(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 939: Sinh Tử Bộ bên trên sửa 1 hồi!
Trên đời này, xưa nay nào thiếu người thông minh, họ luôn biết cách đặt mình vào vị trí có lợi nhất, theo đuổi lợi ích cá nhân đến mức tối đa;
Họ chẳng mấy khi xem trọng vinh dự, bởi nếu vinh dự ấy không thể quy đổi thành lợi ích thực tế, thì họ càng vứt bỏ nó như giẻ rách.
Cũng như Phùng Tứ lúc này vậy.
Năm xưa, Phùng Tứ hệt như một tay anh chị mới nổi ở Vịnh Đồng La, cùng với Luật sư An đứng sau lưng y, cùng nhau chém giết kẻ khác, hoặc bị người ta đuổi chém.
Luật sư An vì tình mà khốn đốn, trong lúc kích động đã đi sai một bước, rơi vào kết cục bi thảm, lưu lạc chốn dương gian. Phùng Tứ ở điểm này, lại có vẻ tỉnh táo hơn nhiều.
Hắn chẳng yêu ai nhiều, vì y yêu bản thân mình nhất, thế nên, y rất lý trí.
Y trông thấy Trương lão đầu lén lút ra khỏi thành, dưới sự yểm trợ của con cự phách kia, nhưng lại không hề lộ ra vẻ gì, mà giả vờ như hoàn toàn không hay biết, rồi mời Trương lão đầu cùng nhau "xông" trở lại.
Trước khi đại cục định đoạt, cùng nhau vơ vét một chút lợi lộc.
Đợt này qua đi, vị trí phán quan hẳn sẽ trống khá nhiều, Trương lão đầu cũng không ít hy vọng có thể tiến thêm một bước.
Nói ra cũng thật nực cười, khi thi cốt đồng liêu còn chưa nguội lạnh, điều Phùng Tứ nghĩ đến nhiều nhất, lại là việc phân chia lợi ích sau này.
Đương nhiên, nếu chỉ vì điểm này, chắc chắn không đáng để Phùng Tứ giúp Trương lão đầu che giấu.
Điều Phùng Tứ coi trọng, chính là vai trò mà Trương lão đầu đảm nhiệm trong toàn bộ sự kiện này.
Thậm chí, Phùng Tứ còn có một suy đoán táo bạo rằng, lần cự phách công thành quy mô lớn này, thực ra chỉ là một vỏ bọc, mục đích của nó là để yểm hộ Trương lão đầu.
Suy đoán này vô cùng táo bạo, nhưng cũng không phải hoàn toàn không thể xảy ra.
Cục diện Âm Ti, đã sớm như nước sông cạn dần từng ngày, mọi người kỳ thực đều đang đợi, đợi xem rốt cuộc khi nào thì nó sẽ triệt để sụp đổ.
Dù sao cũng có kinh nghiệm "lên xe đổi thuyền" từ ngàn năm trước, cùng lắm thì lại một lần nữa mà thôi, nhưng dưới hệ thống mới, bản thân rốt cuộc có thể lăn lộn đến vị trí nào, giành được bao nhiêu lợi ích, thì phải xem vào cơ duyên nắm giữ và hành động cá nhân trong khoảng thời gian này.
Trương lão đầu biết rõ Phùng Tứ đã trông thấy cảnh y ra khỏi thành. Dù y đã vô cùng cẩn thận, nhưng ai ngờ lại có kẻ vô sỉ đến mức nằm giả chết bên cạnh xác cự phách để quan chiến?
Tuy nhiên, nếu Phùng Tứ không vạch trần, thậm chí còn chủ động giúp y che đậy, Trương lão đầu cũng chẳng nói gì, chỉ gật gật đầu, rồi theo Phùng Tứ cùng quay về "phản công chủ thành".
Phùng Tứ vẫn chú ý đến sự thay đổi biểu cảm của Trương lão đầu.
Trương lão đầu là một người tốt. Dùng câu nói mà Luật sư An trước kia thích nhất để hình dung: y cực kỳ thích người tốt, dễ dàng hãm hại, mà hợp tác cũng thật lòng.
Rõ ràng là làm chuyện của một "kẻ khốn kiếp", nhưng Trương lão đầu lại mặt không đổi sắc, chẳng hề có chút cảm giác xấu hổ nào, điều này khiến Phùng Tứ cảm thấy có chút bất ngờ.
Bởi vì Trương lão đầu không phải loại người như vậy, nếu là bị hiếp bức hoặc vì nguyên nhân gì khác khiến y không thể không bán mạng cho cự phách, y không thể nào thẳng thắn như thế.
Hai người bắt đầu tiến về phía chủ thành.
Mà bên kia, pháp thân Tần Quảng Vương đã giao chiến với Hắc hầu. Cuộc giao chiến của hai bên khiến bốn phía không ngừng rung chuyển.
Ban đầu, hai bên còn xem như ngang sức, nhưng dần dần, Hắc hầu dường như bắt đầu lùi bước. Tinh nhuệ dưới trướng Tần Quảng Vương cũng đang xua đuổi, tiễu sát những cự phách mang theo tử khí nồng đậm kia.
Cục diện, kỳ thực đã bị khống chế. Huống hồ, chắc chắn còn có mấy vị Diêm La đang cấp tốc chạy tới.
Gần phía tường thành đổ nát, đâu đâu cũng thấy là thi thể.
Quan sai chết rất nhiều, những cự phách được "giải thoát" cũng không ít, đây là địa ngục, là Âm Ti, nhưng cảnh tượng trước mắt này, kỳ thực đã được coi là địa ngục của địa ngục rồi.
Phía trước, một con rết khổng lồ bị chém đứt một nửa xúc tu đang bị vây công. Phùng Tứ và Trương lão đầu liếc nhìn nhau, cùng xông tới hỗ trợ.
Chốc lát sau, con rết này bị giải quyết. Trước khi bị giết chết, Phùng Tứ để ý thấy, trong mắt con rết, tương tự, hiện lên, cũng là một vẻ giải thoát.
Cái chết, đối với chúng mà nói, quả thật là một sự kết thúc, một sự giải phóng khỏi giam cầm vạn cổ.
Phùng Tứ chưa từng làm "pin" (vật phẩm tích trữ năng lượng), nên không hiểu rõ nỗi thống khổ của việc làm "pin". Điểm này, nếu y may mắn có thể trở về dương gian ghé thăm tiệm thuốc sát vách thư phòng, có thể tự mình đi trò chuyện với Câu Tân.
Có lẽ, kẻ duy nhất thấu hiểu cảm giác này, chỉ có thể là Câu Tân mà thôi, chỉ là, Câu Tân mới nằm đó có nửa năm.
Trương lão đầu bị thương, hồn thể bị nọc độc của rết làm tổn hại, không thể không lui xuống. Phùng Tứ cũng bị thương, trước khi con rết chết, y bị xúc tu của rết đâm trúng, cũng đành phải lui xuống.
Hai người cùng xoa xoa mặt, sau đó cùng "vinh quang" bị thương, cùng nhau lùi về phía sau, rồi ngồi xuống một góc bên tường thành.
Nơi xa, cuộc giao chiến vẫn tiếp diễn, nhưng khi pháp thân Diêm La Vương xuất hiện ở đây, cán cân thắng bại, kỳ thực đã nghiêng hẳn rồi.
Mấy năm qua, sự việc ở Âm Ti quả thật không ít. Trước tiên là Điện Bình Đẳng Vương bị huyết tẩy, sau đó lại là vị kia sống lại quấy đảo địa ngục, thêm lần này nữa, Âm Ti mỗi lần đều xem như rất mất mặt.
Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, với nội tình của Âm Ti mà nói, nó vẫn có sức kiểm soát địa ngục không gì sánh bằng, những thứ này, kỳ thực đều là đang hưởng thụ phúc lợi của thế hệ thứ nhất.
Thể chế tốt, hệ thống tốt. Thi thoảng có nghẹn, có vấp ngã, cũng không ảnh hưởng nhiều nhặn gì, chỉ cần còn mạnh hơn các thế lực nhỏ khác, thì không ai có thể lay chuyển địa vị lão đại của ngươi được.
Trương lão đầu kiểm tra thương thế của mình, nhắm mắt lại, dường như có vẻ hơi mệt mỏi.
Phùng Tứ thì xoa xoa tay mình, nói: "Không nói gì sao?"
"Nói gì cơ?" Trương lão đầu hỏi.
"Ng��ơi còn giả vờ không biết sao." Phùng Tứ cười cười, "Muốn tố giác ngươi, ta đã tố giác từ sớm rồi. Ta đã thể hiện thành ý của mình, giờ đến lượt ngươi."
"Ha ha." Trương lão đầu cười lạnh một tiếng. Cái khí khái của một "người tốt", lộ ra một vẻ khinh thường nồng đậm, chẳng hề che giấu.
Phùng Tứ sờ lên chóp mũi, nói thật, với phong cách của y và Luật sư An trước kia, y và Luật sư An gần như trở thành kẻ thù tự nhiên của tất cả những "người tốt" trong tầng lớp của họ, tựa như Hán gian thời cổ đại vậy, bị các nhân sĩ chính nghĩa phỉ nhổ.
"Với loại người như ngươi, ta thật sự chẳng muốn nói gì."
Phùng Tứ nghe vậy, không hề tức giận, y có bản lĩnh nhẫn nhục chịu đựng, bị mắng vài câu cũng chẳng mất đi miếng thịt nào. Y chỉ nói: "Nhưng chuyện ngươi vừa làm, dường như còn 'loại kia' hơn cả loại người như ta..."
"Có Hán gian, có Pháp gian, vậy cái này tính là gì, Âm gian ư?"
"Ta không có, ngươi nói bậy!"
"Giờ này mà còn phủ nhận, thật vô nghĩa, không phải đang sỉ nhục trí thông minh của ta, mà là đang sỉ nhục chính ngươi."
Phùng Tứ chỉ chỉ vào mắt mình, tiếp tục nói: "Rất nhiều thứ đều là tương hỗ, nếu ta phát hiện không thể thu hoạch được bí mật cùng thông tin chia sẻ từ ngươi, ta quay lưng là có thể bán đứng ngươi, nói không chừng, ta, vốn là Phán quan áo trắng dính máu này, còn có thể nhờ đó mà đổi một màu khác."
"Con thuyền này sắp chìm rồi, ngươi còn..."
"Thuyền hỏng vẫn còn ba cây đinh cơ mà, ngươi nói đúng không?"
Trương lão đầu thở dài, chậc chậc miệng, nói: "Thật ra, nói cho ngươi một chút cũng chẳng sao, không phải ta sợ ngươi uy hiếp, cùng lắm thì, ta trực tiếp tự sát là được. Ta cũng không tin, ta đã hồn bay phách tán rồi, mà Diêm La cùng Bồ Tát bọn họ còn có thể có bản lĩnh khiến ta khởi tử hồi sinh được."
"Đúng vậy, bí mật giữ lâu dễ sinh chuyện."
Trước mặt hai người, thi thoảng có nhân mã Âm Ti ngang qua. Một vài người quen biết, còn đang chào hỏi Phùng Tứ và Trương lão đầu. Hai người đang ở trong hoàn cảnh ồn ào công khai này, công khai trò chuyện chuyện đại nghịch bất đạo như vậy, nơi nguy hiểm nhất, thường lại chính là nơi an toàn nhất.
"Ta không sợ ngươi bỏ đi mật báo, bởi vì ngươi không có khả năng bỏ đi."
"Không nhất định đâu."
"Ha ha, chuyện này, có liên quan đến An Bất Khởi."
Phùng Tứ hơi sửng sốt, nói: "Trước kia ta cực kỳ sùng bái y, nhưng ta vẫn cảm thấy, y không có khả năng tham dự vào chuyện này."
Hồi trước, còn vừa mới gặp qua, cũng không biết An Bất Khởi lúc này đã về Thông Thành chưa.
"An Bất Khởi ở dương gian, nhận một ông chủ."
"Ta biết, một người mở tiệm sách."
Cũng vừa mới gặp qua.
"Lần công thành này, kỳ thực, là để yểm hộ ta."
"Ừm hừ, phô trương thật lớn."
Một người thành thật, mà có thể lăn lộn đến bước này, cũng quả là không tầm thường. Nhiều cự phách viễn cổ như vậy, đến để giữ thể diện cho ngươi, làm trợ thủ hỗ trợ cho ngươi.
"Khi thành vỡ, ta đến nha môn chính."
Nghe đến đó, ánh mắt Phùng Tứ ngưng lại.
Thập điện Diêm La là mười chư h���u đầy quyền thế, còn Âm Ti chủ thành này, chỉ phụ trách duy trì vận hành thường nhật của địa ngục, để bảo toàn trật tự âm dương. Mà nha môn chính này, nó tương đương với khu vực trung tâm trên danh nghĩa của Âm Ti. Tuy nói không có thực quyền hiệu lệnh Âm Ti, nhưng ở bên trong đó, lại có một kho lưu trữ hồ sơ, ghi chép, thu thập tất cả mọi thứ liên quan đến Âm Ti. Có từng hồ sơ sự kiện ghi chép, cũng có ghi chép thăng chức giáng chức, ghi chép công huân, bất kỳ một quan sai Âm Ti nào, ở nơi đây, đều có tên trong sổ sách.
Dùng chuyện dương gian mà so sánh, tương đương với một Trung Tâm Dữ Liệu.
"Nơi đó, đâu dễ vào chứ." Phùng Tứ cảm khái.
"Đúng vậy, thế nên mới phải công thành, sau khi công thành, còn có rất nhiều cự phách vì ta mở đường, chết rất nhiều."
Phùng Tứ khẽ gật đầu, ra hiệu Trương lão đầu tiếp tục.
"Ta đến nha môn chính, tìm được một phần văn kiện, sửa lại tư liệu liên quan đến một người."
"Sao có thể, thân phận ở Âm Ti ổn định như vậy há lại muốn đổi là đổi được, ta không..."
"Con khỉ kia, ngươi cũng đã thấy rồi chứ."
Phùng Tứ kinh ngạc.
"Hệ thống Âm Ti đều do vị kia xây dựng, sửa một thứ gì đó mà thôi, đối với vị kia mà nói, khó lắm sao?"
Quả thật, không khó.
"Sửa lại cái gì?"
Trương lão đầu lắc đầu, "Ta chỉ phụ trách sửa, dựa theo phân phó mà sửa, không phải ta giữ bí mật với ngươi đâu, mà chính ta cũng không hiểu những thứ ta đổi đại diện cho điều gì, cùng với mật mã, vẫn còn đang lởn vởn bên cạnh ngươi."
"Đổi tên của ai, điều này cuối cùng ngươi cũng biết chứ?"
"Ta vừa rồi chẳng phải đã nói cho ngươi rồi sao?"
"Chu... Trạch?"
Trương lão đầu không đáp, coi như ngầm chấp nhận, rồi tiếp tục nói: "Ngươi là người xấu, ngươi có kinh nghiệm. Ngươi nói xem, hành động này của ta, có coi là Âm gian không?"
Phùng Tứ có chút không theo kịp mạch suy nghĩ của Trương lão đầu, y cũng đang tiêu hóa chuyện này, nhưng vẫn bản năng đáp lại: "Đại khái tám mươi năm trước, khi ta hoàn dương, phía trên đang đánh trận."
"A, vậy ta hiểu rồi."
"Ngươi đây, xem như kẻ nằm vùng trong chính phủ bù nhìn đấy."
"Chính phủ bù nhìn?"
Đọc lại ba chữ này, lại cố ý nhìn biểu cảm của Phùng Tứ, trong lòng cảm nhận được sự chuyển biến lập trường này của Phùng Tứ, Trương lão đầu nhịn không được cười, "Ngươi quả nhiên là người xấu."
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép.