Chu Trạch nhận ra khẩu vị cà phê của mình giờ đây đang dần chuyển sang ưa thích trà sữa. Có lẽ vì đã ngủ một năm trời, miệng hắn luôn có cảm giác đắng ngắt, nên lại uống cà phê đắng thì có chút khó mà chịu đựng nổi.

Thế nhưng, bỏ nhiều đường vào ly cà phê đắt đỏ như vậy, Chu lão bản trong lòng cũng có chút xót ruột, cứ cảm thấy thế này thật quá hoang phí. Dù biết ly cà phê Macchiato này là Oanh Oanh bỏ tiền ra mua, nhưng nếu đã là tâm ý của người hầu nhà mình, hắn cũng không thể cứ thế mà lãng phí đồ vật như vậy được. Lần sau không thể thế này nữa, lần sau tuyệt đối không thể thế này nữa.

An luật sư vẫn ngồi đối diện, chuẩn bị nói tiếp. Nhưng nhìn thấy lão bản nhà mình uống cà phê xong liền cầm tờ báo lên nằm dài trên ghế sô pha, dường như không có ý muốn nói chuyện.

An luật sư ngớ người một lát, không kìm được hỏi: "Lão bản, vậy chúng ta nên làm gì đây ạ?"

Chu Trạch khẽ dịch tờ báo, đáp lời: "Rau trộn."

An luật sư gật đầu, có chút bất ngờ nhưng lại có cảm giác như chuyện đương nhiên.

Đúng vậy, rau trộn. Dường như đây mới là lời lão bản nên nói. Hắn nghe những chuyện như chém Diêm La, đánh Bồ Tát, cứ tưởng thời khắc phản công Địa Ngục, tự mình nắm giữ đại ấn đã ở ngay trước mắt, nhất thời có chút bị nhiệt huyết làm choáng váng đầu óc.

Nhưng lão bản là một người có thể khi��n thuộc hạ của mình dễ dàng tỉnh táo. Ở đây, hai chữ "tỉnh táo" có thể thay thế bằng "chán nản". Nhìn xem, từ tiểu la lỵ cho đến chính hắn, từng người một, lúc trước đều hăng hái như điên, sau khi ở lại phòng sách lâu ngày, kẻ thì yêu đương, kẻ thì kiếm sống, sách!

An luật sư đứng dậy lên lầu, rất nhanh sau đó lại xuống, chỉ là đã thay một bộ đồ thể thao.

"Cái này là muốn đi đâu?" Chu Trạch hạ tờ báo xuống, có chút hiếu kỳ hỏi.

Một năm trôi qua, người trong phòng sách này, nói không thay đổi thì đúng là không có gì thay đổi lớn, nhưng chắc chắn không còn y hệt như một năm trước.

"Chạy bộ ạ."

"Chạy bộ tới câu lạc bộ ư?"

"Thật sự chỉ là chạy bộ thôi, cả ngày tinh lực quá dồi dào, không vận động một chút, ban đêm ngay cả đả tọa cũng không thể tập trung được. Lão bản, ngài cứ nghỉ ngơi đi, tôi ra ngoài đây."

Nói rồi, với chiếc khăn trắng vắt lên cổ, An luật sư trực tiếp chạy ra ngoài.

"Lão bản, An luật sư tiêu hóa viên yêu đan bạch hồ kia, dường như là do yêu lực hòa tan vào cơ thể, cho nên nửa năm qua ngày nào cũng phải ra ngoài chạy bộ, chạy rất xa nữa là đằng khác. Có đôi khi cả đêm không về, liền ở ngoài qua đêm."

Ở đây, việc "qua đêm" không phải loại qua đêm theo nghĩa khác, mà có lẽ An luật sư chạy quá xa, lại tính toán sai lầm lộ trình, không muốn chạy về, nên đành ngủ lại bên ngoài một đêm, ngày thứ hai lại chạy về. Hiệu quả sau khi yêu đan hòa tan rất rõ ràng, nhưng dường như hiệu quả đó cũng có phần quá tốt. Bất quá, An Bất Khởi chắc hẳn có thể giải quyết được, rốt cuộc thì hắn cũng từng là nam nhân đưa Diêm Vương đi "măm măm" kỹ nữ mà.

Chỉ tiếc rằng, hồi trước Sở Giang Vương không thể thuận theo, nếu không thì hắn đã có thể tự mình chấm dứt sự phóng túng của mình trước đó rồi.

Vừa lúc đó, lão đạo tản bộ trở về. Trong tay ông ta cầm một chiếc máy hát đĩa kiểu cũ, món đồ chơi cũ kỹ này thực sự không hề rẻ hơn loại mới, thậm chí còn đắt hơn nhiều. Dù sao thì đây cũng là thứ đã ngừng sản xuất từ lâu, muốn tìm lại một cái còn dùng được thì đương nhiên không dễ chút nào.

Lão đạo vừa ngâm nga bài hát vừa đẩy cửa phòng sách, đáng tiếc là ông ta lại nuôi khỉ, nếu không trong tay xách thêm lồng chim nữa thì thật sự chẳng khác gì mấy ông già dưỡng lão trong Tứ Cửu Thành.

"Lão bản, chào buổi tối nhé."

Lão đạo rất bình tĩnh lên tiếng chào, rồi bước qua. Sau đó, thân thể ông ta cứng đờ, lập tức lùi lại hai bước, quay đầu nhìn về phía Chu Trạch, hét to: "Mẹ ơi, lão bản, ngài sống lại rồi!"

Chu Trạch cuộn tờ báo lại, gõ gõ tai mình.

Lão đạo lúc này mới ý thức được mình nói lớn tiếng, lập tức hạ thấp giọng nhưng vẫn kích động nói: "Lão bản, ngài tỉnh rồi ư? Tôi tưởng ngài chết rồi."

"... " Chu Trạch.

Lão đạo trông chẳng khác gì so với một năm trước, nhưng đó là với điều kiện ngươi không tháo tóc giả trên đầu ông ta xuống.

Ung thư là cơn ác mộng mà y học nhân loại vẫn chưa đánh bại được. Những năm gần đây, về cơ bản, ai cũng có thể tìm thấy người mắc ung thư trong vòng giao thiệp của mình. Nó phổ biến như cảm mạo, xảy ra với bất kỳ ai cũng không phải chuyện lạ; nhưng chính sự không hi���m lạ này lại thường là điều đáng sợ nhất, tựa như nghi thức rút thăm của tử thần, ai trúng phải đều chỉ có thể nhận thua, hơn nữa xác suất này lại còn rất cao.

Tinh thần lão đạo không tệ, nhưng theo lời Oanh Oanh, tế bào ung thư đã tiếp tục khuếch tán trong cơ thể ông ta, thậm chí đã lan đến não bộ, tiếp đó còn phải đến bệnh viện làm phẫu thuật. Nếu phẫu thuật thành công, cái mạng này còn có thể duy trì được một thời gian nữa, nếu không thành công...

"Vẫn muốn chết ư?" Chu Trạch hỏi.

Trận phong ba ở Địa Ngục đó, ngược lại đã khiến Chu lão bản học được cách coi nhẹ nhiều chuyện. Đương nhiên, bản thân Chu Trạch cũng là một người dễ dàng quên sạch sành sanh những phiền não và nan đề. Cũng như vấn đề mà An luật sư đã nói tới trước đó, Chu lão bản cảm thấy vấn đề này rất nghiêm trọng, sau đó, không còn gì nữa.

"Không không không, vừa rồi tôi nói nhầm đấy, nói nhầm đấy, lão bản ngài... xin đừng để trong lòng..."

"Ta không có ý đó, được rồi, không nói nữa."

Chu Trạch đứng dậy, đầu lúc này có chút choáng váng, cũng may tay kịp chống vào bàn trà nên vẫn đứng vững.

"Ngươi hãy bảo trọng thân thể mình thật tốt."

"Được rồi, lão bản, tôi hiểu rồi."

Thêm lời thừa thãi, Chu Trạch cũng lười nói, dù sao cũng không thể nói rằng ta mang đến cho ngươi lời thăm hỏi ân cần từ lão tổ tông của ngươi. Huống hồ, mỗi người đều có quyền lựa chọn của riêng mình, giống như lão đạo trước kia vứt bỏ cơ nghiệp mà chọn ra đi vậy.

Nhưng xét theo hiện tại, Chu lão bản thực sự không biết, lúc đó lão đạo tại sao lại muốn chạy. Mọi việc quản gia đều để lại cho Bồ Tát, mà Bồ Tát hiện giờ vẫn giữ tư thế ngồi cao trên Điếu Ngư Đài mặc cho thế sự biến động thế nào, nhìn vậy thì xem ra, lựa chọn kỹ càng của lão đạo năm đó dường như cũng chẳng có lý do gì. Bất quá, chuyện của đời trước thì cứ để là của đời trước, những vấn đề này, tự nhiên không thể nói với lão đạo hiện tại.

"Chít chít chít! ! ! !"

Khỉ nhỏ bất thình lình từ lầu hai chạy xuống, trước đó nó không có trong tiệm, cũng chẳng biết đã chạy đi đâu chơi, giờ mới từ sân thượng lầu hai về nhà. Cảm nhận được khí tức của Chu Trạch, khỉ nhỏ cũng chạy xuống chào hỏi.

Khỉ nhỏ đã lớn lên. Đúng là đã lớn thật rồi. Dù vẫn là khỉ nhỏ, nhưng có thể nhìn rõ cánh tay và bắp chân đều đã trở nên rắn chắc hơn nhiều. Chu Trạch còn trịnh trọng bắt khỉ nhỏ lại, nhấc tay nó lên cẩn thận xem xét.

Nói vậy chứ, xem xương cốt có to khỏe hay không là thói quen xem chó. Dù sao thì đều là súc sinh có lông, chắc cũng xấp xỉ nhau thôi. Ngược lại, ba chùm lông trên cổ khỉ nhỏ lại khiến Chu Trạch chú ý một chút, một bên màu tím, một bên màu đỏ, chính giữa lại là màu vàng kim. Màu sắc rất rõ ràng, lại phân biệt rành mạch. Điều này không khỏi khiến Chu Trạch nghĩ đến Tử Kim Thần Hầu và Xích Khào Mã Hầu.

Khỉ nhỏ đúng là có phúc khí, có lẽ là trời xanh thương hại nó vì những gì đã gặp phải trước đây, nên đã ban cho nó sự đền bù rất lớn. Di trạch của Bàn Sơn Viên Hầu, di trạch của Xích Khào Mã Hầu, cộng thêm di trạch của Tử Kim Thần Hầu, hầu tử bình thường gặp được một phần thôi cũng đã phải thắp nhang cầu nguyện rồi, kết quả nó lại "Tam Hoa Tụ Đỉnh". Nếu cứ nuôi dưỡng tốt thế này, có trời mới biết nó có thể trưởng thành thành loại quái vật cấp bậc nào.

Chỉ tiếc là khi khỉ nhỏ hóa yêu, hình tượng của nó lại có chút sụp đổ. Nếu không, Chu lão bản đã khẳng định cho người chuẩn bị sẵn một bộ trang phục Tôn Ngộ Không rồi. Ít nhất là sau này khi dẫn nó ra ngoài đánh nhau, chưa đánh đã có thể áp đảo đối phương về mặt khí thế. Lúc trước, Tử Kim Thần Hầu dưới trướng đời thứ nhất đã lập xuống vô số công lao hiển hách trong quá trình chinh phục Địa Ngục, gần như bách chiến bách thắng. Bàn Sơn Viên Hầu và Xích Khào Mã Hầu cũng tuyệt không phải hạng tầm thường, chậc chậc, kỳ ngộ này, khiến Chu lão bản cũng có chút hâm mộ.

Khỉ nhỏ bị Chu Trạch coi như búp bê Barbie mà xoa nắn, cũng chẳng biết là do nể mặt Chu Trạch vừa mới tỉnh lại hay vì nguyên nhân nào khác, dù mặt mũi không tình nguyện, nhưng vẫn phối hợp với tư thế của Chu Trạch. Chốc lát sau, đợi Chu Trạch vỗ vào đầu nó một cái, ra hiệu kết thúc, khỉ nhỏ lập tức vọt ra ngoài, nhanh chóng thoát khỏi "ma chưởng".

"Lão bản, tôi đi làm cơm đây."

Chu Trạch gật đầu.

Oanh Oanh rất vui vẻ đi vào phòng bếp. Vất vả học trù nghệ, vì ai mà không phải để lão bản nhà mình ăn cơ chứ? Giờ lão bản đã tỉnh, Oanh Oanh thực sự có chút ít không thể chờ đợi. Trước kia, dạ dày lão bản vẫn nằm trong tay người khác, dù người kia là nam nhân, nhưng không chịu nổi là nam nhân kia lại lớn lên còn xinh đẹp hơn cả nữ giới. Giờ đã đến lượt mình cướp lấy vị trí cao hơn trong cuộc chiến này!

Oanh Oanh đứng trước bếp lò, hít sâu một hơi. Lửa bếp cháy bùng, tiếng dầu mỡ xèo xèo như tiếng kèn lệnh trước khi đại chiến bắt đầu.

Chu Trạch thì tiếp tục ngồi xuống trên ghế sô pha, một lần nữa cầm tờ báo lên, che kín mặt mình. Hắn không chú ý đến tin tức trên báo, mà là bắt đầu thầm gọi trong lòng: "Thiết ngốc?"

Không có tiếng trả lời.

"Doanh Câu?"

Không có tiếng trả lời.

"Lão Thiết?"

Không có tiếng trả lời.

"Này, ngươi còn ở đó không?"

Vẫn không có hồi đáp.

Lần này khiến Chu lão bản nhíu mày. Tuy nói kết quả này không quá nằm ngoài dự liệu, nhưng nếu Doanh Câu thật sự lại rơi vào trạng thái ngủ say, đối với Chu Trạch mà nói, quả thực là một chuyện rất phiền phức. Nhớ ngày đó vì để Doanh Câu thức tỉnh, chính hắn đã tốn bao nhiêu công sức, chẳng lẽ lại phải một lần nữa sao? Việc này thực sự giống như dùng thẻ tín dụng tiêu xài nhất thời sảng khoái, nhưng đến ngày thanh toán thì lại vô cùng gian nan. Biến cố ở Địa Ngục đã tiếp diễn một năm, chính hắn vì việc hoàn dương từ miệng giếng đời thứ nhất mà thực chất đã lãng phí một năm trời. Sau này nếu lại có bất kỳ biến động hay rung chuyển nào, nếu Doanh Câu không có mặt, quả thực sẽ vô cùng phiền phức.

Kỳ thực, bản thân Chu lão bản cũng nhận ra, giữa hắn và Doanh Câu, rốt cuộc ai là "chó" của ai, ai là người cần "thả chó" vào thời khắc mấu chốt, định nghĩa vai trò này thực sự có chút mơ hồ. Cho dù không xét theo góc độ hiệu quả và lợi ích, nếu Doanh Câu lại lâm vào ngủ say hoặc xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, cũng không phải điều Chu lão bản muốn thấy.

Chu Trạch có chút từ bỏ, nhưng vẫn ôm tâm trạng thử xem sao, lại gọi một tiếng: "Chó giữ nhà?"

Vẫn như cũ không có hồi đáp.

Đúng vậy, quả thực là lại rơi vào trạng thái ngủ say rồi.

Chu lão bản buông tờ báo xuống, nâng trán, thở dài.

Xong rồi, xong rồi. Chẳng lẽ tiếp theo lại phải tiếp tục sống tạm bợ như vậy sao? Vấn đề là nằm trên giường một năm, sau khi tỉnh lại vẫn phải sống trong lo lắng hãi hùng, thật khó mà vui vẻ nổi.

"Ngươi... cái quái gì... vậy..."

Truyện dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.