Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 933: Phủ quân hiện thân!

Thế hệ hậu bối này còn có thể cùng nhau tỉ thí, trao đổi kinh nghiệm đôi chút chăng?

Chu Trạch không nhịn được cười,

Chỉ cảm thấy cảnh tượng này thật đúng là có chút thú vị.

Sau đó,

Khi nhớ tới cái nhân cách "Nửa Gương Mặt" thường được bản thân sử dụng,

Nụ cười của Chu lão bản bắt đầu dần dần thu lại.

Thời tiết hôm nay thật tốt, ánh nắng tươi sáng, chất lượng không khí cũng không tệ. Chu Trạch cảm thấy, lúc này, hẳn là trở về phòng ngủ sớm một chút.

"Lão bản, bên kia đang bốc khói kìa."

Oanh Oanh chỉ vào nơi xa ngoài cửa sổ nói.

Chu Trạch nghiêng đầu nhìn, sau đó dứt khoát đẩy cửa tiệm sách ra, đứng trên vỉa hè. Vị trí bốc khói nằm ở phía tây bắc của con đường đi bộ phía Nam, khoảng cách không quá xa, hẳn là một khu dân cư nhỏ.

"Xem ra là cháy rồi."

"Đúng vậy."

"Hy vọng không ai bị thương hay gặp nguy hiểm."

"Vâng."

"Hy vọng cả nhân viên chữa cháy cũng đều an toàn."

"Vâng."

"Được rồi, Oanh Oanh, đi lên giúp ta chuẩn bị cho một giấc nghỉ đi, tiện thể chuẩn bị chút quần áo, ta đi tắm trước đã."

"Dạ, lão bản."

Chu lão bản bước vào phòng tắm, vừa cởi quần áo ra, nước cũng vừa bắt đầu xả thì điện thoại di động vang lên.

Nhìn lướt qua, là điện thoại của lão đạo.

Nếu như là trước đây, Chu lão bản đại khái sẽ chọn đi tắm trước, có chuyện gì thì tắm xong nói sau. Nhưng bây giờ lão đạo đã ra nông nỗi này, Chu lão bản thực sự không tiện đối đãi hắn tùy tiện như vậy nữa, đành phải cầm một chiếc khăn tắm khoác lên, rồi nhận điện thoại.

"Alo, lão bản, chỗ này cháy rồi."

"Hả? Cháy rồi ư? À, ta nhìn thấy."

"Lão bản, ta đang ở đây này. Trên lầu này vẫn còn một gia đình chưa xuống được, lửa có chút dữ dội."

"Ồ."

Chu Trạch vừa đáp lời, vừa đưa tay thử nhiệt độ nước.

Vừa đủ.

"Không được rồi, ta phải lên cứu người. Lão bản, không nói nữa, ta cúp máy đây."

"Không phải, lão đạo, đừng..."

"Tút tút tút tút..."

Chu Trạch vừa vươn tay ra định cầm vòi sen, lúc này liền run lên một cái.

Gọi lại thì bên kia chỉ đổ chuông, nhưng không ai nghe máy, có lẽ lão đạo đã không còn bận tâm được nữa rồi.

Chu Trạch cắn răng,

Hắn khóa vòi nước, nhanh chóng mặc lại quần áo, đẩy cửa phòng tắm liền xông ra ngoài. Lão Hứa đã lái xe đi mua thức ăn, cửa tiệm không có chiếc xe nào có thể dùng được, Chu Trạch dứt khoát trực tiếp bắt đầu chạy như bay.

Kinh qua nhiều chuyện như vậy, cũng trải qua bao phong ba bão táp, ít nhất hắn cũng có thể cảm nhận được rằng, bên trong những chuyện phức tạp và hỗn loạn tưởng chừng như vô định, thường ẩn chứa một loại quy luật.

Lão đạo hiện tại được chẩn đoán là ung thư giai đoạn cuối,

Vốn dĩ thời gian không còn nhiều, có lẽ cũng chỉ còn ba tháng.

Lại gặp phải trận hỏa hoạn này,

Gặp phải hỏa hoạn thì cần phải đi cứu người.

Cứ như thể sân khấu đã được dựng xong, kịch bản đã sắp đặt cho ngươi một cách thức cáo biệt mà nó tự cho là rất không tệ.

Trong những tháng ngày cuối cùng của cuộc đời, vì cứu người mà hy sinh, chết một cách vĩ đại và cũng vô cùng thong dong.

Chỉ là,

Đứng từ góc độ của Chu Trạch mà xem,

Dù lão đạo thân mắc ung thư, bản thân ông ta cũng có chút ý nghĩ cởi mở về nó,

Nhưng Chu lão bản lại không thực sự cho rằng lão đạo đang trong tình huống tuyệt vọng,

Hắn còn có rất nhiều phương pháp có thể giúp lão đạo kéo dài sinh mạng, chỉ là vẫn chưa tới thời khắc cuối cùng thực sự, nên mới vẫn chiều theo ý lão đạo mà thôi.

Trời mới biết hắn hiện tại nghĩ thế nào,

Một người đã ngoài bảy mươi,

Lại còn đang mang trọng bệnh,

Bây giờ còn đi làm anh hùng.

Vạn nhất thật sự bỏ mạng trong đám cháy thì sao đây?

Chu Trạch có tốc độ rất nhanh, hắn cố ý chọn những con hẻm ít người để đi, nên cũng không gây sự chú ý của ai. Địa điểm hỏa hoạn quả thực không xa, khi Chu Trạch gạt đám đông ra, nhìn thấy tòa nhà dân cư đang cháy trước mặt, hắn không kịp thở dốc, liền dùng ánh mắt băn khoăn tìm kiếm lão đạo trong đám người.

Người vây xem không ít, còn có rất nhiều người cầm điện thoại quay phim, nhưng nhìn một vòng, Chu Trạch thật sự không thấy lão đạo đâu.

Được rồi,

Hẳn là đã đi lên rồi.

Tiếng xe cứu hỏa đã vang lên từ phía xa, hẳn là sắp đến nơi, nhưng Chu Trạch đã không thể chờ đợi thêm. Lúc trước hắn đứng ở cửa tiệm, ngược lại có thể coi nhẹ trận hỏa hoạn này, vì hắn cảm thấy chuyện này không liên quan gì đến mình. Nhưng bây giờ lão đạo đang ở bên trong, không còn cách nào khác, hắn nhất định phải đi.

Từ rất lâu đến nay,

Bên cạnh Chu lão bản vẫn luôn có hai người bạn tốt là lão đạo và lão Trương.

Nhưng nói thật,

Cái gọi là "như vào phòng hoa lan, lâu rồi chẳng ngửi thấy hương, là do đã hóa vậy", điều này ở Chu lão bản không hề tồn tại.

Bên ngoài khá đông người, Chu Trạch liền vọt vào tòa nhà dân cư đang cháy, không chọn đi theo hành lang mà lật qua cửa sổ cuối hành lang tầng một, từ phía sau, đám đông vây xem không thể thấy hắn như Spider-Man leo lên.

Chu lão bản cũng không trực tiếp leo lên các tầng cao hơn để cứu người, hắn lo lắng chính là tình trạng thân thể hiện tại của lão đạo. Ngày thường nhìn thì dường như không có gì, nhưng vạn nhất thật sự vì hít phải quá nhiều khói mà phát sinh vấn đề khác, hôn mê trong hành lang cũng là chuyện có thể xảy ra.

May mắn thay,

Khi nhanh chóng đến gần tầng bảy, Chu Trạch cũng không thấy lão đạo hôn mê trên bậc thang, vả lại từ vị trí bên ngoài vách tường đã nghe thấy tiếng hô hoán của lão đạo.

"Mau ra đây, ra ngoài đi, bây giờ còn có thể xuống được! Lấy khăn ướt che miệng lại, đừng sợ, đừng sợ, khụ khụ khụ, khụ khụ..."

Kiến thức phòng cháy chữa cháy, thực ra đã được phổ biến vô cùng rộng rãi, tỉ như mỗi lần đi rạp chiếu phim xem phim đều sẽ bị "giáo d���c" một lần;

Nhưng khi thực sự gặp phải tình huống hỏa hoạn, dưới tác dụng của sự hoảng loạn và sợ hãi, thật sự có thể giữ bình tĩnh và ứng phó theo những phương pháp đã được phổ biến trước đó thì rất ít.

Hỏa hoạn hẳn là bắt nguồn từ tầng giữa, hiện tại mà nói, thế lửa thực ra vẫn chưa triệt để lan tràn, chỉ là khói mù tương đối lớn.

Chu Trạch từ cửa sổ cuối hành lang lật vào, đi về phía lão đạo.

Nhìn thấy lão đạo lúc này đang lo lắng cầm tấm vải ướt không biết kiếm từ đâu ra che lấy miệng mũi mình,

Chu lão bản thật muốn trực tiếp đạp cho hắn một cước!

Bảo ngươi khoe khoang,

Bảo ngươi gây thêm phiền phức cho ta!

Lão tử ta bây giờ vốn nên ngồi trong bồn tắm ngâm mình, lại bị ngươi làm cho phải chạy đến đây, hun đầy người mùi khói.

Mà lúc này, trong phòng thò ra một bóng người phụ nữ trẻ tuổi, dưới chân cô ta còn có một con chó lông vàng to lớn.

"Ngươi ôm nó xuống trước đi, ta sợ Bối Bối xảy ra chuyện."

"Ta đưa cô xuống trước, đừng lo chuyện con chó nữa Đại muội tử."

"Không được, nó không xuống trước thì ta cũng không xuống! Ta mặc kệ, ta mặc kệ, ta không thể bỏ lại Bối Bối được. Ngươi ôm Bối Bối xuống trước đi, Bối Bối mà xảy ra chuyện thì ta cũng không sống nổi nữa, không sống nổi nữa!"

Lúc này,

Lão đạo cũng chú ý tới ở cửa hành lang trong làn khói đen,

Đang có một bóng người quen thuộc bước tới,

Không phải lão bản nhà mình thì là ai?

Lão đạo lúc này nhếch môi, lộ ra nụ cười. Lão bản đã đến, vậy thì vạn sự thuận lợi rồi!

Chỉ là một vụ hỏa hoạn, đối với lão bản mà nói, thì có đáng gì đâu?

Nhưng rất nhanh,

Lão đạo phát hiện có điều không đúng,

Sắc mặt lão bản âm trầm cực độ, lại không phải do bị khói hun đen, mà là cỗ tức giận này thật sự đã bùng lên.

Có kinh nghiệm phong phú trong việc thăm dò ranh giới "tìm đường chết", lão đạo lập tức sinh ra cảnh giác,

Sẽ hỏng việc mất,

Lão bản nổi giận rồi!

"Lão bản, ngươi đến..."

"Rầm!"

Chu Trạch một cước đạp tới,

Lão đạo kinh ngạc nhìn thấy người phụ nữ đứng ở cửa kia bị lão bản nhà mình một cước đạp bay.

... ... . . .

Trên sân thượng tòa nhà đối diện với tòa nhà dân cư xảy ra hỏa hoạn,

Có một con khỉ bẩn thỉu đang ngồi xổm ở đó.

Trên mặt nó đeo một chiếc mặt nạ màu bạc, trên cổ mang một cái chuông lục lạc, trên lưng còn buộc một người giấy to bằng bàn tay người trưởng thành.

Lúc này,

Con khỉ bẩn thỉu đang chơi đùa với chiếc mặt nạ.

Nhưng đột nhiên,

Nó mạnh mẽ tháo chiếc mặt nạ xuống,

Rồi thân thể nó bắt đầu không ngừng lùi lại,

Phun mạnh mấy ngụm máu.

Sau khi tháo mặt nạ xuống, có thể thấy đôi mắt của con khỉ ngây dại, không hề có chút linh tính đặc trưng nào của loài khỉ, càng giống một loài vật ngu xuẩn ngơ ngác.

Người giấy bên hông con khỉ bẩn thỉu lúc này rơi xuống, lơ lửng giữa không trung.

"Ngươi vất vả rồi."

Một giọng nói già nua vang lên.

Trong đôi mắt đục ngầu của con khỉ bẩn thỉu, đột nhiên xuất hiện một thoáng thanh minh, nhưng ngay sau đó lại lập tức khôi phục vẻ đục ngầu.

"Chi chi chi! Chi chi chi! Chi chi chi!"

Con khỉ bẩn thỉu giống như phát điên,

Bắt đầu điên cuồng đánh đấm với không khí trước mặt.

Nó không ngừng nhảy lên, hai tay vồ vập lên trên, sau khi hạ xuống lại tiếp tục nhảy vọt, tiếp tục vồ, điên điên khùng khùng, không biết mệt mỏi.

Cứ như thể lúc này trên đỉnh đầu nó, có một con chim vốn dĩ không tồn tại đang bay lượn, vả lại con chim đó dường như đang tùy thời mổ cắn nó, con khỉ thỉnh thoảng lại phát ra âm thanh "Tê tê tê" từ cổ họng và lùi lại một bước.

Người giấy tiếp tục lơ lửng ở đó,

Nó lúc thì nhìn tòa nhà dân cư đang cháy đối diện,

Lúc lại nhìn con khỉ bẩn thỉu đang quyết đấu với không khí.

Bởi vì là người giấy,

Nên không có biểu cảm gì,

Nhưng trên thân nó,

Lại tràn ngập tử khí cực kỳ nồng đậm,

Giống như một vách quan tài mục nát đến cực điểm,

Bị một lần nữa kéo ra dưới ánh sáng chói lọi, bắt đầu phơi bày!

"Chi chi chi! ! ! ! !"

Con khỉ bẩn thỉu đột nhiên nhảy cao gấp đôi so với trước đó,

Sau đó hai tay như nắm lấy thứ gì đó,

Sau khi hạ xuống, nó gắt gao giẫm thứ đó dưới chân,

Ngay sau đó há miệng ra,

Bắt đầu điên cuồng cắn xé,

Cắn,

Vẫn là không khí.

Nhưng trong quá trình này,

Dường như có tiếng chim gào thét vang lên,

Cùng với,

Dưới chân con khỉ bẩn thỉu,

Cũng có một sợi mây mù màu vàng kim nhạt bắt đầu tràn ngập,

Thoáng chốc lại theo gió tiêu tán, dường như chưa hề xuất hiện.

"Chi chi... Ha ha ha..."

Con khỉ bẩn thỉu ngẩng đầu,

Vừa chảy nước bọt, vừa nhìn chằm chằm người giấy đang lơ lửng phía trước mình.

"Vất vả rồi."

Người giấy lại lặp lại câu này.

Con khỉ bẩn thỉu tiếp tục cười ngây ngô,

Ngồi xuống,

Bắt đầu thở hổn hển.

Người giấy lơ lửng đến bên lan can sân thượng,

Cùng lúc xe cứu hỏa chạy đến, thế lửa đang dần được khống chế, tạm thời không còn nguy cơ lan rộng.

"Áo liệm... ngươi đã nhận;

Người chết theo... cũng đã sớm tìm xong cho ngươi rồi;

Tiếp theo,

Ngươi,

Có thể đi chết rồi."

Người giấy ngẩng đầu,

Một đám ngọn lửa màu lam bắt đầu bùng lên,

Mà khi đoàn lửa này xuất hiện,

Cảnh vật bốn phía cũng bắt đầu trở nên ảm đạm.

"Niên đại thuộc về Thái Sơn đã triệt để kết thúc hay chưa, ta không muốn bận tâm.

Nhưng loại tử tôn bất hiếu này,

Nhất định... cần... phải... chết..."

Người giấy phát ra một tiếng thở dài,

Trong tay, ngọn lửa màu lam hướng về phía trước ném đi,

Rồi buồn bã nói:

"Ngươi chết đi... đời sau... may ra còn chút... hy vọng..."

Mọi công sức dịch thuật đều là của truyen.free, xin được trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free