìn! Kẻ muốn bắt cóc nữ nhân của ngươi, vẫn là đám hải sản từ biển tới. Không phải, là đám yêu quái từ biển tới. Ta đã biến thành bộ dạng cô Lâm kia, để bọn chúng bắt đi."

"À, ta đã hiểu."

Chu lão bản cuối cùng cũng đã hiểu ra rốt cuộc là ai mà em trai Deadpool nói là đã bắt cóc nữ nhân của hắn. Hóa ra làm nửa ngày, bọn chúng bắt đi chính là bạch hồ?

Chu Trạch đưa tay nắm lấy đuôi bạch hồ, lắc lắc.

"Lần này, cảm ơn ngươi."

"Cảm ơn cái gì chứ, cua say, ăn ngon lắm."

Bạch hồ lại nhảy xuống khỏi quầy bar, run rẩy không ngừng, nó chao đảo đi tới chiếc ghế sofa ở góc khuất mà nó thích nhất, nhảy lên, bắt đầu ngáy to.

Đúng là hồ yêu xinh đẹp, lúc biến thành người cũng được coi là khuynh quốc khuynh thành, thế mà tiếng ngáy lại lớn đến vậy. Thế nhưng, quả thực rất nguy hiểm, nếu không phải hôm đó mình vừa vặn để bạch hồ đưa bác sĩ Lâm về, thì đám lão rùa đen kia đã thực sự đi bắt bác sĩ Lâm rồi.

Kỳ thực, Chu Trạch thật sự không quan tâm nhiều người. Kiểu cốt truyện bắt người để uy hiếp mình như những tiết mục cẩu huyết thường diễn trên phim truyền hình, quả thực rất khó xảy ra. Tự hỏi lòng mình, dường như ngoại trừ Oanh Oanh bị bắt có thể coi là uy hiếp, những người còn lại nếu bị như thế, bản thân hắn đại khái vẫn sẽ chọn không chấp nhận bất kỳ thỏa hiệp nào. Dù đối phương có giết con tin đi chăng nữa, hắn cũng sẽ càng dứt khoát lựa chọn báo thù cho họ. Bởi v�� Chu Trạch cảm thấy kiểu cốt truyện bị áp chế như vậy, quá ngu ngốc, quá nhàm chán và vô vị.

Chu Trạch lại uống một ngụm nước. Vừa lúc, khỉ nhỏ đang ngồi xổm phía sau quầy bar, cầm điện thoại chơi Vương Giả Vinh Quang. Khỉ nhỏ quả thực rất có thiên phú trong khoản game, Oanh Oanh cũng thường xuyên nhờ nó "gánh" đội.

Chu lão bản đưa chân nhẹ nhàng chạm vào khỉ nhỏ. Khỉ nhỏ ngẩng đầu, nhìn về phía Chu Trạch, mắt lộ vẻ nghi hoặc.

"Lão đạo gần đây có phải xảy ra chuyện gì rồi không?"

Khỉ nhỏ nhíu mày, do dự một chút, lại giả vờ vô cùng kiên định lắc đầu. Cái lắc đầu này, thật khiến người ta thấy xoắn xuýt.

"Hắn bảo ngươi đừng nói ra ngoài, phải không?"

Khỉ nhỏ gật đầu lia lịa.

"Ngươi muốn nhìn hắn chết sao?"

Chu Trạch lại hỏi.

Khỉ nhỏ lập tức lắc đầu.

"Vậy thì nói cho ta biết, rốt cuộc hắn đã xảy ra chuyện gì."

Khỉ nhỏ gãi gãi lông trên mặt, hít sâu một hơi, sau đó trực tiếp vọt lên cầu thang. Hiển nhiên, dù cho nó đã được lão đạo yêu cầu giữ bí mật như thế nào đi chăng nữa, nhưng đối với chuyện này, việc bảo khỉ nhỏ hoàn toàn không tiết lộ với bất cứ ai, thật sự là quá khó khăn. Trong toàn bộ tiệm sách, quan hệ của nó với lão đạo là tốt nhất.

Chu Trạch đương nhiên cũng đi theo lên. Khỉ nhỏ đẩy cửa căn phòng của nó và lão đạo, chui vào gầm giường. Rất nhanh sau đó, một cái túi giấy màu trắng được nó kéo ra từ giữa đống đồ. Khỉ nhỏ chỉ vào chiếc túi này.

"Chi chi chi!"

Chiếc túi giấy này Chu Trạch rất quen thuộc, thông thường trong bệnh viện cấp cho bệnh nhân chính là loại túi như thế này, tương đối kiên cố. Chu Trạch nhặt chiếc túi lên, quả nhiên, bên ngoài chiếc túi có bốn chữ "Bệnh viện Nhân dân". Từ trong túi rút ra báo cáo kiểm tra, Chu lão bản lướt qua những thứ khác, trực tiếp tìm đến giấy xác nhận chẩn đoán bệnh. Mở ra xem, ánh mắt hắn chợt ngưng lại.

"Ung thư dạ dày. . . Giai đoạn cuối."

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền gửi đến quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free