"Chính tôi đã giết người, cũng chính tôi hạ thuốc mê lính trị an. Việc này tôi thừa nhận! Hơn hai vạn con tin kia cũng do tôi chỉ huy bắt cóc... Tất cả những điều này, tôi đều nhận!"

"Ngươi vì sao làm vậy?" Quan tòa quát lớn.

Mặt Calvin đột nhiên đỏ bừng, hắn ngừng một lát, rồi âm lượng vọt lên một bậc: "Tôi... tôi làm tất cả là vì toàn nhân loại!"

"Chỉ cần ba người đó còn sống, đó chính là sự hủy hoại đối với toàn nhân loại! Các người thử nghĩ xem... Nếu họ còn sống, Thượng úy Vu Dịch Phong liệu còn có thể nắm quyền không?"

"Tôi đã mất ba năm trời, hao phí vô số tinh lực, cuối cùng cũng thấy rõ tương lai... Nếu họ còn sống, nhân loại chúng ta sẽ chẳng còn chút hy vọng nào! Sự ngu xuẩn của họ sẽ hủy diệt cả loài người!"

"Ba năm ròng rã, ba năm trời! Giữa vô vàn khả năng của tương lai, cuối cùng tôi đã tìm ra một con đường sống, đó chính là những gì tôi đang làm ngay lúc này!" Calvin điên cuồng hô to, "Ba kẻ đó là vật cản, là chướng ngại của nhân loại! Tôi nhất định phải loại bỏ chúng! Chỉ có Con của Chúa... mới có thể dẫn dắt nhân loại tìm thấy đường sống!"

Giọng Calvin ngày càng cao vút, hắn hoàn toàn không cho rằng mình đã làm sai điều gì. "Vì vậy, chỉ khi giết chết bọn họ, chúng ta mới có thể sống sót!"

"Yên lặng!" Quan tòa nặng nề gõ búa xuống bàn.

Vu Dịch Phong ngồi giữa bồi thẩm đoàn, cảm thấy mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía mình. Cái gọi là "Con của Chúa" nghe thật hoang đường, bình thường chẳng ai bận tâm, nhưng giờ đây, rất nhiều người lại bán tín bán nghi.

Con người là loài đứng đầu chuỗi sinh vật trên Địa Cầu, nhưng khi đối mặt với thảm họa cấp vũ trụ này, họ lại trở nên yếu ớt và nhỏ bé đến lạ. Nhiều người bắt đầu tìm kiếm sự an ủi về tinh thần; trước đại nạn như vậy, nếu thực sự có một đấng cứu thế tồn tại, tại sao lại không tin tưởng?

Nhân loại vô cùng cần một chỗ dựa tinh thần, cần một người anh hùng dẫn dắt họ thoát khỏi cảnh khốn cùng.

Những ngày qua, mọi hành động của Vu Dịch Phong đều nằm trong mắt mọi người. Đối với nhiều người, sự tồn tại của anh mang lại cảm giác an toàn. "Con của Chúa" gì đó không quan trọng, họ chỉ cần một người lãnh đạo, một lãnh tụ mà họ thực sự công nhận từ sâu thẳm trái tim.

"Thượng úy!" Có người vỗ nhẹ vào vai anh từ ghế bên cạnh. Vu Dịch Phong quay đầu nhìn, là một phụ nữ trung niên đeo kính.

"Tôi tên Anna, là một nhà tâm lý học. Tôi có thể phân biệt lời nói dối của một người. Nhìn thần thái và cử chỉ của Calvin... có vẻ những gì hắn nói là thật."

Nữ sĩ đeo kính nhún vai, vui vẻ nói: "Không phải tôi khen ngài đâu, nhưng một chấp chính quan như ngài — chăm chỉ, chính trực, nỗ lực, lại giàu sức hút cá nhân — thực sự tốt hơn rất nhiều so với David Sâm, David Boer và Tạp Hi Neville."

"Trong hai tuần lễ, ngài gần như đã nhận diện được tất cả mọi người, thậm chí còn có thể gọi tên từng người bỏ bê công việc. Riêng điểm này thôi, ba người kia cũng không sánh bằng."

"Ngài không biết đâu, họ là những quan lại kém cỏi. Tạp Hi Neville đó, thậm chí chẳng hiểu gì đã đến chấp chính trên mặt trăng, từng gây ra không ít chuyện cười. Hắn là một 'quan nhị đại', đến mặt trăng chấp chính chỉ đơn thuần là để 'mạ vàng' cho bản thân mà thôi."

"Nếu là thời bình, họ có vụng về một chút cũng chẳng sao, căn cứ vẫn sẽ vận hành như thường. Nhưng bây giờ thì khác rồi, thời đại đã thay đổi, tôi không nghĩ họ có thể làm tốt hơn ngài được."

Lời vừa dứt, một số người xung quanh cũng nhao nhao tán đồng. Những gì Vu Dịch Phong đ�� làm trong những ngày qua, họ đều nhìn thấy, và quả thực anh đã làm tốt hơn rất nhiều so với ba người trước đây.

"Nói vậy thì, Calvin đã làm một việc tốt sao?"

"Không phải! Giết người vẫn là giết người, hai việc đó không thể đánh đồng..."

"Nên xem xét cẩn trọng."

...

Lúc này, quan tòa lại mở miệng: "Calvin, ngươi tự xưng có năng lực tiên đoán, đây có phải sự thật không?"

Lần này, cả căn phòng đều im lặng. Đây cũng là vấn đề mà mọi người vô cùng tò mò, bởi dù sao Calvin đã thực sự tiên đoán về sự hủy diệt của Địa Cầu, không biết là trùng hợp, hay là hắn thật sự có khả năng tiên tri.

Đây chính là năng lực tiên đoán! Nếu quả thực có thể dự báo tương lai, vậy thì Calvin, đối với con người mà nói, không nghi ngờ gì là vô cùng quan trọng.

Nghe vậy, Calvin khẽ gật đầu: "Đúng vậy, đúng là như thế. Đôi khi tôi có thể nhìn thấy những đoạn ngắn của tương lai... Nhưng khả năng này lúc linh lúc không, càng là chuyện liên quan đến tôi, càng là đại sự, thì càng nhìn rõ."

"Vậy xin ngươi hãy nói một chút, tương lai sẽ xảy ra chuyện gì?" Quan tòa hỏi.

"Được, để tôi thử xem." Calvin nhẹ gật đầu, hắn nhắm hai mắt lại. Dần dần, mồ hôi lớn nhỏ lấm tấm trên trán hắn, càng lúc càng nhiều, cho đến khi tạo thành những hạt to bằng hạt đậu, từng giọt lăn xuống đất...

Đầu óc hắn đang vận hành với tốc độ cao. Khoảnh khắc ấy, Calvin như thể linh hồn xuất khiếu, rõ ràng nhìn thấy hình ảnh trước mắt, dù đôi mắt vẫn nhắm nghiền.

Cả đại sảnh như bị một cơn lốc cuốn lấy, mọi màu sắc tan biến, cả thế giới chỉ còn hai màu trắng và đen. Vô số hạt và đường cong không ngừng vận động, tạo thành những bức họa kỳ dị và trừu tượng.

Calvin đã sớm quen với điều đó. Về năng lực đặc biệt của mình, hắn từng tìm đọc rất nhiều tài liệu, nhưng cho đến nay vẫn không có bất kỳ thông tin nào về nó. Ngược lại, nó khá phù hợp với mô tả trong một số tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Hắn có thể nhìn thấy thứ gì đó giống như đường hầm thời gian trong không gian bốn chiều... Nói đùa thôi, hiện thực đâu phải tiểu thuyết. Cuối cùng Calvin cũng không rõ rốt cuộc mình đã nhìn thấy cái gì...

Hắn chỉ biết rằng, Vu Dịch Phong đang ngồi ở một góc khuất trong đại sảnh, trong tầm nhìn của hắn, lại tỏa ra ánh sáng rực rỡ như một ngôi sao vĩnh cửu. Đây cũng là lý do chính khiến hắn tin rằng Vu Dịch Phong là Con của Chúa. Hầu hết mọi người trong hình ảnh chỉ là một chấm trắng, hoàn toàn không có cảm giác tồn tại, nhưng cũng có một số ít người tỏa ra ánh sáng mờ nhạt, trong đó có chính hắn.

Ngay sau đó, hình ảnh bắt đầu tăng tốc, các hạt và đường cong va chạm dồn dập, cực nhanh phác họa ra vô vàn hình ảnh, từ mười khung hình mỗi giây, đến trăm khung, rồi hàng ngàn khung, càng lúc càng nhanh, càng lúc càng nhanh...

"Phụt" một tiếng, Calvin thấy cổ họng ngọt lịm, chợt phun ra một ngụm máu tươi. Hơn nửa ngày sau hắn mới thở hắt ra, đôi mắt vô thần, trông như vừa trải qua một trận bệnh nặng.

"Tôi rất xin lỗi..."

"Tương lai không phải là duy nhất. Mỗi quyết định, mỗi hành động của năm vạn người chúng ta đều sẽ tạo ra ảnh hưởng. Tôi chỉ nhìn thấy, việc chúng ta ở lại mặt trăng dường như có chút nguy hiểm..." Calvin cố gắng nhớ lại từng đoạn ngắn, muốn làm cho hình ảnh rõ ràng hơn một chút, "Nguy hiểm này có vẻ sẽ sớm xảy ra... là lớn hay nhỏ, rốt cuộc là gì, tôi cũng không rõ."

Vậy thì, cái "chút nguy hiểm" hắn nói rốt cuộc là nguy hiểm gì? Liệu nó có thực sự xảy ra không? Nhìn hành động của hắn, lại còn nôn ra máu?! Trong lúc nhất thời, đám đông không biết nên tin hay không tin hắn.

Mãi hơn nửa ngày sau, quan tòa mới hoàn hồn: "Vậy thì, câu hỏi tiếp theo: Ngươi đã dựa vào năng lực tiên đoán của mình để thành lập tổ chức tà giáo 'Hư Không Giáo' trên Địa Cầu, và xúi giục một vạn người tự thiêu, đúng không?"

"Không... Không phải tôi làm! Đó hoàn toàn là vu khống tôi!" Nghe được vấn đề này, Calvin bất chấp miệng đầy máu tươi, khổ sở kêu lên, thân thể khẽ run rẩy, như thể đang hồi ức lại những chuyện kinh hoàng.

"Jack, Lucian, những thanh niên ưu tú đến vậy; Lorna, cô gái xinh đẹp đến thế... Làm sao tôi có thể để họ tự thiêu chứ?"

"Kẻ thủ ác thực sự... là... là chính phủ liên hiệp!"

"Khi tôi biết về sự tồn tại của Hoàn Mỹ Tố, tôi muốn công khai bí mật này, bởi vì nó thuộc về toàn nhân loại, không nên bị tầng lớp thượng lưu độc chiếm!"

"Quyết định này nhận được sự đồng ý của tất cả mọi người. Chúng tôi muốn tập hợp sức mạnh của một vạn người để buộc chính phủ phải thỏa hiệp..."

"Đáng tiếc tôi đã sai rồi, tôi đã suy nghĩ quá đơn giản... Đạn lửa... Xăng dầu... Tôi đã đánh giá thấp quyết tâm bảo mật của chính phủ liên hiệp. Họ cứ thế đổ sập vào biển lửa... Tất cả là lỗi của tôi, tất cả là lỗi của tôi..." Calvin lẩm bẩm, nước mắt giàn giụa.

Những lời này thực sự chứa quá nhiều thông tin! Toàn bộ bồi thẩm đoàn đều sôi sục. Trước kia họ chỉ là những người bình thường, hoàn toàn chưa từng tiếp xúc với mặt tối của chính trị. Khi nghe Calvin tố cáo, họ cảm thấy như trời đất đảo lộn.

Thật khó mà tưởng tượng, chính phủ liên hiệp lại có thể vì bảo vệ một bí mật mà tiêu diệt những người bình thường... Nếu tất cả những điều này là thật, thì quá đỗi kinh hoàng!

"Yên tĩnh! Tất cả hãy yên tĩnh!"

"Hắn nói chưa chắc là thật! Hắn đang nói dối..."

"Tôi có một người bạn ban đầu cũng làm việc ở căn cứ mặt trăng, một ngày nọ anh ấy đột nhiên biến mất. Tôi cứ nghĩ anh ấy đã về Địa Cầu, nhưng từ đó về sau liền mất liên lạc. Chẳng lẽ..." Một số người m���t tái mét, lộ rõ vẻ sợ hãi.

"Căn cứ mặt trăng của chúng ta trước đây cũng có một số khu vực cấm tuyệt đối. Giờ nghĩ lại, phải chăng những cấm địa này đều liên quan đến Hoàn Mỹ Tố?"

Mọi người nghị luận ầm ĩ, càng nghĩ càng sợ hãi. Không nói đến Địa Cầu, ngay trên mặt trăng cũng có những nơi vô cùng kỳ lạ, thường xuyên có người biến mất một cách khó hiểu, rồi được chính quyền tuyên bố là đã trở về Địa Cầu. Nhưng rốt cuộc họ có trở về hay không, ai mà biết được?

Trong khi đó, các thành viên đội trị an ban đầu lại bất ngờ trở nên im lặng, lúng túng đứng sang một bên. Một số người sắc mặt tái nhợt dần, thậm chí lưng đã ướt đẫm mồ hôi.

"Tôi có tội!" Đội trưởng Mark một mắt bị mù đột nhiên quỳ xuống giữa tòa án: "Tôi đã từng làm rất nhiều điều sai trái... Lương tâm tôi ngày đêm giày vò, giờ đây cuối cùng cũng được giải thoát!"

"Tôi cũng có tội!"

"Tôi cũng vậy..."

Theo từng người trong cuộc ra mặt nhận tội, ngày càng nhiều góc khuất tối tăm bị phơi bày, sự thật thường vượt xa sức tưởng tượng của con người. Đám đông bắt đầu phẫn nộ bất thường, đây chính là những mạng người sống sờ sờ!

Vì bảo vệ bí mật của Hoàn Mỹ Tố, họ đã thực sự ám hại nhiều người đến thế sao?

Nếu tất cả đều là thật, vậy thì những kẻ đó... thật đáng chết!

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép.