(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 943: Ta trở về!
Luật sư An đón xe về tiệm sách. Vị trí sân bay Thông Thành khá tốt, rời sân bay đón một chiếc xe là lên thẳng đường cao tốc. Sau khi xuống đường cao tốc lại rẽ mấy vòng, khoảng hai mươi phút sau, đã đến phố Nam Đại.
Trong lòng ôm Canh Thần, rảo bước trên phố Nam Đại;
Trải qua mấy ngày nay,
Đầu tiên là cùng nhau tránh né truy sát,
Sau đó lại cùng nhau lập đội đi Quan Đông,
Một người đã học được cách bế trẻ con,
Một người cũng học được cách để mình được ôm thoải mái hơn,
Hai người từng đối chọi gay gắt, không ưa nhau trước đây,
Giờ đây dáng vẻ ăn ý này,
Không cần nói cũng biết hòa hợp đến nhường nào.
Luật sư An quả nhiên lòng nóng như lửa đốt muốn về nhà. Trước đây không cảm thấy gì, nhưng sau khi thật sự rời khỏi tiệm sách, quả thực có một cảm giác như người con xa quê rời nhà đi xa.
Đẩy cửa tiệm sách ra,
Lúc này là buổi chiều,
Lão Hứa đang ở cửa phòng bếp giết gà.
Lão Trương trở về, chuyến này ăn uống không được ngon. Sau khi trở về, cố ý tìm Hứa Thanh Lãng nói muốn ăn món gà kho tàu, nói món này ăn rất bắt cơm.
Hắn từ ga tàu xuống, trước tiên đến chợ mua một con gà sống rồi cùng tiểu la lỵ đón xe trở về.
Vốn dĩ Hứa Thanh Lãng chẳng thèm để ý hắn, ăn chực mà còn vênh váo như thể đó là chuyện đương nhiên, nhưng thấy Lão Trương lúc này vẫn đang ôm ngực kêu "đau đau";
Thôi được,
Giết một con gà bồi bổ cho hắn vậy.
Dù sao thì trong tiệm sách, việc quan tâm đến hắn cũng là chuyện nên làm,
Quả thực phải tận tâm che chở một chút.
Đẩy cửa tiệm sách ra,
Luật sư An lần nữa hít sâu một hơi,
Cái mùi vị mặn mòi quen thuộc này,
Đây,
Mới chính là hương vị của nhà!
Hứa Thanh Lãng ngẩng đầu lên,
Liếc nhìn luật sư An một cái,
Hơi bất ngờ,
"Ồ, về rồi à."
"À, về rồi!"
Luật sư An tâm trạng rất tốt, đặt Canh Thần phịch lên ghế sofa, rồi tự nhiên đi đến trước mặt Hứa Thanh Lãng.
Khi tâm trạng tốt,
Nhìn thấy gì cũng cảm thấy thật tốt đẹp.
Luật sư An thậm chí còn chỉ vào con gà mà Hứa Thanh Lãng vừa rót rượu trắng vào, chuẩn bị làm thịt mà nói:
"Gà ơi, ngươi thật đẹp."
"... Hứa Thanh Lãng cạn lời."
Đây là ra ngoài một chuyến, làm rơi vỡ đầu óc rồi sao?
Luật sư An ho khan một tiếng để che giấu sự ngượng ngùng,
Rồi nói với Hứa Thanh Lãng:
"Hứa, ngươi đẹp nhất."
Đối với kiểu ca tụng này, Hứa Thanh Lãng đã sớm miễn nhiễm.
Thường thì trong các mối quan hệ bạn bè, những người khao khát được người khác khen mình "đẹp trai", rốt cuộc bản thân mình thế nào, chẳng lẽ không tự biết rõ sao?
Ngược lại, sự điềm nhiên này mới thật sự là tự tin.
"Giết gà à?"
"Ừ."
"Muốn ăn thịt gà sao?"
"Ừ."
"Kho tàu hay nấu canh?"
Hứa Thanh Lãng lặng lẽ cầm con dao phay lên.
"À, ngươi cứ tiếp tục làm việc, ta đi chào hỏi một chút. Đúng rồi, Lão Hứa à, ngươi có biết không, lần này ta trên đường chạy trốn lại đi Đông Bắc, thật sự không nhìn thấy ai so với ngươi..."
"Phụt!"
Cổ gà bị chém một nhát,
Máu bắt đầu phun ra.
Luật sư An nuốt một ngụm nước bọt,
"So tài nấu nướng của ngươi giỏi hơn."
Luật sư An đứng dậy,
Ánh mắt rơi vào con bạch hồ đang nằm trong góc.
"Ôi cha cha, Hồ Tiên của ta ơi, ngươi có thể nhớ chết ta rồi."
Vừa nói,
Luật sư An chủ động chạy tới,
Ôm bạch hồ vào lòng.
Nói thật lòng,
Dáng vẻ hiện tại của Canh Thần quả thực cũng rất đáng yêu, trên đường đi tàu hỏa, cũng không ít người ân cần hỏi han: "Đứa bé này của bạn thật đáng yêu."
Nhưng dù sao hắn cũng là nam,
Vẫn là ôm một con cái (bạch hồ) vào lòng thì thoải mái hơn.
Luật sư An đưa tay vuốt ve bạch hồ,
Bạch hồ thấy luật sư An trở về, cũng chỉ mở mắt liếc một cái, sau đó tiếp tục nhắm mắt.
Có lẽ, mấy ngày trước ăn cua say, là lần phóng túng cuối cùng của nàng gần đây.
Nàng bây giờ, ngày thường lại thực sự có một cảm giác siêu nhiên tất cả, dường như thế gian tất cả đều là mây bay.
"Này, ta nói này, vuốt ve thế này không đủ đã. Hay là ngài chịu khó một chút, biến thành hình người rồi tiếp tục ngủ, ta vuốt ve của ta, ngươi ngủ của ngươi?"
Bạch hồ không thèm để ý.
"Ai, nói thật lòng nhé, không khai trí, cũng chẳng có nhiều ý nghĩa;
Ngươi có hiểu không,
Lần này ta ở Đông Bắc gặp phải một con đại yêu siêu cấp, người ta thì nên ăn thì ăn, nên ngủ thì ngủ, nên giận thì giận, cuộc sống ấy, mới gọi là một cuộc sống chân thật, gần gũi với đời."
Đúng lúc này,
Tiểu nam hài và tiểu la lỵ từ trên cầu thang đi xuống.
Chiếc khăn quàng cổ trước đó vẫn quấn quanh cổ tiểu nam hài, giờ thì lại đeo trên cổ tiểu la lỵ.
Mèo Garfield đối với loại hành vi cứ đem mình làm vật may mắn tặng lung tung này đã thành thói quen rồi,
May mà bây giờ mình cùng vị này, cũng xem như một tình thánh, bản thân chỉ cần lấy lòng vị này là được.
"A Phát!"
Luật sư An gọi to!
Tiểu nam hài hơi bất ngờ vẫy vẫy tay,
Nói:
"Ngươi về rồi à."
"Ta về rồi, ta lập tức đi tắm rửa, ngươi xem ta mấy ngày nay ngay cả một cái tốt..."
"Ta cùng Lâm Khả đi nhà họ Vương một chuyến, Lâm Khả cũng rời nhà một thời gian rồi, trước tiên phải về báo bình an. Cơm tối ta sẽ không về ăn.
Vạn nhất chú Vương giữ ta lại, đêm nay ta sẽ ngủ ở đó."
Nói đoạn,
Tiểu nam hài liền cùng Lâm Khả đi ra khỏi tiệm sách.
Luật sư An thở dài một hơi,
Trên người tỏa ra một vẻ mất mát rõ rệt.
"Có phải cảm giác con trai lớn không theo mẹ nữa không?"
Bạch hồ lúc này tiện tay "bổ dao" một nhát.
Luật sư An không để ý đến chuyện này, chỉ nói:
"Lão đạo đâu rồi, sao không thấy hắn, lại đi ra ngoài thưởng trà rồi à?"
Cùng nhau à,
Lại có thể nịnh nọt lại có thể cùng nhau thưởng trà,
Đây là chuyện tốt lớn lao.
Trên thế giới này, hạnh phúc lớn nhất chính là lãnh đạo của ngươi có cùng sở thích với ngươi!
"Ở sát vách."
"À, đây là lại đi dò xét pin tổ à?"
"Cũng sắp tự mình đi phát điện rồi."
Bạch hồ cực kỳ bình tĩnh nói.
"Lão đạo bị làm sao vậy?"
"Ngươi đi xem một chút chẳng phải sẽ biết sao? Cũng là chuyện hồi giữa trưa. Ông chủ đưa về, người đang hôn mê."
"Ta đi xem một chút, đúng rồi, ông chủ đâu?"
"Trên lầu."
"Ta vẫn nên đi xem Lão đạo trước đã."
Luật sư An vội vã đi ra khỏi phòng sách, sang tiệm thuốc sát vách.
Trong mắt hắn,
Lão đạo tuy không phải cấp trên trực tiếp của mình, nhưng lại là sự bảo đảm cho việc sau này mình có thể đeo ấn lớn, bước tới đỉnh cao nhân sinh hay không!
Lão đạo, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ chuyện gì ngoài ý muốn.
Luật sư An đi vào tiệm thuốc, Phương Phương đang ngồi đó tiếp tục xem sản phẩm mặt nạ làm trắng da được bloger mỹ phẩm khuyên dùng.
Lão đạo không có vấn đề gì nghiêm trọng, cứ theo lời ông chủ nói, cho hắn truyền nước muối sinh lý.
Mấy năm trước, khi việc quản lý chưa hoàn thiện, rất nhiều bệnh viện bất kể ngươi bệnh nặng hay nhẹ, đều bảo ngươi đi truyền nước muối sinh lý, dù sao thứ này truyền vào cũng không xảy ra chuyện gì.
"Ồ, Phương Phương à, lâu rồi không gặp, liếc nhìn cái xem nào."
"Ngươi cũng vậy, luật sư An, trông đẹp trai hẳn ra."
Luật sư An vỗ tay một cái với Phương Phương,
Phương Phương cũng đáp lại một cái liếc mắt đưa tình.
"Ta vào xem."
"Được."
Phương Phương tiếp tục xem video,
Dù sao thì những người ở tiệm sách bên này, tiệm thuốc cũng đều biết rõ, đều là sản nghiệp dưới trướng một ông chủ, mọi người về bản chất đều giống nhau.
Luật sư An đẩy cửa phòng bệnh,
Sửng sốt một chút,
Nhìn một cái,
Đầy ắp bốn chiếc giường bệnh,
Ba nhỏ một lớn.
Khi luật sư An thấy người nằm trong đó còn có "Khánh",
Sợ đến mức trực tiếp đóng sập cửa phòng bệnh lại.
Ôi trời ơi,
Đây cũng quá nở nang,
Cái này không phải pin à,
Đúng là chạy đến nhà máy năng lượng nguyên tử rồi.
Đẩy cửa phòng bệnh thứ hai,
Lão đạo đang nằm bên trong truyền nước.
Hắn còn chưa tỉnh lại, trong phòng bệnh, cũng cực kỳ yên tĩnh.
Kỳ thực,
Người bình thường dù có cường tráng đến đâu, tinh thần tốt đến đâu,
Chỉ cần nằm xuống giường bệnh,
Ngươi cũng sẽ đột nhiên cảm thấy hắn trở nên gầy gò tiều tụy.
Lão Trương lại gần một chút,
Nhìn Lão đạo nhắm mắt bất động,
Trong lòng có chút khó chịu.
Ngày thường, thể trạng Lão đạo vẫn luôn rất cường tráng, rất ít khi bị bệnh, bất kể gặp phải chuyện gì, bị kinh sợ điều gì, Lão đạo đều có thể vào ngày thứ hai tiếp tục vui vẻ xuất hiện trước mặt ngươi.
Hơn nữa, cũng không biết vì sao,
Rõ ràng chỉ là chuyện nhỏ,
Chỉ là hôn mê một chút mà thôi,
Nhưng trong lòng luật sư An lại dâng lên một cảm giác như sắp phải vĩnh biệt.
Mỗi người đều có giác quan thứ sáu của riêng mình, luật sư An dù sao cũng là người thường xuyên giao thiệp với cả hai cõi âm dương, đối với chuyện sinh t��� này, tự nhiên là lại cực kỳ mẫn cảm.
Lúc này, cửa phòng bệnh bị đẩy ra, người bước vào là bác sĩ Tiểu Lữ của tiệm thuốc.
Bác sĩ Tiểu Lữ thời gian này vẫn luôn nghiên cứu luận văn y học liên quan đến "chết giả", sách thì thâu đêm suốt sáng xem các loại văn hiến, đôi mắt gấu trúc thâm quầng đã nói rõ tất cả.
"À, ta còn đang định đi tiệm sách đây này, ngư��i ở đây, vậy giúp ta chuyển giao nhé."
Bác sĩ Tiểu Lữ đưa một túi tài liệu cho luật sư An.
Luật sư An nhận lấy chiếc túi, hơi hiếu kỳ hỏi:
"Có chuyện gì vậy?"
"Tình hình bệnh nhân không được tốt lắm, đã lan ra đến đây rồi."
Nói đoạn,
Bác sĩ Tiểu Lữ đưa tay chọc chọc trán mình.
"Bệnh gì mà còn lan ra thế?"
"Ung thư."
"... Bình Đẳng vương An."
Luật sư An lẩm bẩm chửi rủa xông ra khỏi tiệm sách,
Trực tiếp xông vào phòng bếp,
Hét lên với Lão Hứa đang nấu ăn:
"Lão đạo bị ung thư ư?"
Tay Hứa Thanh Lãng đang xào rau khựng lại một chút,
Gật gật đầu,
"Đúng vậy."
"Ông chủ biết chưa?"
"Biết rồi."
"Vậy thì được."
Luật sư An nghe vậy, hơi yên lòng một chút. Ung thư là một vấn đề mà y học hiện đại khó lòng giải quyết, nhưng đối với bọn họ mà nói, giải quyết thì không giải quyết được, nhưng muốn kéo dài sinh mệnh thì vấn đề vẫn không lớn.
"Ta nói này, hôm nay món ăn không ít nha, có phải biết ta sắp về nên chuẩn bị trước không?"
Hứa Thanh Lãng không chút biểu cảm đáp:
"Vâng."
"Khà khà, tuy biết là nói dối, nhưng nghe vào thật sự rất rất thoải mái."
"Luật sư An, cà phê của ngài."
Oanh Oanh bưng chiếc ly chuyên dụng đặc chế dành riêng cho luật sư An đến, đồng thời dặn dò:
"Lần sau đi ra ngoài, ta cũng mang cà phê theo đi."
Tích trữ quá nhiều, muốn xử lý cũng rất khó, mỗi ngày lừa người khác uống cũng không tống đi được bao nhiêu, Oanh Oanh cũng vô cùng phiền não.
"Ai, lần sau còn ra ngoài gì nữa chứ, mệt chết đi được.
Ra ngoài thì được, nhưng ta tuyệt đối không đi Đông Bắc nữa. Ai bảo ta lại đi Đông Bắc ta liền vác búa đập nát đầu hắn. Các ngươi không biết ta ở Đông Bắc gặp phải chuyện gì đâu, suýt chút nữa không về được."
Đúng lúc này,
Ông chủ Chu vừa mới trên lầu kết thúc cuộc nói chuyện với Doanh Câu, vội vã đi xuống.
Hô lên:
"Oanh Oanh, ngươi tra giúp ta vé máy bay đi Hắc Long Giang, Hạc Cương trong hai ngày tới.
Mọi người cũng chuẩn bị một chút, chúng ta mau chóng khởi hành. Chuyện rất khẩn cấp, không thể chậm trễ."
"Ông chủ!"
Luật sư An đi ra khỏi cửa phòng bếp.
Thấy lu��t sư An, mắt Chu Trạch lập tức sáng lên.
Những ngày không có luật sư An,
Thật nhớ hắn!
Có cảm giác như Càn Long không thể rời xa Hòa Thân.
"Ông chủ, phải đi Đông Bắc sao?"
"Đúng vậy."
"Được thôi, ta vừa trở về, rất quen thuộc với nơi đó. Yên tâm, có ta đây, ông chủ. Ta đã cảm thấy tiệm sách của ta có duyên với Đông Bắc, trước đó mới cố ý đi do thám đường đi.
Ngươi xem, chẳng phải dùng được rồi sao!
Mọi người động tác nhanh nhẹn một chút, tranh thủ xuất phát sớm!
Ông chủ, ta nói cho ngươi nghe, Đông Bắc thật sự là một nơi tốt..."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.